Plaquette culturelle jeune public - septembre // décembre 2021 - Ville de Saint-Cloud

La page est créée Muriel Leger
 
CONTINUER À LIRE
Plaquette culturelle jeune public - septembre // décembre 2021 - Ville de Saint-Cloud
Plaquette culturelle jeune public
                       septembre // décembre 2021

   www.saintcloud.fr
Plaquette culturelle jeune public - septembre // décembre 2021 - Ville de Saint-Cloud
Chers spectateurs,
    L’année scolaire qui vient de s’écouler
    a encore été particulière pour les P’tits
    Clodoaldiens, mais aussi pour nos
    établissements culturels et nos associations.
    Ces derniers ont dû faire preuve
    d’imagination et de créativité pour vous
    proposer une offre culturelle toujours plus
    riche : miser davantage sur le numérique,
    proposer des ateliers « à emporter », des
    contes à distance ou se déplacer dans les
    écoles.
    Pendant les périodes de confinement,
    les équipes ont continué à travailler dans
    l’ombre et se sont organisées pour accueillir
    le public dans les meilleures conditions dès
    que cela a été possible.

                                                        Sommaire :
    Aujourd’hui,      je    suis    particulièrement
    heureuse de vous présenter ce P’tit Cloud
    qui prouve que la culture reprend ses droits
    dans le respect des contraintes sanitaires.            spectacles // 3
    Programmation, évasion, adaptation : tels              cinéma // 4
    sont les trois piliers de notre offre de rentrée.
    Vive la culture et vive la vie à Saint-Cloud !         expositions // 4 -5
                        Ségolène de Larminat               contes & histoires // 5 - 6
                                                           club ado // 6
           Première adjointe au maire déléguée
                   à la Culture et au patrimoine
                                                           conférence concert // 6
                                                           ateliers // 6 - 10
                                                                                       -11
                                                           animations familiales // 10
                                                            stages // 11
                                                            p’tit programme ! // 12 -13
                                                            adresses utiles // 14 -15

2
Plaquette culturelle jeune public - septembre // décembre 2021 - Ville de Saint-Cloud
Spectacles
                                                                                                                                                                                                                                                                     TITI TOMBE, TITI TOMBE PAS
                                                                                                                                                                                                                                                                  Une rencontre explosive qui va créer des…
                                                                                                                         Ciné-goûter
                                                                                                                         Pour regarder, goûter et jouer !
                                                                                                                         Une programmation mensuelle de films
                                                                                                                         adaptés aux plus jeunes. Une animation et
                                                                                                                                                                                               TARIFS :
                                                                                                                                                                                    4 € pour les moins de 14 ans
                                                                                                                                                                                       6,50 € pour les autres
                                                                                                                                                                               Contact, informations et réservations
                                                                                                                                                                                                                                                                  déséquilibres !
           One                                                                                                           un goûter suivent ce temps uniquement
                                                                                                                         le mercredi (animation sur réservation par
                                                                                                                                                                                groupes scolaires/centres loisirs :
                                                                                                                                                                                           01 41 12 81 28

                                                                                                                                                                                                                                                                  Dimanche 28 novembre
           (titre provisoire pour planète provisoire)

                                                                                                                                                                                                                                           Programme
                                                                                                                         mail). Reprise du film le dimanche suivant.                 c.mihura@saintcloud.fr
           MERCREDI 11 MAI À 10H                                                                                                                                                    Infos : cinema3pierrots.fr
           À partir de 4 ans / 40 min / Tarif unique : 8 €

                                                                                                                                                                                                                                           jeune public
              Une ode à la fragile
           beauté du monde.                                                                                              BRENDAN ET LE SECRET DE KELLS                 UNE VIE DE CHAT
           Ce spectacle dessine un poème                                                                                 Mercredi 27 octobre à 15h                     Mercredi 16 février à 15h

                                                                                                                                                                                                                                           2021-2022
           visuel plein de justesse et d’une                                                                             À partir de 8 ans / 1H15                      À partir de 7 ans / 1h10

                                                                                                                                                                                                                                                                  à 16h / 40 min.
           grande sensibilité. Au moyen de                                                                               Ce conte plein d’aventures                    Ce polar animé nous fait découvrir
           créations vidéo et de manipulations                                                                           d’inspiration celte recèle des richesses      le quotidien mystérieux d’un chat qui
                                                                              ©
           de marionnettes, à la frontière de la                                  Cy
                                                                                       rille                             visuelles. Les dessins sont splendides !      mène une double vie…
                                                                                               Louge
           magie, les deux interprètes de One
           jouent avec leur spectacle comme
           les humains jouent avec la planète, et                        La République                                   L’OGRE DE LA TAÏGA                            LES TROIS BRIGANDS

   SILMUKKA
                                                                                                                         Mercredi 17 novembre à 15h                    Mercredi 23 mars à 15h
           vont devoir affronter les conséquences
           de demain. Mais peut-être est-il                              des abeilles                                    À partir de 5 ans / 52 min                    À partir de 5 ans / 1H19
           encore temps de changer l’histoire ?                          D’après La Vie des Abeilles                     Des contes slaves qui font la part belle      Suivez la vie trépidante de trois

                                                                                                                                                                                                                                                                  LES 3 PIERROTS
                                                                         de Maurice Maeterlinck                          à la ruse et à l’intelligence.                méchants brigands et d’une petite fille
                                                                         SAMEDI 12 MARS À 17H                                                                          qui va les attendrir.
                                                                         À partir de 7 ans / 1h / Tarifs : 15 € - 11 €   PETITS CONTES SOUS LA NEIGE
                                                                                                                         Mercredi 15 décembre à 15h                    LE SALSIFIS DU BENGALE ET AUTRES
                                                                           Un conte documentaire,
                                                                         magique et mystérieux .                         À partir de 3 ans / 40 min
                                                                                                                         Les héros de ces sept courts-
                                                                                                                                                                       poèmes de Robert Desnos
                                                                                                                                                                       Mercredi 13 avril à 15h                                                            Jeune
Ciné-concert propice à l’évasion
                                                                         Dans une prairie peuplée de fleurs              métrages transportent les plus petits         À partir de 7 ans / 42 min
                                                                         et de senteurs de miel, découvrez               dans leurs aventures joyeuses et              Une collection de courts-métrages,

                                                public                                                                                                                                                                                                            Dès 3 ans
                                                                         les différents épisodes de la vie               poétiques.                                    qui associe treize poèmes de Desnos
                                                                         d’une ruche au cours d’une année
                                                                                                                                                                       à l’univers de jeunes réalisateurs issus

                                                                                                                                                                                                                       © anaisbellot.com
                                                                         apicole, d’un printemps à l’autre.
                                                                                                                         LA PETITE FABRIQUE DES NUAGES                 des écoles d’animation françaises.
                                                                         Entre l’émerveillement et la                    Mercredi 19 janvier à 15h
                                                                         connaissance, ce qui pourrait être              À partir de 4 ans / 46 min                    LES MAL-AIMÉS
                                                                         strictement documentaire devient                Ce programme de cinq courts-                  Mercredi 25 mai à 15h
                                                                         sous la plume de Maurice Maeterlinck

Mercredi 29 septembre
                                                                                                                         métrages sans parole invite à voyager,        À partir de 5 ans / 40 min
                                                                         un véritable poème en prose, une                la tête dans les nuages.
                                                                    es

                                                                                                                                                                       Ce programme de quatre courts-

                                                                                                                                                                                                                                                                                         « Comment donner à
                                                                         ode à la nature. À ne pas manquer !
                                                                 rth

                                                                  Ba                                                                                                   métrages montre avec douceur
                                                        ©    Elie
                                                                                                                                                                       et tendresse l’univers de certains
                                                                                                                                                                       « mal-aimés » qui ont parfois mauvaise
                                                                                                                                                                       réputation.

                                                                                                                         LES 3 PIERROTS - 6, rue du Mont-Valérien - 92210 Saint-Cloud - 01 46 02 74 44

à 15h / 35 min.
           Pour tous vos spectacles, la réservation est fortement conseillée.
           Pour certaines représentations, le nombre de places est limité.
                                                                                                                                           3pierrots@saintcloud.fr • www.3pierrots.fr
                                                                                                                                         Les3Pierrots (page officielle) • @Les3Pierrots

                                                                                                                                                                                                                                                                                         voir l’équilibre aux tout-
LES 3 PIERROTS                                                                                                                                                                                                                                                                           petits ? »
Dès 5 ans                                                                                                                                                                                                                                                                                Titi, son truc à lui, c’est
                         « SILMUKKA : signifie                                                                                                                                                                                                                                           l’équilibre ! Qu’il fait avec
                         “boucle” en finnois »                                                                                                                                                                                                                                           tout et n’importe quoi.
                         Par      sa       musique                                                                                                                                                                                                                                       Nana, elle, arrive avec sa
                         électronique     élégante,                                                                                                                                                                                                                                      fraîcheur, sa curiosité et
                         Les     Gordon      illustre                                                                                                                                                                                                                                    sa liberté. Le monde rond
                         cinq     courts-métrages                                                                                                                                                                                                                 et vivant de Nana va rencontrer et bousculer
d’animation dans ce ciné-concert. Du passage                                                                                                                                                                                                                      le monde carré et fermé de Titi. Un moment
de l’hiver à l’été, d’une course de marathon                                                                                                                                                                                                                      hors du temps, plein d’humour et de poésie, à
en pleine montagne, de la rencontre entre                                                                                                                                                                                                                         partager en famille !
deux cosmonautes, ces films parlent des                                                                                                                                                                                                                           Tarif unique : 8 € - réservation conseillée
forces naturelles à l’œuvre partout, en éternel
recommencement.                                                                                                                                                                                                                                                      HANSEL ET GRETEL
Tarif unique : 6 € - réservation conseillée                                                                                                                                                                                                                       Un conte célèbre, trois artistes, huit instruments…
Lancement des ciné-goûters ! Revue de saison                                                                                                                                                                                                                      Dimanche 5 décembre
Jeune public à l’issue du ciné-concert                                                                                                                                                                                                                            à 16h / 50 minutes
                                                                                                                                                                                                                                                                  LES 3 PIERROTS
   ANiMA                                                                                                                                                                                                                                                          Dès 6 ans
Ode à la vie et à ce qui nous rend vivant
Mercredi 20 octobre
Deux représentations à 9h30 et 10h45 / 30 min.
LES 3 PIERROTS
De 6 mois à 6 ans
                         « Une invitation à sentir,
                         ressentir et imaginer »
                         Ce poème musical en
                         mouvement, emprunte au                                                                                                                                                                                                                   « Un spectacle gourmand à déguster en
                         langage multi-sensoriel                                                                                                                                                                                                                  famille ! »
                         de la petite enfance.                                                                                                                                                                                                                    Deux enfants, une sorcière et une maison en
                         Sons d’instruments des                                                                                                                                                                                                                   pain d’épices. Tous les ingrédients du célébris-
                         quatre coins du monde,                                                                                                                                                                                                                   sime conte des Frères Grimm sont là. Mais
                         chants, danses et jeux                                                                                                                                                                                                                   rajoutez maintenant des compositions musicales
                         de lumière cohabitent                                                                                                                                                                                                                    originales et une réécriture du texte dans lequel
pour proposer un voyage au cœur des sens et                                                                                                                                                                                                                       l’alexandrin est à l’honneur. Vous découvrirez
des éléments d’une grande douceur.                                                                                                                                                                                                                                alors le spectacle poétique et déjanté du Collectif
Tarif unique : 6 € - réservation conseillée                                                                                                                                                                                                                       Ubique mêlant création théâtrale et musicale !
                                                                                                                                                                                                                                                                  Tarif unique : 8 € - réservation conseillée
                                                                                                                                                                                                                                                                  Atelier familial à 10h30. Nombre de places limité.
                                                                                                                                                                                                                                                                  Inscription obligatoire : l.presse@saintcloud.fr       3
Plaquette culturelle jeune public - septembre // décembre 2021 - Ville de Saint-Cloud
Cinéma                                              CINÉ-MA DIFFÉRENCE
                                                         en partenariat avec l’association Art et Loisirs
                                                         pour tous
        BRENDAN ET LE SECRET                             Les dimanches
    DE KELLS                                             LES 3 PIERROTS
    Mercredi 27 octobre                        Ciné
                                                 -       Les dimanches 10 octobre et 7 novembre à
                                              Goûter
    à 15h / 1h15                                         14h30 ou à 16h30
    LES 3 PIERROTS                                       Tout public
    Dès 8 ans                                            Des séances chaleureuses, où chacun, avec ou
    Ce conte plein d’aventures d’inspiration celte       sans handicap, est accueilli et respecté tel qu’il
    recèle des richesses visuelles. Les dessins sont     est. Un dispositif adapté qui rend ces séances
    splendides !                                         100% accessibles.
    Tarifs : 6,50 €, 4 € pour les moins de 14 ans.       Le programme et l’horaire sont spécifiques
    Inscription obligatoire : c.mihura@saintcloud.fr     à chaque séance. Les informations sont
    Préventes conseillées en ligne sur le site           disponibles trois semaines à l’avance.
    cinema3pierrots.fr ou sur place en caisse            Tarif unique : 4 €
    cinéma.

         L’OGRE DE LA TAÏGA
    Mercredi 17 novembre
    à 15h / 52 min.
                                                Ciné
                                                  -
                                              Goûter
                                                               Expositions
    LES 3 PIERROTS
    Dès 5 ans                                            Journées européennes du patrimoine
    Des contes slaves qui font la part belle à la ruse
                                                           EXPOSITION SUR LE
    et à l’intelligence.
                                                         PATRIMOINE SCIENTIFIQUE
    Tarifs : 6,50 €, 4 € pour les moins de 14 ans
                                                         Exposition de livres et d’objets scientifiques
    Inscription obligatoire : c.mihura@saintcloud.fr
                                                         patrimoniaux, issus des collections de la
    Préventes conseillées en ligne sur le site
                                                         médiathèque et du lycée Alexandre-Dumas,
    cinema3pierrots.fr ou sur place en caisse
                                                         accompagnée d’un quizz familial.
    cinéma.
                                                         Présentation de la borne numérique.
                                                         Samedi 18 septembre
         PETITS CONTES SOUS LA NEIGE
                                                         de 10h à 18h
    Mercredi 15 décembre
                                                Ciné
                                                         MÉDIATHÈQUE
    à 15h / 40 min.                               -
                                               Goûter    Tout public
    LES 3 PIERROTS
                                                         À l’occasion des Journées européennes du
    Dès 3 ans
                                                         Patrimoine, la médiathèque s’associe au lycée
    Les héros de ces sept courts-métrages
                                                         Alexandre Dumas pour vous proposer une
    transportent les plus petits dans leurs aventures
                                                         exposition sur le patrimoine scientifique. Des
    joyeuses et poétiques.
                                                         livres rares et anciens seront présentés comme
    Tarifs : 6,50 € , 4 € pour les moins de 14 ans
                                                         l’Histoire naturelle de Buffon. Vous pourrez
    Inscription obligatoire : c.mihura@saintcloud.fr
                                                         également découvrir en vitrine des objets
    Préventes conseillées en ligne sur le site
                                                         scientifiques anciens, issus des collections du
    cinema3pierrots.fr ou sur place en caisse
                                                         lycée, et tenter de deviner leur nom et leur utilité.
    cinéma.
                                                         Cette journée sera aussi l’occasion de découvrir
                                                         la borne numérique des trésors du fonds
                                                         patrimonial.
                                                         Entrée libre

4
Plaquette culturelle jeune public - septembre // décembre 2021 - Ville de Saint-Cloud
Semaine du livre jeunesse                             Dans le cadre de rencontres autour de la
  QUAND LA BD RACONTE                                 parentalité
L’HISTOIRE                                               ME VOILÀ
             Du lundi 8 au samedi 27 novembre,        Spectacle de conte par Magda Lena Gorska
             aux heures d’ouverture de la mé-         Samedi 2 octobre
             diathèque                                à 10h15 et 11h15 / 45 min.
             MÉDIATHÈQUE -                            MÉDIATHÈQUE - ESPACE JEUNESSE
             ESPACE JEUNESSE                          Pour les enfants de 2 à 5 ans accompagnés d’un
             Tout public                              parent
Exposition et animations autour de la Seconde                                     Du      dedans     au
Guerre Mondiale et la BD Les enfants de la                                        dehors, de l’hiver au
Résistance de Benoit Ers et Vincent Dugomier.                                     printemps… Venir au
Entrée libre                                                                      monde c’est toute une
                                                                                  histoire !

      Contes
                                                                                  En compagnie de
                                                                                  Magda Lena Gorska,
                                                      parents et enfants pourront découvrir ensemble

       & histoires
                                                      le plaisir de partager des histoires.
                                                      Inscription à partir du 18 septembre.

  LES BIBLIOTHÉCAIRES                                    LES OIES-CYGNES
RACONTENT                                             Contes de Noël par Magda Lena Gorska
Tous les mercredis                                    Samedi 4 décembre
De 5 à 10 ans, à 16h / 30 min.                        à 10h15 / 45 min.
et de 3 à 4 ans, à 16h30 / 30 min.                    MÉDIATHÈQUE - ESPACE JEUNESSE
ESPACE JEUNESSE - SALLE DE L’HEURE                    Pour les enfants de 2 à 5 ans accompagnés
DU CONTE                                              d’un parent
                 Contes traditionnels ou nu-          Malheur ! Les oies-cygnes de Baba-Yaga
                 mériques, comptines, lectures        emportent le petit frère de Maroussia !
                 d’albums, kamishibaï ou courts       Inscription à partir du 20 novembre.
                 métrages spécialement choisis
                 selon l’âge des enfants.                LA PREMIÈRE ÉTOILE
Entrée libre dans la limite des places disponibles    Contes de Noël par Magda Lena Gorska
(enfants uniquement)                                  Samedi 4 décembre
                                                      à 11h15 / 45 min.
  LES BIBLIOTHÉCAIRES                                 MÉDIATHÈQUE - ESPACE JEUNESSE
RACONTENT                                 Vacances    Pour les enfants dès 6 ans
                                          scolaires
Tous les mercredis à 16h30 / 30 min.                  Il y a un pays où, le soir de Noël, les enfants
Dès 3 ans                                             collent le nez à la vitre et scrutent le ciel d’hiver
ESPACE JEUNESSE - SALLE DE L’HEURE                    en attendant la première étoile.
DU CONTE                                              Inscription à partir du 20 novembre.
Contes traditionnels ou numériques, comptines,
lectures d’albums, kamishibaï ou courts-
métrages spécialement choisis selon l’âge des
enfants.
Entrée libre dans la limite des places disponibles
(parents autorisés)

                                                                                                              5
Plaquette culturelle jeune public - septembre // décembre 2021 - Ville de Saint-Cloud
Conférence-
     CONTES ET HISTOIRES
    DE NOËL
    DOMAINE NATIONAL

                                                         concert
    À l’occasion des fêtes de fin d’année, le Domaine
    national de Saint-Cloud invite petits et grands à
    vivre la magie de Noël...
    Renseignements et réservations obligatoires à
                                                              L’HISTOIRE DE LA CLARINETTE
    partir du 1er décembre - l’horaire vous sera indi-
                                                         EN MUSIQUE
    qué lors de la réservation : au 01 41 12 02 95 ou
                                                         par le duo de clarinettes-basses Filipendule
    à ateliers.saint-cloud@monuments-nationaux.fr
                                                         Samedi 16 octobre
                                                         À 16h30 / 1h
                                                         MÉDIATHÈQUE - ESPACE MUSIQUE
                                                         Tout public

             Club-ado
                                                                                       Le duo Filipendule
                                                                                       vient remettre sur
                                                                                       le devant de la
                                                                                       scène l’histoire et
    Samedi 18 septembre                                                                le répertoire de
    à 14h / 1h30                                                                       la clarinette, cet
    MÉDIATHÈQUE - ESPACE JEUNESSE                        instrument trop méconnu. Passant d’un style
    Pour les ados dès 12 ans                             musical à l’autre, elles rendent leur univers
    Samedi 27 novembre                                   accessible et intéressant pour tous les publics.
    à 14h / 1h30                                         Entrée libre dans la limite des places disponibles
    MÉDIATHÈQUE          DE     SAINT-CLOUD       -
    ESPACE JEUNESSE

                                                                 Ateliers
    Pour les ados dès 12 ans
    Venez discuter de mangas mais aussi de livres,
    films, musique, BD, jeux, etc.
    Que vous soyez lecteur ou non, fille ou garçon,
                                                         Sur réservation auprès du musée
    bavard ou timide, venez profiter de ce rendez-
                                                         au 01 46 02 67 18
    vous convivial !
                                                            MUSÉE POP-UP
    Entrée libre
                                                         Les mercredis 1er, 8 et 15 septembre
                                                         à 15h30 / 2h
                                                         MUSÉE DES AVELINES
                                                         Dès 7 ans
                                                                                     Après une visite du
                                                                                     musée et de ses
                                                                                     différents espaces,
                                                                                     créé ton musée mi-
                                                                                     niature, en pop-up !
                                                                                     Tarif : 6 € - sur réser-
                                                                                     vation

6
Plaquette culturelle jeune public - septembre // décembre 2021 - Ville de Saint-Cloud
MODELAGE ARGILE                                     IMAGINE TON CHÂTEAU
Samedis 4 et 11 septembre et dimanches 5 et         Les dimanches 26 septembre, 3 octobre puis du
12 septembre                                        17 octobre au 14 novembre
à 16h30 /1h                                         à 16h30 / 1h
MUSÉE DES AVELINES                                  MUSÉE DES AVELINES
Dès 5 ans                                           Dès 5 ans
                         Viens t’essayer au         Mets - toi dans la peau d’un architecte et invente
                         modelage d’argile          un nouveau château à Saint-Cloud !
                         en réalisant de            Tarif : 4 € - sur réservation
                         petites sculptures
                         d’après les œuvres            L’ANTIQUE À SAINT-CLOUD
                         présentées dans le         Samedi 9 et dimanche 10 octobre
                         musée.                     à 16h30 / 1h
                         Tarif : 4 € - sur ré-      MUSÉE DES AVELINES
                         servation                  Dès 5 ans
                                                    Jeu de piste sur les traces des références à
Dans le cadre de l’exposition-dossier : Saint-      l’Antiquité dans les œuvres exposées
Cloud : de Bonaparte à Napoléon, à travers les      Tarif : 4 € - sur réservation
collections du musée
   FABRIQUE TA LANTERNE                               À LA RENCONTRE DES
Samedi 18 et dimanche 19 septembre                  CHÂTEAUX D’AUTREFOIS
à 16h30 / 1h                                        Samedi 9 et le dimanche 10 octobre
MUSÉE DES AVELINES                                  DOMAINE NATIONAL
Dès 5 ans
Sur le modèle de la lanterne de Démosthène,
fabrique une lanterne pour illuminer ta maison.
Gratuit dans le cadre des Journées européennes
du patrimoine - sur réservation

   LES FASTES DE SAINT-CLOUD
Tous les mercredis du 22 septembre au 20
octobre
à 15h30 / 2h
MUSÉE DES AVELINES
Dès 6 ans
Création d’une carte d’invitation pop-up pour les
grands évènements au château de Saint-Cloud !       Le temps d’un week-end riche en événements,
Tarif :6 € - sur réservation                        le musée historique du Domaine national de
                                                    Saint-Cloud s’associe à cinq musées franciliens
   MODELAGE DE BAS-RELIEF                           évoquant un château du Grand Siècle, pour faire
Les samedis 25 septembre, 2 et 15 octobre, et       la lumière sur l’histoire de ces lieux disparus.
le 13 novembre                                      Réservation obligatoire - l’horaire vous sera
à 16h30 / 1h                                        indiqué lors de la réservation : 01 41 12 02 95 ou
MUSÉE DES AVELINES                                  ateliers.saint-cloud@monuments-nationaux.fr
Dès 5 ans
Inspire-toi des sculptures sur le château de
Saint-Cloud et sur la lanterne de Démosthène
pour créer une décoration en argile !
                                                                                                         7
Tarif : 4 € - sur réservation
Plaquette culturelle jeune public - septembre // décembre 2021 - Ville de Saint-Cloud
MONUMENT JEU D’ENFANT                                   MÉDAILLE GRAVÉE
                                                 Vacances                                              Vacances
    Samedi 23 et dimanche 24 octobre             scolaires   Du mercredi 27 octobre au samedi          scolaires
    Tout public dès 6 ans                                    6 novembre
    à 14h30, 15h30 et 16h30                                  à 15h30 / 2h
    Durée de la promenade théâtralisée : 45 minutes          MUSÉE DES AVELINES
    Durée de l’atelier : 1h                                  Dès 5 ans
    DOMAINE NATIONAL                                         En t’inspirant des médailles présentées, créé la
                            Trois grands personnages         tienne !
                            de l’Histoire du Domaine         Tarif : 6 € - sur réservation
                            de      Saint-Cloud       se
                            retrouvent sur la terrasse         JOUEZ AVEC PIPELETTE &
                            de l’ancien château. Ils         MOMO ET LEURS MOTS RIGOLOS
                            vous     racontent    leurs      par Fanny Joly, auteure jeunesse
                            souvenirs au fil d’une           Samedi 16 octobre
                            promenade théâtralisée.          à 10h15 et 11h15 / 45 min.
                            Fabriquez ensuite, au            MÉDIATHÈQUE - ESPACE JEUNESSE
                            cours d’un atelier ludique,      Pour les enfants du CE2 au CM2
    votre personnage historique préféré et repartez
    avec votre création.
    Réservation obligatoire à ateliers.saint-cloud@
    monuments-nationaux.fr ou
    au 01 41 12 02 95

       LES ANIMAUX DU MUSÉE
    HISTORIQUE
    Mercredi 27 octobre
    à 14h30 / 1h30
    Atelier familles, adultes et enfants dès 6 ans
    DOMAINE NATIONAL                                         En compagnie de Fanny Joly, venez jouer avec
                             Emblèmes ou allégories,         les mots, les lancer en l’air comme des balles
                             compagnons de jeu ou de         rebondissantes et ça va être... ÉNORMIDABLE !
                             travail, les animaux sont       Sur inscription à partir du 2 octobre
                             partout dans les œuvres
                             du musée historique. Après        IMAGINE TON CHÂTEAU
                             une enquête pour décou-         Les dimanches 24, 31 octobre
                                                                                                    Vacances
                             vrir leur signification par-    et 7 novembre                          scolaires
                             mi les représentations de       à 16h30 / 1h
                             princes et de princesses,       MUSÉE DES AVELINES
    faites votre portrait avec l’animal de votre choix       Dès 5 ans
    en ombres chinoises.                                     Mets-toi dans la peau d’un architecte et invente
    Tarifs : 6 €, 11 € (adulte). Réservation obligatoire à   un nouveau château à Saint-Cloud !
    ateliers.saint-cloud@monuments-nationaux.fr              Tarif : 4 € - sur réservation
    ou au 01 41 12 02 95

8
Plaquette culturelle jeune public - septembre // décembre 2021 - Ville de Saint-Cloud
Dans le cadre de la Semaine du livre jeunesse        Dans le cadre de l’exposition
   QUAND LA BD RACONTE                               Eduardo Pisano (1912-1986) La Nostalgia :
L’HISTOIRE                                              PANTINS ARTICULÉS
Atelier « Comment raconter une histoire en BD »      Tous les dimanches du 21 novembre au 26
avec Marc Vedrines, auteur de BD.                    décembre
Samedi 13 novembre                                   à 16h30 / 1h
à 14h30 / 2h                                         MUSÉE DES AVELINES
MÉDIATHÈQUE - ESPACE JEUNESSE                        Dès 5 ans
Pour les enfants de 10 à 12 ans                      Fabrique les pantins des personnages et
               Grâce à cet atelier, découvrez        animaux présents dans l’exposition : chevaux,
               tous les éléments indispensables      clowns, taureaux, parisiennes, toréadors… et
               pour raconter votre premier récit     donne leur vie.
               en bande dessinée avec l’auteur       Tarif : 4 € - sur réservation
               Marc Védrines.
               Inscription à partir du 30 octobre      NATURE MORTE : LA COULEUR
                                                     RAVIVÉE
  LA VIE DES OISEAUX :                               Tous les samedis du 20 novembre au 11
OPÉRATION NOURRISSAGE                                décembre
Samedi 20 novembre                                   16h30 / 1h
à 14h30                                              MUSÉE DES AVELINES
Atelier familles, adultes et enfants                 Dès 5 ans
Dès 6 ans                                                                          À partir d’un fond
DOMAINE NATIONAL                                                                   noir, crée une
L’hiver est rude sous nos climats pour les oiseaux                                 nature      morte
                       sédentaires. Ils trouvent                                   et redonne des
                       alors refuge au cœur de                                     couleurs à ta
                       nos jardins à la recherche                                  feuille sombre.
                       de nourriture. Les enfants                                  Prêt à relever le
                       apprennent à identifier                                     défi ?
                       les différentes espèces :     Tarif : 4 € - sur réservation
                       mésange,      rouge-gorge,
                       pic-vert, merle noir... Ils
                       découvrent leurs habitudes      AUTOPORTRAIT HAUT EN
                       alimentaires avant de         COULEURS
construire la mangeoire qui leur correspond.         Tous les mercredis du 24 novembre au 15
Tarifs : 6 €, 11 € (adulte)                          décembre
Réservation obligatoire à ateliers.saint-cloud@      à 15h30 / 2h
monuments-nationaux.fr ou au 01 41 12 02 95          MUSÉE DES AVELINES
                                                                      À partir de 5 ans
                                                                      Réalise ton autoportrait au
                                                                      feutre noir sur fonds colorés
                                                                      en t’observant dans un
                                                                      miroir.
                                                                      Tarif : 6 € - sur réservation

                                                                                                        9
Plaquette culturelle jeune public - septembre // décembre 2021 - Ville de Saint-Cloud
MASQUES DE CLOWN                                    Dans le cadre des journées européennes du
     Samedi 18, dimanche 19,                    Vacances     patrimoine
                                                 scolaires
     mercredi 22 et jeudi 23 décembre                           Patrimoine pour tous
     à 16h30 / 1h                                            Visites, animations et parcours-jeu sont
     MUSÉE DES AVELINES                                      proposés tout au long du weekend
     Dès 5 ans                                               Samedi 18 et dimanche 19 septembre
                            Fabrique       ton      propre   DOMAINE NATIONAL
                            masque de clown à partir         Gratuit
                            de feutrine et d’éléments        Renseignements et réservations obligatoire
                            textiles.                        à ateliers.saint-cloud@monuments-nationaux.fr
                            Tarif : 4 € - sur réservation    ou au 01 41 12 02 95. L’horaire vous sera indi-
                                                             qué lors de la réservation :

       Animations                                             MAISON DES JARDIES À
                                                             SÈVRES : LA MAISON ANIMÉE

     familiales                                              Vendredi 5 novembre
                                                             à 15h / 1h-2h
                                                             Atelier familles, adultes et enfants dès 7 ans
                                                             DOMAINE NATIONAL
       À LA DÉCOUVERTE DES
     STATUES DU DOMAINE
     Jeu - enquête « À compléter »
     Les dimanches 12, 19 et 26 septembre,
     10 octobre, 7 novembre et 21 novembre
     Livret-jeu à retirer au musée historique de 15h
     à 16h30
     DOMAINE NATIONAL
                            Ce parcours-jeu est conçu
                            comme une promenade
                            dans le Domaine national         Cherchant le repos à l’écart de Paris, Léon
                            de Saint-Cloud, à la             Gambetta devient le propriétaire du petit pavillon
                            recherche       d’éléments       des Jardies à Sèvres, une quarantaine d’années
                            disparus à retrouver. Il n’y     après Balzac, venu s’y établir en 1838.
                            a pas d’ordre à suivre, le       Donnée à l’État après sa mort, la maison est
                            parcours est libre. Ouvrez       depuis vouée au souvenir du père fondateur de
                            l’œil et répondez aux            la IIIe République et des faits marquants de sa
                            énigmes posées. Une              carrière politique.
                            petite récompense attend         Après une visite des lieux, petits et grands
     les enquêteurs les plus perspicaces !                   fabriqueront une carte pop-up animée de la
     Gratuit, sans réservation (se munir d’un crayon)        maison pour en conserver le souvenir.
                                                             Tarifs : 6 €, 11 € (adulte)
                                                             Réservation obligatoire au 01 45 34 61 22 ou
                                                             maison-des-jardies@monuments-nationaux.fr

10
NETTOYONS LA NATURE
Samedi 25 septembre
Animation famille, adultes et enfants dès 5 ans
                                                            Stages
à 14h30
DOMAINE NATIONAL
                                                      ÉCOLE MUNICIPALE DES
                                                     SPORTS                                     Vacances
                                                     > Stage d’escalade et multisports           scolaires
                                                     > Stage accrobranche et multisports
                                                     Du lundi 25 au vendredi 29 octobre de 8h30 à
                                                     18h
                                                     Pour les enfants de 6 à 12 ans
Participez au nettoyage des carrés boisés avec       Gymnase Saint-Exupéry
l’aide des chevaux du domaine, pour contribuer       Tarifs soumis au taux d’effort de 56 € à 187 €
à préserver la beauté de ce site protégé et classé   (24 places disponibles)
monument historique. Goûter et animation             Inscriptions et renseignements auprès du
nature à la serre de Valois concluent la journée,    Pôle Sportif à partir du 6 septembre.
organisée en partenariat avec les associations
Espaces et Aseve.                                      ECLA
Gratuit                                              > Stage pour les enfants de 4 à 10 ans
                                                     (stages à la carte)
Les petits Amis du musée                             Du lundi 25 au vendredi 29 octobre             Vacances
Club enfant                                          Inscrivez vos enfants à la journée ou la demi- scolaires
Une fois par mois, d’octobre à juin                  journée, toute la semaine ou seulement
Musée des Avelines                                   certains jours sur les activités artistiques,
Dès 7 ans                                            scientifiques ou sportives.
Créé en 2013, le club des petits Amis du musée       > Stage pour les ados de 11 à 15 ans
de Saint-Cloud propose chaque mois des               (stages thématiques 1 à 5 jours)
activités artistiques et culturelles variées comme   Du lundi 25 au vendredi 29 octobre
des rencontres avec des artistes, des ateliers       Musique, arts plastiques et numériques, activités
inédits, des visites en plein air ou dans d’autres   scientifiques, danse, théâtre…
musées. Curieux de tout, soucieux de partager        Programme détaillés et inscriptions :
et prêt à découvrir de nouvelles choses ? Le club    www.ecla.net/stages/
est fait pour toi !
Cotisation annuelle : 14 €
Inscription et renseignements à amis.musee.
saint-cloud@gmail.com ou au 01 46 02 67 18

                                                                                                           11
P’tit programme
     1er, 8, 15 septembre - à 15h30 - Musée Pop-Up - Musée - ateliers

     4, 11, 5, et 12 septembre - à 16h30 - Modelage argile - Musée - ateliers

     12, 19, et 26 septembre, 10 octobre, 7 et 21 novembre - à 15h - Parcours-jeu - Domaine national - animations familiales

     8, 15, 22 et 29 septembre - à 16h et 16h30 - Les bibliothécaires racontent - Médiathèque - contes et histoires

     18, 19 septembre - Visites, animations et parcours-jeu - Domaine national - animations familiales

     18, 19 septembre - à 16h30 - Fabrique ta lanterne - Musée - ateliers

     18 septembre - de 10h à 18h - Exposition de livres et d'objets scientifiques patrimoniaux - Médiathèque - expositions

     18 septembre - à 14h - Venez discuter de mangas mais aussi de livres, films, musique, BD, jeux, etc... - Médiathèque - club ado

     22 et 29 septembre et 6, 13, et 20 octobre - à 15h30 - Les fastes de Saint-Cloud - Musée - ateliers

     25 septembre - à 14h30 - Participez au nettoyage des carrés boisés - Domaine national - Nettoyons la nature

     25 septembre, 2 et 15 octobre, le 13 novembre - à 16h30 - Modelage de bas-relief - Musée - ateliers

     26 septembre, 3, 17, 24, et 31 octobre, 7 et 14 novembre - à 16h30 - Imagine ton château - Musée - ateliers

     29 septembre - à 15h - Silmukka - Les 3 Pierrots - spectacle

     2 octobre - à 10h15 et 11h15 - Me Voilà - Médiathèque - contes et histoires

     6, 13, et 20 octobre - à 16h et 16h30 - Les bibliothécaires racontent - Médiathèque - contes et histoires

     9 et 10 octobre - À la recontre des châteaux d'autrefois - Domaine national - ateliers

     9 et 10 octobre - à 16h30 - L'antique à Saint-Cloud - Musée - ateliers

     16 octobre - à 10h15 et 11h15 - Jouez avec Pipelette & Momo et leurs mots rigolos - Médiathèque - ateliers

     16 octobre - à 16h30 - L'histoire de la clarinette en musique - Médiathèque - conférence-concert

     20 octobre - à 9h30 et 10h45 - Anima - Les 3 Pierrots - spectacles

     23, et 24 octobre - à 14h30, 15h30 et 16h30 - Monument jeu d'enfants - Domaine national - ateliers

     24 et 31 octobre et 7 novembre - à 16h30 - Imagine ton château - Musée - ateliers

     Du 25 au 29 octobre - de 8h30 à 18h - Stage de l'École municipale des Sports - Gymnase Saint-Exupéry - stages

     Du 25 au 29 octobre -Stage pour les enfants 4-10 ans - stages à la carte - ECLA - stage

     Du 25 au 29 octobre -Stage pour les ados 11-15 ans - stages thématiques (1 à 5 jours) - ECLA - stages

     27 octobre - à 14h30 - Les animaux du musée historique - Domaine national - ateliers

     Du 27 octobre au 6 novembre - à 15h30 - Médaille gravée - Musée - ateliers

     27 octobre - à 16h30 - Les bibliothécaires racontent - Médiathèque - contes et histoires

     27 octobre - à 15h - Brendan et le secret de kells - Les 3 Pierrots - cinéma

     3 novembre - à 16h30 - Les bibliothécaires racontent - Médiathèque - contes et histoires

     5 novembre - à 15 h - La maison animée - Domaine national - ateliers

     Du 8 au 27 novembre - aux heures d'ouverture de l'espace jeunesse - Quand la BD raconte l'histoire - Médiathèque - expositions

     10, 17, et 24 novembre - à 16h00 et 16h30 - Les bibliothécaires racontent - Médiathèque - contes et histoires

     13 novembre - à 14h30 - Comment raconter une histoire en BD - Médiathèque - ateliers

12
17 novembre - à 15h - L'ogre de la taïga - Les 3 Pierrots - cinéma

20 novembre - à 14h30 - La vie des oiseaux - opération nourrissage - Domaine national - ateliers

20 et 27 novembre, 4 et le 11 décembre - à 16h30 - Nature morte : la couleur ravivée - Musée - ateliers

21 et 28 novembre, 5, 12, 19 et 26 décembre - à 16h30 - Pantins articulés - Musée - ateliers

24 novembre, 1er, 8, et 15 décembre - à 15h30 - Autoportrait haut en couleurs - Musée - ateliers

27 novembre - à 14h - Venez discuter de mangas mais aussi de livres, films, musique, BD, jeux, etc... - Médiathèque - club ado

28 novembre - à 16h -Titi tombe, titi tombe pas - Les 3 Pierrots - spectacles

1er, 8 et 15 décembre - à 16h et 16h30 - Les bibliothécaires racontent - Médiathèque - contes et histoires

4 décembre - à 10h15 - Les oies-cygnes - Médiathèque - contes et histoires

4 décembre - à 11h15 - La première étoile - Médiathèque - contes et histoires

5 décembre - à 16h - Hansel et gretel - Les 3 Pierrots - spectacles

15 décembre - à 15h - Petits contes sous la neige - Les 3 Pierrots - cinéma

18, 19, 22 et 23 décembre - à 16h30 - Masques de clown - Musée - ateliers

22 et 29 décembre - à 16h30 - Les bibliothécaires racontent - Médiathèque - contes et histoires

        spectacles                         animations familiales

        cinéma                             ateliers

        contes et histoires                conférence - concert

        club ado                           stages

                                                 Retrouvez toute l’actualité sur
                                                  www.saintcloud.fr et sur nos
                                                             réseaux sociaux...

                                                                                                                                 13
Av.
                                                                                                                           eu            se
                                                                                    Fra                         Av. Fouill                                                                                                                                                                                      SURESNES
                                                                                        n      cis
                        Hippodrome
                                                                                                                  Cha
                       de Saint-Cloud                                                                                vet

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        T2
                                                                                                                        o           n                                                                                                                                              du
                                                                                                                                                                                                                                     Rue                                                                                   Val                                            d'O r
                                                                                                                                                                                 85

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                es
                                                                                                                                                                             9

                                                                                                                                                                                                                                                SNCF

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          uresn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      al d
                                                                                                                                                                                                                              n

                                                                                                                                                                                                                                                                                         Av
                                                                                                                                                                                                                      Valérie
                                                                                                                                                           RD

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               do
                                                                                                                                                                                                                                                                                           .D
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  uv

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       C lo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       eS
                                                                                                                                                                                                                7

                                                                                                                                                                                                                                                                             Belmontet

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          al
                                                                                                                                         Ru e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    le

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            rd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Av. d

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      y
                                                                                                                                                                 M i ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Paliss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      S én a
                                                                                                                     en
                                                                                                                                                                                     el                S a lle s
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Av. de Lo
                                                                                                                  di
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ng                   c ha m p

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ault
                                                                                                                                                                                                                           Mont
                                                                                                                na

        Ru

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Av.
                                                                                                                                                           e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Av. de Long
                                                                                                           Ca

                                                                                                                                                           R é p u bl i qu
             e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ch              am p
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               nd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           D a ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ssigny
                      de                                                                                                                                                                                                                                                                                     a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          om
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   8
                                                                                                     p

                                                                                                                                                                                                                                                                              Alfred
                                                                                             m

                                                                                                                  Réservoir                                                                                                                                                                .R
                                                                                          Ca

                             Bu                                                                                                                                                                                                                                                          Av

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         LA SEINE
                                                                                                                                                                                                                              du
                                                                                                                  des Eaux

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              cel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ai

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  de Ta

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ard
                                   ze

                                                                                                                                                                                                                                                                                              Av. de la Pommer
                                      nv                                                                          de l'Avre
                                                                                    du

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Q ua i M ar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    n
                                        al
                                                                                                                                                                 la

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  r
                                                                                                                                                                                                                                                    Allée Florent Schmitt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                e
                                                                                                                                                                                                                                                                               Av.
                                                                                                     Rue

                                                                                                                                                                                                                               R ue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Lattre

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              B
                                                                                R ue

                                                                                                                  de l '                                                          Rue M. Bonaparte                                                                          R ue
                                                                                                                        Avre
                                                                                                                                                                    de

                                                                                       R ue                                                                                                                                                   1                                    A. M
                                                                                                                                                                                    R u e de                                                                                            oguez
                                                                                                        He n                                                                                          s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 a l de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Av.
                                                                                                                  ri Regnault                                                                                                                                                                                                                                                                        Passerelle de l'Avre

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       d
                                                                                    Ru
                                                                                                                                                                                 d

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      r
                                                                                         e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    a
                                                                                                                                                                         Boulevar

                                                                   e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 n
                                                           n
                                                                                                                                         t

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Sé
                                                                                                                                        ucour

                                                                                                       de
                                                       Jau

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         h
                                                                                                                                                                                                                                                                       Rue des

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ltie r
                                                                                             ule t

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      réc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   du Pt Carnot
                                         rte F. Chart                                                              Bu                                                                                                                                                                                                                                               Av. des
                                                                                                                                    Rue B

                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ma
                                      Po

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        e
                                                                                    Rue Jaco

                                                      ier
                                                                                                            t

                                                                                                                        ze

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       P
                                                                                                    . Tisso

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Bd
                              la                                                                                           nv
                                               e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     .
                                         Ru

                                                                                                                             al

                                                                                                                                                                                                                                                                                             du

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    J
                        de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  d
                                         Av
                                                                                                                                                                                                                                                                      Calvaire

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                B
                                                                                              R ue E

                e                          .                                                                                                                                                                                                                                             Av.
                                                                                                                                                                                                                                   g aud
                                                                                                                                    ll

             Ru
                                                                                                                               né Wei

                                                                  du

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              n
                                                   Rue J. Legay

                                                                                  Maréc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          llo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     j u in
             Rue                                                                                     hal
                                                                                                                                            R ue d e l a

                                                                                                                                                                                                                              Ar m e n
                                                                                                                            R ue R e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         vr i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     n
                               Tahèr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    he

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              u 18
                                                                                                                                    Foch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Quai
                                    e
                                                                                                                                                                                                                                                                            du

                                                                        Rue                                                                                                                                                                                                                                                 e Bé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          .C
     Ja u n e

                                                                                                     Tahère
                                                         ea u

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                .A

                      Rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          d

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          e
                                               d es
                                                       Rue Marb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ru

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        13
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Av
                                                                                                                                                                                                                                                                            Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        e
                                                                          Tennerolles                                                                                                         R ue
                                                                                                                                                                                                                           Rue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      u
                                                                                                                                                                                                     A. C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      A
                                                                                                                                                                                                         o ut                                                                                                   Ru e                    Feudon
                      Rue
                                                                                  Ru e

                                                                                                                                                                                                                ure

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   te
                              S e vi n
        de la Porte

                                                Vincen                                                                                                                                                                au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         rou
                                                                                                                                                                         Rue de
                                                                                                                                                                                                                                                                   c he

                                                       t                                                                                                                                                                                                                                                                               Av. Eugé
                                                                                                                     Rue Preschez

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ni                          e
                                                                                                                                                                                                                                                           . Latou
                                                                                                                                                                                                                                         ly
                                                                                                                                                                                                                  o

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               to
                                                                                                                                                                                                                org
                                                                                                                                                                             Rue de Crillon

                                                                                                                                                                                                                                      Dail

                                                                                            de                  la
                                                                                                                                                                    en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Dai lly
                                                                                                                                                                                                          di B

                      R ue d
                                                                                                                                                                                                                                                      R ue G

                                                                             d
                                                                                                                                                      Rue E. Verhaer

                             e Garches                                     ar                                                               5
                                                                                                                                                                                                         zo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               t an
                                                                                                                                                                                                     Poz

                                                                                                                                                                                                                                   Rue
                                                                       Boulev

                                                                                                                                                                                                                                                                                   9
                                    Lelegard

                                                                                                                                                                                               Av.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   EINE

                                                                                                                                    3                                                                                                                                                     R ue V
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Dan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                au g
      Rue

                                                                                                                                            2                                                                                                                                                        uyo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         n
                                                                                                                                                                                                                                             l es

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          LA S

                                                                                                                            Gounod                                                                                                                            e du
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       R ue

                                                                                                       Rue
                                                                                                                                                                                                                                                      Ru
                                                                                                                                                                                                                                         Eco

                                                                                                                                                                                                                                                                              Dr D e s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ru e

                            Rue          Pasteur                                                                                                                                                                                                                                         fossez
                                                                                                                                                                                                                           ert

                                                                                                                                                                                              Fer
                                                                                                                                                                                                     s
                                                                                                                                                                                  Av. des Marronnier
                                                                                            Lareinty

                                                                                                       M. Ravel

                                                                                                                                                                                                                      Rue A. Héb

                                                                                                                                                                                                                                    des

                                                                                                                                                                             de
                                   R ue

                                                                                                        Ru e
                      Ru

                                                                   Av. du Gal

                                                                                                                                                                                            tre
                                                                    Leclerc

                                                                                                                                   in c
                       eG

                                                                                                                                                                                                                                                                               Ru e R
                                                                                                                                                                             en

                                                                                                                                em                                                                                                                                                        oyale
                                                                                                                                                                                                                               R ue

                                                                                                                                          u
                                                                                                                             C h Q ua i d
                        .R

                                                                                                       e
                                                                                R u e Ed e l i n
                                                                                                                                                                                                                                                             éa ns

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     13 Po
                                    Rue Laval
                            ol l

                                                                                                                         d u                                                                                                        Rue A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         is
                                                                                                                                                                                                                                                                                               A
                                                                                           Cdt
                             in

                                   Rue J. Lambert                                                                      .                                                                                                                    . Héb e                                              la
                                                                                                                     Av Av. du Par       c                                                                                                                                                                                                                 nt d
                                                                                                                                                                                                                                                      d'Orl

                                                                                                                                                                                                                                                      rt
                                                                           Rue du                                                                                                                                                                                                           tePa                                                                           e Sa
          Autoroute A1
                                                                                                                                                                                                                                                4
                                                                                                                                                                                                                                                                                    v.  rou
                                                                                                                                                                                                                                                                                         du                                                                                                 int-C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           loud
                                               3                                                                                                                                                                                                                                   A to
                                                                                                                                                                                                                                                R ue

                                                                                                                             Autoroute A1                                                                                                                                            Au
                                                   9   85                                                                                                                             3                                                                                                                6
                                           RD
                                                                                 Domaine national de Saint-Cloud

14
LES 3 PIERROTS                                     DOMAINE NATIONAL DE SAINT-CLOUD
www.3pierrots.fr                                   www.domaine-saint-cloud.fr
6, rue du Mont-Valérien                            Réservations : 01 41 12 02 95
Réservations : 01 46 02 74 44                      ateliers.saint-cloud@monuments-nationaux.fr
3pierrots@saintcloud.fr                               @domainenationalsaintcloud
    @Les3Pierrots
    @Les3Pierrots                                      LIBRAIRIE SOLIDAIRE LES BOOKIES
ART ET LOISIRS POUR TOUS,                          www.les-bookies.fr
CINÉ-MA DIFFÉRENCE                                 33, rue du Mont-Valérien
Réservations : 06 66 73 22 55                      Réservations : librairielesbookies@gmail.com
saint-cloud@cinemadifference.com                      @les-bookies.fr
    Cinema;difference.com                             @les_bookies

   LA MÉDIATHÈQUE                                     LA COMPAGNIE DU PASSAGE
www.mediatheque-saintcloud.fr                      www.lacompagniedupassage.com
Jardin des Avelines, 60, rue Gounod                5, avenue de Longchamp
Réservations : 01 46 02 50 08                      Réservations : 01 47 71 08 84
mediatheque@saintcloud.fr                          compagniepassage@gmail.com
   @MediathequeSC                                      @CompagniePasSage
   @MediathequeSC
                                                      MAIRIE DE SAINT-CLOUD
   LE MUSÉE DES AVELINES
                                                    PÔLE CULTURE
www.musee-saintcloud.fr
                                                   culture@saintcloud.fr
Jardin des Avelines, 60, rue Gounod
Réservations : 01 46 02 67 18                      Hôtel de ville, 13, place Charles-de-Gaulle
   @musee.des.avelines.saintcloud                  Renseignements : 01 47 71 53 54
   @Museesaintcloud                                 PÔLE SPORTIF
LE CLUB DES PETITS AMIS DU MUSÉE DE                www.polesportif@saintcloud.fr
SAINT-CLOUD (PAMSC)                                Hôtel de ville 13, place Charles-de-Gaulle
Informations et réservations : 01 46 02 67 18      Réservations : 01 47 71 54 33
                                                    SERVICE DÉVELOPPEMENT DURABLE
   L’ECLA
                                                   developpement-durable@saintcloud.fr
www.ecla.net
                                                   Hôtel de ville, 13, place Charles-de-Gaulle
Le Carré, 3 bis, rue d’Orléans
                                                   Renseignements : 01 47 71 53 76
Réservations : 01 46 02 34 12 / mjc@ecla.net
   @ECLA.SaintCloud
   @ECLASaintCloud                                    LE JARDIN PARTAGÉ DES COTEAUX
                                                      FLEURIS
   CONSERVATOIRE DE MUSIQUE                        56, boulevard Senard
ET DE DANSE                                        Renseignements :
www.conservatoire-saintcloud.com                   jardin.coteauxfleuris@association-espaces.org
Jardin des Avelines, 30 ter, bd de la République   Réservations :
Accueil : 01 47 71 08 74                           animation@association-espaces.org
   @Conservatoire de Saint-Cloud                   ou 01 55 64 13 40
                                                       @lescoteauxfleuris

                                                                                                   15
Retrouvez toute l’actualité
                        sur www.saintcloud.fr
                    et suivez-nous sur Facebook,
                       Twitter et Instagram !

www.saintcloud.fr
Vous pouvez aussi lire