Plus fort que jamais - Bird Studies Canada
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le Programme de surveillance des marais des Grands Lacs
Bulletin du Programme de
surveillance des marais
Plus fort que jamais
Nous sommes fiers de vous informer que le
Programme de surveillance des marais
(PSM) des Grands Lacs en est à sa vingt-
quatrième année! Nos bases de données
contiennent le nombre impressionnant de
421 000 mentions d'observation d'oiseaux
et d'amphibiens. Nous vous remercions,
ainsi que tous les autres participants,
d'avoir fait du Programme une immense
réussite. Poursuivez votre lecture pour voir
comment nous nous sommes employés à
faire bon usage des données d'observation
que vous avez recueillies avec grande
assiduité.
Comment se porte le Programme?
Parcours du PSM des Grands Lacs patrouillés pour repérer
En 2017, nous avons réalisé des relevés les oiseaux, les grenouilles ou les deux en 2017.
d'oiseaux le long de 315 parcours (876 Cliquez ici pour consulter une carte des parcours établis.
stations) et des relevés d'amphibiens le
long de 278 parcours (676 stations). Plus
de 400 participants bénévoles ont fourni
près de 5000 heures d'observation. Le
nombre de parcours et de stations
d'observation d'oiseaux et d'amphibiens
varie d'une année à l'autre, mais il totalise
toujours quelques centaines (voir le
graphique ci-contre). Vos données nous
permettent de tirer d'importantes
conclusions concernant la situation et les
tendances des espèces et aident à orienter
les mesures de conservation. Merci!
Inventaires du PSM des Grands Lacs, 1995-2017
Été 2018 Page 1
Numéro 24
Bulletin du Programme de surveillance des marais
Comment se portent les oiseaux et les amphibiens? Vous aimeriez recevoir de la formation
supplémentaire, mais vous n'en
Les plus récentes tendances indiquent que les effectifs trouvez pas l'occasion?
de 7 espèces d'oiseaux de marais sur 18 (39%) et la
population d'une espèce d'amphibien associée aux Rendez-vous à la page YouTube d'Études
marais sur 8 (13%) ont fortement diminué entre 1995 et d'Oiseaux Canada
2017 (voir page 3). En revanche, les populations de 4 (youtube.com/birdstudiescanada). Vous y
trouverez des webinaires destinés aux
espèces d'oiseaux sur 18 (22%) et de 3 espèces nouveaux bénévoles et d'autres destinés aux
d'amphibiens sur 8 (38%) ont augmenté participants plus expérimentés.
considérablement. Enfin, les effectifs de 39% des 18
espèces d'oiseaux et de la moitié des 8 espèces
d'amphibiens sont demeurés stables (c.-à-d. qu'ils n'ont
pas augmenté ni diminué notablement).
Les tendances révèlent les variations du nombre
d'individus sur de nombreuses années. Pour avoir une
idée des variations d'une année à l'autre, examinez les
indices d'abondance annuels des oiseaux (voir page 4)
et d'occupation dans le cas des amphibiens (voir page
5). Les graphiques présentent une abondance
d'information unique utile pour la conservation des
oiseaux et des amphibiens de marais.
Activités
Grâce à l'énorme travail des observateurs bénévoles et à l'aide financière de sympathisants (voir la
dernière page), nous avons pu mener d'importantes activités au cours de la dernière année. Cela
comprend la publication de rapports et la présentation d'exposés qui résument les données que vous
avez chèrement recueillies et en tirent des conclusions.
Exposés
Note. Tous les exposés énumérés ci-dessous ont été présentés en anglais.
«Lake Erie: What do the birds tell us?» Great Lakes Sea Kayaking Association, Port Credit, ON;
Hamilton Naturalists' Club Bird Study Group, Burlington, ON. Cet exposé peut être visionné sur
YouTube à l'adresse suivante: https://youtu.be/3anh3LiiSgA.
«Do you have what it takes to be a frog citizen scientist?» Jardins botaniques royaux, Burlington,
ON.
«Multispecies benefits of wetland conservation for marsh birds and other wildlife». Latornell
Conservation Symposium, Alliston, ON; Ontario Great Lakes Coastal Wetland Restoration Working
Group, Oshawa, ON.
«State of the Great Lakes: Bird and frog-based indicators to assess the status and trends of the
Great Lakes ecosystem». Great Lakes Coastal Wetland Monitoring Program, Midland, MI.
«Detecting and monitoring elusive marsh breeding birds in the Great Lakes». Association
Été 2018 Page 3
Numéro 24
Bulletin du Programme de surveillance des marais
Programme de surveillance des marais des Grands Lacs – Tendances des
populations d'oiseaux des marais et d'anoures, 1995-2017
Été 2018 Page 2
Numéro 24
Bulletin du Programme de surveillance des marais
Programme de surveillance des marais des Grands Lacs
Abondance annuelle des oiseaux des marais
Photo: Emma Buck
Été 2018 Page 4
Numéro 24
Bulletin du Programme de surveillance des marais
Programme de surveillance des marais des Grands Lacs
Tendances des populations d'oiseaux des marais et d'anoures
volunteer@birdscanada.org
Photo: Emma Buck
Vous aimeriez participer au Programme de surveillance des marais
des Grands Lacs?
Communiquez avec Kathy Jones à volunteer@birdscanada.org. Elle
vous fournira des renseignements supplémentaires sur la marche à suivre
pour participer.
Anna Shepherd
Été 2018 Page 5
Numéro 24
Bulletin du Programme de surveillance des marais
internationale de recherche sur les Grands Lacs,
Toronto.
«Great Lakes Marsh Monitoring Program:
Volunteer orientation and training». Kincardine
Shoreline Environmental Working Group, Kincardine,
ON.
Rapports
«Influence of call broadcast timing within point
counts and survey duration on detection
probability of marsh breeding birds». Publié dans
le magazine Avian Conservation and Ecology, cet
article scientifique revu par un comité de lecture se
fonde sur les données que vous avez recueillies dans
le cadre du PSM des Grands Lacs dans le but
d'améliorer le suivi des oiseaux de marais dans la
région des Grands Lacs et ailleurs.
«Multispecies benefits of wetland conservation
for marsh birds, frogs, and species at risk». Publié
dans le Journal of Environmental Management, cet
article revu par un comité de lecture met à profit les
données que vous avez recueillies dans le cadre du
PSM des Grands Lacs afin d'obtenir un soutien pour
l'expansion et l'amélioration des mesures de
conservation et de protection des milieux humides.
Données
Nous avons fourni aux partenaires suivants de Photo: Emma Buck
l'information basée sur les données que vous avez
recueillies avec dévouement, dans le but d'assurer et
de promouvoir la conservation des milieux humides.
Environnement et Changement climatique Canada –
Orienter une étude pilote sur le suivi de la Rainette
faux-grillon de l'Ouest, mettre à jour le site Web
présentant la situation des oiseaux du Canada ainsi
que le rapport intitulé Situation des populations
d'oiseaux migrateurs considérés comme gibier au
Canada.
Office de protection de la nature de la région de
Toronto – Évaluer et surveiller l'état des milieux
humides et faire rapport.
Les Jardins botaniques royaux, l'Office de protection
de la nature de la région de Photo:
RaisinSandra Horvath
et beaucoup
Été 2018 Page 6
Numéro 24
Bulletin du Programme de surveillance des marais d'autres partenaires – Assurer le suivi de la biodiversité. Canards Illimités Canada – Prendre des décisions opportunes. Minnesota Audubon et le Natural Resources Research Institute de l'Université du Minnesota – Présenter les tendances démographiques à l'échelle des Grands Lacs dans l'atlas en ligne des oiseaux nicheurs du Minnesota. Environnement et Changement climatique Canada et l'Environmental Protection Agency des États-Unis – Évaluer l'état des milieux humides et les tendances à cet égard dans le rapport sur l'état des Grands Lacs de 2019. Dans les médias «Honk, honk, ribbit, ribbit in protected wetlands». Cet article publié dans le Great Lakes Echo par le Knight Center for Environmental Journalism de l'Université d'État du Michigan, présente une vue d'ensemble du contenu du rapport intitulé «Multispecies benefits of wetland conservation for marsh birds, frogs, and species at risk» qui figure dans la liste ci- dessus. «Citizen Scientists: the core of Bird Studies Canada's Marsh Monitoring Program». Cet article publié dans Habitat Matters par le Conseil nord-américain de conservation des terres humides (Canada) présente un aperçu de l'histoire et des réussites du PSM d'Études d'Oiseaux Canada. Vous aimeriez voir vos données brutes? Vous pouvez présenter une requête et accéder à vos données brutes à www.birdscanada.org/birdmon/default/main.jsp?switchlang=FR sous l'onglet Télécharger. Il est à noter qu'il faut présenter deux requêtes distinctes en utilisant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour obtenir des données sur les oiseaux et sur les amphibiens. Mise à jour de votre profil NatureCounts – Si vous modifiez votre profil, l'information sera automatiquement acheminée au service des membres et des sympathisants. Été 2018 Page 7 Numéro 24
Bulletin du Programme de surveillance des marais
Des participants au programme en action! Publications dans les médias sociaux
Diana Bright par Diane
Dobson
Été 2018 Page 8
Numéro 24
Bulletin du Programme de surveillance des marais
Vos données au travail! Le personnel du
PSM en action! Publications dans les
médias sociaux à la suite de rencontres
et de conférences
Kathy Jones encadre des étudiants lors d'un
atelier de début de carrière.
Doug Tozer présente une affiche électronique
portant sur le PSM des Grands Lacs.
Vidéo sur YouTube de l'exposé de Doug Tozer
sur le lac Érié
Jody Allair, responsable des communications et
de la mobilisation à Études d'Oiseaux Canada, Sonya Richmond, analyste de données SIG,
présente un exposé sur l'importance de la présente une technique de modélisation des
science citoyenne. données du PSM des Grands Lacs.
Été 2018 Page 9
Numéro 24
Bulletin du Programme de surveillance des marais
Programme de surveillance des marais des Grands joignez-vous à la conversation
Lacs, Études d'Oiseaux Canada
PB. P. 160, Port Rowan (Ontario) Canada N0E 1M0
Sans frais : 1 888 448-2473, poste 124
birdscanada.org/volunteer/glmmp/?lang=FR
volunteer@birdscanada.org
Un programme de :
Vous êtes une participante ou un participant inscrit au
Programme de surveillance des marais des Grands
Lacs? Utilisez le site Web NatureCounts
birdscanada.org/birdmon/mmp/main.jsp?switchlang=FR
pour gérer TOUS les aspects de votre participation.
Soutenu par :
– Liste des coordonnateurs régionaux – Vocalisations des oiseaux en format
– Liste des prêteurs de matériel Mp3
– Dépliant – Métadonnées du PSM
– Protocoles – Moteur de recherche sur mesure
– Feuillets de renseignements – Demande de téléchargement de
– Formulaires de recensement
données
– CD de formation en format Mp3
Pour accéder aux ressources destinées aux participants au PSM des Grands
Lacs sur NatureCounts, vous devez vous inscrire à partir de la page d'accueil
du PSM et attendre l'approbation.
Lancé en 1995, le Programme de surveillance des marais des
Grands Lacs :
= est une initiative binationale de surveillance à long terme mise
en oeuvre par Études d'Oiseaux Canada;
= repose sur l'engagement de personnes, de fondations,
d'administrations publiques et d'organisations non
gouvernementales qui mettent leurs efforts en commun afin
d'assurer une conservation efficace.
= est le résultat de la symbiose des compétences, des intérêts et
de la vigilance de centaines de citoyens de l'ensemble du
bassin des Grands Lacs.
Études d'Oiseaux Canada
tient à remercier tous les
participants du Programme
de surveillance des marais.
C'est grâce à vous que le Les fonds attribués au projet
programme est couronné de ont été versés par l'entremise
succès! du gouvernement de l'Ontario.
Été 2018 Page 10
Numéro 24Vous pouvez aussi lire
