Facilitation de la Fondation Sheila Hugh Mackay
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Sheila Hugh Programme annuel
Mackay Foundation de subventions de
Annual Facilitation facilitation de la Fondation
Grant Program Sheila Hugh Mackay
Grants of $2000 to $10,000 are made available annually Des subventions de 2000 $ à 10 000 $ sont accordées
to New Brunswick based visual arts organizations or à des organismes artistiques ou des collectifs d’artistes
collectives to support one of a kind projects aimed at du Nouveau-Brunswick qui présentent des projets de
fostering new initiatives in the province of New Brunswick. nature unique ayant pour but de favoriser de nouvelles
They are awarded on the recommendation of independent initiatives dans la province du Nouveau-Brunswick. Ces
assessment panels who review all information submitted in subventions sont décernées d’après la recommandation de
this application. panels d’évaluation indépendants, qui examinent tous les
renseignements présentés dans la présente demande.
2018 Focus
In 2018, SHMF will consider proposals from organizations Optique de 2018
and collectives seeking to provide meaningful networking En 2018, la Fondation étudiera des propositions provenant
and educational opportunities for the visual arts sector. d’organismes ou de collectifs qui cherchent à fournir des
With the firm belief that the arts community flourishes possibilités de réseautage et d’éducation significatives pour
through consultative, creative and collaborative exchange, le domaine des arts visuels. Animée de la ferme conviction
SHMF will be selecting projects that demonstrate a clearly que la communauté artistique s’épanouit par des échanges
articulated vision, identify a target community and propose consultatifs, créatifs et collaboratifs, la Fondation Sheila
a cost effective program. Preference will be given to groups Hugh Mackay choisira des projets qui font preuve d’une
that present innovative approaches to supporting the visual vision clairement définie, visent une communauté cible et
arts community. proposent un programme économiquement viable.
La préférence sera accordée aux groupes qui présentent des
Instructions approches novatrices du soutien de la communauté des
arts visuels.
• Please use Adobe Reader to fill out this PDF. Other PDF
reader applications such as Mac ‘Preview’ may not work
optimally. You can download the latest version of Adobe Instructions
reader here: https://get.adobe.com/reader/ • Merci d’utiliser Adobe Reader pour remplir ce PDF.
• To see character counts for larger fields, hover your D’autres applications de lecture en format PDF comme
mouse over the field to trigger ‘tool tips’ « Preview » pour Mac pourraient ne pas fonctionner de
manière optimale. Vous pouvez télécharger la dernière
• Before submission, please be sure to re-name your PDF version d’Adobe Reader ici : https://get.adobe.com/
file to include the contact person’s name reader/
(eg. SHMF_Sheila2018_JaneDoe.pdf )
• Pour voir le nombre de caractères des champs de grande
• Should your application be selected for funding, you will taille, placez votre souris sur le champ en question;
be asked to provide the form information in Word (or une « info-bulle » s’affichera.
other similar non-PDF text format.)
• Avant d’envoyer la demande, assurez-vous de renommer
• Submission deadline: 12pm January 15, 2018. votre fichier PDF en y inscrivant le nom de la personne-
No late submissions will be accepted. ressource (p. ex. SHMF_Sheila2018_JaneDoe. pdf ).
• Si votre demande est retenue en vue d’une subvention,
on vous demandera de fournir les renseignements sur un
formulaire Word (ou autre format texte semblable non
PDF).
• Limite pour le dépôt des dossiers de candidature :
15 janvier 2018 à 12 h, sans exception.
•1•Sheila Hugh Mackay Foundation Annual Facilitation Grant Program:
Contact / Programme annuel de subventions de facilitation
de la Fondation Sheila Hugh Mackay : Contact
Organization ______________________________________________________________________________
Contact person / Personne-resource _________________________________________________________
Address / Addresse _______________________________________________________________________
Phone / Télé 1 _______________________________ Phone / Télé 2 ______________________________
Email / courriel ____________________________________________________________________________
Title of Project/ Titre du Projet _______________________________________________________________
Start & finish dates of project /
Les dates de début et de fin du projet ________________________________________________________
Grant request/ Subvention demandée ________________________________________________________
List any previous successful projects funded by SHMF. / Indiquer tous les projets
antérieurs ayant déjà été financés par la FSHM.
•2•Sheila Hugh Mackay Foundation Annual Facilitation Grant Program:
Overview / Programme annuel de subventions de facilitation
de la Fondation Sheila Hugh Mackay : Aperçu
Provide an overview of the proposed project / Donner un aperçu du projet proposé
•3•Sheila Hugh Mackay Foundation Annual Facilitation Grant Program:
Your Project / Programme annuel de subventions de facilitation
de la Fondation Sheila Hugh Mackay : Votre projet
List the prioritized goals of this project. Identify the project leader or leaders,
indicating the responsibilities and
remuneration each will receive for
work on this project.
•4•Sheila Hugh Mackay Foundation Annual Facilitation Grant Program
An Overview of your Organization • Organization / Project Title:
_________________________________________________________
Overview of your organization History & Development
SHMF strives to work in partnership to address needs • How long has the organization been in existance?
in visual arts infrastructure. Please answer the following
questions as succincly as possible to give an overview of ________________________________________
your organization’s mission and capacity. Space is limited. • List 3-5 recent successes for your organization
(in point form)
Staff (number of )
________________________________________
• Full-time: __________________________________
• Part-time: __________________________________ ________________________________________
• Volunteers: _________________________________ ________________________________________
Governance ________________________________________
• Name of Board Chair: _________________________ ________________________________________
• Number of board members: ____________________
________________________________________
• For / Not for profit: __________________________
________________________________________
Finances
________________________________________
• Annual Budget ______________________________
• Do you own / rent / lease your facility? ____________ ________________________________________
• List 3-5 challenges for your organization
Mission Statement / Mandate (in point form)
________________________________________ ________________________________________
________________________________________ ________________________________________
________________________________________ ________________________________________
________________________________________ ________________________________________
________________________________________ ________________________________________
________________________________________ ________________________________________
________________________________________ ________________________________________
________________________________________ ________________________________________
________________________________________ ________________________________________
________________________________________ ________________________________________
________________________________________
•5•Proposed Budget / Le budget proposé
Organization & Title of Project / Organisation et titre du projet
_______________________________________________________
Revenue / Revenus
SHMF grant / Subvention demandée
Investment by your organization / Investissement par votre organisation
Additional Grants: 1 / Autre subventions 1
Additional Grants: 2 / Autre subventions 2
Additional Grants: 3 / Autre subventions 3
In-kind contributions / Apports en nature
Other / Autre (1) Describe / Décrirez:
Other / Autre (2) Describe / Décrirez:
Total Revenue / Recettes totales
Expenditures / Dépenses
Promotion / Publicitiés
Consultants & Professional fees / Consultants et honaires professionnels
Administration / Dépenses administratives
Travel Costs / Frais de déplacement
Mileage / Taux de kilométrage
Accomodations / Hébergements
Meals / Repas
Equipment & Supplies (list) / Matériaux
1 Describe / Décrirez:
2 Describe / Décrirez::
3 Describe / Décrirez:
4 Describe / Décrirez:
5 Describe / Décrirez:
6 Describe / Décrirez:
Other / Autre
1 Describe / Décrirez:
2 Describe / Décrirez:
3 Describe / Décrirez:
Total Expenses / Dépenses totales
Total Project Budget / Budget total du projet
SHMF does not fund regular ongoing costs (i.e. rent & regular staff salaries.) If you require additional room for budget, please attach.
FSHM ne finance pas les coûts réguliers tel que les salaires et les loyers. Si vous avez besoin d’espace supplémentaire pour le budget,
veuillez joindre une feuille supplémentaire.
•6•Vous pouvez aussi lire
