PLUS - ORDER NOW. canadapost.ca/accessories COMMANDEZ DÈS MAINTENANT. postescanada.ca/accessoires - Canada Post / Collections ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
TOOLS AND MORE FOR COLLECTORS / OUTILS ET PLUS POUR LES COLLECTIONNEURS SUMMER | ÉTÉ 2013
PLUS
ORDER NOW. canadapost.ca/accessories
COMMANDEZ DÈS MAINTENANT. postescanada.ca/accessoires
NEW /
NOUVEAU
$ 29968 a
341966
LCD MacroCam LCD MacroCam
View and capture important details on the go without the Visualisez et filmez des détails importants sur le moment –
need for a computer. sans avoir besoin d’un ordinateur.
• Multi-functional: Digital magnifier, microscope and • Fonctions multiples : Loupe numérique, microscope et
macro camera in one device. Integrated 1.8” (4.6 cm) LCD caméra macro en un seul appareil. L’écran LCD couleur
color screen delivers sharp, high-resolution details. Built-in 1.8 po (4.6 cm) intégré permet de visualiser les moindres
flash memory stores up to 60 digital images. détails en haute résolution. La mémoire flash intégrée peut
• Many different applications: For personal and contenir jusqu’à 60 images numériques.
professional use – helpful in reading newspapers, street • De nombreuses applications différentes : Pour un usage
maps or other fine print – perfect for inspecting stamps personnel et professionnel – d’une aide précieuse pour lire
or coins for details, flaws or modifications – includes dual les journaux, les cartes routières ou d’autres impressions –
window compare mode. convient parfaitement pour l’inspection des détails des timbres
• USB connectivity: Use USB cable to recharge batteries et pièces de monnaie, de leurs défauts ou de leurs modifications
(included) and transfer images to and from PC hard drive. – comprend le mode comparaison avec double fenêtre.
• Illumination: 4 white high-tech LEDs allow operation • Connectivité USB : Utilisez le câble USB pour recharger les
even in poor lighting conditions. batteries (incluses) et transférer des images vers et à partir du
disque dur de votre ordinateur.
Technical specifications • Éclairage : Les 4 DEL haute technologie blanches permettent
un fonctionnement optimal même en cas de faible éclairage.
• Magnification: 7x-108x, optical zoom available with
7x and 27x magnification
• Operational modes: Digital microscope (27x-108x), digital Données techniques
magnifier (7x-25x), digital camera (1x-7x) • Grossissement : x 7 à x 108, zoom optique de x 7 à x 27
• Compatible with Windows 2000 /XP / Vista / Win 7 – • Mode de fonctionnement : Microscope digital (x 27 à x 108),
not supported by Mac. loupe digitale (x 7 à x 25), caméra digitale (x 1 à x 7)
• Size: 4 ¾” x 2 ¼” x1” (120 mm x 56 mm x 25 mm) • Compatible avec Windows 2000 /2XP / Vista / Win 7 –
• Weight: approximately 2.5 oz. (70 g) excluding batteries N’est pas compatible avec Mac.
• Batteries: 3 x AAA batteries (included) – rechargeable • Dimensions : 120 mm x 56 mm x 25 mm
with equipment included, by USB cable (PC) or by • Poids : Environ 70 g (sans les piles)
main power. • Piles : 2 x AAA (compris dans la livraison) – rechargeables par
• Box contents: LCD MacroCam, mini USB cable, main power le cable USB fourni (PC) ou sur le secteur.
adapter/charger, 3 x AAA NiMH batteries, software CD and • Contenu de la livraison : MacroCam, mini cable USB, cable de
instructions in German and English. raccordement au secteur, 3 piles AAA NiMH, CD avec logiciel,
• Operating language for device: English mode d’emploi en allemand et en anglais
• Langue de fonctionnement de l’appareil : Anglais
2 Summer | Été 2013 canadapost.ca/accessories Canada and U.S. 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796
PLUS SUMMER | ÉTÉ 2013
22
To order items listed in this
catalogue, call toll-free:
From Canada or the U.S.
1-800-565-4362
From other countries
902-863-6550
Or go online to
canadapost.ca/accessories
Note: Items may not be exactly as shown.
Pour commander les articles
8
répertoriés dans ce catalogue,
composez sans frais :
5
du Canada et des États-Unis,
le 1 800 565-4362
d’un autre pays,
le 902 863-6550
Contents Table des matières
ou visitez le site Web
postescanada.ca/accessoires Stock Books 4-5 Classeurs
Note : Les articles peuvent différer légèrement des illustrations.
Album and Supplements 6-7 Album et suppléments
Collections Plus is published by Canada Post. Every effort is Pochettes trimestrielles du
made to ensure that the product descriptions and suggested Quarterly Collector’s Packs 8-9
retail prices indicated are accurate and up-to-date. Errors and
collectionneur
omissions excepted. Canada Post reserves the right to vary
prices and product descriptions at any time without notice. The VARIO System 10-11 Le système VARIO
Many of the items in Collections Plus are also available on
Stamps and Gifts Online at canadapost.ca/accessories and at The GRANDE System 12 Le système GRANDE
selected post offices across Canada. Individual post offices may
sell for less. Official First Day Cover Albums 13 Albums pour plis Premier Jour officiels
Printed in Canada.
© Canada Post Corporation, 2013.
Annual OFDC Collections 14 Collections annuelles de PPJO
Collections Plus est une publication de Postes Canada. Toutes
les mesures nécessaires sont prises afin que les descriptions de Coin Accessories 15 Accessoires numismatiques
produits et les prix de détail mentionnés soient à jour et exacts,
sauf les erreurs et les omissions. Postes Canada se réserve le
droit de modifier les prix et les descriptions de produits en tout
Coins 16-17 Pièces de monnaie
temps et sans préavis. Bon nombre des produits présentés ici
sont également offerts à la boutique philatélique en ligne Accessories 18-22 Accessoires
postescanada.ca/accessoires ainsi qu’à certains bureaux de
poste du Canada. Les bureaux de poste peuvent vendre les International Stamps 23 Timbres de l’étranger
articles à un prix moindre.
Imprimé au Canada. Clearance 24-26 Réductions
© Société canadienne des postes, 2013.
Microscope 27 Microscope
Collection Canada (back cover) Collection Canada (couverture arrière)
TestingBooks
Stock Equipment,
/ Classeurs
Magnifiers, Accessories
Stock books are bound stamp albums made of extra-heavy On entend par classeur à bandes un album à timbres avec des
card stock with strips to hold the stamps. They are available pages cartonnées et des bandes horizontales transparentes en
in an array of sizes, shapes and colours, with hard or papier cristal ou en feuille plastique pour y ranger les timbres.
padded covers. Some have rigid, book-like bindings, others Veuillez sélectionner le format de votre classeur à bandes, la
are equipped with a flexible, double-linen hinged binding couleur du carton, le nombre de pages ainsi que la couleur de
to ensure the pages lie absolutely flat. Certain styles are la couverture. Certains modèles sont accompagnés d’un étui
offered with matching slipcases to provide the best possible assorti pour offrir la meilleure protection possible contre la
protection from dust and light. poussière et la lumière.
PREMIUM Stock Books Classeurs PREMIUM
Stylish and well made, ensure your stamps and other Ces classeurs en cuir de conception brillante, protègent
collectibles stay safe and in mint condition with these les timbres et autres articles de collection. Étui en similicuir
padded leather covered stock books. Includes matching assorti inclus!
leatherette slipcase. • Feuillets cartonnés noirs
• Black cardboard pages • 9 bandes d’acétate transparentes sans adoucissant par page
• 9 softener-free clear acetate strips per page • Intercalaires rhodoïd (double)
• Crystal clear double interleaving • Format : 230 mm sur 305 mm (9 po sur 12 po)
• Size: 230 mm x 305 mm (9” x 12”)
Binding / Blue / Burgundy / Green / Black / Price /
Pages / Feuilles
Articulation Bleu Bordeaux Vert Noir Prix
32 DLH / DAT* 341827 341828 341826 341829
$ 4995 a
each / l’unité
*Double-linen hinged binding / Double articulation toilée
Lighthouse® is a registered trademark of Leuchtturm Albenverlag Paul Koch KG. LighthouseMD est une marque déposée de Leuchtturm Albenverlag Paul Koch KG.
4 Summer | Été 2013 canadapost.ca/accessories Canada and U.S. 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796
Stock Books / Classeurs
BASIC Stock Books Classeurs BASIC – Couverture rigide
Manufactured to the highest quality, these handsome Conçus selon des normes de qualité élevées, ces magnifiques
stock books have rigid, book-like bindings and come in classeurs sont munis d’une reliure solide rappelant celle d’un
three-sizes. The double-sided board pages are available livre. Les feuilles à double face sont offertes en blanc avec des
in white with glassine interleaves. Each page features intercalaires cristal. Chaque page comprend 9 bandes cristal.
9 glassine strips to hold the stamps. Format : 230 mm sur 305 mm (9 po sur 12 po)
Size: 230 mm x 305 mm (9” x 12”)
Pages / Binding / Blue / Burgundy / Green / Red / Royal blue/ Black / Price /
Feuilles Articulation Bleu Bordeaux Vert Rouge Bleu roi Noir Prix
16 Rigid / Rigide 341422** 341423 341424 341425 341426 341532 $ 1395 a
Sold out /
32 Rigid / Rigide SOLD OUT
Épuisé
341428 341429 341430 341431 341441 $ 2295 a
64 DLH / DAT* N/A / S. O. 341435 341432 341433 341436 341434 $ 4395 a
*Double-linen hinged binding / Double articulation toilée
**While quantities last / Jusqu’à épuisement des stocks
STAMP Stock Books Classeurs STAMP
The STAMP hard cover stock books feature a vibrant cover La série de classeurs STAMP à couverture rigide se distingue
design with stamps from around the world. The black par une couverture au design dynamique arborant des timbres
extra-heavy card pages include softener-free clear acetate du monde entier. Les pages noires cartonnées comprennent
strips and glassine interleaves. des bandes d’acétate transparentes sans adoucissant et des
• Size: 230 mm x 305 mm (9” x 12”) intercalaires cristal.
• Format : 230 mm sur 305 mm (9 po sur 12 po)
Pages / Binding / Article number / Price /
Feuilles Articulation Numéro d’article Prix
16 Rigid / Rigide 341922 $ 1595 a
32 Rigid / Rigide 341923 $ 2595 a
postescanada.ca/accessoires Canada et États-Unis 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796 Summer | Été 2013 5
Album and Supplements / Album et suppléments
Start your own Canada album with Créez votre propre album du Canada
these annual supplements avec ces suppléments annuels
Preprinted Queen Mini Pane 2012 Album Pages Pages préimprimées – 2012
Holds all 6 Queen Diamond Jubilee mini-panes issued in 2012. Idéal pour vos pochettes trimestrielles du collectionneur de 2012
Pages préimprimées – Mini-feuillets de la Reine Preprinted Album Pages 2012
Contient les 6 mini-feuillets sur les 60 ans de règne de Perfect for your 2012 quarterly collector’s packs
Sa Majesté émis en 2012.
NEW / NEW /
NOUVEAU NOUVEAU
2012 341967 2012 341968
$ 3995 a $ 9395 a
Preprinted Picture PostageTM 2012 Album Page / Pages préimprimées – Timbres-photosMC de 2012
NEW /
NOUVEAU
Picture Postage
Collector’s Pack /
2012 341969 Pochette du
$7 50 a collectionneur
Timbres-photos
402012901
$ 732 a
Previous editions also available / Pochettes précédentes toujours en vente
2011 341880 2010 341843 2009 341814 2008 341803 2007 341796
$ 8395 a $ 7995 a $ 6799 a $ 4699 a $ 4899 a
6 Summer | Été 2013 canadapost.ca/accessories Canada and U.S. 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796
Album and Supplements / Album et suppléments
LAST CH
ANCE /
DERNIÈR
E
CHANCE
Lighthouse® Preprinted Alb
Album préimprimé Canada,
Album Canada 2000-2009 2000-2009 de LighthouseMD
This premium album consists of preprinted, hingeless Cet ouvrage de luxe avec son étui assorti comprend des pages
pages spanning 10 years complete with a matching rigides préimprimées couvrant dix ans de philatélie. Les pages
slipcase. Album pages are printed on non-ageing, d’album sont imprimées sur du papier cartonné sans trace de bois
wood-free and acid-free card. The SF protective mounts ni acide, résistant au vieillissement. Les pochettes protectrices SF
are chemical free and made from a clear non-reflecting (sans charnières) sont dotées d’une pellicule transparente
film. Album pages contain catalogue numbering and anti-reflets et ne contiennent aucun agent chimique. Les pages
bilingual stamp issues. Our 2-post turn-bar binder is red d’album recensent la numérotation catalogue et les titres bilingues
with Canada embossed in gold print on the spine. des émissions. Notre reliure à barre rotative à deux pivots est rouge
Matching slipcase included. et présente le mot Canada en lettres dorées sur le dos de l’album.
Étui correspondant inclus.
341835 $ 329 a
Canada Binder for preprinted pages Did you know?
• Exceptionally large capacity holds up to 120 annual supplement pages. Use Lighthouse Preprinted Album pages to showcase
• Simple, practical turn-bar mechanism for adding or rearranging and protect the stamps included in the quarterly
album pages. collector packs (see pages 8 and 9). Note: Some
• Sturdy red padded cover with Canada annual supplements may include additional space
embossed in gold on the spine. for stamps or full panes not found in the quarterly
• Matching slipcase included. collector packs.
Reliure Canada pour Le saviez-vous?
feuilles préimprimées Utilisez les pages de l’Album
préimprimé Lighthouse pour
• Peut contenir un nombre exceptionnel mettre en valeur et protéger les
de pages (jusqu’à 120 pages pour les timbres compris dans les pochettess
suppléments annuels). trimestrielles du collectionneur
• Sa mécanique à barre rotative permet (voir les pages 8 et 9).
un usage facile pour interchanger les Note : Certains suppléments
pages préimprimées. annuels peuvent inclure de l’espace
• Couverture matelassée rigide, de couleur
ur additionnel pour les timbres ou
rouge, présentant le mot Canada en les feuillets qui ne sont pas compris
lettres dorées sur le dos de l’album.
341451 $ 10995 a
dans les pochettes trimestrielles
• Étui correspondant inclus. du collectionneur.
postescanada.ca/accessoires Canada et États-Unis 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796 Summer | Été 2013 7
Quarterly Collector’s Packs / Pochettes trimestrielles du collectionneur
2012
January-March /
Janvier-mars
402012101
$ 4235 L
April-June /
Avril-juin
402012201
$ 2861 L
Previous collector’s packs
still available. / Pochettes
$ 2268
Juillet-septembre
July-September /
L
trimestrielles précédentes
402013201 toujours en vente.
402013101 $ 5441 L
402012301
$ 2623 L
The easy way to collect Il est facile de collectionner
With the quarterly collector’s pack, you Grâce à la pochette trimestrielle du collectionneur,
can be sure that you’ll never miss a ne ratez aucun nouveau timbre. Procurez-vous
October-December /
Octobre-décembre
single stamp. Make sure your collection les pochettes qui vous manquent dès aujourd’hui
is complete by buying your packs pour compléter votre collection d’un seul coup.
today. From booklet die-cut singles, Des timbres seuls découpés à l’emporte-pièce et
souvenir sheets, coils and panes, each blocs-feuillets aux rouleaux et aux feuilles, chaque
pack contains every stamp issued in its pochette contient toutes les émissions du trimestre
corresponding quarter. en question.
For details on the contents of the quarterly Pour connaître les détails du contenu de la
collector’s pack, visit our online store at Pochette trimestrielle du collectionneur, visitez
402012401
canadapost.ca/accessories. notre magasin en ligne à l’adresse
postescanada.ca/accessoires. $ 1205 L
8 Summer | Été 2013 canadapost.ca/accessories Canada and U.S. 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796
Quarterly Collector’s Packs / Pochettes trimestrielles du collectionneur
Previous packs also available / Pochettes précédentes toujours en vente
2011 2010 2009 2008 2007 2006
January-March /
Janvier-mars
Sold
out /
Épuisé
402011101 402010101 402009101 402008101 402007101 402006101
$ 3415 L $ 2999 L $ 3150 L $ 1786 L $ 2111 L $ 1606 L
April-June /
Avril-juin
402011201 402010201 402009201 402008201 402007201 402006201
$ 1947 L $ 2108 L $ 758 L $ 1604 L $ 881 L $ 1496 L
Juillet-septembre
July-September /
402011301 402010301 402009301 402008301 402007301 402006301
$ 2205 L $ 978 L $ 1198 L $ 260 L $ 728 L $ 816 L
October-December /
Octobre-décembre
402011401 402010401
020 0 0 402009401 402008401 402007401 402006401
$ 792 L $ 1779 L $ 1858 L $ 1198 L $ 856 L $ 1003 L
postescanada.ca/accessoires Canada et États-Unis 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796 Summer | Été 2013 9
The VARIO System / Le système VARIO
LIGHTHOUSE VARIO sheets are Les feuilles de la marque
trusted by experienced collectors LIGHTHOUSE VARIO inspirent
all over the world. confiance aux collectionneurs
• VARIO sheets are versatile like no other system and come in aguerris du monde entier.
different variations. No matter what size of stamp, no matter • Les feuilles VARIO représentent le système le plus polyvalent
if it’s for souvenir sheets, booklets, coil stamps or OFDCs – et sont désormais disponibles dans des modèles différents.
there is a VARIO sheet that fits just right. VARIO sheets are Quelle que soit la taille de l’objet, qu’il s’agisse de blocs-
also suitable for postcards, banknotes and whatever the feuillets, de carnets, de rouleaux de timbres ou de PPJO
collector’s heart desires. – il existe toujours une feuille VARIO adaptée. Les feuilles
• Black VARIO pages are double-sided with crystal-clear pockets VARIO conviennent aussi aux cartes postales, aux billets de
or strips on either side for plenty of space. Clear VARIO pages banque et à tout ce que peut souhaiter le collectionneur.
are one-sided so that the item can be viewed from both • Les pages VARIO noires disposent de deux faces et sont
sides. Black interleaves provide an ideal back drop or serve to ornées de chaque côté de pochettes de papier cristal
separate chapters. transparentes ou de bandes pour plus d’espace. Les pages
• Different sheets can be mixed and matched to create VARIO n’ont qu’une face de sorte que l’objet de collection
an album that suits your needs exactly. soit visible des deux côtés. Les intercalaires noirs fournissent
• Black pages are made of hard PVC; clear pages are un arrière-plan idéal ou servent à séparer les chapitres.
of polyester. Both are 100% acid and chemical softener-free • Les pages noires sont en PVC rigide; les pages transparentes,
and have been chosen by experienced collectors time and en polyester. Elles ne contiennent aucun acide, ni
time again. adoucissant chimique et constituent le choix privilégié
• Overall sheet size: 216 mm x 280 mm (8 ½” x 11“). des collectionneurs aguerris.
• VARIO sheets can also be used with the GRANDE binders. • Dimensions hors tout : 216 mm sur 280 mm
(8 ½ po sur 11 po).
• Convient aux reliures GRANDE.
341200 341201 341202
Double-sided
A black / 341203 341418 341419
Recto-verso
en noir
Price per pack of 5 /
Description
Prix d’un emballage de 5 feuilles 341420 341204 341421
A $ 649 a
10 Summer | Été 2013 canadapost.ca/accessories Canada and U.S. 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796The VARIO System / Le système VARIO
One-sided clear / Black film
Face simple interleaves /
B transparente Feuilles
C intercalaires
noires
341789
341499
41499 341781
781 341782
34
4178
Price per pack of 5 /
£ÓnÊ x¸ Description
Prix d’un emballage de 5 feuilles
B $ 549 a
C $ 395 a
VARIO F-Binders Reliures VARIO-F
Each 3-ring binder includes 2 sheet-lifters and consists Cet album à trois anneaux comprend deux lève-feuilles et est
of padded leatherette covers with matching slipcases. rehaussé d’une reliure matelassée en similicuir et d’un étui assorti.
Capacity: 40-50 sheets (depending on contents). Capacité : 40 à 50 feuilles (selon l’épaisseur des insertions)
Overall size: 255 mm x 318 mm x 58 mm Dimensions hors tout : 255 mm sur 318 mm sur 58 mm
(10” x 12 ½” x 2 ¼”). (10 po sur 12 ½ po sur 2 ¼ po).
Black / Blue / Green /
Price / Prix
Noir Bleu Vert
341778 341779 341780
$ 2595 a
each / l’unité
postescanada.ca/accessoires Canada et États-Unis 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796 Summer | Été 2013 11The GRANDE System / Le système GRANDE
GRANDE Binder Set Ensemble de reliures GRANDE
GRANDE binders can hold sheets up to 240 mm x 312 mm Les reliures GRANDE peuvent contenir des feuilles d’une
(9 ½” x 12 ¼”). Apart from GRANDE sheets, pages from the dimension maximale de 240 mm sur 312 mm (9 ½ po sur 12 ¼
VARIO system as well as any A4-sized pockets with 3-hole po). Outre les feuilles GRANDE, des pages du système VARIO,
punching will fit in the binder. Thus, GRANDE binders are ainsi que des pochettes au format A4 à trois trous peuvent être
ideal for storing banknotes, NUMIS sheets, stamps, postcards rangées dans la reliure. Les reliures GRANDE sont idéales pour
as well as all standard A4-sized documents. Leatherette cover ranger des billets de banque, des feuilles NUMIS, des timbres,
in bookbinder’s quality, sturdy 3 D-ring mechanism. Holds des cartes postales et tous les documents standard au
up to 60 sheets depending on thickness of content. Includes format A4. Couverture en similicuir de qualité reliure, mécanisme
matching slipcase. robuste de trois anneaux en D. Peut contenir jusqu’à 60 feuilles
• Overall size binder: 290 mm x 325 mm selon l’épaisseur des contenus. Étui assorti inclus.
(11 7/16” x 12 13/16”). • Format extérieur (reliure) : 290 mm sur 325 mm
• Overall size slipcase: 293 mm x 355 mm x 70 mm (11 7/16 po sur 12 13/16 po).
½” x 13 3/16” x 2 ½”).
(11 ½ • Format extérieur (étui) : 293 mm sur 335 mm sur 70 mm
(11 ½ po sur 13 3/16 po sur 2 ½ po).
Burgundy / Blue / Green / Black / Price /
Bordeaux Bleu Vert Noir Prix
341788 341787 341786 341891
$ 2995 a
each / l’unité
GRANDE Stock Sheets Feuilles mobiles GRANDE
A select range of GRANDE sheets are available in double-sided Une gamme choisie de feuilles GRANDE sont offertes, que ce
black or one-sided clear sheets with welded clear strips in soit des feuilles recto-verso en noir ou des feuilles à face simple
various divisions. Free of acids and chemical softeners. transparentes, permettant une visibilité des deux côtés. Sans
Overall sheet size: 240 mm x 312 mm (9 ½” x 12 ¼”). plastifiant et sans acide.
Dimensions hors tout : 240 mm sur 312 mm
341775 341774 (9 ½ po sur 12 ¼ po).
341770
£xäÊ È¸
Double-sided £xäÊ È¸
black / One-sided
A Recto-verso Ó£ÈÊ
clear /
en noir nʤ¸ B Face simple Ó£ÈÊ
transparente
nʤ¸
341773 341772 341771 341769
£xäÊ nÊ ÎÊÉʸ
Çn
Price per pack of 5 /
ȸ Description Prix d’un emballage
Black film de 5 feuilles
£äÈÊ interleaves /
Ó£ÈÊ Pages noires à
intercalaires
A $ 695 a
{ÊÉʸ
£x
nʤ¸ C transparents
B $ 649 a
C $ 449 a
12 Summer | Été 2013 canadapost.ca/accessories Canada and U.S. 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796Official First Day Cover Albums / Albums pour plis Premier Jour officiels
Deluxe OFDC Dual Album Album de luxe pour PPJO (double)
Elegant deluxe 4-ring leatherette binder contains 20 clear Élégante reliure en similicuir à quatre anneaux contenant
polyethylene, top-opening dual pages and 2 fly-leaves. 20 feuilles en polyéthylène transparent, à deux couloirs
The album holds up to 80 Canadian OFDCs or postcards. s’ouvrant par le haut, et deux pages de garde. L’album peut
With this binder, it’s easy to add new pages. contenir jusqu’à 80 PPJO du Canada ou cartes postales.
Des pages additionnelles s’insèrent facilement.
Pack of 10 refill sheets / 127 mm
Lot de 10 feuilles de
rechange (Optima XL 2 S)
341439 $ 1395 a 193 mm
Green / Burgundy / Price /
Pages / Feuilles
Vert Bordeaux Prix
20
(double-sided /
341437 341438
$ 4495 a
feuilles à pages each / l’unité
recto-verso)
Double OFDC Album Single OFDC Album
Keep your Official First Day covers looking great for years to These padded albums contain 50 double-sided, clear
come. Available in three colours, this beautiful album contains polyethylene, top-opening pages which are welded to
clear polyethylene, top-opening pages that are welded to a black black plastic backing and hold up to 100 Canadian OFDCs
plastic backing. The double-sided page album holds up to or postcards. Holds stationery up to 195 mm x 130 mm
140 Canadian OFDCs. Each album comes with a matching slipcase. (7 ¾” x 5 1/8”)
Individual pocket size: 195 mm x 130 mm (7 ¾” x 5 1/8”). Overall size: 228 mm x 145 mm (9 1/8” x 5 ¾”).
Overall size: 280 mm x 285 mm (10 7/8” x 11 ¼”).
Album pour PPJO (simple)
Album pour PPJO (double) Ces albums matelassés, qui contiennent chacun 50 feuilles à
Conservez vos plis Premier Jour officiels en bon état des pages recto-verso en polyéthylène transparent à ouverture par
années durant. Offert en trois couleurs, ce magnifique classeur le haut, fixées à une pellicule dorsale en plastique, peuvent
contient des feuilles en polyéthylène transparent à ouverture recevoir jusqu’à 100 plis Premier Jour officiels canadiens
par le haut, fixées à une pellicule dorsale en plastique. ou cartes postales. Pochettes d’un format intérieur utile de
L’album à pages recto-verso peut contenir jusqu’à 140 PPJO 195 mm sur 130 mm (7 ¾ po sur 5 1/8 po).
du Canada. Chaque album comporte un étui assorti. Dimensions hors toutout : 228 mm sur 145 mm.
Format intérieur utilisable : 195 mm sur 130 mm (9 1/8 po sur 5 ¾ po)
(7 ¾ po sur 5 1/8 po).
Dimensions hors tout : 280 mm sur 285 mm
( 7/8 po sur 11 ¼ po).
(10
Green / Burgundy / Blue / Price / Pages / Burgundy / Dark Blue /
Pages / Feuilles Price / Prix
Vert Bordeaux Bleu Prix Feuilles Bordeaux Bleu foncé
50 50
(double-sided /
341760 341761 341762
$ 2995 a (double-sided /
341415 341416
$ 1995 a
feuilles à pages each / l’unité feuilles à pages each / l’unité
recto-verso) recto-verso)
postescanada.ca/accessoires Canada et États-Unis 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796 Summer | Été 2013 13Annual OFDC Collections / Collections annuelles de PPJO
$ 9995 a
341870
2012 Official First Day Collection des plis Premier
Cover Collection Jour officiels de 2012
Complete your collection with this annual set that contains Complétez votre collection en vous procurant ce jeu qui contient
every Official First Day Cover issued by Canada Post tous les plis Premier Jour officiels émis par Postes Canada en
in 2012. The set comes in an attractive keepsake box 2012. Le jeu est offert dans un attrayant coffret orné d’une
with a metal 2012 commemorative plaque and includes plaque commémorative de l’année, et accompagné d’un guide
an illustrated one-page guide showing each First Day d’une page illustrant toutes les oblitérations Premier Jour.
cancellation. Contains over $106 in OFDCs. Contient des PPJO d’une valeur de plus de 106 $.
$ 7896 O F
F I C I A L $ 8780
2 FIRST DAY COVER 2
Still available / $ 6317 a $ 7024 a
0 0
Toujours en stock 341839 COLLECTION 341823
1 des 1
PLIS PREMIER JOUR
0 O F
F I C L S
0
I E
O F
F I C I A L $ 7751 O F
F I C I A L $ 6843 $ 6295
2 FIRST DAY COVER 2 2 FIRST DAY COVER 2
$ 6201 a $ 5474 a $ 5036 a
0 0 0 0
COLLECTION 341797 COLLECTION 341768 341753
0 des 0 0 des 0
PLIS PREMIER JOUR PLIS PREMIER JOUR
9 O F
F I C L S
9
I E
8 O F
F I C L S
8
I E
$ 7709 O F
F I C I A L $ 7895
2 FIRST DAY COVER 2
$ 6167 a $ 6316 a
0 0
341742 COLLECTION 341733
0 des 0
5 PLIS
LIS PREMIER JOU
O F
F I C
JOUR
L S
5
I E
14 Summer | Été 2013 canadapost.ca/accessories Canada and U.S. 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796Coin Accessories / Accessoires numismatiques
Classic NUMIS Coin Album NUMIS classique
e
Albums pour des pièces de
With these classic NUMIS 4-ring monnaie
albums, you can display your coins Grâce à ces albums NUMIS à quatre
to their best advantage. Each album anneaux, vous mettrez assurément
is 235 mm x 225 mm in size, and vos pièces en valeur. Aux dimensions
comes with a stylish bookbinder’s de 235 mm sur 225 mm, chacun est
quality leatherette cover, a protective accompagné d’une élégante reliure au fini ni
presentation slipcase box and 5 similicuir, d’un étui protecteur ainsi que de
e
NUMIS stock sheets. cinq feuilles mobiles de la série NUMIS.
Green / Blue / Burgundy /
Price / Prix
Vert Bleu Bordeaux
341401 341403 341402
$ 2299 a
each / l’unité
NUMIS Stock Sheets Feuilles mobiles NUMIS
These crystal-clear stock sheets with their special pockets Munies de pochettes spéciales, ces feuilles mobiles
allow for easy viewing of both sides of a coin, while transparentes permettent de voir facilement les deux côtés
the white cardboard interleaving offers attractive and des pièces de monnaie, tandis que des intercalaires blancs
contrasting separation. cartonnés séparent les feuilles de façon efficace et attrayante.
A B C
C D
E F 341217 341216 341215
B
A
D E F
341214 341213 341212
Currency no
Currency not
ot include
included.
ed.
e d /
Monnaie no
non
on compri
comprise.
riise
Each package of 5 sheets / L’emballage de cinq feuilles $ 550 a
Coin Tong Pince pour pièces
• 120 mm (4 3/4”) length de monnaie
• Plasticized tips • 120 mm (4 3/4 po) (longueur)
• Includes storage sleeve • Bouts plastifiés
341469 $ 595 $ 446 a • Étui inclus
postescanada.ca/accessoires Canada et États-Unis 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796 Summer | Été 2013 15Coins / Pièces de monnaie
2013 $15 Pure Silver Coin – Maple of Peace / 2013 25-Cent Coloured Coin – Purple Coneflower
Pièce de 15 $ en argent pur 2013 – Érable de la paix With Blue Butterfly / Pièce de 25 cents colorée 2013 –
Échinacée pourpre avec papillon bleu
NO
GST/HST
AUCUNE TPS
NI TVH
244085 $ 2995
ACTUAL
UAL SI
SIZ
SIZE
ZE / ACTUAL SIZE /
TAILLE RÉELLE TAILLE RÉELLE
244099 $ 9888 Î n
2013 Everyday Canada Card – The Maple Leaf Tartan / 2013 $10 Pure Silver Coin – O Canada: Summer
Carte fenêtre sur le Canada 2013 – Le tartan de Fun (#5 of 12) / Pièce de 10 $ en argent pur 2013 –
la feuille d’érable Ô Canada : Plaisirs de l’été (no 5 de 12)
NO
GST/HST
AUCUNE TPS
NI TVH
244076 $ 1495
ACTUAL
ACT UAL SI
SIZE
ZE /
TAILLE RÉELLE
244061 $ 3995 Î n
ACTUAL
ACT UAL SI
SIZE
ZE /
TAILLE RÉELLE Note: This product fits in the
34 mm bezel coin necklace kit /
Note : Ce produit s’insère dans le
2013 Special Edition Uncirculated Set – support à pendentif de 34 mm
The War of 1812 / Ensemble hors-circulation 241713
édition spéciale
p 2013 – La g
guerre de 1812
2013 25-Cent Coloured Coin – The Mallard /
Pièce de 25 cents colorée 2013 – Le canard colvert
244089 $ 2695
ACTUAL
ACT UAL SI
SIZE
ZE /
TAILLE RÉELLE
244073 $ 2995
16 Summer | Été 2013 canadapost.ca/accessories Canada and U.S. 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796Coins / Pièces de monnaie
2013 1/25th oz. Gold Coin – Owl Shaman Holding 2013 $20 Pure Silver Coin – Untamed Canada:
2
Goose / Pièce de 1/25e d’once en or 2013 – The Arctic Fox / Pièce de 20 $ en argent pur 2013 –
T
Owl Shaman Holding Goose Le Canada sauvage : Le renard arctique
L
NO
GST/HST
AUCUNE TPS
NI TVH
NO
GST/HST
AUCUNE TPS
NI TVH
ACTUAL
A UAL SI
SIZE /
TAILLE
T RÉELLE
244026 $ 12995 Î n
2013 1/25th oz. Pure Gold Coin – The Bald Eagle /
ACTUAL
AL SSIZE
IZE / 244045 $ 8495 Î n
TAILLE RÉELLE
Pièce de 1/25e d’once en or pur 2013 –
Le pygargue à tête blanche NO
GST/HST 2013 $20 Pure Silver Coin – Hockey /
2
AUCUNE TPS
NI TVH Pièce de 20 $ en argent pur 2013 – Hockey
P
244070 $ 12995 Î n ACTUAL
AL SSIZE
IZE /
TAILLE RÉELLE
NO
GST/HST
AUCUNE TPS
NI TVH
ACTUAL
AL SIZE
SIZ
SIZE /
TAILLE RÉELLE
2013 $25 Pure Gold Coin – Untamed Canada:
The Arctic Fox / Pièce de 25 $ en or pur 2013 –
Le Canada sauvage : Le renard arctique 244024 $2500 Î n
NO
GST/HST
AUCUNE TPS
NI TVH 2013 Brilliant Uncirculated Silver Dollar – The
2
100th Anniversary of the Canadian Arctic Expedition /
1
Dollar brillant hors-circulation en argent 2013 –
D
Centenaire de l’expédition canadienne dans l’Arctique
C
NO
GST/HST
AUCUNE TPS
NI TVH
244046 $ 64995 Î n
ACTUAL
ACTTUAL SI
SIZE
SIZ
ZE / ACTUAL SIZE / 244029 $ 5495 În
TAILLE RÉELLE TAILLE RÉELLE
postescanada.ca/accessoires Canada et États-Unis 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796 Summer | Été 2013 17Accessories / Accessoires
Unitrade Specialized Catalogue
of Canadian Stamps*
This stamp compendium catalogue continues to be the best
source for information on Canadian stamps.
*Available in English only.
Catalogue
spécialisé
Unitrade des
timbres
canadiens*
Ce catalogue de timbre
continue d’être la meilleure
source d’information liée
Pocket-sized Digital Scales aux timbres canadiens.
• LCD display *Offert en anglais
• Battery operated 2 x AAA (included) seulement.
• Foldaway
• Overall size: 80 mm x 120 mm (3” x 4 2/3”)
2013 341927 $ 4395 d
Balances numériques de poche
• Écran ACL
• Fonctionne à pile (2 piles AAA incluses)
• Pliable
• Dimensions : 80 mm sur 120 mm
Perforation Gauge /
(3 po sur 4 2/3 po) Odontomètre
Article No. / Price / 341473 $ 195 $ 146 a
Description
No d’article Prix
0.01 – 50 g (recommended
for gold coins / Recommandé 341709 $ 5995 a
pour les pièces en or)
0.1 – 500 g 341710 $ 4995 a
Stamp Tongs – 120 mm (4 ¾”) Pinces pour timbres – 120 mm (4 ¾ po)
Pointed Tip / Round Tip / Spade Tip / Spade Tip (Bent) /
Pointes Pointes Pointes Pointes recourbées
pointues arrondies recourbées (pliées)
341918 341919 341920 341921
$ 395 a $3 95 a $3 95 a $ 475 a
18 Summer | Été 2013 canadapost.ca/accessories Canada and U.S. 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796Accessories / Accessoires
OTT-LITE® Natural Light TT LITEMD –
Lampe à lumière naturelle OTT-LITE
Lamp – AC Operation avec fonctionnement sur secteur
te
eur
Especially suited for color-true Élaborée spécialement pour l’examen
inspection of items such as stamps, de pièces de collection (timbres,
banknotes and coins, as well as for billets, monnaies) et pour des activités
artistic and handicraft work. artisanales ou artistiques.
• Flip lid stows neatly and activates • Le rabat se range soigneusement et
on/off power – height adjusts from active les fonctions marche/arrêt –
280-480 mm (11”-19”). la hauteur se règle de 280 à 480 mm
25% OFF /
• Carry handle folds up/down for (11 po à 19 po). RÉDUCTION
compact storage. • La poignée se replie pour un rangement DE 25 %
• Energy efficient OTT-LITE TrueColor™ compact.
tube rated to last up to 10,000 hours. • Le tube éconergétique OTT-LITE
• Shows colors true-to-life. TrueColorMC dure jusqu’à 10 000 heures.
341840 $ 9495 $ 7121 a • Offre des couleurs authentiques.
Ultraviolet Table Lamp Lampe à rayons
For the reliable detection of ultraviolets de bureau
fluorescence on stamps, banknotes Pour détecter les papiers fluorescents
and credit cards. Broad spectrum of et pour contrôler les timbres, billets de
long waves. Peak efficiency at 366 nm; monnaie et cartes de crédit. Spectre
4 watt efficiency. AC operation. élargi de grandes ondes UV. Intensité
341904 $ 1995 a maximale de 366 nm; puissance
de 4 W. Fonctionnement sur secteur.
Ultraviolet Lamp Lampe à rayons
This long-wave, hand-held portable ultraviolets
ultraviolet lamp makes it easy to detect Cette lampe à rayons ultraviolets (onde
fluorescence on stamps and tagging kilométrique) à main et portative permet
on currency. Requires 4 AA batteries de déceler facilement la fluorescence sur
(not included). Peak efficiency at les timbres et de vérifier le marquage du
366 nm; 4 watt efficiency. papier-monnaie. Quatre piles AA requisess
341406 $ 1549 a (non comprises). Intensité maximale de
366 nm ; puissance de 4 W.
Replacement Bulb Ampoule de rechange
(Not shown) (Non illustré)
341447 $ 995 a
Zoom Microscope Microscope avec zoom
With LED 20-40x et lampe DEL 20 fois
• Outstanding clarity of image à 40 fois
and resolution. • Précision et résolution exceptionnelles.
• Continuous adjustment between • Réglage du grossissement de 20 à
20x and 40x magnification. 40 fois.
• Includes 3 x LR44 batteries. • Comprend 3 piles LR44.
• Dimensions: 102 mm x 55 mm x • Dimensions : 102 mm sur 55 mm sur
30 mm (4” x 2 1/8” x 1 ¼”). 30 mm (4 po sur 2 1/8 po sur 1 ¼ po).
341824 $ 2295 a
postescanada.ca/accessoires Canada et États-Unis 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796 Summer | Été 2013 19Accessories / Accessoires
Stamp Drying Books Cahiers-séchoirs pour
These spiral bound books contain timbres-poste
10 sheets made from extra-strong Ces cahiers à reliure spirale
blotting card to dry your stamps. The contiennent 10 feuilles en papier A
premium version includes 10 plastic buvard extra-absorbant pour sécher
interleaves to prevent the stamps from vos timbres. Le version de luxe
sticking and maintain the shape of the comprend 10 intercalaires renforcés.
book even after many years of use. Les intercalaires permettent de
Size: 220 mm x 300 mm (8” x 12”). conserver intacte la forme du cahier,
même après des années d’utilisation, et
empêchent que les timbres ne collent.
Format : 220 mm sur 300 mm
(8 po sur 12 po). B
Article No. / Price /
Description
Numéro d’article Prix
A Standard / Standard 341777 $ 995 a
B Premium / De luxe 341890 $ 1995 a
Stamp Mount Cutter Massicot pour
Cutter accomodates mounts up to découpage de bandes
180 mm (7”) wide. Self-sharpening Ce massicot permet de couper des
blade and ajustable spring guarantee bandes de 180 mm (7 po) de largeur.
precise cuts every time. Mount Grâce à sa lame auto-aiguisante et
cutter also features an attachable à sa tige ajustable, des coupes précises
measuring scale. sont garanties chaque fois. Comprend
341813 $ 1999 a également une règle détachable.
Assortment of Stamp Assortiment de bandes
Mount Strips de pochettes
Each pack contains 100 g of 217 mm Chaque lot contient des bandes de 100 g
long strips with different heights from (longueur de 217 mm) dont la hauteur
33 to 92 mm. Stamp mounts have a varie de 33 à 92 mm. Tout polystyrène,
water-activated adhesive back and are les bandes possèdent un adhésif
made from 100% polystyrene. à réactivation à l’eau au verso.
Black / Fond noir 341811 $ 1649 a
Clear / Transparent 341812 $ 1649 a
Pack of 1,000 Paquet de 1 000
Gummed Hinges charnières gomme
NEW /
• Pre-folded, bleached glassine • Pré-plié, en parchemin mince NOUVEAU
and acid-free. blanchi et sans acide.
341970 $ 325 a
20 Summer | Été 2013 canadapost.ca/accessories Canada and U.S. 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796Accessories / Accessoires
Pull-Out LED Loupe à DEL
Magnifier 20x escamotable 20 fois
• Black matte plastic housing • Boîtier en plastique noir mat
• Lens diameter: 21mm (13/16”) • Diamètre de la lentille :
• Includes 3 x LR1130 batteries 21 mm (13/16 po)
341801 $ 1199 a • Comprend 3 piles LR1130
Swivel Arm Tabletop Loupe avec pince de
Clamp Magnifier fixation et support
• 88 mm lens diameter 2.5x flexible
• Small built-in 21 mm diameter • Diamètre de la lentille : 88 mm avec
lens with 5x magnification grossissement 2,5 fois
• 2 white LED bulbs • Petite lentille intégrée (diamètre
• Includes 3 x AAA batteries 21 mm, grossissement 5 fois)
• Flexible swinging arm • 2 lampes DEL blanches
341907 $ 3249 a • Comprend 3 piles AAA
• Support flexible et pince de fixation
Compact LED Loupe à DEL maniable
Magnifier 6x 6 fois
• Aspheric lens made of acrylic glass • Lentille asphérique en acrylique
• Dimensions: 132 mm x 45 mm x • Dimensions : 132 mm sur 45 mm sur
25 mm (5 1/8” x 1 3/4” x 1”) 25 mm (5 1/8 po sur 1 ¾ po sur 1 po)
• Includes 2 x AAA batteries • Comprend 2 piles AAA
341908 $ 1495 a
5 in 1 Multi-Function Loupe de poche
Pocket Magnifier 2.5x multifonctionnelle
and 10x 5 en 1 (2.5 fois et 10 fois)
is)
• Stainless steel frame with acrylic • Cadre en acier inoxydable avec boîtierer
housing and 2 aspheric lenses en acrylique et 2 lentilles asphériquess
• 3 lighting functions: powerful 3-LED • 3 fonctions d’éclairage : lumière flash
flashlight (sideways), 1-LED research à 3 DEL (latérale), lampe d’analyse à
light (down), simple 395 nm long- 1 DEL (en dessous), lampe UV simple
wave UV light (down) 395 nm d’une grande longueur d’onde de
• Pull-out mini ballpoint pen (en dessous)
• Dimensions: 38 mm x 91 mm x 8 mm • Mini-stylo à bille indépendent
(1 1/2” x 3 1/2” x 1/4”) • Dimensions: 38 mm sur 91 mm sur 8 mm
• Includes 3 x LR927 batteries (1 1/2 po x 3 1/2 po x 1/4 po)
341909 $ 795 a • Comprend 3 piles LR927
postescanada.ca/accessoires Canada et États-Unis 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796 Summer | Été 2013 21Accessories / Accessoires
Large LED Grosse loupe Jeweller’s Loupe de
Illuminated éclairante à Magnifier with bijoutier avec
Magnifier 2.5x DEL 2,5 fois LED 10x DEL 10 fois
• Glare-free illumination • Éclairage exempt Includes powerful LED Livrée avec DEL orientable.
with 4 or 8 white LEDs d’éblouissement avec 4 ou light with adjustable arm.
(2-step operation). 8 DEL blanche (opération en 341910 $ 795 a
• Brushed aluminum body 2 étapes)
• Optical crystal lens, • Aluminium brossé
diameter 2 ¼” • Lentille en verre optique
• Overall length: 8 ¼” cristal, 2 ¼ po
(209 mm). • Longueur totale : 8 ¼ po
• Includes 2 AA batteries, (209 mm)
cleaning cloth and • Comprend 2 piles AA, chiffon
padded protective case. de nettoyage et boîtier
matelassé
NEW / Clip-On Magnifier
NOUVEAU For Reading
Glasses 5x /
341965 $ 4195 a Loupe à pince
pour lunettes 341800 $ 899 a
de lecture 5 fois
6 in 1 Pocket Magnifier Bi-Focal
• LED microscope (55x magnification) Magnifier /
• 2 aspheric Perspex lenses
(3x magnification and 10x magnification)
Loupe
• 3 light functions: 3 high-tech LEDs (torch), 1 long-wave bifocale
UV lamp, and 1 white LED light 341476 $ 1295 $ 971 a
• Includes 3 x LR927 batteries and a protective leatherette wallet
Loupe de poche 6 en 1 Folding Magnifiers / Loupes pliantes
• Microscope DEL (grossissement 55 fois)
• 2 lentilles asphèriques en acrylique
(grossissement 3 fois et grossissement 10 fois).
• 3 lampes : 3 DEL high-tech (lampe de poche),
1 lampe UV et 1 lampe DEL blanche.
50% OFF
• Comprend 3 piles LR927 et une pochette de protection RÉDUCTION
DE 50 %
en similicuir.
NEW /
NOUVEAU Article No. / Price /
Magnification / Grossissement
No d’article Prix
10x / 10 fois $ 1299
Height / Hauteur : 31 mm 341727
Diameter / Diamètre : 14 mm 650 a
6x / 6 fois $ 1499
341964 $ 1495 a Height / Hauteur : 50 mm 341728
Diameter / Diamètre : 28 mm 750 a
22 Summer | Été 2013 canadapost.ca/accessories Canada and U.S. 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796International Stamps / Timbres de l’étranger
United Kingdom – Yearbook / France – 2002 Yearbook /
Album annuel, Royaume-Uni Album annuel de 2002, France
Image not available. / L’image n’est pas disponible.
2008* 346531 $ 124 99
$ 62 49 s
346104 $ 11000 $ 5500 s
2009* 346596 $ 12499 $ 6249 s
*Image not available. / L’image n’est pas disponible. Canada-France Joint Presentation Pack /
Pochette commune Canada-France
Image not available. / L’image n’est pas disponible.
United Kingdom – Yearpack / 346207 $ 1250 $ 938
Pochette annuelle, Royaume-Uni
2008 346532 $ 11099 $ 5550 France – Founding of
Québec Pane of
2009* 346594 $ 11499 $ 5749 30 stamps /
Feuille de 30 timbres,
s,
*Image not available. / Fondation de Québec,c,
L’image n’est pas disponible. 2008 France
346498
United Kingdom – $ 3999 $ 3337
Classic Album Covers
Presentation Pack /
Pochette consacrée
aux pochettes
classiques de disque, Finland – Preserve the Polar
Royaume-Uni Region and Glaciers
Joint Issue /
346601
Émission commune –
$ 1099 $ 550 Protégeons les régions polaires
s
et les glaciers, Finlande
346584 $ 11999 $ 6000
United States – Voyage
of Samuel de Champlain /
United Kingdom – Royal Wedding Commemorative Voyage de Samuel de
Document / Document commémoratif du mariage Champlain, États-Unis
s
royal, Royaume-Uni
346329
346628 $ 1695 $ 847
$ 1349 $ 780
Japan-Canada Joint Issue
Anne of Green Gables /
France-Canada Souvenir Pack / Émission conjointe Japon-
Ensemble-souvenir Canada – Anne... La Maison
France-Canada aux pignons verts, Japon
346496 $ 2399 $ 1800 346534
$ 1099 $ 800
postescanada.ca/accessoires Canada et États-Unis 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796 Summer | Été 2013 23Clearance / Réductions
Fishing Flies Mouches artificielles
Prints Reproductions
Printed on acid-free paper. Imprimées sur du papier sans acide.
Measures: 35.56 cm x 27.94 cm (14“x 11”). Dimensions : 35,56 cm x 27,94 cm (14 po x 11 po).
$ 1499 $ 750 each / l’unité
341719 Mickey Finn 341720 Jock Scott 341721 P.E.I. Fly 341722 Alevin
Limited Edition Signed Framed Prints Fishing Flies Prepaid Postcards /
Beautifully matted and framed in solid wood. Cartes postales préaffranchies
Measures: 36.6 cm x 31.1 cm (14” 1/4 x 12” 1/4). Mouches artificielles
Lithographies encadrées et signées $ 199 each / l’unité
(tirage limité) 262130 P.E.I. Fly (not shown / non illustrée)
Reproductions agrémentées d’un cadre en bois et 262131 Mickey Finn (not shown / non illustrée)
d’un passe-partout. 262132 Alevin
Dimensions : 36,6 cm x 31,1 cm (14 po 1/4 x 12 po 1/4). 262133 Jock Scott (not shown
own / non illustrée)
$ 8999 $ 4500 each / l’unité
262132 Alevin
Playing Cards
341723 P.E.I. Fly 341724 Jock Scott
A single deck of playi
playing
aying cards.
Cartes à jouerr
Jeu simple de cartes
tees
à jouer.
$ 450 $ 225
While
quantities last /
Jusqu’à
épuisement des
341725 Mickey Finn 341726 Alevin stocks 341712 Mickey Finn
24 Summer | Été 2013 canadapost.ca/accessories Canada and U.S. 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796Clearance / Réductions
Reflections of Affiches Reflets Cycling Souvenir Boîte-souvenir
Canada Posters du Canada Can – XL Adult Cyclisme – Adultes, TG
The set includes three Le jeu comprend trois affiches Includes a 100% pre-shrunk Comprend un t-shirt fait
posters featuring all of the présentant les timbres émis cotton T-shirt, water bottle, entièrement de coton prérétréci,
stamps issued between entre 1999 et 2008. and a postage-paid une bouteille à eau, une
1999 and 2008. commemorative postcard, carte postale commémorative
all presented in a reusable préaffranchie et une boîte
collector tin. métallique de collection,
réutilisable.
250424
$ 1995 $ 499 a
2002-2004 1999-2001
341790
2005-2008
$ 1799 $ 900 a
Set of 3 / Jeu de 3
Engraved in Gravé dans Tourist Attractions
Our Memory notre mémoire Playing Cards /
Bilingual limited edition Album bilingue à tirage limité.
Cartes à jouer
collectible album. Attractions
touristiques
242581
$ 9 $ 498 a
95
Pets Letter Trousse de
346500 Writing Kit correspondence
$ 39 $ 1998 a
95
Includes 10 sheets, Animaux de compagnie
16 stickers and
Comprend 10 feuilles de papier à
5 envelopes featuring
écrire, 16 autocollants et 5 enveloppes
Miss Supertest III Collectible Folder / images from the issue.
ornées des motifs de l’emission.
La pochette de collection
Miss Supertest III
341841 $ 1995 $ 1596 a 341677 $ 399 $ 200 a
postescanada.ca/accessoires Canada et États-Unis 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796 Summer | Été 2013 25Clearance / Réductions
Framed Prints / Lithographies encadrées Lunar New Year Pack
Framed Year of the Ram Print /
Year of the Dog /
Framed Year of the Monkey Print /
Lithographie Année du Singe Lithographie Année du Bélier Pochettes-souvenir de la
(380 mm x 450 mm) (370 mm x 437 mm) Nouvelle Année du Chien
341632 $ 5888 $ 1472 341593 $ 5888 $ 1472 341735 $1295 $ 971
Uncut Press Sheets / Planches non coupées
Year of the Y
Year of the Rooster /
Monkey / Année Année du Coq
A
du Singe
403560149 403600149
4
$ 2695 $ 2021 $ 2695 $ 2021
Year of the Ox / Year of the Tiger / Year of the Rabbit /
Année du Buffle Année du Tigre Année du Lièvre
403727149 $ 2895 $ 2171 403753149 $ 2895 $ 2171 403780149 $ 2995 $ 2246
26 Summer | Été 2013 canadapost.ca/accessories Canada and U.S. 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796Microscope
341905 $ 18995 a
B
341906 $ 4995 a
A
2 MP optical – 5 MP interpolated resolution /
Résolution optique de 2 MP et interpolée de 5 MP
A USB Digital Microscope (341905) A Microscope numérique avec prise
Discover details that are invisible to the naked eye, such USB (341905)
as deviations from the original, finer points or damage. Permet d’observer des détails non visibles à l’œil nu, par
The software included allows you to take photos or make exemple des différences avec un original ou des dommages.
videos, which you can then save. The digital microscope and Livré avec un logiciel permettant de faire des photos et des
software are suitable for all standard computer systems. vidéos que vous pourrez enregistrer. Le microscope et le logiciel
• Easy to use: Simply plug into your USB port, install sont adaptés à tous les ordinateurs courants.
driver software from the provided CD-ROM, and you are
• Facile à utiliser : Branchez-le sur votre port USB dans le
ready to go.
logiciel de pilote de décrochage du CD-ROM fourni et vous
• Illumination: Lens surrounded by 8 powerful, pouvez commencer.
adjustable white LEDs.
• Éclairage : Objectif entouré de 8 puissantes DEL
blanches ajustables.
Technical Données techniques
specifications • Windows 2000 / XP / Vista / • Grossissement : x 20 à x 200 • Windows 2000 / XP / Vista
• Magnification: 20X-200X Win7 / Mac OS X 10.5 and • Zoom optique intégré : oui / Win7 / Mac OS X 10.5 et
• Integrated optical higher, updates available on • Branchement : en port USB versions plus récentes, mises
zoom: Yes website (Service/Support) • Logiciel en allemand, anglais, à jour offertes sur le site Web
• Power supply: USB port • Operating instructions in français, espagnol, italien (Service / Soutien)
• Software in German, German and English et russe • Mode d’emploi en allemand
English, French, Spanish, • Size: 33 mm x 112 mm et anglais
Italian and Russian (1 ¼” x 4 3/8”) (W/H) • Format : 33 mm x 112 mm (L/H)
B Optional Stand (341906) B Support optionnel (341906)
• For greatly improved results of microscope and enhanced • Donnant une grande stabilité à votre microscope, il permet
quality of photo and video images. de faire des prises de vue plus nettes et précises.
• Perfect for close-ups of small objects as well as vibration-free • La distance entre le microscope et l’objet étudié se règle
images of larger items (approx. 2” / 50 mm diameter). manuellement.
• Simple hand wheel allows for flexible height adjustment and • Réglage manuel de la distance entre le microscope et
stable positioning. l’objet observé.
• Universal clamp accommodates many different microscopes • La pince universelle permet d’utiliser différents microscopes.
• Material: Metal/plastic. • Matériaux : Métal et plastique.
• Total height: 265 mm (10.5”). • Hauteur : 265 mm (10,5 po).
• Base dimensions: 110 mm x 120 mm (4 3/8” x 4 3/4”). • Pied : 110 mm sur 120 mm (4 3/8 po sur 4 ¾ po).
postescanada.ca/accessoires Canada et États-Unis 1 800 565-4362 • International 902 863-6550 902 863-6796 Summer | Été 2013 27Vous pouvez aussi lire
