SYSTEMS FOR SLIDING DOORS AND MOBILE PARTITIONS SYSTÈMES POUR PORTES COULISSANTES ET PAROIS MOBILES
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Best_of_10/2004 2/11/04 9:39 Page 32
SYSTEMS FOR SLIDING DOORS
AND MOBILE PARTITIONS
SYSTÈMES POUR PORTES
COULISSANTES ET PAROIS
MOBILES
32
Sliding doors Folding doors Stacking doors
34 Portes coulissantes 36 Portes repliables 38 Parois mobiles
Stremler Glass Hardware has a multitude of solutions for closing
off or partitioning areas. From simple sliding glass doors to
mobile glass screens and folding doors, our technical solutions
are carefully designed to adapt to any interior or exterior
environment.
Each system comprises of several specific products in various
finishes. All our models combine the same finishes whether
sliding or hinged.
The FLEXYSTACK 250 system is user friendly system for stacking
away glass walls and doors. All panels can be equipped with
efficient weather seals. The system allows multiple combinations
for conference rooms, restaurants and retail premises (sliding
doors, swing doors, fixed panels, etc.). This installation opens
up your customers’ potential.
Best_of_10/2004 2/11/04 9:40 Page 33
SYSTEMS FOR SLIDING DOORS AND MOBILE PARTITIONS
SYSTÈMES POUR PORTES COULISSANTES ET PAROIS MOBILES
33
Pour fermer ou compartimenter les espaces, les solutions
Stemler Glass Hardware sont multiples. De la porte en
verre coulissante simple, aux parois de verre mobiles en
passant par des portes repliables nos réponses techniques
sont élaborées afin de s’adapter à tous les environnements
intérieurs ou extérieurs.
Chaque système propose plusieurs références aux
caractéristiques et finitions particulières. Tous nos modèles
peuvent se combiner dans un même espace en y associant
des garnitures de même finition.
Le système escamotable FLEXYSTACK (p 38) apportera
modularité à votre univers tout en garantissant une parfaite
étanchéité. Ce système vous permet de multiples combinaisons
pour les salles de réunion, restaurants, magasins. (coulissant,
pivotant, fixe …).
Cette installation est une ouverture sur votre clientèle.
Best_of_10/2004 2/11/04 9:40 Page 34
SLIDING DOORS
PORTES COULISSANTES CILINDRIC ELOA SDS
Single sliding doors placed either in front of or inside a partition, Portes coulissantes simples, placées devant ou à l’intérieur
34 single panel or double panel doors with ceiling or wall mounting: d’une paroi, portes à 1 ou 2 vantaux, avec fixations au plafond
our three systems adapt to your technical and aesthetic require- ou au mur, nos 3 systèmes sauront s’adapter à vos contraintes
ments. The proven reliability of our mechanisms ensures that techniques et esthétiques. La fiabilité prouvée de nos mécanismes
sliding panels weighing up to 200 kg are securely fitted and can assure une excellente fixation des vantaux coulissants jusqu’à
be secured with an optional hook lock. 200 kg qui peuvent aussi être sécurisés par l’installation d’une
serrure à crochet.
CILINDRIC®
CR00 CR01 CR04
Clamp with roller. Clamp with roller. Floorguide.
Chariot verre. Chariot verre. Guide au sol.
CR02 - CR02S CR05 CR07
Cylindrical track profile length 3000 mm. Support rail cilindric/transom Support rail cilindric to cealing.
Support for cylindrical track profile. panel. Support rail cylindrique/fixation
Rail cylindrique longueur 3000 mm Support rail cylindrique/imposte. plafond.
Support pour rail cylindrique.
Colors codes / Codes couleurs : 15
Colours details > page 71 / Détails des couleurs > page 71
Best_of_10/2004 2/11/04 9:40 Page 35
SYSTEMS FOR SLIDING DOORS
SYSTÈMES POUR PORTES COULISSANTES
ELOA SDS
2820.XX.8
An interior sliding door.
Maximum rail lenght 2200 mm.
Maximum door weight: 40 Kg.
Porte coulissante d’intérieur :
Un ouvrant coulissant en applique.
Longueur maximum du rail 2200 mm.
Poids de la porte maxi 40 kg.
Colors codes / Codes couleurs : 30, 31, 40, 51
Hook locks
Serrures à crochet
SDS 60 - 100
Sliding door system up to 60 - 100 kg
Système pour portes coulissantes jusqu’à 60 - 100 kg. 35
Colors codes / Codes couleurs : 10, 18, 07, 50, 36
VB 94 V 252
Lock for sliding - door. Lock for sliding - door.
Serrure à crochet pour porte Serrure à crochet pour porte
coulissante. coulissante.
Keep Clip with cover
Contre-boîtier Pince avec cache
V 253 SDS 100 P SDS 200
Matching Patch keep for V 252. Sliding door system up to 200 kg.
Boîtier gâche pour serrure V 252. Système pour portes coulissantes jusqu’à 200 kg.
Colors codes / Codes couleurs : Colors codes / Codes couleurs : 10, 18, 07, 50, 36
00, 05, 30, 31, 10, 18, 07, 50, 15, 16
Colours details > page 71 / Détails des couleurs > page 71
Best_of_10/2004 2/11/04 9:40 Page 36
36
FOLDING DOORS
PORTES REPLIABLES EASYFOLD
EASYFOLD is a sliding-and-folding glass panel EASYFOLD est un système coulissant-pliant
system for use in doors and out. The panels are pour panneaux en verre, prévu aussi bien pour
assembled using a combination of hinges and l’intérieur, que pour l’extérieur.
rollers sliding inside an aluminium top track. EF01
Les panneaux sont assemblés en utilisant
A simple U-profile or threshold with U-shaped
des charnières combinées avec des guides
guide is required at floor level.
glissants dans un rail d’aluminium.
The carriages are equipped with smooth Un guide en U ou un seuil avec U de guidage
sliding stainless steel bearings that are entirely dans le sol est nécessaire.
maintenance-free.
Les chariots sont équipés de roulements en EF03
The glass panels can be secured using a acier inoxydable, qui coulissent doucement et
specially designed spring loaded toe operated ne nécessitent pas d’entretien.
clip lock.
La paroi peut être sécurisée en utilisant un
EASYFOLD is locked using a cylinder lock cale-pied, spécialement étudié.
fitted to the last panel. The rail and other
EASYFOLD, peut être fermée à l’aide d’une
components can be lacquered or anodised. EF04
serrure avec cylindre prévue sur le dernier
Technical data: panneau.
Maximum panel width: 750 mm Le rail et les autres composants, peuvent être
Maximum panel height: 2400 mm laqués ou anodisés.
Maximum panel weight: 45 kg
Données techniques :
Glass thickness: Largeur maximale par panneau : 750 mm. EF05
8 or 10 mm, tempered glass Hauteur maximale par panneau : 2400 mm.
Poids maximal par panneau : 45 kg.
Up to six panels can be assembled in a row
Epaisseur de verre :
8 ou 10 mm. en verre trempé
6 panneaux se suivants possibles
EF06
EF09
Best_of_10/2004 2/11/04 9:40 Page 37
SYSTEMS FOR SLIDING DOORS AND MOBILE PARTITIONS
SYSTÈMES POUR PORTES COULISSANTES ET PAROIS MOBILES
EASYFOLD
600 EF01/2 EF01/4 EF02
Track profile. 2-wheeled end hanger with hinge. 4-wheeled end hanger with End guide with hinge.
Rail. Guide terminal à 2 roues avec hinge. Guide inférieur avec charnière
charnière simple. Guide terminal à 4 roues avec simple.
charnière simple.
EF03 EF04 EF05 (=V507) EF06
4-wheeled mid hanger with double Double hinge with spring-loaded, Glass to glass patch-hinge. Mid guide with double hinge.
hinge. foot-operated bolt. Charnière double. Guide inférieur avec charnière
Guide central à 4 roues avec Charnière double avec cale-pied. double.
charnière double.
37
EF07 EF08 U202020 94T
Top pivot with hinge. Bottom pivot with hinge. U-profile 20x20x20x2 mm. Built up threshold 21 mm.
Pivot supérieur avec charnière. Pivot inférieur avec charnière. Profil U 20x20x20x2 mm. Profil “threshold” hauteur 21 mm.
Exemple: 3 panels Exemple: 6 panels
Exemple : 3 panneaux Exemple : 6 panneaux
Colors codes / Codes couleurs : 00
Colours details > page 71 / Détails des couleurs > page 71
Best_of_10/2004 2/11/04 9:40 Page 38
38
STACKING DOORS
PAROIS MOBILES FLEXYSTACK 250/FLEXIROL
The FLEXYSTACK 250 / FLEXIROL
system consists of a mobile partition
comprising suspended panels.
Floor guides are not usually required, and
the system is suitable for both internal
and external partitions. Each panel is
placed manually into its storage position
so that the entire bay can be opened up.
The panels can be stored in such a way
that they are out of sight or even stored in
a separate location, without obstructing
the entrance.
Le système FLEXYSTACK 250 /
FLEXIROL consiste en une paroi mobile
comportant des panneaux suspendus.
Le guidage au sol n'est généralement pas
nécessaire et le système convient aussi
bien pour des parois intérieures que pour
des parois extérieures.
Les panneaux sont maniés individuellement
et manuellement pour être installés dans
leur position de rangement et ouvrir la
totalité de la baie.
Le rangement peut être réalisé de façon à
ce que les panneaux restent hors de vue
ou même rangés dans un emplacement à
part, sans gêner l’ouverture.Best_of_10/2004 2/11/04 9:40 Page 39
SYSTEMS FOR SLIDING DOORS AND MOBILE PARTITIONS
SYSTÈMES POUR PORTES COULISSANTES ET PAROIS MOBILES
FLEXYSTACK 250
FLEXIROL
FLEXYSTACK 250 is a stacking door system, FLEXYSTACK 250 est une paroi mobile, jusqu’à 250 kg par
up to 250 kgs per panel, the track profile has panneau, le rail a un design esthétique le corps des rouleaux
an aesthetic design, the wheels of the stainless steel est en acier inoxidable couvert par un matériel qui réduit le
hangers are covered with a noise reducing material. bruit du mouvement.
FLEXIROL is a heaver system, up to 500 kgs per panel, FLEXIROL est un système plus lourd, jusqu’à 500 kg par
the heavier track profile is combined with bigger hangers. panneau, le rail plus solide est combiné avec des rouleaux
plus grands.
Sliding panels in combination with opening doors.
Des éléments coulissants en combinaison avec des portes va-et-vient.
1 2 3 4 5 39
b a
Fixed opening door on a floor spring 5 or fixed swing panel on Porte va-et-vient fixe avec ferme-porte 5 ou porte va-et-vient avec
a free swing pivot. Fixed opening door on top track mounted pivot libre.
door closer 1 , however not applicable to the side of the stacking Porte va-et-vient avec ferme-porte encastré, incorporé dans le rail
arrangement. supérieur 1 , non applicable du côté du rangement.
A combination of sliding/opening door with floor spring 4 , when the Une combinaison de porte va-et-vient / coulissant avec ferme-porte 4 ,
panels are closed, one panel is used as an opening door with floor si la paroi est fermée, un panneau est utilisé comme porte va-et-vient
spring. avec ferme-porte.
This opening door can easily be converted into a sliding panel to be Cette porte va-et-vient peut facilement être changée en porte
placed in the stacking arrangement so that the system is completely coulissante et être garée dans un rangement, afin que
open. l’ensemble soit complètement ouvert.
Depending on the position of the sliding panel, the bottom glass rail Dépendant de la position du panneau coulissant, la plinthe
can be equipped with two different types of foot operated locks: a pin inférieure peut être équipée avec deux verrous au pied
(a) going to the floor but also connecting two sliding panels or a foot différent : une tige (a) va dans le sol, mais connecte également
lock operated on inside of the wall (b). deux panneaux coulissants, ou un cale-pied à utiliser côté
de la paroi (b).
Remark: limited door sizes for sliding/opening doors. Remarque : la dimension de la porte va-et-vient / coulissante est limitée.Best_of_10/2004 2/11/04 9:40 Page 40
FLEXYSTACK 250
FLEXIROL
The 45° degree stacking arrangement
Le rangement à 45°
Panels are stacked at a right angle with the main profile. Panels are stacked parallel with the main profile.
Les panneaux sont rangés avec un angle droit au regard Les panneaux sont rangés parallèles au regard
du rail principal. du rail principal.
A) Fixed swing door on MAB floor closer or on a free swing pivot. B) Sliding panels.
Porte va-et-vient fixe sur ferme-porte au sol ou faux pivot. Panneaux coulissants.
40
Jointing strips for track
Pièces de liaison
Panels are stacked behind a wall. First panel is a swing
door.
Panneaux rangés derrière un mur. Le premier panneau
est une porte fixe sur frein ou pivot libre.
For every specific situation, as solution can be found ! Plastic hanger guide, to be used in a 135 degree switch.
Pour chaque situation spécifique nous offrons une solution ! Guide de chariot en matière plastique à utiliser dans un aiguillage à 135°.Best_of_10/2004 2/11/04 9:40 Page 41
SYSTEMS FOR SLIDING DOORS AND MOBILE PARTITIONS
SYSTÈMES POUR PORTES COULISSANTES ET PAROIS MOBILES
CROSS SECTION (sliding panel) Flexystack 250
COUPE DU PROFILÉ (panneau coulissant) Flexystack 250
41
Locking: different possibilities
Fermetures : différentes possibilitésVous pouvez aussi lire
