Mère et Enfant - Tous ensemble Mettre fin au mariage des enfants - ReliefWeb
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Mère et Enfant
BULLETIN D’INFORMATION DE L’UNICEF TCHAD Avril 2015
Mettre fin au mariage des enfants
Tous ensemble
© UNICEF Chad/2015/ Moreno
Photo extraite du clip vidéo realisé par UNICEF
SUPERVISION
BRUNO MAES
Representative
COORDINATION
LALAINA FATRATRA ANDRIAMASINORO
Chief of Communication
REDACTION
CHARLES TAYO JIOFACK
C4D Specialist
YNGAMAYE SALOMON NGATA
Communication Officer
ACHTA ABOUBAKAR ABDERAMANE
Communication Specialist
PASCAL DOHOU FERSO
C4D Specialist
KHADIDJA TOLOUMBAYE
C4D Specialist
ALAIN MBAYAM
C4D Specialist
KADJA GOU FRANCOISE
C4D Specialist
ACHE COELO
Media Producer
AICHA CHIR NOUR
Communication Officer
MANUEL MORENO
Communication specialist
BADRE BAHAJI
Communication officer
DESIGN & LAYOUT
ACHE COELO
PHOTO DE COUVERTURE : © UNICEF Chad/2015/ Photo extraite du clip
vidéo realisé par Unicef
© United Nations Children’s Fund (UNICEF) Chad Country Office
Ce bulletin a été préparé pour fournir des informations périodiques sur la
situation des femmes et des enfants au Tchad.
Les interprétations et conclusions dans ce bulletin sont celles des auteurs et
ne reflètent pas nécessairement les politiques et points de vue de l’UNICEF.
Chad CO © January 2013
Les textes n’ont pas été édités selon les standards officiels de publication de
l’UNICEF.
■■ BULLETIN PERIODIQUE DE L’UNICEF SUR LA SITUATION DES FEMMES ET ENFANTS AU TCHAD
Sommaire
PROTECTION
METTONS FIN AU MARIAGE DES ENFANTS 4
SITUATION HUMANITAIRE
MULTIPLE ET COMPLEXE 22
REGION DU LAC TCHAD
AFFLUX DE REFUGIES NIGERIANS AFFECTES
PAR LES VIOLENCES AU NIGERIA 26
URGENCE HUMANITAIRE
DETRESSE AU LAC TCHAD 26
CENTRAFRIQUE
PLUS DE 61.000 RETOURNES ENCORE DANS LES 52
SITES DANS LE SUD DU TCHAD
ENGAGEMENT DES JEUNES
DES JEUNES PORTE-PAROLES POUR PORTER 58
HAUT LA VOIX DES ENFANTS
EXICISION
SITUATION PREOCCUPANTE DANS LA REGION 66
DU MANDOUL
SANTE
CAMPAGNE DE DISTRIBUTION DE
MOUSTIQUAIRES 74
EDUCATION
UN ELEVE, UN LIVRE 78
■■ BULLETIN PERIODIQUE DE L’UNICEF SUR LA SITUATION DES FEMMES ET ENFANTS AU TCHAD
TOUS Ensemble METTONS FIN AU MARIAGE DES ENFAN
e TS
© UNICEF Chad/2015/ Rich
PROTECTION
MARIAGE DES ENFANTS
ENGAGEMENT AU PLUS HAUT SOMMET DE L’ETAT
LE TCHAD S’ENGAGE POUR ZERO CAS DE MARIAGE DES ENFANTS D’ICI 2020.
C
’est à travers une sexuelle et d’exploitation des et la Tandjilé sur le mariage des
cérémonie organisée dans filles. La séparation avec la enfants, 2 filles sur 3 sont mariées
la matinée du 14 Mars famille et les amis, l’exclusion avant l’âge de 18 ans, soit 68%
dernier au palais du 15 janvier que sociale et communautaire et des enfants de ces régions-là. Le
la Première Dame Hinda Deby la restriction des possibilités phénomène est profondément
Itno, Présidente de l’Organisation d’éducation figurent parmi les ancré dans les traditions et les
des Premières Dames d’Afrique conséquences négatives de mœurs de nombreuses familles
pour la riposte au VIH (OPDAS) a ces mariages. Le mariage des et communautés. Si plusieurs
lancé officiellement la campagne enfants peut également conduire facteurs peuvent expliquer
nationale « mettre fin au mariage au travail sous contrainte et l’enracinement de ce phénomène
des enfants. Cette campagne a à l’esclavage, à l’exploitation dans la société tchadienne, les
été placée sous le thème « Tous sexuelle à des fins commerciales pesanteurs socioculturelles,
ensemble mettons fin au mariage et à la violence. Parce qu’elles la pauvreté, les conflits et les
des enfants » en présence du ne peuvent refuser d’avoir des inégalités basées sur le genre
Président de la République, relations sexuelles ou exiger en constituent les causes
Chef de l’Etat, Son Excellence l’utilisation de préservatifs, les principales. Lors de la cérémonie,
M. Idriss Deby ITNO et du trois filles mariées
Chef du Gouvernement, très jeunes ont
Son Excellence M. Kalzeubé témoigné à visage
Payimi DEUBET et les découvert : Deux
partenaires du Système des Le Président de la d’entre elles ont été
Nations Unies. Le Chef de victimes de fistule
l’Etat a opté pour 0 mariage République quant à lui a obstétricale suite à
des enfants d’ici 2020. Il a
aussi saisi cette occasion condamné avec fermeté le l’accouchement et
la troisième s’est
pour signer une loi interdisant
le mariage des enfants et
mariage des enfants ainsi retrouvée porteuse
du VIH. Face à ces
fixant ainsi l’âge officiel à 18 que le mutilations témoignages, la
ans. La nouvelle loi punit d’un
emprisonnement de 5 à 10 genitales féminines Première Dame du
Tchad d’interpeller
ans et d’une amende allant : « Il est établi que
de 500.000 F CFA à 5 millions l’émancipation qui
F CFA, toute personne, toute permet aux jeunes
autorité civile, religieuse ou jeunes filles mariées courent filles de réaliser tout leur potentiel,
traditionnelle qui contraint, par souvent de graves risques sur est bénéfique pour les familles, les
quelque moyen que ce soit, un le plan de la santé, comme collectivités et le pays tout entier.
mineur au mariage.Le mariage des grossesses précoces, Malheureusement, nous relevons
des enfants est une violation des infections sexuellement qu’en dépit des progrès réalisés
des droits de l’homme pour les transmissibles comme le pour les protéger et assurer
filles aussi bien que les garçons, VIH/SIDA. Au Tchad,selon la leur bien-être, les jeunes filles
mais il constitue la forme la synthèse de l’enquête réalisée continuent d’être privées de leurs
plus répandue de maltraitance dans le Mandoul, le Ouaddai droits à une éducation et à des
6 ■■ BULLETIN PERIODIQUE SUR LA SITUATION DES FEMMES ET DES ENFANTS AU TCHAD
soins de santé de qualité. Elles enfants. Les leaders religieux 2063. Mais entretemps, combien
courent même le risque de souffrir musulmans et chrétiens à leur de générations aurons-nous
de malnutrition et d’être victimes tour, se sont engagés à organiser sacrifié ? Je dis non, le Tchad
de violence. Pendant cette des activités de communication doit atteindre cet objectif avant
cérémonie, tour à tour les grandes (prêches, sermons, prières, 2020 et conformément à tous
institutions de la République, les campagne d’information et nos engagements internationaux,
acteurs de la société civile, les de sensibilisation) afin de sous régionaux, et régionaux.
leaders religieux ont clamé haut sensibiliser les fidèles dans leurs ». Lançant officiellement la
et fort leur engagement pour communautés afin que l’avenir campagne nationale contre le
mettre fin au mariage des enfants. des enfants du Tchad ne soit mariage des enfants, la Première
Le Gouvernement du Tchad, mis en danger par des mariages Dame, Mme Hinda Deby Itno et
à travers le Ministre actuelle Présidente de
de l’Information et de l’OPDAS (Organisation
la Communication, des Premières Dames
Porte-Parole du « Nous battre contre les pratiques d’Afrique contre le Sida)
Gouvernement, s’est rétrogrades et dégradantes, créer a salué la présence du
engagé à intensifier un environnement propice qui Président de la République
l’éducation des qui a œuvré sans relâche
citoyens au respect encourage le changement des pour l’éradication du
des nouvelles mesures mentalités, travaillé avec les filles mariage des enfants
en rapport avec pour qu’elles puissent dévelop- au Tchad. Selon elle, il
l’interdiction du mariage faut une mobilisation à
des enfants, adoptés
per des projets de vie en accord différents niveaux. Mme
par le Conseil des avec leur propre désir. C’est ainsi Hinda Deby Itno propose
Ministres du 12 mars que nous pourrons opérer un qu’un accent particulier
2015. Le Président de changement de comportement soit mis sur l’éducation et
l’Assemblée Nationale, aussi sur l’application de
s’est engagé à adopter durable et à grande échelle.» la loi afin d’amener les
et faire appliquer communautés à changer
des lois réprimant le
Mme Hinda Déby ITNO.
de comportement. Cela
Prémiere Dame du Tchad
mariage des enfants, à passe nécessairement
favoriser la scolarisation par la mobilisation des
des filles au primaire parents et une campagne
et au-delà. Quant aux autorités précoces aux conséquences soutenue d’information et de
traditionnelles et coutumières du terribles pour le pays. Suite aux sensibilisation à l’endroit des filles
Tchad elles se sont engagés à divers engagements, le Président elles-mêmes. Elle a déclaré :
mener des actions et plaidoyer de la République du Tchad, Idriss «Nous battre contre les pratiques
auprès des décideurs politiques Deby Itno a invité les acteurs à rétrogrades et dégradantes, créer
et de l’Assemblée Nationale prendre leurs responsabilités: « un environnement propice qui
pour l’adoption et l’application Nous devons tous nous engager encourage le changement des
des lois réprimant les violences ici : pères de famille, leaders mentalités, travailler avec les filles
basées sur le genre, notamment d’opinion, religieux, hommes pour qu’elles puissent développer
le mariage des enfants. Les politiques, membres de la des projets de vie en accord
Organisations de la Société Civile société civile ; il ne suffit pas de avec leur propre désir. C’est ainsi
se sont engagées à organiser des dire simplement que nous nous que nous pourrons opérer un
rencontres communautaires et engageons, il faut d’abord être changement de comportement
à utiliser les fêtes traditionnelles convaincu de la nécessité de durable et à grande échelle », a
et autres circonstances pour s’engager dans cette lutte.» Le insisté Mme Hinda Déby ITNO.
sensibiliser les populations Président de la République de
contre le mariage des enfants poursuivre : « les nations doivent
et s’impliquer dans les activités s’activer à éradiquer cette pratique
de programmes et projets visant d’ici 2020. L’Union Africaine
l’éradication du mariage des parlait d’atteindre cet objectif en ■■ PAR FERSO DOHOU
7 ■■ BULLETIN PERIODIQUE SUR LA SITUATION DES FEMMES ET DES ENFANTS AU TCHAD
PROTECTION
TOUS ENSEMBLE: LANCEMENT DE LA
CAMPAGNE «TOUS ENSEMBLE,
METTONS FIN AU MARIAGE DES ENFANTS»
DISCOURS DE SEM IDRISS DEBY ITNO
© UNICEF Chad/2015/ Moreno à la protection contre le mariage des enfants dans
son article 16 qui stipule et je cite : « Les fiançailles
et le mariage d’un enfant n’ont aucun effet juridique
et toutes les mesures nécessaires y compris la
législation doivent être prises afin de fixer un âge
minimum pour le mariage ».
C
et âge minimum pour le mariage, nous le
fixons à 18 ans. Le Tchad compte parmi les
premiers pays à avoir ratifié, la convention
relative au droit de l’enfant. Le mariage de l’enfant
en soi-même constitue un ensemble des violations
des droits de mineures, dont notamment le droit
à la protection contre les abus, l’exploitation et
les violences et le droit d’être protégé contre les
pratiques traditionnelles néfastes, les valeurs
négatives. Les études révèlent qu’en 2014 plus de
70 millions de femmes âgées de 20 à 24 ans dans
le monde ont été mariées avant l’âge de 18 ans.
A
u Tchad, presque 2 filles sur 3 sont mariées
«
Nous vivons un moment crucial de l’histoire des avant l’âge de 18 ans. Les filles sont ainsi
droits de l’homme et en particulier celle des droits soumises contre leur volonté, contre leur
des enfants dans notre pays. Il est inadmissible propre gré. Vous avez vu ici nos trois petites filles
que de nos jours, l’on continue à contraindre des qui ont gâché leur avenir, elles ont eu le courage
enfants au mariage. Je voudrais aussi vous rappeler de venir témoigner devant nous. Non! Nous devons
que dans l’ensemble de nos régions l’on continue arrêter avec cela. Les Tchadiens et les Tchadiennes
encore à pratiquer, l’excision appelée mutilations doivent arrêter avec cette pratique. Vous savez,
génitales ; ceci est aussi rétrograde voire immoral et très bien que si jusqu’aujourd’hui nous parlons de
inhumain. Nous devons tous nous engager ici : pères la petite enfance en particulier de la jeune fille qui
de famille, leaders d’opinion, religieux, hommes n’arrive pas à vivre normalement, préparer son
politiques, membres de la société civile ; il ne suffit avenir normalement, c’est aussi dû aux parents
pas de dire simplement que nous nous engageons, de et aux hommes véreux. Quelle est la tradition qui
faire des motions ou des lectures ; il faut d’abord être oblige les parents à marier leurs enfants avant l’âge
convaincu de la nécessité de s’engager dans cette de 18ans. Quelle est cette tradition ? Dans quelle
lutte. Nous devons nous engager tous, ensemble. communauté me dira-t-on que ceci est un problème
de pauvreté.Non! Les anciennes traditions
L
’Union Africaine parlait d’atteindre cet objectif africaines ne datent pas d’aujourd’hui.
C
en 2063. Mais entre temps, combien de
générations nous aurons consacré, sacrifié ? ’est avec les années modernes que nous
Je dis non, le Tchad doit atteindre cet objectif avant sommes en train de vivre cette situation
2020 et c’est conforme à tous nos engagements parce que le matérialisme a pris le dessus.
internationaux, sous-régionaux, et régionaux. La Voilà, la réalité! La première conséquence de ce
convention sur l’élimination de toutes les formes de fléau, c’est la déscolarisation. Regardez ici même
discrimination à l’égard des femmes prévoit le droit dans cette salle, combien de femmes cadres nous
8 ■■ BULLETIN PERIODIQUE SUR LA SITUATION DES FEMMES ET DES ENFANTS AU TCHAD
avons. A l’intérieur du pays, dans nos régions, fin 2015 ou 2016, les résultats de la décision que
le Tchad compte combien de femmes cadres ? nous avions prise. Vous verrez qu’au niveau de la
Comment peut- on développer un pays sans la parité scolarité, les filles resteront encore nombreuses
homme-femme ? Est-il possible ? Ce n’est pas du dans l’enseignement secondaire et même au
tout possible. Je dirai même que c’est de l’ingratitude. niveau de l’enseignement supérieur. Donc, c’est un
O
engagement formel de la nation que nous prenons
n dit que les enfants doivent aller à l’école ; ici. »
les filles doivent abandonner, le chemin de
l’école à l’âge de 12 ans, 13 ans, 14 ans. Ceci
est assimilé à un crime. Je vais signer tout de suite SEM Idriss Deby Itno
devant vous ici, la loi interdisant, le mariage avant 18 President de la République du Tchad
ans. Et c’est toute la nation qui doit s’engager avec
moi. Des mesures seront prises et nous verrons d’ici
DISCOURS DE SEM HINDA DEBY ITNO
Permettez-moi tout d’abord de vous remercier pour internationale pour une meilleure protection des
l’honneur sans cesse renouvelé à l’endroit de la femme enfants.
tchadienne et surtout pour votre présence massive à
cette cérémonie historique et mémorable qui marque Mesdames, Messieurs ; La question du mariage des
le lancement de la campagne contre le mariage des enfants autrefois considérée comme un phénomène
enfants dans notre pays. Je salue particulièrement la isolé, devient de nos jours, un véritable problème de
présence parmi nous, de Son Excellence, Monsieur société. Chaque année des millions des fillettes sont
le Président de la République, fervent défenseur des forcées de se marier, et cela parfois même avant
droits de la femme en général et de ceux des enfants d’avoir atteint l’âge de 8 ans. Le phénomène prend
et des filles en particulier. de l’ampleur et touche tous les continents, même si
les caractéristiques du mariage des enfants varient
Excellence, Monsieur le Président de la République ; d’une région à une autre.
Votre soutien à la lutte contre le mariage des enfants
et votre engagement à mettre fin à cette pratique Le Tchad, notre pays n’en est pas épargné comme
moyenâgeuse nous ont été démontrés et prouvés lors en témoignent : la synthèse du rapport de l’étude
de votre pertinente intervention au 24ème Sommet sur le mariage des enfants, le sketch qui nous est
de l’Union Africaine tenue à Addis-Abeba en Janvier présenté à l’entame de la cérémonie ainsi que les
dernier. Cet engagement a été confirmé et réaffirmé témoignages et déclarations qui se sont succédé. Le
lors du Conseil ordinaire des ministres de Jeudi mariage des enfants est aujourd’hui profondément
dernier, au cours duquel, Votre Excellence a instruit ancré dans les traditions et les moeurs de
fermement pour que le mariage des enfants soit nombreuses familles et communautés. Si plusieurs
banni. C’est le lieu Excellence, Monsieur le Président facteurs pouvaient expliquer l’enracinement de ce
d la République de vous réitérer nos remerciements phénomène dans nos sociétés ; les pesanteurs
pour ce leadership et pour vos efforts constants en socioculturelles, la pauvreté, les conflits et les
faveur de la promotion et de l’épanouissement de la inégalités basées sur le genre en constituent les
femme et des enfants. causes principales. Cette pratique met en péril
la vie même des jeunes filles et engendre des
Distingués Invités ; Mesdames, Messieurs ; Comme complications liées à la grossesse en bas-âge. Elle
disait un grand poète libanais Gibran Khalil Gibran je provoque de graves séquelles chez la mère voire
cite : « Protéger les droits d’autrui est le but le plus la tuer. Car les complications à la naissance sont
noble et le plus beau d’un être humain ». Fin de citation. la principale cause de mortalité parmi les jeunes
C’est dire que la lutte contre le mariage des enfants de 15 à 19 Ans dans les pays en développement.
n’est pas simplement une question de conviction et Etant elles mêmes des enfants, elles ne sont tout
de valeur mais exige des actions et nous commande simplement pas prêtes à assumer le rôle de parent.
d’agir. Car protéger les droits de la personne et la
dignité humaine est une obligation dont chaque C’est pourquoi, nous plaidons pour le soutien de
Etat doit s’acquitter envers ses citoyens. C’est aussi ces jeunes filles et la défense de leurs droits en vue
une obligation qui incombe à toute la communauté de bâtir des communautés saines et vigoureuses.
9 ■■ BULLETIN PERIODIQUE SUR LA SITUATION DES FEMMES ET DES ENFANTS AU TCHAD
© UNICEF Chad/2015/ Moreno Mesdames, Messieurs ; prospérité et de leur épanouissement. Il est établi que l’émancipation qui permet aux jeunes filles de réaliser tout leur potentiel, est Les statistiques dans ce domaine sont formelles : bénéfique pour les familles, les collectivités et le Plus, une jeune fille fréquente longtemps l’école, pays tout entier. Malheureusement, nous relevons moins elle risque de se marier précocement, moins qu’en dépit des progrès réalisés pour les protéger elle aura d’enfants ; plus faible sera le taux de et assurer leur bien-être, les jeunes filles continuent mortalité ; plus faible sera le taux de fistule et plus d’être privées de leurs droits à une éducation et à grandes, seront ses chances d’épanouissement. des soins de santé de qualité. Elles courent même Mesdames, Messieurs ; Nous devons donc mettre le risque de souffrir de malnutrition et d’être victimes fin au mariage des enfants qui impacte négativement de violence, y compris d’un mariage précoce et sur leurs droits, leur éducation, leur santé et leur forcé. Il s’agit dans cette lutte, non seulement d’une développement. Les filles doivent jouir du même question de droit de la personne mais aussi de statut d’égalité que les garçons en vue de réaliser question de paix, de sécurité et de développement. pleinement leur potentiel. Le mariage précoce et forcé peut priver les jeunes filles de leur éducation. Comme nous le savons tous, Pour cela, il nous faut des efforts collectifs tendant l’éducation sauve des vies. L’enfant d’une mère qui à coordonner les actions pour une collaboration sait lire à 50% de chance de vivre plus au-delà de stratégique. Celle-ci passe nécessairement par la l’âge de 5 Ans. Une fille qui va au bout de ses études mobilisation des parents à différents niveaux pour secondaires a moins de risque d’être infectée par le une remise en cause du mariage des enfants; VIH et jusqu’à 6 fois moins de chance d’être mariée une campagne soutenue d’information et de dès l’enfance. D’où la nécessité d’encourager la sensibilisation à l’endroit des filles elles-mêmes scolarisation qui permet aux jeunes filles d’acquérir sur leurs droits; la mise en place des services à la des connaissances fondamentales, gage de leur disposition des filles et l’application des lois et des 10 ■■ BULLETIN PERIODIQUE SUR LA SITUATION DES FEMMES ET DES ENFANTS AU TCHAD
politiques adéquates en faveur des filles. Continuons donc de parler ; refusons de nous taire
sur une pratique contraire à la morale et qui mérite
Distingués Invités ; Mesdames, Messieurs ; condamnation.
La lutte contre le mariage des enfants se présente
à nous aujourd’hui, comme le principal défi d’ici 5 En tendant vers cet objectif, chacun de nous
Ans, comme l’a souhaité Son Excellence, Monsieur peut contribuer à changer les mentalités et les
le Président de la République. Il ne peut être relevé comportements. Dans cette lutte, le Tchad est
sans l’appui et la participation active de tous, et déterminé à jouer un rôle de premier plan et entend
particulièrement de nos partenaires traditionnels continuer à collaborer avec tous les intéressés et
dont l’accompagnement ne nous a jamais fait Partenaires à travers le monde afin de trouver une
défaut. Il nous faut donc nous organiser, nous battre façon de mettre fin à cette pratique permettant ainsi
contre les pratiques rétrogrades et dégradantes ; aux filles de jouir de leur statut et non pas d’être des
créer un environnement propice qui encourage le épouses précoces.
changement des mentalités; travailler avec les filles
pour qu’elles puissent développer des projets de vie Excellence, Monsieur le Président de la République
en accord avec leur propre désir. ; Distingués Invités ; Mesdames, Messieurs.
C’est ainsi que nous pourrons opérer un changement Tout en vous réitérant mes remerciements pour
de comportement durable et à grande échelle. votre présence massive à cette cérémonie, en dépit
Nous avons l’assurance que notre gouvernement de vos agendas très chargés, je déclare lancée la
est déterminé à défendre les droits des jeunes campagne nationale « METTRE FIN AU MARIAGE
filles, nonobstant certaines résistances liées aux DES ENFANTS».Disons tous ensemble : - Non ! Au
pesanteurs socioculturelles. Une loi interdisant le mariage des enfants. - Pas question de revenir en
mariage précoce et forcé des enfants a d’ores et arrière. - Nous continuerons d’aller de l’avant. Je
déjà vu le jour. Brisons le tabou et évoquons ce vous remercie.
problème dans nos discussions avec les autres.
Nous sommes tous conscients que ce problème SEM Hinda Deby Itno
n’est pas apparu du jour au lendemain. Il ne date Première Dame du Tchad
pas d’hier et ne se règle pas en un seul jour.
© UNICEF Chad/2015/ MorenoENGAGEMENTS
© UNICEF Chad/2015/ Moreno
© UNICEF Chad/2015/ Moreno13 ■■ BULLETIN PERIODIQUE SUR LA SITUATION DES FEMMES ET DES ENFANTS AU TCHAD
© UNICEF Chad/2015/ Steve
PROTECTION
MARIAGE DES ENFANTS
Achta, raconte son calvaire
A
chta vit avec ses parents à Achta a été conduite à la Bri- n’est pas terminé : « je suis en-
Bitkine dans le Guéra (Est gade de Mongo où elle a tout ceinte de 5 mois d’un homme que
du Tchad). Aujourd’hui, elle avoué au Commandant. Ce der- je n’aime pas », confie-elle.
nous livre son témoignage et ra- nier ayant suivi une formation
conte la terrible histoire qu’elle vit avec l’appui de l’UNICEF sur les L’affaire a été conduite à la justice
depuis deux ans. « En décembre droits de l’enfant en décembre, a de Mongo et tranchée partielle-
2013, j’ai été mariée à un homme aussitôt convoqué les parents et ment. En effet, Achta a rejoint ses
âgé de 25 ans alors que j’étais le mari d’Achta. Suite aux diffé- parents à Bitkine pour y accou-
âgée de 12 ans », confie Achta. rents échanges, Abdel a déclaré cher. Après l’accouchement, soit
Le mariage a été célébré à Bit- être prêt pour un divorce avec la le divorce sera prononcé, soit elle
kine. Et les parents ont conduit pourrait rejoindre son mari
Achta chez son mari qui vit à à l’âge de 18 ans, selon sa
50 kilomètres de Bitkine. Mes décision.
parents m’ont mariée à Abdel « Mes parents m’ont
sans mon consentement. Je ne mariée à Abdel sans Comme Achta, des milliers
l’aime pas et à cause de lui, j’ai mon consentement. de filles mineures sont vic-
abandonné l’école », se lamente times de mariage précoce
Achta. Obligée de se marier
Je ne l’aime pas et à au Tchad, pour lequel elles
avec Abdel, Achta a fui 3 fois de cause de lui, j’ai aban- sont obligées de vivre dans
chez son mari pour rejoindre ses donné l’école.» le silence en dépit des souf-
parents à Bitkine. Mais à chaque Achta, Victime frances. Les victimes et leurs
fois qu’elle fuyait, ses parents la parents se réservent d’en
ramenaient de force chez son parler et de dénoncer ces
mari. Ayant perdu espoir et se situations à cause de l’hon-
rendant compte que fuir chez neur, la préservation de la
ses parents n’était pas une solu- petite Achta mais à condition que dignité de la famille et des pesan-
tion, Achta décide de prendre les parents lui remboursent tout teurs socio-culturelles.
une destination inconnue. Toute ce qu’il a dépensé pour leur fille,
seule, elle a parcouru plusieurs ki- à hauteur d’un million de F CFA. Au Tchad, ce sont plus de deux
lomètres à pied. Marchant dans la Ce sont les motivations finan- filles sur trois qui sont mariées
brousse, elle a été retrouvée vers cières qui ont poussé les parents avant l’âge de 18 ans, selon le
une localité située à 45 kilomètres à ramener leur fille à chaque fois rapport de l’UNICEF (MICS 2010)
de Mongo par une équipe de mili- qu’elle fuyait son foyer. Malheu- publié en 2013.
taires en mission dans la zone. reusement, le calvaire d’Achta ■■ Par Kadja Gou Francoise
14 ■■ BULLETIN PERIODIQUE SUR LA SITUATION DES FEMMES ET DES ENFANTS AU TCHAD© UNICEF Chad/2015/ Rooftop Productions
« Je vais signer tout de suite devant vous ici, la loi interdisant, le
mariage avant 18 ans. Et c’est toute la nation qui doit s’engager
avec moi. Des mesures seront prises et nous verrons d’ici.»
SEM Idriss Deby Itno
Président de la République du Tchad
© UNICEF Chad/2015/ MorenoPROTECTION MARIAGE DES ENFANTS Mettre fin au mariage des enfants: il faut agir maintenant Être un enfant heureux. Faire d’autres conséquences. Les filles filles qui ont été mariées avant partie d’une famille qui vit en qui sont mariées si jeunes seront l’âge de 15 ans. Si les tendances harmonie dans un foyer paisible. probablement privées d’aller actuelles de prévalence du Être un parent doté de la pleine à l’école. Leur avenir comme mariage d’enfants et de croissance capacité et des connaissances celui de leur communauté sera démographique persistent, il n’y nécessaires pour élever ses compromis. Elles seront souvent aura essentiellement aucune enfants de façon à leur donner soumises à la violence et aux diminution au cours des trente la possibilité de vivre en bonne mauvais traitements, y compris prochaines années du nombre santé et de s’épanouir sans aux relations sexuelles forcées. de femmes et d’hommes qui être exposés à la violence. Être Elles peuvent souffrir d’isolement sont mariés pendant l’enfance. entouré par une communauté ou de dépression. Les enfants Le problème peut apparaître solide et paisible. Ce sont là les nés de mères qui sont encore insurmontable : dans neuf pays, aspirations communes de toutes des enfants risquent de ne pas la majorité des filles sont mariées et tous, partout dans le monde. recevoir de soins adéquats ni pendant l’enfance, et dans une Mais quand les enfants sont d’attention suffisante. douzaine de pays de plus, le taux mariés et ont des enfants à un âge de mariage d’enfants est supérieur où ils sont eux-mêmes encore Progrès accomplis à 40 %. Nous avons néanmoins des enfants, il devient impossible des raisons d’être optimistes. de réaliser ces aspirations. Nous constatons des progrès vers Plus grave encore, lorsqu’une l’abandon du mariage d’enfants, De l’Asie du Sud à l’Afrique, où se fille tombe enceinte quand son mais ils restent insuffisants. Il y trouvent les pays où le mariage corps n’y est pas encore prêt, a actuellement 720 millions de d’enfants est le plus pratiqué, elle risque de mourir, son enfant femmes et 156 millions d’hommes de plus en plus de familles et de risque également de ne pas qui ont été mariés avant l’âge communautés retardent l’âge survivre : une double tragédie. de 18 ans. Parmi ces femmes du mariage et donnent ainsi de Et il existe un grand nombre figurent environ 250 millions de meilleures chances aux filles. Un 16 ■■ BULLETIN PERIODIQUE SUR LA SITUATION DES FEMMES ET DES ENFANTS AU TCHAD
nombre de plus en plus important Comment pouvons-nous de théâtre locales aux stations
d’organisations de la société civile, accélérer ces progrès? de radio – peuvent stimuler
de gouvernements nationaux et le débat sur les avantages de
de partenaires du développement Pour accélérer le rythme de ces mettre fin au mariage d’enfants.
appuient ces efforts, créant des progrès, nous avons besoin d’une Ils peuvent aussi permettre de
conditions plus favorables à augmentation des investissements faire entendre la voix d’individus
l’abandon de cette pratique. permettant de fournir aux filles et de communautés influentes
des services de qualité et d’élargir qui ont choisi d’abandonner cette
Les évolutions positives pour leurs perspectives d’avenir. pratique.
2014 incluent : (i) les premières L’accès à une éducation primaire
résolutions prônant la fin du et secondaire de qualité est Les gouvernements nationaux
mariage d’enfants adoptées par essentiel. Une éducation de et les organisations de la société
l’Assemblée générale des Nations qualité pour les filles leur ouvre la civile, y compris les groupes
Unies et par le Conseil des droits voie d’une vie qui assurera santé religieux, peuvent à la fois appuyer
de l’homme; (ii) le lancement et épanouissement. ce processus et eux-mêmes
de la campagne pour mettre fin stimuler le débat. Plus il devient
au mariage d’enfants de l’Union D’autre part, les filles qui sont évident que des familles attendent
africaine axée sur le renforcement scolarisées ne sont souvent pas que les filles – et les garçons –
de la famille et des communautés, considérées disponibles pour un atteignent l’âge adulte avant de les
(iii) le tout premier Sommet mariage. Les communautés ont marier, plus ceux qui sont encore
International de la fille organisé aussi besoin d’obtenir un meilleur partisans du mariage d’enfants
à Londres qui s’est concentré sur accès à des informations clés et remettront en question cette
l’action destinée à mettre fin aux à des services de qualité, plus pratique. Mettre fin au mariage
mutilations génitales féminines/ spécialement dans le domaine d’enfants et renforcer la famille et
excisions et au mariage d’enfants; de la santé en général et de la les communautés sont des buts
(iv) l’augmentation importante santé reproductive en particulier. possibles à atteindre. Mais ils
du nombre d’organisations de la Les services de protection de exigent un effort plus vigoureux,
société civile qui font partie du l’enfance ainsi que le soutien mené en partenariat, qui
partenariat « Filles, pas épouses» à l’accès à l’eau potable et à permettra d’améliorer la condition
– et qui atteint aujourd’hui 400 ; (v) l’hygiène devront aussi être des enfants – particulièrement
l’activité accrue de l’UNICEF(Fonds renforcés. Pour accélérer les des filles. En travaillant de
des Nations Unies pour l’Enfance) et progrès, nous devons aussi faire concert, en prolongeant et en
du Fonds des Nations Unies pour la écho et donner plus de visibilité amplifiant les progrès réalisés
Population (UNFPA) en association au nombre croissant d’individus, jusqu’à maintenant, nous avons la
avec de multiples partenaires dans de familles et de communautés possibilité d’accomplir ce progrès
le cadre d’un nouveau programme qui retardent l’âge du mariage – sans qu’il soit nécessaire que
mondial visant à accélérer la lutte et qui proclament leur soutien à
contre le mariage d’enfants. l’action pour mettre fin au mariage
d’enfants. Les moyens de
communication traditionnels aussi ■■ Par Francesca Moneti
bien que modernes – des troupes
17 ■■ BULLETIN PERIODIQUE SUR LA SITUATION DES FEMMES ET DES ENFANTS AU TCHADPROTECTION JOURNÉE MONDIALE DE LA LUTTE CONTRE LES MINES ANTI-PERSONNELLES Pro té geons nos enf ant s
PROTECTION
JOURNEE MONDIALE DE LA LUTTE CONTRE LES
MINES ANTI-PERSONNELLES
Sauvons nos enfants
L
e Tchad a connu durant de guerre (REG) menées par gouvernement australien en vue de
plus de 2 décennies des le gouvernement, la situation la mise en œuvre d’un projet visant
conflits armés qui ont eu reste préoccupante. Les enfants à réduire les cas d’incidents liés aux
des conséquences dramatiques représentent la majorité des victimes mines et reste d’explosifs de guerre
sur la sécurité des populations des incidents liés à la présence des (REG) sur les enfants et les jeunes.
civiles à cause de la présence mines et REG. Sur 98% des victimes En partenariat avec le Ministère
d’une quantité considérable de civils, 67% sont des enfants. Pour de l’Education, le Centre National
mines et d’autres restes explosifs appuyer le gouvernement du Tchad de Déminage et AFDI, l’UNICEF a
de guerre. En dépit des actions dans la lutte contre les dangers contribué à diverses réalisations. Il
de sensibilisation sur les dangers de mines que l’UNICEF a obtenu s’agit de :
des mines et restes d’explosifs un financement de la part du
20 ■■ BULLETIN PERIODIQUE SUR LA SITUATION DES FEMMES ET DES ENFANTS AU TCHADA L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE
DE LA SENSIBILISATION CONTRE LES MINES,
LE 4 AVRIL, AYONS UNE PENSÉE POUR LES
VICTIMES DES MINES
- L’intégration dans le programme - La formation de 221 acteurs dont 6 154 élèves des mines.
scolaire des messages de communautaires pour la - 50 victimes des mines dont 18
sensibilisation sur les dangers sensibilisation des populations enfants identifiés en 2014 et 107
des mines et restes d’explosifs de sur les risques des mines et reste au cours des années antérieures.
guerre (REG), en partenariat avec le d’explosifs de guerre (REG). - Production des outils de
Ministère de l’Education Nationale. - 30 enseignants pour 15 écoles communication.
- La création de 14 centres formés pour l’éducation sur les
communautaires couvrant 105 risques des mines dans la région
villages dans 7 des 9 régions les de Tissi.
plus affectés. - 48 368 personnes sensibilisées ■■ Par Kadja Gou Francoise
21 ■■ BULLETIN PERIODIQUE SUR LA SITUATION DES FEMMES ET DES ENFANTS AU TCHAD22 ■■ BULLETIN PERIODIQUE SUR LA SITUATION DES FEMMES ET DES ENFANTS AU TCHAD
SITUATION HUMANITAIRE Multiple et complexe
Le Tchad connaît actuellement un certain nombre d’enfants populations dans les domaines de
différentes crises simultanées qui isolés, orphelins ou séparés de l’accès à l’eau potable, promotion
rendent plus difficile les capacités leurs parents par les événements. de l’hygiène, l’éducation, la
de réponse. Les enfants au Tchad protection des enfants, et la
font face à la malnutrition, aux A l’est du Tchad, bien que la santé et les soins nutritionnels
épidémies, aux catastrophes situation se soit stabilisée, les pour les enfants et les femmes.
naturelles et aux déplacements mouvements de populations
forcés. La situation est aggravée continuent. 484 réfugiés tchadiens 111165 cas de malnutrition
par l’instabilité politique dans les venus du Soudan sont arrivés à
pays voisins, qui a entrainé l’afflux Moudeina localité près de Goz Pour 2015, on estime que 111 165
de 460,000 réfugiés et 270,000 Beida dans la région du Dar cas de malnutrition aiguë sévère
rapatriés au Tchad. Toutes ces Sila, fin Février 2015. La plupart (MAS) seront détéctés à travers
personnes ont besoin d’accès à la d’entre eux sont des enfants (311 la ceinture du Sahel. À cet égard,
protection, l’éducation, la nutrition, enfants âgés de 0 à 15 ans). La l’UNICEF appuie les efforts du
la santé, et de l’eau, des structures fermeture du camp dans lequel ils gouvernement pour lutter contre ce
d’assainissement et d’hygiène. vivaient ainsi que le harcèlement fléau. Chaque mois, environ 9000
On estime que plus de 2,2 millions supposé des janjawids ont enfants souffrant de malnutrition
d’enfants seront touchés par ces motivé leur retour. Les familles sont admis dans les 482 centres
différentes crises en 2015. se réintègrent progressivement de récupération nutritionnelle dans
avec les communautés locales 11 régions de la ceinture du Sahel.
Mouvement de populations et nécessitent seulement une En 2014, 86% des enfants atteints
assistance ciblée. de malnutrition aiguë sévère admis
L’insécurité persistante dans dans ces centres ont été guéris.
le nord du Nigéria, causée par Plus de 60,000 retournés (sur les En ce qui concerne les épidémies,
les violences de la milice Boko 130,000 personnes évacuées) en 2014, 172 cas de choléra ont
Haram, a forcé plus de 190,000 de la République Centrafricaine été enregistrés dans le Mayo-
personnes à fuir vers les pays demeurent encore dans les sites Kebbi Est et la région du Lac.
voisins dont pres de 20,000 vers consacrés, la majorité dans le sud La surveillance continue et pour
le Tchad. Parmi eux, on compte du Tchad. L’UNICEF assiste ces prévenir les épidémies de choléra
24 ■■ BULLETIN PERIODIQUE SUR LA SITUATION DES FEMMES ET DES ENFANTS AU TCHADou d’autres maladies. 2015 dans les 2 écoles du camp normes de santé et d’hygiène
de réfugiés de Daresalam et à dans les sites de rapatriés, 15
Santé et accès à l’eau avant tout travers 16 espaces temporaires 000 latrines ont été construites et
d’apprentissage. Sur les 828 l’accès à l’eau potable est passé
Des consultations médicales et élèves inscrits dans les 2 écoles, de 34% à 92%.
des dépistages nutritionnels sont 311 sont des filles soit 38 %
effectuées dans les centres de d’enfants scolarisés. L’UNICEF En 2015, l’UNICEF continuera de
santé dans les camps de réfugiés a distribué des fournitures travailler avec le gouvernement
et des rapatriés avec l’appui de scolaires aux élèves qui ont repris du Tchad pour soutenir les
l’UNICEF. Par exemple, depuis le le chemin de l’école en liaison efforts d’intervention pour les 5,5
début de la crise dans la région avec le HCR, la CNARR et la millions de personnes qui seront
du Lac, plus de 2000 patients ont CRT. Par ailleurs, deux écoles touchées par les crises et les
été traités dans les centres de sont en cours de construction urgences. L’UNICEF demande $
santé concernés. Chaque mère dans les villages de Ngouboua et 63,1 millions pour répondre aux
et chaque nouveau-nés sont Tchoukoutalia. En 2014, l’UNICEF besoins humanitaires des enfants
également vaccinés contre la a appuyé le gouvernement pour au Tchad en 2015 afin de soutenir
polio et la méningite. 100% des traiter 116 890 enfants souffrant la réponse intégrée du pays pour
besoins des populations du site de de malnutrition aiguë sévère dans l’amélioration de la nutrition, la
Dar Es Salam sont couverts grâce 482 établissements de santé. fourniture des services sociaux
à la construction de 12 forages En outre, 1,2 million d’enfants de base durables aux réfugiés,
financés par l’UNICEF. 5 forages de moins de cinq ans ont été aux personnes déplacées et
ainsi que 2 206 latrines ont été vaccinés contre la rougeole et 5 retournées et pour répondre
construits pour améliorer l’accès millions de moustiquaires ont été de manière adéquate aux cas
à l’eau et à l’assainissement à distribuées pour lutter contre le d’épidémies.
Maigama dans le Sud du pays. paludisme. Plus de 21 000 enfants
en âge d’aller à l’école retournés
Retour vers le chemin de l’école ■■ Par Badre Bahaji
de Centrafrique ont pu reprendre
Le lancement officiel de l’année leurs études. Pour améliorer les
scolaire a eu lieu le 16 mars
25 ■■ BULLETIN PERIODIQUE SUR LA SITUATION DES FEMMES ET DES ENFANTS AU TCHADURGENCES HUMANITAIRES DETRESSE AU LAC-TCHAD Plus d e 18. 000 r éf ugiés n i g é ri a n s f u yant l e s c onf lit s de la s e c te B o k o H aram trouv ent r ef uge a u x a b o rd s d u L ac-Tchad
© UNICEF Chad/2015/ Moreno
URGENCES
REGION DU LAC TCHAD
Bruits de bottes et canonnades
La crise humanitaire que vit la région du lac au Tchad suite aux attaques des membres de la
secte islamiste Boko Haram dans les villages nigérians voisins du Tchad a amené le Gouverne-
ment à solliciter l’assistance de la communauté humanitaire pour la prise en charge des milliers de
réfugiés qui ont dû fuir les violences dans leur pays. Comme d’autres partenaires humanitaires,
l’UNICEF a répondu favorablement à l’appel du Tchad et a déployé une forte équipe sur le terrain.
Ces réfugiés, à majorité ont trouvé refuge au Tchad. Plus de échapper et sommes arrivés sur
des femmes et des enfants, 18.000 personnes déplacées par ce l’île de kangalam. »
dépourvus de tout ont traversé conflit ont traversé la frontière pour
Husseina Ubeda Mahams, 14 ans
le lac en pirogue pour se se réfugier au Tchad. Beaucoup ont à peine, raconte la scène qu’elle
réfugier au Tchad, marchant dû parcourir de longues distances lorsque Boko Haram a fait irruption
pendant trois à cinq jours dans pour rejoindre d’abord la localité dedans son village. « Quand notre
la brousse avant d’embarquer Ngouboua. village a été attaqué, c’était très
dans des pirogues de fortune tôt le matin. Nous avons
ou des bateaux de pêche pour été surpris par les tirs. Les
rejoindre l’autre rive, en sécurité «J’etais dans une école gens apeurés couraient
au Tchad. Ils ne réclament coranique que Boko Ha- dans tous les sens. C’était
qu’une chose : la paix. une panique générale.
ram avait attaquée. Ils ont
Ngouboua est une presqu’ile Les maisons, les écoles
au sable jaune, située aux brûlé tout sur leurs pas- étaient incendiés.
confins du lac Tchad. Un sage. Ils ont detruit nos Beaucoup de personnes
survol de la localité, dévoile la ardoises et nos tableaux. furent tuées dans la
beauté de la région. Parsemée confusion.» Husseina
d’une végétation abondante,
Maintenant, je ne sais pas
Ubeda a perdu la trace de
serpentée de nombreux cours où est mon père.» ses parents. Elle n’arrive
d’eau formant ce qu’on désigne Husseina Ubeda, plus à retrouver son père
comme le lac Tchad ou viennent et son frère. J’étais dans
Enfant retournée
s’abreuver les bœufs « kouri une école coranique
» aux grandes cornes, des que Boko Haram avait
espèces qui n’existent que dans attaquée. Ils ont brûlé
la région. Ce climat de paix et tout sur leur passage. Ils
de sérénité qui se dégage de Mme Hussena Mahid, est une ont détruit nos ardoises et nos
cet environnement, cache en mère de quatre enfants, qui vit tableaux. Maintenant, je ne sais
réalité une situation sécuritaire actuellement dans le camp de pas où est mon père.
très préoccupante. Pendant les Daresalam à Bagassola, dans la Les sorts du père et du frère
deux premiers du mois de 2015, région du lac du Tchad. « Nous d’Ubeda sont incertains. C’est
la région a été ébranlée par avons réussi à prendre la fuite une douloureuse et déchirante
les attaques de la secte Boko quand les hommes de Boko Haram séparation, difficile à supporter«.
Haram dans les villages situés sont entrés dans Baga et nous Mon cœur est meurtri par la
du côté Nigerian, à quelques avons couru vers le lac. De là, nous douleur. Je ne sais pas dans
kilomètres à peine du Tchad avons embarqué dans des pirogues quel état ils sont et où ils sont.
et du village de Ngouboua. et bateaux de pêche pour rejoindre Je ne sais pas s’ils ont été tués
Des milliers de personnes qui les iles tchadiennes. Même dans ou s’ils ont réussi à s’échapper
se trouvaient à Baga, cette notre fuite, les hommes de Boko » renchérit la mère d’Ubeda, l’air
nuit du 4 janvier 2015, dont de Haram ont continué à tirer sur nous. triste. « C’est après trois jours de
nombreuses femmes et enfants Ils ont même pris un autre bateau traversée du lac dans une petite
furent froidement assassinées pour nous poursuivre. Dieu merci, pirogue, exposé au froid et aux
par Boko Haram. Les rescapés mais nous avons réussi à nous piqures des moustiques, sans
28 ■■ BULLETIN PERIODIQUE SUR LA SITUATION DES FEMMES ET DES ENFANTS AU TCHADnourriture et sans eau potable, rescapées des attaques de Boko sa présence et ses interventions
que nous avons pu atteindre l’île Haram dispersées sur les ilots dans la région. Des actions
tchadienne de Kangalam où nous éloignées. Beaucoup de réfugiés supplémentaires sont prévues
avons séjourné six jours. De là, qui arrivent sont secourus à l’aide notamment pour prévenir le
les organisations humanitaire des petits bateaux de pêche. choléra, la rougeole, le paludisme,
nous ont transporté pour L’UNICEF a déployé une équipe la poliomyélite et les épidémies
Bagassola avant de nous installer d’urgence dans la région du Lac. de méningite », a déclaré Bruno
dans le camp des réfugiés de Cinq camions gros porteurs chargés Maes, Représentant de l’UNICEF
Daresalam », raconte-t-elle. de matériels ont été acheminés au Tchad. A Bol et dans toute la
Depuis le mois de juin 2014, région du Lac, il fait très froid
avec la progression de Boko « Les besoins vont en ce mois de janvier. La
Haram dans l’Etat du Borno température est basse. Elle
certes croitre dans les
au Nigeria, plus de 135.000 descend de nuit à 7°, avec
semaines et mois à venir,
personnes auraient été des rafales de vent, charriant
contraintes de quitter la région l’UNICEF s’emploie à ren-
sable du désert et brume de
pour trouver refuge au Tchad, forcer sa présence et son poussière. Dans la journée,
au Niger et au Cameroun. intervention dans la ré- la température peut atteindre
La majorité est constituée de gion. Des actions supplé- 40°. Sous ce climat propice
femmes et d’enfants. Beaucoup mentaires sont prévues aux maladies, notamment
d’enfants qui arrivent du Nigéria aux infections respiratoires
notamment pour prévenir
sont victimes de graves atrocités et au paludisme, les mères
le choléra, la rougeole, le
dont ils en gardent toujours les ont besoin de couvertures,
séquelles. Sur le nouveau site paludisme, la poliomyélite
moustiquaires et habits pour
de réfugiés de Bagassola, on et les épidémies de mé- enfants.
dénombre plus d’une centaine ningite»
d’enfants perdus de vue et Chaque jour, les incessantes
séparés de leurs familles. Pour Bruno Maes, vagues des eaux du lac, au
l’heure, ces enfants sont pris en port fluvial de Ngouboua
Répresentant UNICEF
charge par des familles d’accueil. font écho aux nouveaux
TCHAD
Le Gouvernement du Tchad, flux de réfugiés, des
avec l’appui des partenaires nouvelles embarcations
humanitaires, s’emploie : pirogues et bateaux de
à assurer leur protection, dans la zone. La cargaison pêches, bondés de femmes et
l’hébergement, l’alimentation et comprenait des couvertures, d’enfants traumatisés en quête
la prise en charge sanitaire et vêtements pour enfants, kits de paix et de sécurité, accostent
nutritionnelle. Dans la région du d’hygiène, du savon, des tentes, sur les rives du lac Tchad.
lac, pour des raisons évidentes des médicaments essentiels,
de sécurité, on note aussi une des aliments thérapeutiques et
présence massive des forces de des kits récréatifs. « Les besoins
défense et de sécurité tchadienne. vont certainement croitre dans
Des patrouilles permanentes sont les semaines et mois à venir. ■■ Par NGATA. Y. SALOMON
organisées pour rechercher les L’UNICEF s’emploie à renforcer ( Janvier 2015)
© UNICEF Chad/2015/ CharlesVous pouvez aussi lire
