N 531 distribué du 7 au 11 janvier 2019 www.echodalsace.com Edition SUD - Echo d'Alsace

La page est créée Christian Verdier
 
CONTINUER À LIRE
N 531 distribué du 7 au 11 janvier 2019 www.echodalsace.com Edition SUD - Echo d'Alsace
N° 531 distribué du 7 au 11 janvier 2019 • www.echodalsace.com • Edition SUD
N 531 distribué du 7 au 11 janvier 2019 www.echodalsace.com Edition SUD - Echo d'Alsace
L oisirs  et détente
   Wetz Owe                                                                              Cabaret
   Ernolsheim-Bruche - Samedi 2 février à 20h Bruche mir nit alli a gueti                Altorf - L'AS Altorf organise le 10 février 2019 l’Elsasser Cabaret
   Lach kur? no kumme on unsere Wetz Owe, do geht’s luchtig zu ! L’ami-                  "Witzknubbe show" avec Sepp et Toni. Repas : harengs ou
   cale des Sapeurs-Pompiers vous invite à passer une agréable soirée à ri-              tourte, café,dessert au prix de 18€. Komme alli ! Venez nom-
   goler sur des blagues en Alsacien, autour d’un bon repas régional,                    breux !
                                                                                         Rens. et réservations au 06 35 55 91 08 ou au 03 88 38 51 82.
   Kassler, salade de pomme de terre, dessert et café. Spectacle avec repas
   à 16€.                                                                                Soirée années 80
   Réservation avant le 15 janvier Bertrand Hoehn 24A rue de la Gare 67120 Ernolsheim-
   Bruche. Tél : 06 77 91 94 48 après 18h.                                               Kirchheim - Soirée années 80 le samedi 16 février à 19h dans la
                                                                                         salle des fêtes. Animation assurée par DJ Eric. Entrée 10€
                                                                                         (1 boisson offerte), tartes flambées et petite restauration.
   Thé dansant                                                                           Rés. au 06 32 28 87 58.
   Achenheim - L’association de pêche d’Achenheim organise un thé dan-
   sant de St-Valentin le 10 février 2019. L’animation sera assurée par l’ex-            Soirée cochonaille
   cellent orchestre SANTA LUCIA. Entrée à partir de 14h00 à la salle                    Krautergersheim - La Chorale Sainte-Cécile vous invite di-
   polyvalente d’Achenheim. Prix : 8 €. Petite restauration sur place.                   manche 17 février 2019 à partir de 11h30 à l'Espace Loisirs Jo-
   Réservation au 03 88 96 13 32 ou au 07 70 96 13 32.                                   seph Lotz à Krautergersheim. Pour son 10e anniversaire, venez
                                                                                         déguster sa traditionnelle cochonaille au prix de 30 euros.
                                                                                         Ambiance assurée par l'orchestre Golden Sound.
                                                                                         Renseignements et réservations au 03 88 95 78 60 ou au 03 88 95 70 26.

                                                                                         Soirée Musicale
                                                                                         Dorlisheim – L’AMADE, Association Musicale des Accordéo-
                                                                                         nistes de Dorlisheim et Environs présente son spectacle musical
                                                                                         annuel « L’Arche de l’AMADE » les vendredi 1er mars 2019 à
                                                                                         20h00, samedi 2 mars 2019 à 20h00 et le dimanche 3 mars 2019
                                                                                         à 15h00 à l’Espace Pluriel de Dorlisheim. À l’heure où l’écologie
                                                                                         et la cause animale font l’objet de nombreuses discussions,
                                                                                         nous évoquerons pour vous, en musique, nos amis, les ani-
                                                                                         maux. Les musiciens, acteurs et chanteurs de 5 à 75 ans se suc-
                                                                                         cèderont sur scène. Buvette et petite restauration seront à
                                                                                         votre disposition. Prix : 14€ pour les adultes et 7€ pour les en-
                                                                                         fants.
                                                                                         Réservation : Mr et Mme Schwab au 03.88.38.28.32 ou à l’Espace Pluriel De Dor-
                                                                                         lisheim, salle B.Wendling, le dimanche 20 janvier 2019 de 8h à 12h, puis tous les
                                                                                         vendredis jusqu’au 22 février de 18h30 à 19h30.

                                                                                         Soirée carnaval
                                                                                         Blaesheim - Le club de danse de Blaesheim organise une soirée
                                                                                         Carnaval, musique des années 80 avec notre DJ Thierry, samedi
                                                                                         2 mars à partir de 20h à la salle polyvalente. Concours de dé-
                                                                                         guisements adulte, enfant et couple . Entrée : 8€ pour les
                                                                                         adultes ; 5€ pour les enfants de moins de 12 ans, et gratuit
                                                                                         pour les moins de 5 ans. Buvette et petite restauration assurées.
                                                                                         Pour une meilleure organisation, merci de faire vos réserva-
                                                                                         tions.
                                                                                         Renseignements et réservations au 06 14 40 29 37 ou au 06 56 70 12 78.

                                                                                         Soirée année 80
                                                                                         Altorf - L'AS ALTORF organise le 9 mars 2019 une soirée années
                                                                                         80 animée par DJ, entrée, plat, dessert au prix de 22,00 euros.
                                                                                         Renseignements et réservations au 06 82 53 58 19 ou au 06 04 53 45 90.

                                                                                         Casting de jeunes talents
                                                                                         Erstein - Le Lions Club de Benfeld Erstein organise en février
                                                                                         prochain un casting de jeunes talents pour la soirée caritative
                                                                                         du 27 avril 2019. Âge: de 10 à 22 ans ; catégories : danse, chant,
                                                                                         musique, cirque, magie... Clôture des inscriptions le 31 janvier.
                                                                                         Rens. et inscr. : jeunes.artistes@lions-benfeld-erstein.org ou www.lions-benfeld-
                                                                                         erstein.org

                                                                                         Exposition
                                                                                         Schirmeck - La galerie non commerciale de la maison de re-
                                                                                         traite de Schirmeck accueille Denis Cuny et ses photographies,
                                                                                         jusqu’au 9 janvier prochain. Des thèmes sur la nature, du petit
                                                                                         au plus grand : 12 portraits d’orchidées et d’autres clichés en
                                                                                         noir et blanc de paysages. La galerie est ouverte aux heures de
                                                                                         bureau la semaine, sonnez le week-end !
                                                                                         Contact responsable de la galerie : nanou.parent@laposte.net ou 03 88 97 23 21
                                                                                         ; Denis Cuny au 06 73 67 99 14.

Page 2 Echo d’Alsace
N 531 distribué du 7 au 11 janvier 2019 www.echodalsace.com Edition SUD - Echo d'Alsace
Textes à envoyer à :
                                                                                                                    03 88 08 08 73
   festivites.echodalsace@orange.fr                                                                                 20, rue du Général Vandenberg -
                                                                                                                    67141 BARR Cedex
                                                                                                                    www.echodalsace.com
                                                                                                                    info@echodalsace.com

             Sorties                         loisirs et déten
                                                              te
                                                                                                                    NOS BUREAUX SONT OUVERTS
                                                                                                                    du lundi au vendredi
                                                                                                                    de 9h à 12h et de 14h à 17h
                                                                                                                    Fermé le mercredi après-midi

 Soirée harengs
 Westhoffen - L'association Force et Courage
                                                              Soirée année 80
                                                              Zellwiller - Le club de football du SR Zellwil-
                                                                                                                      SOMMAIRE
 67 organise son habituelle soirée harengs sa-                ler organise sa soirée année 80 le samedi 26          P 2       >      Sorties, loisirs & détente
 medi 19 janvier à 19h30. Au menu 3 variétés                  janvier 2019 au centre socioculturel de Zell-
 de harengs, salade de pommes de terre, café                  willer à partir de 20h animé par DJ Alsace.           P6        >      Soldes
 et dessert ou jambon à l'os. Prix adulte 24€                 Un prix sera offert aux 3 meilleurs déguise-
 et enfant - de 12 ans 12€. Soirée animée par                 ments. Tarif d'entrée 12€ avec une consom-            P8        >      Mes bonnes résolutions
 l'orchestre Rosystars. Comme toujours, la re-                mation.Petite restauration sur place.
 cette de cette soirée sera reversée à une as-                Réservations et renseignements au 06 62 30 82 97      P 10      >      Villégiatures
 sociation caritative.
 Rés. auprès de Hoffmann Jacky au 06 08 64 46 35.             Concert                                               P 11      >      Emploi
                                                              Blaesheim - L’harmonie de Blaesheim sous la
 Soirée années 90                                             direction de Roger Halm, organise son                 P 12      >      Habitat
 Benfeld - Samedi 19 janvier à la salle des                   concert annuel samedi 2 février à 20h30, à la
 fêtes, l'A.S. Benfeld organise sa soirée an-                 salle polyvalente de Blaesheim. Entrée 10 € ;
                                                                                                                    P 13      >      SOS Travaux
 nées 90 animée par DJ Fred ! Une ambiance                    gratuit pour les moins de 14 ans. Ouverture           P 14      >      Rencontres
 de dingue, de nombreuses surprises ainsi                     de la salle à 19h30.
 qu'une restauration sur place rythmeront                     Réservation aux 06 03 08 23 87 ou http://www.harmo-
                                                              nie-blaesheim.fr
                                                                                                                    P 15      >      Auto
 votre nuit "sous les sunlights des tropi-
 ques" ! 10€ l'entrée avec un cocktail de
                                                              Soirée potée alsacienne                               P 15      >      Immobilier
 bienvenue !
 Alors n'attendez plus et réservez vite au 06 33 91 11 57.    Boofzheim - Le samedi 2 février 2019 le FC            P 16      >      Grille des petites annonces
                                                              Boofzheim organise une soirée potée Alsa-
 Dîner dansant                                                cienne animée par l’orchestre « Les Papillons         P 16      >      Musiques et orchestres
 Bernardswiller - L’Amicale des Donneurs de                   », à la salle des fêtes de Boofzheim à partir
 Sang organise samedi 19 janvier dans la salle                de 19h30. Au menu : un apéritif – potée Al-
 des Fêtes son dîner dansant avec l’orchestre
 “Jean-Georges”. Au repas : Waedele (jarret
                                                              sacienne, salade – dessert et café. Prix
                                                              23€/pers.                                             Prochaines parutions
                                                              Renseignement ou réservation au 03.88.58.50.40 ou
 de porc salé ; salade de pommes de terre-cru-
 dités ou pâté en croûte, crudités) ; fromage ;               06.19.03.38.83.                                       21 JANVIER
 dessert ; café. Boissons comprises (sauf cré-                                                                      PA et textes associatifs le 11 janvier à 12h.
 mant) au prix de 35€ ; gratuit pour les en-
                                                              Venez vous amuser et vous
                                                                                                                    Clôture Publicités le 14 janvier.
 fants jusqu’à 11 ans                                         détendre ! L’AGF vous
 Rés. au 03 88 95 56 21 ou 06 36 54 03 33 ou 06 80 15 59 93
 ou 03 88 48 36 50.
                                                              propose...                                            04 FÉVRIER
                                                              Benfeld - L’AGF de Benfeld - Centre Social            PA et textes associatifs le 25 janvier à 12h.
                                                              et Familial vous propose :
                                                              • En famille, faites vos jeux ! Dimanche 20           Clôture Publicités le 28 janvier.
                                                                janvier de 14h à 18h à la salle des fêtes de
                                                                Benfeld, nous vous proposons un après-
                                                                midi de jeux pour toute la famille : coin
                                                                bébé et petite enfance, ateliers, jeux en
                                                                bois, initiation belote, poker, jeux de stra-
                                                                tégie et de hasard, jeux surdimensionnés.
                                                                Entrée libre, buvette, pâtisseries et tombola
                                                                gratuite.
             de la semaine                                    • La famille quelle histoire ! Tout un pro-
               du 07/01 au 13/01                                gramme du 20 au 30 janvier à Benfeld sur
                                                                le thème de l’histoire familiale avec notam-
                                                                ment les conséquences que peut avoir le
                                                                passé familial sur la vie de chacun de ses
                        N’oubliez pas de consulter              membres. Une conférence de Bruno Cla-
                        nos rubriques habituelles !             vier, psychanalyste et spécialiste des ques-
                                                                tions d’histoire familiale, précédée du film
                                                                Carré 35. Des ateliers parents-enfants
21e Journée des collectionneurs                                 (arbre généalogique, portrait de famille),
Fegersheim - L’Association Mieux Vivre Ensem-                   des conférences (turbulences familiales,
ble à Fegersheim propose sa 21ème journée des                   rôle des grands-parents) et des temps de
collectionneurs le dimanche 13 janvier au Centre                rencontre pour les parents.
Sportif et Culturel. De 8h30 à 17h, plus de 100 ex-           • Sophrologie : les lundis de 19h à 20h au
posants, venant du quart Nord-Est de la France,                 Centre Social et Familial – AGF de Benfeld
proposent sur 1500 m² un vaste éventail d’objets                à partir du 7 janvier. Série de 10 séances sur
de collection aux amateurs d’objets rares ou in-                inscription.
solites, passés ou récents. Il y en aura pour tous            • Par’cours théâtre : (enfants de 7 à 11 ans)
les goûts et pour tous les âges. Timbres, cartes                les samedis de 10h à 12h à l’école mater-
postales, livres, alsatiques, plaques émaillées,                nelle des Vosges de Benfeld. 10 ateliers sur
monnaies et autres grands classiques sont bien                  inscription, de janvier à juin, animés par Jé-
entendu de la fête ! Petite restauration, pâtisse-              rôme Bernard, metteur en scène.
ries, crêpes et buvette. Entrée gratuite pour les             Renseignements au 03 88 74 44 13.
enfants, participation de 2€ pour les adultes.
Rens. au 06 15 46 57 17 ou 06 51 52 81 51.

                                                                                                                                               Echo d’Alsace Page 3
N 531 distribué du 7 au 11 janvier 2019 www.echodalsace.com Edition SUD - Echo d'Alsace
T héâtrefrançais et alsacien

                                                   Valff
                                                   La société de musique Alsatia vous invite le samedi 12 janvier, à 20h à la salle poly-
                                                   valente de Valff à une soirée théâtrale. “Erholung in Spanie”. E lustspiel in 3 Akt
                                                   vom de Erika Elisa Karg. Ewesetzt in's Elsàssische von Gilbert Hubert. Interprétée par
                                                   la troupe S'Elsasser Theater vun Blässe.
                                                   Prix d'entrée : 9€. Entrée gratuite pour les enfants (- de 12ans).

                                                   Neuve-Église
                                                   S’ Brannkessele vòm finste ! Bien sûr, il faut être alsacien pour apprécier et compren-
                                                   dre la nouvelle revue que la troupe propose à ses amis spectateurs. Une saison 2019
                                                   très prometteuse, car une cuvée spéciale mijote dans l’alambic qui monte en pression,
                                                   on parle déjà d’un millésime de garde ! La Honel 's Band animera la partie musicale.
                                                   Rendez-vous à la salle des fêtes. Soirée avec dîner (39€), après-midi avec dessert
                                                   (18€) les samedis 12, 19, et 26 janvier - les samedis 02, 09, 16 et 23 février 2019 à
                                                   19h30 - le dimanche 3 février 2019 à 14h.
                                                   Réservations au 03 88 85 67 20.

                                                   Heiligenstein
                                                   L’Association Théâtrale « d’Trajmetzle » de Heiligenstein vous propose sa nouvelle
                                                   pièce de Claude DREYER : « Dràfàri bie de Pompiers ». La caserne des sapeurs-pom-
                                                   piers de Heiligenstein est en pleine effervescence. Le nouveau camion avec son
                                                   échelle de 30 mètres est arrivé et l'inauguration est prévue pour demain. Malheu-
                                                   reusement le chef de corps est tombé malade et Guscht, le sous-chef, a pris le com-
                                                   mandement pour préparer les festivités et diriger toutes les urgences quotidiennes.
                                                   Mais Liliane, l'épouse du chef, ne cesse de l'importuner et de mettre son nez dans
       «Goodbye Pfefferminz»                       les affaires courantes... Représentations le samedi 19 janvier 2019 à 20h, dimanche
                                                   20 janvier 2019 à 14h30, vendredi 25 janvier 2019 à 20h30, samedi 26 janvier 2019 à
        Comédie de Raymond                         20h et dimanche 27 janvier 2019 à 14h30. Ouverture de la salle ½ heure avant les re-
          WEISSENBURGER                            présentations. Prix de la place 9 euros ; pour les moins de 16 ans, 5 euros. Buvette et
                                                   petite restauration assurées !
          Mise en scène :                          Réservation téléphonique au 07.80.32.29.81 après 17h
                                                   ou par mail à association.dtrajmetzle@wanadoo.fr
           Pierre SPEGT                            (Site internet : www.theatre-heiligenstein.fr).
      Le Théâtre Alsacien Strasbourg poursuit      Kogenheim
      sa saison théâtrale avec la reprise d'un     Le F.C. KOGENHEIM vous invite à la présentation d’une pièce en 3 actes de Michel
      grand succès de Raymond Weissenbur-          Walch “ DACH SCHANDA UN KE GALD IM HUSS ”présenté par la troupe “ D’AWER-
      ger « Goodbye Pfefferminz ». Cette co-       SCHER THEATER KUMBELD” samedi 19 janvier à 20h15 à la maison des associations
      médie laisse à nouveau la part belle au      St Léger rue de l’église. Restauration sur place.
                                                   Renseignements et réservation au 03 88 74 71 53 ou 06 07 26 99 28.
      rire et à la bonne humeur, un moment
      doux et rafraîchissant, comme Ray-           Sermersheim
      mond Weissenburger nous les offre            L’Association Sportive de Sermersheim inaugure la saison de théâtre alsacien dans
      depuis plus de trente ans.                   la commune avec la présence de la troupe théâtrale de Huttenheim qui présentera
                                                   une pièce en trois actes : D’r ketzlig punkt !
      Dans la famille Kraut, Camil, chef d'en-     Cette troupe présente donc une pièce de Hannes Bauer, une pièce qui tourne autour
      treprise sérieux et travailleur cherche à    de l'imbroglio d'un don conséquent fait à la commune sous condition. Inutile de
      agrandir son entreprise. Son frère           dire que la troupe théatrale va à nouveau offrir une soirée pleine de fous rires au
      jumeau, surnommé Pfefferminz, artiste        public de Sermersheim Cette représentation se jouera à Sermesheim, dans la Salle
      de son état, ne pense qu'à passer de         de la Maison du Temps Libre le Samedi 19 Janvier à partir de 20h00.
                                                   Les réservations peuvent se faire au 03 88 74 29 73 auprès de Sylvia Keyser ou au 06 08 99 66 46 auprès de
      bon moments dans les bras de Suzy, sa        Fernand Willmann.
      douce bien-aimée. Camil aimerait ma-
      rier sa fille Caroline avec Archibald, le    Illkirch - Graffenstaden
      fils du riche banquier Sauersüss. Et Pfef-   Théâtre alsacien présente une comédie en 3 actes : De Dàchschàde, présentée par la
      ferminz n'a qu'une idée en tête, ouvrir      troupe de Graffenstaden. Représentations les 26 janvier, 1, 2 et 9 février à 20h15 ; 27
      une école de danse afin de garder les        janvier, 3 et 10 février à 15h. au Foyer protestant de Graffenstaden, 1A Sous les Pla-
                                                   tanes.
      faveurs de Suzy. Mais pour Camil rien        Réservation des places : au foyer, mercredi 16 janvier de 14h30 à 19h. À partir du 17 janvier • par mail : ber-
      ne se passe comme prévu, les quipro-         nardluttmann@yahoo.fr • par téléphone au 03 88 66 48 29 à partir de 18 h.
      quos vont s'enchaîner, et les couples
      vont se croiser, et se mélanger dans un      Rossfeld
      ballet étourdissant et drôle à souhait.      L'U.T.L de Rossfeld propose la pièce "Loss d'Finger e wag vun de Politik" de Serge
                                                   Rickling à la salle des Fêtes samedis 12 et 19, dimanche 20, vendredi 25 janvier ; ven-
      Les représentations sont données sur la      dredi 1er, samedi 9, dimanche 3 et 10 février. Tarif : 10€ vendredi et samedi ; 25€ di-
      scène de l'Opéra, Place Broglie à Stras-     manche avec repas.
      bourg. Le spectacle joué en alsacien est     Rés. : Vêtements Knopf - Benfeld au 03 88 74 43 26 du mardi au vendredi 9h/12h et 14h30/19h - samedi
                                                   9h/16h non stop. Les messages vocaux laissés sur le répondeur ne seront pas pris en compte.
      entièrement surtitré en français.
      Représentations : en soirée, les 18, 19 et
      21 janvier 2019 à 20h, en matinée, le di-
      manche 20 janvier 2019 à 14h et à 17h30.
      Rens. et résa. par tél au 06 33 260 300.
      Achat en ligne sur le site du TAS,
      www.theatre-alsacien-strasbourg.fr
      Les billets sont en vente à la caisse de
      l'Opéra National du Rhin, place Broglie,
      de 12h30 à 18h30, ainsi qu'à la Bou-
      tique Culture, place de la Cathédrale

Page 4 Echo d’Alsace
N 531 distribué du 7 au 11 janvier 2019 www.echodalsace.com Edition SUD - Echo d'Alsace
Eschau
S'Eschauîer Schofseckel theater vous présente 1 co-
médie en 2 actes de R. Weissenburger "Wenn De
Pfarer Usem Hiesel Isch" L'évéché a décider de ré-
compenser le curé et sa bonne pour leurs bons et
loyaux service ; hors ces derniers sont partis en Hon-
grie. Il ne reste au presbytère que le neveu du curé
qui, du coup, revêt la soutane du curé pour recevoir
ce prix. À cela s'ajoute la visite inattendu de l'ex
compagne du neveu. Représentations au Foyer
Saint Trophine 24 rue de la 1ère Division Blindée,
les samedi 26 janvier à 20h, dimanche 27 janvier à
14h30 ; vendredi 1er février à 20h ; samedi 2 février
à 20h ; dimanche 3 février à 14h30.
Rés. à partir du 27 décembre au 06 30 14 49 83.

Duttlenheim
La Chorale Sainte-Cécile de Duttlenheim a le plaisir
de vous présenter : « ALLES IN ORDNUNG ? », une
comédie en 3 actes de Armand Laurent. Un Vaude-
ville, riche en couleurs et rebondissements du
début jusqu’à la fin de la pièce . Un spectacle à ne
pas rater ! Résumé : au lieu de se rendre à la séance
du Conseil, Jean Lou s’est ménagé une soirée co-
quine avec Vanessa, une peu farouche secrétaire.
Champagne et huîtres sont déjà servis dans la suite
648 de l’Hôtel Hilton à Strasbourg. On ne se refuse
rien, le Conseil régale. Mais rien ne se déroulera
comme prévu après la découverte par les deux vo-
lages d’un corps inanimé sur le balcon. Jean Lou,
                                                                        C ours     et stages
                                                                                                                                          B rocantes
                                                                                                                                                 marchés aux puces
qui sait bien parler mais peu agir, appelle à la res-
cousse sa fidèle secrétaire pour lui refiler le bébé.
Le duo va peu à peu s’empêtrer dans un tissu de
mensonges que la Directrice ou Nestor le serveur                        Stage de danses de salon                                           Dimanche 27/01
voudraient bien éventer. Les représentations au-                        Uttenheim - C'est décidé “j'apprends à danser” à
ront lieu à Duttlenheim à l’Espace Socio-culturel,                      Uttenheim à partir du mercredi 23 janvier 2019 à                  Fegersheim
rue de la Gare.                                                         20h, rdv au club house pour 17 séances. Venez
                                                                        nous rejoindre, nous nous ferons un réel plaisir                  L’Association Familiale de Fegersheim orga-
Représentations le samedi 2 février 2019 à 20h, le                                                                                        nise un vide grenier en salle. Vente directe
dimanche 3 février 2019 à 14h30, le vendredi 8 fé-                      de guider vos 1er pas de danse dans une am-
                                                                        biance sympathique et conviviale. 1er cours gra-                  entre particuliers de 9h30 à 16h. Réservation
vrier 2019 à 20h. le samedi 9 février 2019 à 20h, le                                                                                      obligatoire pour 3 m (1 table de 2m + 1m
dimanche 10 février 2019 à 14h30. Prix de la repré-                     tuit et un cours particulier offert aux futurs
                                                                        mariés.                                                           libre) avec bulletin d'inscription. Prix 15€,
sentation : 9,00€ dont 1€ sera reversé à l’ADAPEI                                                                                         portant 1 m max accepté. Aucun rembour-
de Duttlenheim                                                          Rens. au 06-95-69-55-99.
                                                                                                                                          sement en cas de désistement. Entrée
Vente des billets : samedi 12 janvier 2019 de 8h. à                                                                                       payante : 1€ pour toute personne à partir de
10h au Foyer culturel au 21, rue de la Liberté à Dut-                   Stage de Rock’N’Roll niveau                                       12 ans. Petite restauration, pâtisserie, bois-
tlenheim Réservations par tél. au 07.88.27.14.78 à partir du 14                                                                           sons sur place.
janvier, chaque soir entre 17 et 19 heures. Caisse du soir à l’Espace   débutant                                                          Renseignements : 0642391813, mail aff.fegersheim
socio culturel.                                                         Niederhausbergen - Les 24 et 31 janvier 2019 de                   @gmail.com et page Facebook.
                                                                        21 h à 23 heures. Organisé par le Dance Swing
Entzheim                                                                Club de Niederhausbergen. Adresse : Espace Cul-
C’est dans la toute nouvelle salle des fêtes d’En-                      turel et Sportif « NIEDER », Allée des Terres du                                 D’autres
tzheim que les Seecknäckes auront le plaisir de                         Sud au 67207 Niederhausbergen. Parquet, donc
vous accueillir pour vous présenter une comédie en
2 actes de Josiane Hurler Buchmann “Léonie un
                                                                        changement de chaussures obligatoire avant
                                                                        d’entrer dans la salle de danse. Prix : 50 euros/cou-
                                                                                                                                                 Brocantes
                                                                                                                                                               sur
ken And”. Représentations les samedis 2, 9 et 16                        ple pour 4 heures.
février à 20h15 et les dimanches 3, 10 et 17 février
à 14h30.
                                                                        Renseignements et inscriptions : tél 06 15 89 33 21 et 03 88 78
                                                                        44 80. www.danceswingclub.fr
                                                                                                                                                echodalsace.com
Réservations téléphoniques le jeudi et vendredi de 19h à 21h et
le samedi de 9h00 à 12h00. Téléphone : 07 80 53 96 52. Retrait
des billets le samedi 19 janvier 2019 de 14h00 à 17h00 dans la
salle du Préau, cour de la Mairie d’Entzheim.

Wasselonne
Le théâtre alsacien D’Bienenstich de Hengwiller
présente pour la première fois, à Wasselonne, sa
pièce théatrale samedi 9 février à 20 heures et di-
manche 10 février à 14 heures. Cette comédie de
Bernard GOMBOLD aura lieu à l’espace municipal
St Laurent (rue de Cosswiller) de Wasselonne. En-
trée : 9€ Billetterie dès le lundi 7 janvier à 9H à l’Of-
fice de Tourisme de Wasselone, 13 Place du Marché.
Renseignements : Wasselonne en Fête, tél. : 03 88 59 12 00, was-
selonne-en-fete@wasselonne.org

    Bourses     aux vêtements

Boofzheim
Le dimanche 3 février 2019 aura lieu une bourse
aux vêtements à la salle des fêtes de Boofzheim.
Prix de l’emplacement (1 table), 10€ (priorité aux
inscriptions accompagnées de leur règlement, les
places sont limitées). Installation des exposants de
7h00 à 8h00. Ouverture au public de 8h30 à 14h00.
Buvette et petite restauration sur place.
Pour tous renseignements et inscriptions : 06.19.03.38.83 ou
03.88.58.50.40. Demandez la fiche d’inscription par mail : fcboofz-
heim@orange.fr.

                                                                                                                                                                     Echo d’Alsace Page 5
N 531 distribué du 7 au 11 janvier 2019 www.echodalsace.com Edition SUD - Echo d'Alsace
À L’OCCASION DES SOLDES
                                               RENDEZ-VOUS AUX
                                            MEUBLES 3 FONTAINES
                                                         À ITTENHEIM
                           C’est un univers du meuble et de l’ébénisterie de plus de 6000m2, avec magasin et ateliers,
                           que Jean-Luc, Laurent Beutelstetter et leur équipe vous proposent de découvrir ou redécou-
                           vrir à Ittenheim. Ils vous présentent toute une gamme de salles à manger, chambres à cou-
                           cher en style rustique et contemporain, salons, petits meubles, cuisines sur mesure... et
                           mettent à votre service leur savoir-faire pour concevoir, réaliser et vous accompagner dans
                           vos projets d’aménagement intérieur, boiserie, plafonds, escaliers, placards et dressing,
                           portes etc...
                           Les soldes aux Meubles 3 Fontaines c’est pour vous l’occasion d’acquérir à des prix ex-
                           ceptionnels de très belles pièces en bois massif de style ou moderne, par exemples : table,
                           buffet, chambre, bibliothèque, bonnetière, chiffonnier, colonne CD en merisier, banquette en
                           chêne et chataignier.
                           Faites de bonnes affaires du mercredi 9 janvier au mardi 19 février 2019 aux Meubles 3 Fon-
                                                     taines à Ittenheim. Tél. : 03 88 69 02 03.
                                 Vous pouvez également nous découvrir sur notre site : www.meubles3fontaines.fr

                       Mon intérieur

Page 6 Echo d’Alsace
N 531 distribué du 7 au 11 janvier 2019 www.echodalsace.com Edition SUD - Echo d'Alsace
à petits prix !

                  Echo d’Alsace Page 7
N 531 distribué du 7 au 11 janvier 2019 www.echodalsace.com Edition SUD - Echo d'Alsace
Venez Vivre notre atelier :
                                                                              Yoga du Rire - Voix & Résonance
                                                                                    Durant une après-midi ludique, tout en joie !
                                                                              Trouvez et vivez votre plaisir, vivez pleinement le conheur
                                                                                  car vous êtes créateurs du bonheur : partageons !

                            Venez en famille, avec vos amis ! À partir de 7 ans jusqu'à...
                            Déroulé de l'après-midi :
                            • 13H45 à 14h00 : accueil
                            • 14h00 : préparation : lâcher prise et enracinement
                            • 14h45 : yoga du rire
                            • 15h30 : pause
                            • 15h45 : la voix et la résonance
                            • 16h30 : soyer acteur de votre Musique sans complexe, sans prérequis. Nous sommes là pour "jouer" :
                                      •• Avec des jeux de "percussions corps" simples et ludiques (fou rire accepté !)
                                      •• Pour aller encore plus dans la créativité... Des instruments sont mis à votre disposition pour
                                      expérimenter et faire un travail d'harmonie avec soi et les autres (Hand pan, Sansula, Guro,
                                      tambour, Koshis, maracas, bâton de pluie… Vous pouvez aussi apporter vos instruments.
                            • 17h15 : pour finaliser cette expérience nous improviserons et jouerons tous ensemble un mini concert
                            • 17h30 : fin et retour à vos activités, à la prochaine !
                            Nota : prévoir tapis de sol, et couverture selon le confort dont vous avez besoin.
                            Adresse de la salle : foyer Saint Laurent 67810 HOLTZHEIM
                                                        Aurélien MILHAU Musicothérapeute & Nadia MILLOT
                                                              Thérapeute pluridisciplinaire et Facilitateur

  Mes bonnes résolutions pour 2019
               Découvrez le jus naturel et sans conservateur de
               la bergamote pressée bio en provenance du sud
                            de l'Italie : la Calabre
         Ce jus est composé d’antioxydants dont des flavonoïdes, des minéraux et des vitamines.
         Ses effets bénéfiques sur la santé sont nombreux :

         • Réduction du cholestérol et des triglycérides
         • Réduction du niveau de glucose dans le sang (diabète)
         • Prévention des maladies cardio-vasculaires comme les AVC, l’hypertension artérielle, la tachycardie
          (accélération du rythme cardiaque)
         • Efficace contre les troubles osseux
         • Bien-être des voies respiratoires
         • Stimulation des fonctions hépatiques et du pancréas
         • Prévention de la cholécystite (inflammation de la vésicule biliaire)
         • Aide au traitement de la stomatite (inflammation de la muqueuse buccale), de la gingivite, de la
           pharyngite, …)

         Ce jus a de multiples propriétés : désinfectantes, sédatives,
         antimicrobiennes et antiseptiques, antispasmodiques, analgésiques
         et antidépressives (sous couvert d’un avis médical). Pour un effet
         optimal, nous vous conseillons une consommation journalière de
         100 mL de pur jus de bergamote, en cure de 90 jours.
         Bergamott’O • 3, rue Kleinfeld - 67120 Ergersheim
         Tél : 07 71 78 02 37 • Mail : bergamotto67@yahoo.com
         Site internet : http://bergamott-o.com
         Horaires d’ouverture :
         Du mardi au jeudi de 10h à 12h • Le vendredi de 13h à 15h
         Sur rendez-vous au 07.71.78.02.37.

Page 8 Echo d’Alsace
N 531 distribué du 7 au 11 janvier 2019 www.echodalsace.com Edition SUD - Echo d'Alsace
Lotos      bingo

   Samedi 12/01

Wittisheim
La chorale Sainte Cécile de Wittisheim organise son grand Loto de Nouvel
An à la salle polyvalente. Ouverture de la salle à 18h30, début du loto à                             Samedi 02/02
20h. La restauration et la buvette sont assurées. Sont à gagner : 1 voyage de
6 jours à la Costa Brava en Espagne tout compris pour 2 personnes, 1 croisière
sur le Rhin, week end à thème pour 2 personnes, 1 déjeuner spectacle à                             Ittenheim
Kirrwiller pour 2 personnes, outillage pour bricoleur, 1 lave linge, 1 sèche                       L’union Sportive d’Ittenheim vous propose une soirée LOTO à la salle poly-
linge, 1 tireuse à bière, 1 tablette tactile et de nombreux lots de valeur.                        valente d’Ittenheim. Ouverture de la salle à 19h00. Début des jeux à 20h30.
Rés. au 06 36 57 33 25 ou au 03 88 85 80 28 ou par mail à : chorale.wittisheim@orange.fr           À gagner : un bon d’une valeur de 500€ (à valoir sur un voyage) – Téléviseur
                                                                                                   - VTT - Tablette Tactile - Trottinette électrique - Électroménager - Repas dé-
                                                                                                   couverte et de nombreux autres lots. Prix des cartons : 20€ les 5 cartons – le
 Dimanche 13/01                                                                                    6e offert/4€ le carton supplémentaire. Restauration sur place.
                                                                                                   Renseignements et Réservations au 06.69.21.20.82.

Baldenheim                                                                                         Oberhausbergen
L'Union Sportive de Baldenheim vous convie à son 30ème loto bingo à la salle                       Le Football Club d'Oberhausbergen organise son 13e Loto le 2 Février au
des fêtes rue du Château. Cascade de centaines d'euros en bons d'achat,                            centre sportif. Ouverture de la salle à 18h30, début du jeu à 20h. À gagner:
gros électroménager, et nombreux lots de valeur. Tarifs : 1 carton 3,50€, 6                        1 voyage pour 2 personnes, bon d'achat 500euros, TV, et de nombreux lots.
cartons 20€. (planchettes autorisées). Ouverture de la salle à 13h. Buvette                        Prix du carton 4euros, les 6 cartons à 20euros. Une prévente aura lieu le di-
et petite restauration assurées.                                                                   manche 27 janvier de 14h30 à 16h30 au centre sportif, 7 ème carton offert.
Rés: 03 88 85 38 98 après 18h ou par mail : monier.julia@wanadoo.fr                                Buvette et petite restauration assurée.
                                                                                                   Réservation au 06 15 04 30 54 et 06 62 65 03 45.

   Samedi 19/01
                                                                                                      Samedi 09/02
Muttersholtz
L’Amicale des Sapeurs Pompiers de Muttersholtz organise son 22ème Loto à                           Matzenheim
20h à la salle des Fêtes rue des Tilleuls. Lots : 1 bon voyage de 400€ ; 1 lave-                   Le Football Club de Matzenheim organise son GRAND LOTO à partir de
linge ; 1 téléviseur écran plat ; 1 repas étoilé pour 2 personnes ; 1 tablette ; 1                 20h, dans la salle des fêtes du collège de Matzenheim. De nombreux lots
enceinte Bluetooth ainsi que de nombreux lots de valeur. Le carton 3,60€,                          de valeur : bons d’achats, téléviseur, overboard, paniers garnis, etc. Tarifs :
en prévente :18€ (5 cartons + 1 gratuit). Précisez le nombre de places, une                        3,50€ le carton, 18,00€ les 6 cartons
enveloppe vous attendra à l’entrée. Ouverture de la salle à 18h30. Buvette                         Réservations et renseignements chez Christophe 06 84 81 60 66
et petite restauration assurées. Prévente et renseignement uniquement : le
samedi 12 janvier de 14h à 17h à la caserne des pompiers 21 rue Welschinger                        Marmoutier
à Muttersholtz.Tél 03 88 85 16 83. Le samedi 19 janvier de 14h à16h à la                           L’association Les Mar'mots basée à Marmoutier (association ayant pour but
salle des fêtes, rue des Tilleuls.                                                                 de financer les actions de l'école de Marmoutier) organisera un loto à la
Tél 03 88 85 11 25 ou par courrier à M Meyer Fabrice 24 rue Langert 67600 Muttersholtz en en-      nouvelle salle multifonctions de Marmoutier, au profit des élèves de l’école.
voyant un chèque à l’ordre de l’amicale des Sapeurs-Pompiers.                                      Plus de 2500€ de lots sont à gagner, dont un drône, un hoverboard + ho-
                                                                                                   verkart, de nombreux bons d'achat, etc. Buvette et restauration assurées
Erstein                                                                                            dès 18h.
                                                                                                   Réservation et renseignements auprès de Christiane au 07 86 21 86 06
Le Basket Club d'Erstein organise son super Loto le samedi 19 janvier 2019
à 20h à la salle Herinstein à Erstein. Ouverture des portes à 19h. 2500€ de
bons d'achats à gagner. Buvette et petite restauration sur place. 4€ le carton,
20€ les 6 cartons.                                                                               Epfig
Réservations au 06 84 81 60 66, demandez Christophe.                                             L’Union des Jeunes d’Epfig (football) organise un grand loto à la salle poly-
                                                                                                 valente, rue du Stade à Epfig. Lots : 1 bon 600€ pour 1 voyage destination
                                                                                                 au choix, 1 ordinateur portable, 1 TV-led, 1 lave-linge, 1 VTT, 1 bon achat
 Dimanche 20/01                                                                                  200€, 1 bon achat 150€, 1 Playstation et de nombreux autres lots de valeur.
                                                                                                 Tarif : 1 carton 4€ - 6 cartons 20€. Ouverture de la salle 18h00 – Début du
Valff                                                                                            loto 20h00. Buvette et petite restauration assurées.
Le FC Valff organise son loto annuel à 14h à la salle polyvalente. Nombreux                      Réservations : 06 80 63 98 02 ou 06 20 21 51 34
lots d'une valeur totale de 5000€ dont un voyage d'une valeur de 800€. Le
carton 3,50€ ; la triplette 10€. Pour 5 cartons achetés, le 6ème offert. Buvette
et petite restauration sur place. Bonne ambiance assurée.
Rés. au 06 95 35 14 13.                                                                              Dimanche 10/02

                                                                                                   Holtzheim
   Samedi 26/01                                                                                    La Vogésia Oorganise son Super Loto à 14h30 à la salle de la Bruche. Ouver-
                                                                                                   ture de la salle à 13h. Gros lots : & Bon voyage d'une valeur de 700€, 1 WE
                                                                                                   sur le Rhin pour 2 pers, machine à laver, sèche linge, PC portable, TV LCD,
Duttlenheim                                                                                        ainsi que de nombreux lots de valeur. Tarifs : 4€ le carton, 5 achetés le 6e
La Concorde Duttlenheim organise à 20h son super loto à l'espace sportif                           gratuit. Buvette et petite restauration.
et socioculturel 13 rue du Stade. Ouverture de la salle à 18h30. Lots : voyage                     Rés .au 03 88 78 10 57.
8 jours 2 personnes TC, téléviseur LED 139 cm, bon journée Spa - repas - soin
chez Julien, réfrigérateur combiné, congélateur, lave-linge, ordinateur por-
table, lave-vaisselle, sèche-linge, cave à vin, robot pâtissier et de nombreux
lots de valeur. Le carton 4€, les 5 pour 16€. Buvette et petite restauration
assurées.
Rés. au 03 88 50 87 12.

   Samedi 26/01
Schirmeck
Les Amis du Long Séjour de Schirmeck vous propose un loto à la salle des
fêtes de Schirmeck. Début du jeu à 20h précise (ouverture de la salle dès
18h30). Choix libre des cartons. Tarifs : 1 carton : 4€ ; 4 cartons au choix :
14€ avec 1 carton gratuit pour l’achat de 4 cartons, si réservation avant le                    BLANCK Nicolas - Mittelwhir                    Bulletin validé par   La Raison du Raisin - Sélestat
20 Janvier. 25 jeux + deux parties enfants gratuites. De nombreux lots de
valeur : une TV 42‘’, une TV 32‘’, un smartphone 4G, une tablette, des bijoux,                  BRASSEL Virginie - Littenheim                           “            OHL Jouets - Saverne
des bons d’achat de 100€, 75€ et 50€, une imprimante, un taille-haie, etc.                      HOMMEL Gérard - Haguenau                                “            La Foir’ Fouille - Oberhoffen sur M.
Buvette et petite restauration sur place. Avec l'aimable participation de la                    NICOLAS François - Zellwiller                           “            Jeanine Boutique - Barr
radio locale RCB.
Réservation : 03 88 97 59 62 – 06 75 74 82 90 - 03 88 97 57 14                                               Les heureux gagnants seront prévenus par courrier
N 531 distribué du 7 au 11 janvier 2019 www.echodalsace.com Edition SUD - Echo d'Alsace
Côte d’Azur Le Castellet -
                                                                                loue tte saison authentique
                                                                                MAS provençal 3* pour 8-10
                                                                                pers., 5 ch., salon, sàm, séjour,
                                                                                piscine ds propriété de stan-
                                                                                ding à 8 km de mer à partir de
                                                                                1200€
 Ardèche plein sud - loue
 maison piscine privée.
 Tél 03 88 08 15 23 -                  Costa Brava - l’Estarit : F3
 www.gite-dolder-ardeche.com           74 pour 4/5 pers. terrasse,
                                       kg privé fermé, tout
                                       confort, 350€ à 500€ / sem
                                       selon période. Tél 03 88 87
                                       78 26
                                                                                Dossier complet avec photo
                                       Costa Brava La Fosca -                   sur demande au 03 88 91 99
                                       F2, 50m² tout confort,                   92 ap. 19h
                                       bord de mer, plage à
                                       100m. Parking privé.                   Gréoux-les-B loue T1 tt conft
                                       Tél 03 88 87 56 41 / 06                prox thermes en avril-mai et août
                                       34 77 26 74                            2019. Tél 06 70 60 66 28
Gertwiller - loue gîte stu-
dio pour 2 pers. tout confort                                                 À louer appart. 2 pièces 4
avec SPA privé, clôturé couvert      Vosges - Loue chalet toute               pers., station ski des Portes du So-
et fermé à l’abri des regards,       l'année de particulier à parti-          leil prox. domaine nordique,
nuitée, wk, semaine. Tél 06 51       culier. Au calme près d'un étang         comm., parking. 74360 Abon-
26 20 58 - Leboncoin Alsace          avec accès au Yellow Village Do-         dance. Tél 06 80 26 73 05
gîte spa bien-être Gertwiller        maine des Bans**** Proche des            Chatel 74 - Appartement 2
                                     pistes de Gérardmer 15mn, La             pièces cuisine pour 6 personnes
                                     Bresse 25mn. Prestations grand           42m² 2 balcons 13m² à 300m du
                                     standing 4 pièces 56m², terrasse         centre du village et 300m des re-
                                                                              montées du lac de Vonnes arrêt
                                                                              navette gratuites devant la rési-
                                                                              dence. Tél 01 48 37 14 58
                                                                              Les Cabanes de Fleury (11),
 Menton prox principauté
                                                                              maison 4P, 4-7 pers, clim, park, 450
 de Monaco et Italie,
                                                                              m de la mer, grande terrasse, 270
 loue bel appart. situé dans                                                  à 550€/sem. Tél : 07 06 09 06 08.
 quart. historique vieille ville.    couverte de 14m² sur parcelle pri-       Loue maison La Franqui Leu-
 Vue mer, à 50m du port et de        vative de 300m² avec: séjour, cui-       cate tt confort, 500 m de la plage,
 la plage “les Sablettes”.           sine entièrement équipée 3               4 personnes. Saison/hors saison de
 Proche des montagnes pour           chambres double couchage, 2              300€ à 450€ la semaine. Tél : 03
 promenades. Accès direct rue        salles de bain-WC, lave-linge, TV        88 98 93 31.
 piétonne, commerces, restau-        écran plat 82cm Accès Wifi. Possi-
 rants, casino, 350€ à 450€.         bilité de louer 2 chalets voisins. Tél   Greoux, cure . 2p. Lumin tt
 Tél 06 88 17 80 02                  03 88 08 87 59 - 06 21 99 42 47          équip. 2 terr, jardin, meub. ext.
                                     Mail: chaletdesvosges@orange.fr          Rens. 0607359397
                                                                              Lourdes (Htes Pyrénées) - ski,
                                                                              randonnées, vélo, loue studio 4 pers.
                                       Village Près d'Aix-en-                 prix intéressant. Tél 06 82 30 17 78
                                       Provence - loue Mai-                   Le Lavandou - entre St Tro-
                                       son avec piscine dans                                                          Jeanmenil dans les                      Picardie (80) - loue maison F8            Port Barcarès - 2P cabine, terr
                                                                              pez et Hyères, studio 2/3 perso.
                                       quartier résidentiel, . (6                                                     Vosges - loue apparts dans              dans région de pêche et de chasse,        cloturée. rdc 5/6 pers, refait à neuf,
                                                                              balcon,           vue      mer,         maison de campagne aména-
                                       couchages), tarif à la se-             piscine,garage(plage commerces                                                  à 20mn d’Amiens, tt confort, 4            cuis éq, chauf résid bordure de mer
                                       maine : 1350€. Tél 06 26                                                       gée pour 2 à 12 personnes dans          chambres, cuis éq, sallon/sàm, sdb,       accès direct plage 50m. Pk privé.
                                                                              proxi. Tél 06 73 04 69 35               une propriété clôturée sur
                                       31 27 84                                                                                                               garage, grand terrain clos, ttes sai-     200€ à 500€/sem. http://lagran-
Fréjus - loue villa 3p. avec                                                  Part loue Espagne , bel ap-             70ares située dans un parc ex-          sons, sem ou w-end. Tél 03 88 08          debleue.spaces.live.com. Tél 06 85
piscine, quartier résidentiel. Tél                                            part 4/5 pers 100m plage com-           ceptionnel de 4ha avec arbres           52 11 / 06 25 69 04 99                    52 89 95 Flaine (H-Savoie
06 31 56 77 42 / 03 88 38 29 15                                               merce, la semaine d’avril à             centenaires, parking privé, por-                                                  1700-2500m) - part loue stu-
                                       Corse - à 500m de la                                                           tier vidéo et portail auto. Situé       Espagne Costa Brava -loue
                                                                              octobre. Tél 03 69 26 08 99 / 06 68                                                                                       dio 2/5 pers tb équipé 25m² au
                                       plage loue F2 avec                                                             à la campagne, en pleine nature,        appt 2/6 pers tout confort, TV,
                                                                              52 99 53                                                                                                                  pied des pistes, à partir de
                                       grande terrasse au calme                                                       calme assuré, près de la ville.         pisc, garage, juillet/août 540€/se-
  Nice Cimiez - loue                                                                                                                                                                                    120€/semaine. Tél 03 88 47 32 65
                                       40km sud Bastia. A 2km, de             St Cyprien-Plage - loue stu-                                                    maine autres période. 380€/se-
  studio 3 personnes tout                                                                                                                                                                               / 06 51 47 80 39
                                       tous commerce. Tél 06 75               dios bien équip., ttes saison, 4 et                                             maine, . Tél 07 81 41 65 15
  équipé 10mn de la mer. Tél                                                  6 pers. à 250m de la mer, prix int.                                                                                       Loue Rosas Costa Brava - F2
  06 28 03 01 87                       19 90 68                                                                                                               Valras Plage - villa 2 pièces,
                                                                              Tél 06 82 30 17 78                                                                                                        et F3 dans résidence de 4 étages,
                                                                                                                                                              mezzanine, 6 pers, face mer, se-
                                                                                                                                                                                                        terrasse sur marina, proche de toute
                                     La Plagne 2050m - loue stu-              Costa brava Rosas 3pces tt                                                      maine h/s 295€, saison 495€. Tél
                                                                                                                                                                                                        commodité. Tél 03 69 06 13 04
                                     dio 3/4 pers sud skis aux pieds.         confort, TV sat, 200M plage, com-                                               03 69 402 409
  Val-Thorens - loue
                                     Tél 06 52 70 45 51                       merces, restos, park. privé. Loc par                                                                                      Vacance à la montagne : Hte-
  appt 4/5 pers., pied des                                                                                                                                    La Londe (entre St Tropez et
  pistes, TV, tout confort, loc                                               quinz. Tél 06 63 82 84 51                                                                                                 Savoie 1700m - Flaine loue
                                     Morzine - aux pieds des                                                          Piscine privée de 14x6m et son          Hyère) - appt à louer 4 pers.
  de dim. à dim. Tél 03 88 91                                                                                                                                                                           studio 5 pers. très bien équipé.
                                     pistes loue été/hiver studio 4           Haut Doubs - loue apparte-              pool-house de 45m² avec douche          tout conf., bord de mer. Tél 06 83
  59 15                                                                                                                                                                                                 En Juillet & Août à partir de 120€
                                     pers., tout confort, balcon, parking     ment 4 ou 6 pers., tt confort, lac      et Toilette. Balançoire, table de       35 23 56
                                                                                                                                                                                                        la semaine. Tél 03 88 47 32 65 / 06
                                     couvert. Tél 03 88 74 30 18              montagne pêche 200m. Tél 03 88          ping-pong et terrain de boules          Presqu’île de Giens - loue                51 47 80 39 photos sur demande
                                                                              85 53 93 ou 06 83 67 62 18 soir         privé. Espaces verts, étang privé       mobil-home 4 pers. + terr., cam-
                                                                                                                      d'1 hectare d'où la possibilité de                                                Massif du Jura - apparts 2/8
                                                                                                                                                              ping 3 étoiles, animations, restaur.,
                                                                                                                      pêcher. Parc d'attraction de                                                      pers ds chalet cheminée, salle
                                                                                                                                                              plage. Tél 03 88 95 39 75
                                                                                                                      FRAISPERTUIS à 2 km. Tél 06 86                                                    jeux rando, lac promo hors va-
                                                                                                                      86 64 76 / 03 29 29 07 77.              Port Leucate - part loue 2P               cances 155€/sem, toutes saisons.
                                                                                                                      http://residenceduparcdejean-           plain-pied front de mer, pour 4/5         Tél 03 81 38 11 16
                                                                                                                      menil.over-blog.com                     pers. grde terrasse, rés. calme, pkg
                                                                                                                                                                                                        Six Fours les plages - loue 3P
                                                                                                                                                              priv, proch comm., tt confort, cuis
                                                                                                                                                                                                        52m² petite vue mer, 6 pers. tt
                                                                                                                      Châtel - Chalet neuf 8 pers. 4          éq, libre sem 27, 28, 30, 36. De
                                                                                                                                                                                                        confort, clim, asc terrasse 200m
                                                                                                                      chb, salon, tv, cheminée, cuis. éq.     200€ à 500€ /sem. Tél 04 68 51
                                                                                                                                                                                                        mer + commerces. Tél 06 38 51 35
                                                                                                                      lv +ll, balcons sud, gge, pkg, pis-     84 04 / 06 88 88 46 97
                                                                                                                      cine privée l’été. Tél 06 46 47 60                                                Part loue aux Ménuires - appt
                                                                                                                                                              Port Leucate - F2, fr. de mer,
                                                                                                                      43 www.chalet-haute-savoie.com                                                    6-8 pers au pied des pistes, tout
                                                                                                                                                              plain-pied 25m², 4/5 pers, gde terr.
                                                                                                                                                                                                        confort, calme. Tél 03 88 64 28
                                                                                                                      Châtel - appt 4/6 pers. 50m² ds         fermée, 10 mètres plage ss rte à
                                                                                                                      chalet neuf, 2 chbres + séjours, tv,    traverser. Tt conft, clim, cuis éq, rés   Fréjus - loue villa 3p avec pis-
                                                                                                                      cheminée, cuis. équip. + lv, terrasse   calme. Pk privé, de 200€ à                cine, quartier résidentiel. Tél 06 31
                                                                                                                      25m² sud, gge, pkg, piscine privée      500€/sem. chq vacance ok.                 56 77 42 / 03 88 38 29 15
                                                                                                                      l’été. Tél 06 46 47 60 43 www.cha-      http://lagrandebleue.spaces.live.co
                                                                                                                                                              m. Tél 06 85 52 89 95                     Aix-Les-Bains - loue studio tt
                                                                                                                      let-haute-savoie.com                                                              confort, balcon, prox thermes, bord
                                                                                                                                                                                                        du lac. W-end/semaine. Tél 03 88
                                                                                                                                                                                                        95 39 75
Itterswiller recherche em-

    Emplois
      demandes
               Emploisoffres                                            URGENT cherche
                                                                        FEMME/HOMME DE
                                                                                                             ployée ménage 2h30 jeudi
                                                                                                             ou vendredi en CESU. Tél 03 88
                                                                                                             85 51 70.
                                                                        MÉNAGE ET REPAS-
 Aux de vie expérimentée
 ch postes du jeudi au samedi.
 Ménage usuel accepté. Sect.
                                    SOCIETE SÉRIEUSE (67/68)
                                    Matériel exclusif très de-
                                    mandé pour SENIORS/très
                                                                        SAGE
                                                                        dialogues repas vitres sérieuse,
                                                                        souriante ouverte seule ponc-
                                                                        tuel et dynamique. une fois par
                                                                                                              C ours& leçons
                                    porteur
 Obernai-Barr. Parle TB alsa-                                           semaine, souvent les
 cien. Références. Tél 07 82 60     3 COMMERCIAUX                       samedi,voir plus si besoin.         Prof. certi. fait math 6è à
 38 85.                             MOTIVÉS.                            Possibilité d’être cherché et ra-   termi. S, Erstein et environs. Prix à
                                    Gains mensuels 2000/4000€           mené Règlement chèque, Urs-         discuter. Tél 07 71 07 95 17.
                                    et + poss.                          saf ou autres Tarif horaire de      Cours de piano guitare ac-
H 50 ans disponible cherche ac-     Poste évolutif/responsable.         12 à15 € net Non sérieux
tivité à temps partiel secteur                                                                              cordéon personnalisés à votre
                                    Tél 03 88 18 08 83                   s’abstenir de suite.               domicile par prof de musique. Tél
Obernai / Molsheim. Etudie toute                                        Tél 06 69 93 84 94
proposition. Tél 06 83 24 57 83     L'Ours de Mutzig recrute                                                03 88 08 48 40

Dame sérieuse, aide à la per-       SERVEUR H/F                                                             Informatique : formation dé-
sonne : faire les courses,mé-       avec expérience - Travail en                                            pannage, programmation. Initia-
nage,préparation           de       continu (service du soir) - Rému-   Embauchons à convenir               tion ou perfectionnement. Cesu
repas,véhiculer, tenir com-         nération selon expérience                                               accepté. Tél 03 88 47 58 08
                                    Veuillez transmettre votre CV :     - PAYSAGISTE
pagnie(uniquement                                                                                           Mathématiques : remise à ni-
femme) et je suis aussi coif-       commercial@lours-de-mutzig.fr       CRÉATION                            veau et soutien. 20€/heure. Mols-
feuse à domicile secteur            Cabaret KLEIN - PARIS à             - PAYSAGISTE                        heim / Obernai / Schirmeck. CESU
Dinsheim, Molsheim, Ober-           Kehl-Goldscheuer cherche            ENTRETIEN                           accepté. Tél 03 88 47 58 08
nai,Strasbourg. Tél 06 68 58                                            Qualification et expériences exi-
57 89.                              HOTESSES                            gées. Envoyer C.V. + lettre de
                                                                                                            Donne cours de musique et
                                    Bonne ambiance, débutantes                                              impro jazz, harmonie, pour tout
Prox. Châtenois - F de              bienvenues de 14h à 20h ou de       motivation à
                                                                        SONNENDRUCKER Fleurs et             instrument. Tél 06 75 25 44 77
confiance ch. poste de dame de      20h à 2h ou week-end.
compagnie ou aide à domicile        Tél 06 83 39 11 65                  Paysages                            Prof. exp. donne cours de
(sauf ménage). Mr s'abstenir. Tél                                       12, rue de Strasbourg               danse rock, valse, tango, rumba
06 95 68 68 89.                     Hôtel/Restaurant région             67370 TRUCHTERSHEIM                 cha-cha, salsa, tango arg. etc sur
                                    Molsheim recrute                                                        Ostwald. Tél 03 88 30 53 71
                                    HOMME/FEMME
                                    D'ENTRETIEN
                                    Compétences requises : connais-
                                    sances de différents corps de mé-

        TPE, Artisan,
        Commerçant,
                                    tiers (Plomberie - Electricité -
                                    Menuiserie - Peinture - Espace
                                    vert) et règles de sécurité.
                                    Tél 06 88 68 40 38
                                                                                                                                                      Réussir maths, physique,
                                                                                                                                                      français, anglais, alle-
                                                                                                                                                      mand. Prof exp. à domicile,
                                                                                                                                                                                          Gardesd’enfants
        Indépendant                                                                                                                                   réd. imppôts 50%. Tél 06 83 07
                                    Hôtel l'Ours de Mutzig                                                                                            23 79                              Barr - ass mat agréée
concentrez-vous la majorité de      recrute                                                                                                                                              cherche enft scolarisé aux
votre temps sur votre cœur de       UN VEILLEUR DE                                                                                                                                       Tanneurs ou bébé dans mai-
  métier en vous libérant des                                                                                                                                                            son avec cour et jardin. Tél 03
tâches administratives (lettres,    NUIT H/F                                                                                                                                             88 08 00 68
  factures, relances clients,..)    Bonne Présentation - Avoir le                                                                                     Cours de piano synthé
    et commerciales (devis,         sens de l'accueil et du service                                                                                   à domicile par prof di-
  contacts avec fournisseurs,       Veuillez transmettre votre CV :                                                                                   plômé, ts niveaux, ts âges, sec-
    négociation tarifs, suivis
   commandes prestataires,
     marketing, mailing,) ?
                                    commercial@lours-de-mutzig.fr

                                    Restaurant à Boersch re-
                                                                        M & Repassage
                                                                                énage                         Professeur             math
                                                                                                                                                      teur Strasbourg Haguenau
                                                                                                                                                      Saverne Wasselonne Molsheim
                                                                                                                                                      Obernai Sélestat. Réduc Impôts
                                                                                                                                                                                           P ropositions
                                                                                                                                                                                              affaires & VDI
                                    cherche afin de compléter                                                                                         50%. Tél 06 85 23 39 63
     BG CONSEIL vous                                                                                          physique, chimie, ensei-
                                    son équipe pizzaiolo - aide
     propose ses lignes                                                                                       gnant agréé donne cours de
                                    cuisine (H/F) motivé(e) et          Wasselonne Marlenheim                                                                                             Vous cherchez un revenu
        de services.                                                                                          math, phys chim, science de
                                    dynamique avec expé-                Romanswiller et env - F de                                                                                        complémentaire ou
                                                                                                              l’ing. à domicile, niveau col-
  Notre volonté est d’apporter      rience. Pour les services           ménage 20 ans d’exp. dyna-                                                  Secteur Obernai et tout le 67         plus ? Rejoignez notre équipe
                                                                                                              lège lycée sup tarif int. réd.
 une solution à chaque besoin.      du Jeudi au Dimanche soir           mique propose de vous faire le                                              : professeur déclarée assure sou-     dynamique? que vous soyez
                                                                                                              50% impôt. Tél 06 72 41 77 56
 Nous mettrons tout en œuvre        uniquement.                         ménage, repassage, courses. Tél                                             tien scolaire en math et physique-    étudiant, actif ou retraité.
   pour satisfaire vos clients                                          06 47 90 42 13                                                              chimie. Avec plus de 20 ans d’exp.    Tél : 06 08 24 91 29.
 Contactez-nous pour étudier        Restaurant                                                               Поговорим по-русски!                   dans l’enseignement personnalisé,
   ensemble un partenariat          à Handschuheim cherche              Saint Pierre 67140 - Vous
                                                                        êtes débordées, je repasse           Cours de russe sur Skype ou            propose méthodologie et tech-
                                    SERVEUR/SE                          votre linge à mon domicile. Tél      chez le professeur. Tél.               niques de travail, explications de
 Mobile : +33 (0)6 45 77 91 10      en soirée, pour les week-end.                                            0787482089                             cours et d’exercices, préparation     Recherche H/F sympathique
   Mail : bernard.gerardin                                              06 15 40 41 52
                                    Débutant/es, étudiant/es                                                                                        aux devoirs et aux examens, re-       et enthousiaste de 18 à 78
       @bgconseil.com               accepté(e)s                         Wittisheim et alentours              Cours particuliers rattra-
        Siren n° 387787583                                                                                                                          mise à niveau pdt toute l’année et    ans pour renforcer notre
                                    Téléphone : 03 88 69 00 52          10 km fait ménage en                 page, soutien maths/phys-chi-          les grandes vacances. Tarifs dé-      équipe. Tél : 06 30 78 28 69.
                                                                        Cesu. Tél 06 48 19 53 35             mie ts niveaux. Région Strbg.          gressifs. Tél 06 10 40 00 24
                                    Ent. secteur benfeld cherche                                             Réd      impôt     50%.Tél
                                                                        Femme 61 ans sérieuse
  A
                                                                                                             0683362326
         uxiliaire                  1 COUVREUR                          cherche quelques heures
                                                                                                             Enseignant agréé donne
                                    ZINGUEUR                            de repassage, aide à do-
                       de vie                                           micile. Me contacter au 06 33        cours maths, physique ts ni-
                                    contrat en CDI. Débutant motivé
                                    et volontaire accepté.              46 96 15.                            veaux.Aussi soutien ttes ma-
 Auxiliaire de vie sociale                                                                                   tières jusque collège.Jusque 20
 dipl. ch. mission jour/nuit/WE     Envoyer candidature par mail        F de ménage d'exp ch H re-
                                    à becht.P@orange.fr                                                      km Strbg. Réd impôt 50%. Tél
 20Km autour Benfeld CESU.                                              pass a partir de janvier CESU        06 83 36 23 26
 Mess au 06 80 55 75 49                                                 sect Barr et env 0636593972

                                                                                                              Prof math 30 ans d’expé-
                                                                                                              rience donne leçons particu-
                                                                                                              lières toutes classes collège
                                                                                                              lycée BTS PACES éco/gest. Tél
                                                                                                              06 64 90 34 86

                                                                                                              Cherche personne pou-
                                                                                                              vant aider ma fille qui
                                                                                                              prépare BAC Pro en ASSP
                                                                                                              (accompagnement soins et ser-
                                                                                                              vices à la personne), dans di-
                                                                                                              verses matières. Tél 07 81 34 78
                                                                                                              50
                                                                                                                                                                                         Echo d’Alsace Page 11
Poêle à bois Budurus Juno.         Vends parois de douche
                                     Tôle de protection émaillé.        d’exposition porte pivo-

Antiquités
 & collections
                                     Porte de garage basculante
                                     avec deux contre poids. Ouver-
                                     ture manuelle. H: 2,10, L: 2,48.
                                                                        tante + retour fixe pour
                                                                        douche dim. 90x90 , verre sécu-
                                                                        rit 6 mm décoré, traitement
                                     Conservation robuste. Tél 03 69    anti-calcaire , profilés argent.
                                     26 50 06                           Valeur 1330 € sacrifié à –55 %
Vous videz une maison,                                                  soit 565 €. CHEZ TOP CERAM
un grenier ou vous vendez            Vends chaudière à gaz              – ZI NORD – SELESTAT -TEL : 03
des objets anciens, jouets, pub,     murale basse température,          88 82 98 11 et sur www.top-
militaire, bibelot, livre, cyclo,    CHAPPEE Type Luna 3 Flirt 2.24     ceram.fr
divers. Tél 07 83 71 08 09           (Val. neuf 2000€), prix à déb.
Merci                                Tél 09 62 68 41 64                 À saisir ! Caniveau inox
                                                                        pour douche italienne , L 80 cm.
                                     Bois de chauffage sec 65€          Valeur 285 €, sacrifié à 140 €.
                                     le stère + 20€ frais de trans-     CHEZ TOP CERAM – ZI NORD –
Table ronde en noyer. Diamè-         port. Tél 03 88 85 94 78
tre 112 cm. 4 pieds. Tél 03 69 26                                       SELESTAT -TEL : 03.88.82.98 et
50 06                                Cède gratuitement tronc            sur www.top-ceram.fr
                                     de peuplier 7m3 à Furden-          Vends lot de 24.57 m² car-
Vds armoire âge 80 ans en            heim. Tél 03 88 69 01 89
ceris. + vaisselier 100 ans. Pas                                        relages sol en grès cé-
sérieux s'abst. Tél : 07 78 95 78    Vds à Wasselone cuisi-             rame , 1 e r choix/passage
45 de 20h à 21h .                    nière à bois De Dietrich           intensif, dim. 45x65 coloris
                                     60x80cm, 2 petits fourneaux à      beige. Valeur 990 €, sacrifié à
                                     bois 60x40cm, 3 poêles à ma-       390 € le lot. CHEZ TOP CERAM
                                     zout 60x40 cm, 1 chauffe-eau à     – ZI NORD – SELESTAT -TEL :
                                                                        03.88.82.98.11et sur www.top-
V êtements
                                     bois 200L neuf + 1 utilisé. Tél
                                     03 88 87 12 91 entre 16h et        ceram.fr
  & chaussures                       18h.                               STOP AFFAIRE ! Receveur de
                                     Cause transformation               douche polybéton dim.
                                     chauffage : 6 fûts à mazout        120x90, coloris blanc. Sacrifié à
Chaussures de montagne                                                  290 €. CHEZ TOP CERAM – ZI
                                     en PVC, brûleur chauffe eau,
neufs. Marq suisse. T41. H ou F                                         NORD – SELESTAT -TEL :
                                     pompe Eckerlé KD10, poêle à
40€. Tél 03 88 30 59 58                                                 03.88.82.98 et sur www.top-
                                     mazout. Tél 03 88 80 64 89
Veste dame cuir neuv.                                                   ceram.fr
T44/46. Coul. brun clair. 50€.
Tél 03 88 30 59 58

B ricolage
    & jardinage
fumier de cheval pour votre
jardin composte 6€ livré en sac
de 100L prix variable selon dis-
tance et quantité 0684616720-
0388900972
Vds scie circulaire avec
table coulissante de 600 de dia-
mètre, moteur triph., 60 m de
câble. Convient pour bûches.
Très bon état, 700€. Tél : 06 09
73 54 54.

  L oisirs
    sport & fitness
                    Maison
                      aménagement E lectro
                                       -ménager
Tapis de marche neuf , prix          À saisir ! Lot 12.37 m² car-
40€. Tél 03 88 69 87 54              relage sol grès cérame             Mélangeur batteur Hobart
                                     45x45 coloris anthracite. Valeur   n°A200 avec tous les acces-
                                     395 € sacrifié à 120 € le          soires. 220W. 500€. Tél : 03 88
                                     lot.CHEZ TOP CERAM – ZI            06 20 87
                                     NORD – SELESTAT -TEL :
  P roduits
     de la ferme
                                     03.88.82.98 et sur www.top-
                                     ceram.fr
                                                                        Vds Thermomix , Vorwerk,
                                                                        table basse en bois milieu vitre
                                                                        salon, vaisselier en bois clair,
                                                                        cuisine, lit d'appoint pliable une
                                     Vds en alu 2 fûts de 2000L, L
                                     2m L75 H 1,60, pompe Eckerle       pers. Tél 03 88 92 42 72
Vds noix bio 2€/5 kg pr écu-
reuil + mélange 1€/kg, foin 3€       KD10 , chauffe eau. Tél 03 88 80
la botte. Tél 06 89 32 19 45         64 89
Vds Boskoop et Granny
Smith + autres.Tél :03 88 85 11 42
                                     Vends carrelages sol en
                                     grès cérame pleine masse,
                                     idéal pour cave/garage et usage
                                                                        D ivers
                                     professionnel, dimension           Vend Déambulateur 2
                                     30x30/coloris moucheté gris ou     roues en très bon état. 25€. Tél

 C hauffage                          beige. Vendu au prix promo de
                                     11.50 €/m² . CHEZ TOP CERAM
                                     – ZI NORD – SELESTAT -TEL :
                                                                        03 88 04 18 67.

                                     03.88.82.98.11 et sur
Vends bois de chauffage,
quartiers, sec, hêtre, chêne, en
1m, livré à partir de 12 stères :
                                     www.top-ceram.fr
                                     À saisir ! Modèle d’expo-
                                     sition de colonne de
                                                                          V entesautres
59,50€ TTC, à partir de 40           douche, marque Jacob Dela-         Beau manteau cuir
stères : 54€ TTC, possibilité        fon , avec douche de tête effet    agneau état neuf 60€ +
découpe. Tél 06 12 18 22 14          pluie et douchette à main. Va-     projecteur diapos et écran
                                     leur 1280 €, sacrifié à -65% de    40€. Tél 03 88 35 53 36
                                     remise soit 460 €. CHEZ TOP
Vds bois de chauffage                CERAM – ZI NORD - 67600 SE-
hêtre sec, 55€ st. Tél 06 76 26      LESTAT . TEL : 03 88 82 98 11.et
81 30.                               sur www.top-ceram.fr
Vous pouvez aussi lire