Programme des animations jeunesse - Payot Libraire - Du 1er au 5 mai 2019 au Salon du Livre de Genève
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Du 1er au 5 mai 2019
au Salon du Livre de Genève
Programme
des animations
jeunesse
Payot Libraire
en partenariat avec :
© Silvan Borer
Découvrez sur notre stand jeunesse
plus de 20’000 livres sélectionnés avec soin par nos libraires
ainsi que des ateliers, spectacles, lectures, dédicaces et
concours destinés aux enfants et adolescents.
Toutes les animations sont gratuites
et dans la limite des places disponibles.
MAIS AUSSI…
Venez faire un câlin à la mascotte Gurty et profitez-en pour lui
faire dédicacer le dernier volume de son journal, « Vacances chez
Tête de Fesses » ! Tous les après-midis sur L’îlot Jeunesse.
Les Éditions Helvetiq vous invitent à venir tester leurs jeux de
société et à participer aux tournois organisés toute la semaine
pour tenter de remporter un cadeau ! À découvrir sur notre
espace « Jeux et Documentaires ».
Concours La Joie de lire : à l’occasion de la Fête des Vignerons et
de la sortie du livre «Jour de fête» de Blaise Hofmann, imaginez
le costume que vous aimeriez porter à cette grande célébration
et dessinez-le sur les cartes postales mises à disposition. Glissez
votre création dans l’urne et vous gagnerez peut-être des livres
et des bons cadeaux !
Depuis 2010, le Club Né pour lire propose aux parents des sé-
lections d’ouvrages pour les enfants âgés de 0 à 7 ans. Élaborées
par des libraires et des bibliothécaires, elles mettent en avant
des titres à petit prix, parfois peu connus, qui éveillent le goût de
la lecture. Les livres de toutes les sélections sont à découvrir sur
L’îlot Jeunesse.
Plate-forme suisse d’information pour les parents, lafamily.ch
renseigne sur tous les thèmes de la vie quotidienne et propose
une aide gratuite pour rechercher un camp de vacances,
une école d’appui scolaire, ou encore des conseils juridiques.
Profitez des conseils de l’équipe La Family sur L’îlot Jeunesse !
L’îlot Jeunesse de Payot Libraire
www.salondulivre.ch
Salon du Livre de Genève, du 1 er au 5 mai 2019
www.payot.ch
Palexpo, halle 1, stand A135
2MERCREDI
LES ANIMATIONS
10 H Au cœur du Niger
Isabelle Macheret, fondatrice de
l’association Au cœur du Niger,
vous invite à vous sensibiliser
aux conditions de vie des enfants
albinos et des filles-mères dans
ce pays avec la projection d’un film
de présentation de l’association,
et à réaliser un dessin qu’elle
transmettra aux enfants de son 15 H Remise
association ! du Prix Enfantaisie 2019
11 H 30 Atelier Remise du prix Enfantaisie du
Alimentation durable meilleur album et du meilleur
Quels fruits et légumes peut-on roman de l’année, par Jean-Marc
manger selon la saison ? Richard, parrain du prix,
L’association J’aime ma planète en partenariat avec la Fondation
répondra à toutes vos questions Payot pour la promotion
et vous présentera les enjeux de de la lecture et l’Institut suisse
l’alimentation durable. Jeunesse et Médias.
13 H « Les parlottes 17 H Atelier scientifique
des Théopopettes » Réalisez plusieurs expériences
Échangez avec les marionnettes amusantes autour des livres et
Théo et Popette autour du thème du papier ! Fabriquez une lentille
de l’amitié ! Animé par Florence convergente pour inverser le texte,
Auvergne-Abric, Lorianne versez de l’eau qui ne mouille
Cherpillod et Myriam Sintado. pas sur un livre… Plein d’autres
surprises scientifiques vous
attendent ! Un atelier proposé
par X Labs, en collaboration
avec La Family.
PRÉSENTATION ET TOURNOIS DES JEUX HELVETIQ
sur l’espace « Jeux et Documentaires » du stand L’îlot Jeunesse. (durée : env. 1 heure)
Tentez de remporter un jeu à l’un des tournois proposés par Helvetiq !
11 H Tournoi du jeu « Staka » 14 H Tournoi du jeu « Cortex »
3MERCREDI
MERCREDI,
TOUTE LA JOURNÉE :
Présentation de l’association Au cœur du Niger
par Isabelle Macheret, fondatrice de l’association,
et dédicace du livre « Des mots pour grandir ».
Présentation du label Eco-Schools :
Eco-Schools est un label international proposé aux
établissements scolaires qui souhaitent améliorer
leurs pratiques pédagogiques en matière d’éducation
au développement durable et s’engager vers un
fonctionnement plus respectueux de l’environnement.
Par l’association J’aime ma planète
LES DÉDICACES
10 H 30 • Popy Matigot « Petite pousse »
• Catherine Louis « Les yeux de Bianca »
• Carine « Un guépard à Lausanne »
11 H 30 • Olivier May « Les enfants de l’Escalade »
14 H • Vincent Jarvin « Carlos Albatros et l’île hantée »
• Madame Florence et Monsieur Martin « Un ami dans une pochette ? »
• Leslie Umezaki « Poussière de lune »
14 H 30 • Carine « Wolfo Tome 4 »
• Popy Matigot « Petite pousse »
4JEUDI
LES ANIMATIONS
9 H 30 Atelier
Alimentation durable
Quels fruits et légumes peut-on
manger selon la saison ?
L’association J’aime ma planète
répondra à toutes vos questions
et vous présentera les enjeux de
l’alimentation durable.
11 H Animation
« Le roi de l’impro »
Avec le jeu « Le roi de l’impro », 12 H Atelier
l’imaginaire, la fantaisie et Éveil philosophique
les surprises mènent la ronde Apprenez à exprimer ce que vous
et toutes les folies sont les éprouvez, à vous faire confiance et
bienvenues : venez en apprécier à vous sentir bien à l’école comme
une démonstration en compagnie à la maison ! Une discussion
de son créateur, Richard Coderey. philosophique animée par Martine
Libertino de l’École d’éveil philoso-
phique pour enfants et adolescents
et en collaboration avec La Family.
13 H « Les parlottes
des Théopopettes »
Échangez avec les marionnettes
Théo et Popette autour du thème
de l’amitié ! Animé par Florence
Auvergne-Abric, Lorianne
Cherpillod et Myriam Sintado.
LA SUITE DU PROGRAMME DES ANIMATIONS
DU JEUDI À LA PAGE SUIVANTE…
Abonnez-vous à l’agenda de nos rencontres,
dédicaces et animations sur evenements.payot.ch 5JEUDI
LES ANIMATIONS
14 H Atelier
Éveil philosophique
Apprenez à exprimer ce que vous
éprouvez, à vous faire confiance et
à vous sentir bien à l’école comme
à la maison ! Une discussion
philosophique animée par Martine
Libertino de l’École d’éveil philoso-
phique pour enfants et adolescents
et en collaboration avec La Family. 16 H « Les parlottes
15 H Atelier Dessin des Théopopettes »
Imaginez et dessinez la croissance Échangez avec les marionnettes
d’une petite graine avec Popy Théo et Popette autour du thème
Matigot, illustratrice du livre de l’amitié ! Animé par Florence
« Petite pousse », qui vous Auvergne-Abric, Lorianne
explique tout en poésie les Cherpillod et Myriam Sintado.
merveilles de la naissance. 17 H Atelier
Impression typographique
Grâce à la technologie de
Gutenberg, vous pourrez composer
en lettres de bois et de plomb votre
propre affiche du Salon du Livre et
l’imprimer à l’aide de vénérables
presses typographiques !
Animé par Alessandro Longo
et Nicolas Regamey.
PRÉSENTATION ET TOURNOIS DES JEUX HELVETIQ
sur l’espace « Jeux et Documentaires » du stand L’îlot Jeunesse. (durée : env. 1 heure)
Tentez de remporter un jeu à l’un des tournois proposés par Helvetiq !
11 H Tournoi du jeu «Cortex» 14 H Tournoi du jeu «Team Up»
6JEUDI
JEUDI,
TOUTE LA JOURNÉE :
Démonstration du jeu « Le roi de l’impro »
par son créateur, Richard Coderey.
Présentation de l’association Au cœur du Niger
par Isabelle Macheret, fondatrice de l’association,
et dédicace du livre « Des mots pour grandir ».
Présentation du label Eco-Schools
Eco-Schools est un label international proposé aux
établissements scolaires qui souhaitent améliorer
leurs pratiques pédagogiques en matière d’éducation
au développement durable et s’engager vers un
fonctionnement plus respectueux de l’environnement.
Par l’association J’aime ma planète.
LES DÉDICACES
10 H • Nicole Devals « Il était une fois… les droits de l’enfant »
• Popy Matigot « Petite pousse »
• Olivier May « Les enfants de l’Escalade »
12 H • Julien Milési « Les gardiens des talismans T.1 :
La pierre tournante du Mont Vully »
14 H La Joie de Lire • Vamille « Bonjour / Bonsoir »
14 H • Nicole Devals « Il était une fois… les droits de l’enfant »
• Madame Florence et Monsieur Martin « Un ami dans une pochette ? »
• Popy Matigot « Petite pousse »
• Olivier May « Les enfants de l’Escalade »
16 H La Joie de Lire • Albertine et Germano Zullo « Roberto & Gélatine »
16 H • Marie Secret « Piment, Biperra » (article de la revue « Octopus »)
7VENDREDI
LES ANIMATIONS
9 H 30 Atelier « En vol » :
conte et bricolage écologique
Découvrez « En vol », le conte
de Caroline Demuth qui raconte
l’histoire d’un garçon lunaire
amoureux d’une étoile et
d’un hibou magicien qui vous
sensibilisera à l’écologie.
Vous pourrez aussi fabriquer 13 H Atelier Moyen Âge
votre propre bâton de pluie avec Apprenez à distinguer les sources
des matériaux de recyclage ! historiques et archéologiques des
11 H 30 Rencontre et lecture légendes avec Olivier May, auteur
autour des dragons de « La Suisse en 15 histoires » et
Les créatures fantastiques « Les enfants de Guillaume Tell ».
qui peuplent les romans d’Éric 14 H 30 Animation Kamishibaï
Sanvoisin vont vous émerveiller ! Partagez un moment de poésie
en découvrant le récit du livre
« Les ailes de l’amitié » de Vanoa,
raconté à l’aide d’un kamishibaï,
théâtre en bois et en papier
d’origine japonaise.
PRÉSENTATION ET TOURNOIS DES JEUX HELVETIQ
sur l’espace « Jeux et Documentaires » du stand L’îlot Jeunesse. (durée : env. 1 heure)
Tentez de remporter un jeu à l’un des tournois proposés par Helvetiq !
11 H Tournoi du jeu « Team Up» 14 H Tournoi du jeu « Cortex »
15 H 30 Tournoi du jeu « Staka »
Découvrez l’agenda des événements Payot, dont les animations
8 et dédicaces jeunesse en librairie evenements.payot.chVENDREDI
LES ANIMATIONS
15 H 30 Atelier créatif
« Carte Hibou »
Dessinez un hibou aux yeux animés
grâce à un ingénieux système de 17 H Atelier Autoportrait
languette en vous inspirant du Jouez avec les mots afin de
livre de Xavière Devos, « Coups de réaliser votre autoportrait en
pinceau sur les oiseaux ! » compagnie de Mim, auteure
16 H 15 Atelier Bande dessinée de la série « Noé et Azote » !
Créez votre propre bande dessinée 18 H Atelier
en quatre cases et sans parole Impression typographique
avec l’illustrateur Laurent Simon. Grâce à la technologie de
Gutenberg, vous pourrez
composer en lettres de bois
et de plomb votre propre
affiche du Salon du Livre et
l’imprimer à l’aide de vénérables
presses typographiques !
Animé par Alessandro Longo
et Nicolas Regamey.
LES DÉDICACES
9 H 30 • Isabelle Macheret « Des mots pour grandir »
• Alexis Dormal et Dominique Roques « Pico Bogue T.11 : L’heure est grave »
10 H • Nicole Devals « Il était une fois… les droits de l’enfant »
• Catherine Louis « Les yeux de Bianca »
• Olivier May « Les enfants de l’Escalade »
10 H 30 • Carine « Un guépard à Lausanne »
• Jérémy Semet « Bouloche »
• Vanoa « Les ailes de l’amitié »
11 H La Joie de lire • Vamille « Bonjour / Bonsoir »
11 H 30 • Caroline Demuth « En vol »
LA SUITE DU PROGRAMME DES DÉDICACES
DU VENDREDI À LA PAGE SUIVANTE…
9VENDREDI
LES DÉDICACES
12 H • Marion Cocklico « Le petit chemin des couleurs »
•Julien Milési « Les gardiens des talismans T.1 :
La pierre tournante du Mont Vully »
13 H La Joie de lire • Albertine et Germano Zullo « Roberto & Gélatine »
13 H • Éric Sanvoisin « Le maître des licornes »
14 H La Joie de lire • Vamille « Bonjour / Bonsoir »
14 H • Vincent Jarvin « Carlos Albatros et l’île hantée »
• Mim « Noé et Azote T.12 : Chacun ses poux ! »
14 H 30 • Silvan Borer « Frida Nidoiseau »
• Nicole Devals « Il était une fois… les droits de l’enfant »
• Olivier May « Les enfants de l’Escalade »
• Fabrice Melquiot « Ils lisaient »
15 H • Caroline Demuth « En vol »
• Julien Milési « Les gardiens des talismans T.1 :
La pierre tournante du Mont Vully »
15 H 30 • Vanoa « Les ailes de l’amitié »
16 H La Joie de lire • Rémi Farnos « Les mystères de l’eau »
• Blaise Hofmann « Jour de fête »
• Bruno Pellegrino « Les mystères de la peur »
16 H 30 • Xavière Devos « Le grand méchant loup est amoureux »
17 H • Florence Cochet « Altérés T.2 : L’envol du phénix »
• Laurent Simon « La Vénus de pierre »
17 H 30 • Marion Cocklico « Le petit chemin des couleurs »
• Élodie Perrotin « Comment s’informer ? »
18 H • Carine « Un guépard à Lausanne »
• Madame Florence et Monsieur Martin « Un ami dans une pochette ? »
• Mim « Noé et Azote T.12 : Chacun ses poux ! »
Retrouvez aussi sur notre librairie en ligne les livres
10 et les auteurs cités dans ce programme payot.chSAMEDI
LES ANIMATIONS
9 H 30 Atelier « En vol » :
conte et bricolage écologique
Découvrez « En vol », le conte
de Caroline Demuth qui raconte
l’histoire d’un garçon lunaire
amoureux d’une étoile et d’un
hibou magicien qui vous sensibi- 13 H Atelier Lecture et dessin
lisera à l’écologie. Vous pourrez Découvrez l’histoire de
aussi fabriquer votre propre hibou « Rick Pou et les poux migrateurs »,
avec des matériaux de recyclage ! et dessinez une famille de poux
11 H 30 Atelier Robotique avec l’auteur et illustrateur
avec LEGO Mindstorms © Laurent Cardon.
Initiez-vous à la robotique en 14 H Atelier Dessin
construisant un modèle de robot Apprenez à dessiner Gurty et ses
et en le programmant afin qu’il se amis grâce aux conseils de leur
déplace de manière autonome ! créateur, Bertrand Santini.
Un atelier proposé par Futurekids, 15 H Atelier Lecture
en collaboration avec La Family. Venez écouter les histoires
loufoques et pleines de tendresse
de l’album « Les jours pairs : 179
histoires à lire avec qui on veut »
avec Thomas Baas et Vincent
Cuvellier.
LA SUITE DU PROGRAMME DES ANIMATIONS
DU SAMEDI À LA PAGE SUIVANTE…
PRÉSENTATION ET TOURNOIS DES JEUX HELVETIQ
sur l’espace « Jeux et Documentaires » du stand L’îlot Jeunesse. (durée : env. 1 heure)
Tentez de remporter un jeu à l’un des tournois proposés par Helvetiq !
11 H Tournoi du jeu « Staka » 14 H Présentation et démonstration du jeu
« Cap sur la confiance » en présence d'une des auteures !
11SAMEDI
LES ANIMATIONS
16 H Rencontre La Joie de lire :
« Avant-goût de la Fête
des vignerons »
À l'occasion de la parution du livre 17 H Remise des prix
« Jour de fête » de Blaise Hofmann « Plume en herbe »
et Fanny Dreyer (avec le soutien Retrouvez les auteurs de Klorophile
de la confrérie des Vignerons de Francis Klotz et Michel Rothen pour
Vevey), les Éditions La Joie de lire la remise des prix du concours
vous proposent une rencontre avec « Plume en herbe », un concours
l'auteur et quelques enfants-acteurs d’écriture qui vise à encourager et
du spectacle. Pour découvrir promouvoir la créativité auprès des
les coulisses de cet événement enfants de 9 à 13 ans !
extraordinaire ! 18 H 30 Atelier Mosaïque
façon Gaudí
En compagnie de l’illustrateur
Johan Dayt, créez votre propre
lézard en mosaïque inspiré du parc
Güell à partir de petits morceaux
de cartons triés par couleur !
Toutes les animations sont gratuites et dans la limite des places
disponibles. POUR LES ATELIERS LA JOIE DE LIRE :
s’inscrire auprès de Joanna Bouvard au 022 807 33 99.
LES DÉDICACES
9 H 30 • Silvan Borer « Frida Nidoiseau » • Marion Cocklico
« Le petit chemin des couleurs » • Richard Coderey « Le roi de l’impro »
• Madame Florence et Monsieur Martin « Un ami dans une pochette ? »
• Mim « Noé et Azote T.12 : Chacun ses poux ! »
• Plume et Pinceau « Eldorado » • Laurent Simon « La Vénus de pierre »
10 H • Christine Pompéï
« Les enquêtes de Maëlys T.18 : Vendanges insolites en Lavaux »
12SAMEDI
LES DÉDICACES
11 H La Joie de lire • Rémi Farnos « Les mystères de l’eau »
• Sylvie Neeman « Ils arrivent ! »
11 H 30 • Johan Dayt « Une Espagne : une autre façon de raconter un pays »
• Caroline Demuth « En vol » • Lili la Baleine « À petits pas… dans la ville »
12 H 30 • Silvan Borer « Frida Nidoiseau »
• Marion Cocklico « Le petit chemin des couleurs »
13 H La Joie de lire • Albertine et Germano Zullo « Roberto & Gélatine »
13 H • Thomas Baas et Vincent Cuvellier
« Les jours pairs : 179 histoires à lire avec qui on veut »
14 H • Laurent Cardon « Rick Pou et les poux migrateurs »
• Gérald Guerlais « Aldebert raconte : L’expédition »
• Sophie Rigal-Goulard « Quatre sœurs dansent »
14 H 30 • Richard Coderey « Le roi de l’impro »
15 H • Johan Dayt « Une Espagne : une autre façon de raconter un pays »
• Lili la Baleine « À petits pas… dans la ville »
• Bertrand Santini « Le journal de Gurty T.5 : Vacances chez Tête de Fesses »
15 H 30 Dédicace et lecture : • Christine Savoy « Rokaya aux mille sourires »
16 H La Joie de lire • Louise Mezel « Roland Léléfan »
• Romain Puértolas « Un détective très très très spécial »
16 H Dédicace et démonstration des cahiers animés :
• Claire Faÿ « Le petit Nicolas : cahier de dessin animé »
17 H La Joie de lire • Blaise Hofmann « Jour de fête »
17 H • Laurent Cardon « Rick Pou et les poux migrateurs »
• Gérald Guerlais « Aldebert raconte : L’expédition »
• Sophie Rigal-Goulard « Quatre sœurs dansent »
17 H 30 • Johan Dayt « Une Espagne : une autre façon de raconter un pays »
• Lili la Baleine « À petits pas… dans la ville » • Christine Pompéï
« Les enquêtes de Maëlys T.18 : Vendanges insolites en Lavaux »
18 H • Claire Faÿ « Le petit Nicolas : cahier de dessin animé »
• Élodie Perrotin « Comment s’informer ? »
• Bertrand Santini « Le journal de Gurty T.5 : Vacances chez Tête de Fesses »
18 H Dédicace et lecture : Christine Savoy « Rokaya aux mille sourires »
13DIMANCHE
LES ANIMATIONS
10 H Mini-concert
Découvrez quelques-unes des
chansons du dernier album de
Gaëtan, « Chope la banane » !
10 H 45 Mini-concert 14 H 30 Atelier créatif
Découvrez l’histoire de Lola-Loup sur le corps humain
en chansons ! « La princesse qui Le corps humain n’aura plus
rêvait d'être une petite fille », de secret pour vous ! Créez votre
interprété par Élise Reslinger silhouette, placez les organes
et le guitariste Simon Louveau. et les os au bon endroit et…
12 H Atelier LEGO ® nommez-les correctement ! Animé
Construisez l’un des modèles par l’auteure Françoise Laurent et
exclusifs Bricks 4 Kidz® avec les l’illustrateur Sébastien Chebret.
LEGO® techniques ! Proposé par 16 H Atelier créatif
Bricks 4 Kidz® et en collaboration La Joie de lire
avec La Family. À partir d'une silhouette d’ours
13 H 30 Atelier qui dort, imaginez et dessinez
Les techniques d’écriture son rêve - ou son cauchemar !
Apprenez à écrire un roman avec Animé par Marie-Noëlle Horvath,
Sophie Rigal-Goulard, l’auteure auteure et illustratrice de « L’ours
de la série « Quatre sœurs » ! et la nuit : les couleurs ».
17 H « Les parlottes
des Théopopettes »
Échangez avec les marionnettes
Théo et Popette autour du thème
de l’amitié ! Animé par Florence
Auvergne-Abric, Lorianne
Cherpillod et Marc Zucchello.
PRÉSENTATION ET TOURNOIS DES JEUX HELVETIQ
sur l’espace « Jeux et Documentaires » du stand L’îlot Jeunesse. (durée : env. 1 heure)
Tentez de remporter un jeu à l’un des tournois proposés par Helvetiq !
11 H Tournoi du jeu « Staka » 14 H Tournoi du jeu « Team Up »
Toutes les animations sont gratuites et dans la limite des places
disponibles. POUR LES ATELIERS LA JOIE DE LIRE :
s’inscrire auprès de Joanna Bouvard au 022 807 33 99.
14DIMANCHE
LES DÉDICACES
10 H • Thomas Baas et Vincent Cuvellier
« Les jours pairs : 179 histoires à lire avec qui on veut »
• Johan Dayt « Une Espagne : une autre façon de raconter un pays »
• Gérald Guerlais « Aldebert raconte : L’expédition »
• Lili la Baleine « À petits pas… dans la ville » • Christine Pompéï
« Les enquêtes de Maëlys T.18 : Vendanges insolites en Lavaux »
• Sophie Rigal-Goulard « Quatre sœurs dansent »
• Bertrand Santini « Le journal de Gurty T.5 : Vacances chez Tête de Fesses »
10 H Dédicace et démonstration des cahiers animés :
• Claire Faÿ « Le petit Nicolas : cahier de dessin animé »
11 H La Joie de lire • Louise Mezel « Roland Léléfan »
• Éric Sanvoisin « Le bonheur m’a dit qu’il reviendrait »
11 H • Gaëtan « Chope la banane »
12 H 30 • Élise Reslinger et Simon Louveau
« La princesse qui rêvait d'être une petite fille »
13 H • Heidi Etsell « Un murmure bleu »
13 H 30 • Cécile Alix « Le voyage de l’ours Pompon »
• Xavière Devos « Le grand méchant loup est amoureux »
• Julien Milési « Les gardiens des talismans T.1 :
La pierre tournante du Mont Vully »
• Sophie Rigal-Goulard « Quatre sœurs dansent »
• Bertrand Santini « Le journal de Gurty T.5 : Vacances chez Tête de Fesses »
• Laurent Simon « La Vénus de pierre »
14 H La Joie de lire • Marie-Noëlle Horvath « L’ours et la nuit : les couleurs »
• Marie-Christophe Ruata-Arn « Sept roses rouges pour Rachel »
14 H • Johan Dayt « Une Espagne : une autre façon de raconter un pays »
• Lili la Baleine « À petits pas… dans la ville »
15 H • Carine « Un guépard à Lausanne »
15 H 30 • Florence Cochet « Altérés T.2 : L’envol du phénix »
• Nicole Devals « Il était une fois… les droits de l’enfant »
• Clément Espinosa « Zay Boule-de-feu »
• Françoise Laurent et Sébastien Chebret « Manger… Et après ? : La digestion »
• Olivier May « Les enfants de l’Escalade »
16 H • Heidi Etsell « Un murmure bleu »
• Madame Florence et Monsieur Martin « Un ami dans une pochette ? »
17 H La Joie de lire • Marie-Noëlle Horvath « L’ours et la nuit : les couleurs »
Les illustrations de ce programme
ont été réalisées par Silvan Borer. 15Vous pouvez aussi lire
