Quimperlé Vivre - Quimperle.bzh
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Quimperlé
JANVIER
FÉVRIER
Vivre
MARS
2023
MOBILITÉS
Le schéma
cyclable
se déploie
Le magazine de votre Ville Bevañ Kemperle www.quimperle.bzh
ÉCONOMIE LOCALE
UN CENTRE-VILLE
DYNAMIQUE
EXPOSITION
AÏCHA DUPOY
DE GUITARD
PORTRAIT
Lucy Vintenat
et JC Klotz de SANTÉ
la Loco L’hôpital
de la Villeneuve
propose 20 000
consultations
par an
S’informer DOSSIER Quartiers
2
P7
P4 MOBILITÉS Commerces P17 PROPRETÉ
Le schéma cyclable Stop à la pollution
se déploie des mégots de
UN
cigarettes
TAOLENN SOMMAIRE
SPORT
Le futur complexe
CENTRE-VILLE
tennistique finalisé
d’ici l’été
DYNAMIQUE
P5 SANTÉ
L’hôpital de la Villeneuve
propose 20 000
consultations par an Favoriser, encourager et pérenniser
la présence de commerces et services La médiathèque
P6 FINANCES en cœur de ville.
La crise énergétique propose un portage
impose la sobriété de documents à
domicile
Sortir
P18 EXPOSITION
Montrer les femmes
Le plein d’activités dans leur diversité
périscolaires
P19 AGENDA
Événements
culturels et sportifs
Portrait
P12 LUCY VINTENAT
ET JC KLOTZ
Faire revivre Raconter
l’ancienne halle
de fret P20 HISTOIRE
Le « Petit Quartier »
Entreprendre place Hervo
Territoire
P14 ÉCONOMIE LOCALE
Des aides financières
pour soutenir P16 NOUVEAUX COMMERCES
Vie politique
l’activité en L’Artère, Chris Ice Bar, P21 MAIRIE
centre-ville L’Atelier de Maryon, En direct du conseil
Sidonie styliste ongulaire, municipal
Blackmoon tattoo P22 TRIBUNES
& piercing, L’Atelier 13
VIVRE QUIMPERLÉ
Hôtel de ville – 29391 Quimperlé Cedex : Tél. 02 98 96 37 37 - Fax 02 98 96 37 39
Directeur de la publication : Michaël Quernez : Crédits photos : Service communication (sauf mention contraire)
Rédacteur : Simon Briens, Services municipaux / Réalisation : Acis&Galaté. / Imprimé à 7000 exemplaires
sur papier PEFC./ Édition : Ville de Quimperlé
VIVRE QUIMPERLÉ / JANVIER - FÉVRIER - MARS 2023
Le Maire vous
présente ses
vœux 2023 dans une 3
vidéo diffusée sur le
site internet, la page
PENNAD-STUR ÉDITO
Facebook et la chaîne
YouTube de la Ville.
Ce bonheur de vivre Quimperlé je
veux le partager avec vous !
Q
ui aurait imaginé que notre pays, la « sixième
puissance mondiale », soit confronté à de pos- C’hoant am eus da rannañ ganeoc’h an
sibles coupures quotidiennes de courant ! eurvad da vevañ e Kemperle !
Les préfectures nous demandent ainsi de nous
préparer à de possibles coupures d’électricité.
P
Être maire c’est être à l’écoute de toutes et de tous, iv en dije soñjet e vefe hor bro, ar « c’hwec’hvet
comme en réunions de quartiers, mais dans ce contexte Stad c’halloudusañ er bed », o rankout talañ ouzh
inédit, c’est aussi savoir prendre des décisions parfois troc’hoù tredan hag a c’hallfe c’hoarvezout bemdez !
peu populaires, en toute responsabilité, comme renon- Ar prefetioù a c’houlenn diganeomp en em brientiñ d’an
cer aux illuminations de Noël. troc’hoù tredan a c’hallfe c’hoarvezout.
Être maire c’est préparer l’avenir. Bezañ maer zo bezañ o selaou an holl, evel en emvo-
Il nous faut penser à la préservation de notre planète, à doù-karter, met er blegenn dic’hortoz m’emaomp e talvez
notre environnement, à la biodiversité et à la sobriété ivez gouzout kemer divizoù ha ne blijint ket kalz a-wechoù,
énergétique. Nous allons tout faire pour économiser gant furnez, evel dilezel sklêrijennadeg Nedeleg.
dans les meilleurs délais 25 % de notre consommation, Bezañ maer zo prientiñ an amzer-da-zont.
et produire une part de nos besoins en énergie grâce à Ret eo deomp soñjal gwareziñ hor planedenn, hon endro,
des panneaux photovoltaïques et des réseaux de cha- ar vevliesseurted ha beveziñ energiezh gant moder.
leurs. Les travaux sont déjà en cours. Emaomp o vont d’ober pep tra evit espern, an abretañ
L’avenir c’est la reconquête de nos friches en centre- ar gwellañ, 25% eus an energiezh bevezet ganeomp, ha
ville. Il nous faut accompagner les projets de réhabili- produiñ ul lodenn eus hon ezhommoù energiezh gant
tation et de construction de nouveaux immeubles pour panelloù fotovoltaek ha rouedadoù gwrez. War ar stern
que tous ceux qui choisissent de vivre à Quimperlé emañ al labourioù dija.
trouvent un toit. An amzer-da-zont eo adc’hounit hor fraostoù e kreiz-kêr.
L’avenir c’est continuer à soutenir les acteurs écono- Ret eo deomp harpañ ar raktresoù evit adkempenn ha
miques, dont les commerçants, afin de renforcer cette sevel kendioù nevez evit ma vo kavet ul lojeiz gant an holl
nouvelle attractivité quimperloise. re a choaz bevañ e Kemperle
Malgré les contraintes financières historiques nous An amzer-da-zont eo kenderc’hel da harpañ an obererien
devons aussi préserver nos services publics essentiels ekonomikel, evel ar genwerzherien, evit kreñvaat deden-
(écoles, état civil, médiathèque, cinéma…) et ne pas nusted nevez Kemperle.
sacrifier nos associations sur l’autel de l’austérité. Daoust d’ar bec’h istorel a zo war argant ar gumun e
Vous l’aurez compris, je suis déterminé à tenir le cap rankomp ivez gwareziñ hor servijoù foran pennañ (skolioù,
dans la tempête, à assumer des choix difficiles mais marilh ar boblañs, mediaoueg, sinema…) ha chom hep
malheureusement incontournables, loin des commen- aberzhiñ hor c’hevredigezhioù war aoter ar strizhentez.
taires et promesses faciles. Komprenet ho peus, mennet on da zerc’hel penn er barr-
C’est avec vous que je veux partager le bonheur de amzer, da sammañ war ma chouk choazoù diaes met
vivre Quimperlé. Bonne année 2023 à toutes et tous. n’oufed ket dioueriñ, siwazh, pell diouzh an evezhiadennoù
Bloavezh Mat! l hag ar promesaoù aes.
Ganeoc’h eo em eus c’hoant da rannañ an eurvad da vevañ
e Kemperle. Bloavezh mat deoc’h-holl e 2023 ! l
Michaël Quernez
Maire de Quimperlé
Maer Kemperle
VIVRE QUIMPERLÉ / JANVIER - FÉVRIER - MARS 2023
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Sport
4 LE FUTUR COMPLEXE
TENNISTIQUE FINALISÉ
D’ICI L’ÉTÉ
KELEIER S’INFORMER
Mobilités
LE SCHÉMA CYCLABLE
SE DÉPLOIE
Co-construit avec la population, le « schéma vélo » de notre
Démarrés en février 2022, les
cité donne un horizon vers lequel tendre pour favoriser l’essor des
travaux du nouveau complexe ten-
mobilités cyclables. Si les premiers aménagements ont été
nistique de Kerbertrand avancent à
effectués à l’automne, d’autres sont programmés en 2023.
grand pas. Depuis octobre, le club
de tennis a pu investir la grande
18,5 km. C’est la distance totale des voies place Saint-Michel. Au total, 200 000 € halle qui comprend désormais
concernées par ces premières réalisa- sont investis pour ces opérations pro- quatre courts couverts (et non plus
tions issues de la concertation avec les grammées jusqu’au printemps. Pour trois). Le projet prévoit également
Quimperlois·es. Travaux de peinture, 2023, 300 000 € seront investis et plu- l’aménagement d’un 4e court exté-
jalonnement, signalisation mais aussi sieurs aménagements plus conséquents rieur en terre battue, la création de
aménagement de voirie sont en cours donneront lieu à des consultations de deux courts de padel et la restruc-
de réalisation ou programmés. Citons maitrise d’œuvre : rues de Quimper, turation complète du club house et
ainsi en octobre dernier la réfection du d’Arzano, de Lorient, Thiers, ou encore des vestiaires. Le Tennis Club de
marquage des bandes cyclables rue du Couëdic. Pour les financer, la Ville Quimperlé pourra notamment profi-
de Lorient ou encore l’apparition d’une sollicitera des cofinancements auprès ter de ces infrastructures modernes
nouvelle bande boulevard de la Gare. En d’autres partenaires (Union Européenne, lors des prochaines journées de
novembre, le boulevard de la Laïta a éga- État, Région, Département, intercom- championnat par équipe mes-
lement été élargi sur 200 mètres afin d’y munalité…). Enfin, un renforcement sieurs de Pro A qui se dérouleront
créer une double bande cyclable, com- du stationnement vélo est également en novembre 2023. L’équipe s’est
plétée par un chaucidou (aménagement programmé pour 2023. Sur le site de la en effet maintenue en première
également déployé rue de Cornouaille). Ville, vous pouvez retrouver plus d’infor- division grâce à leurs victoires face
D’autres travaux d’aménagement de voi- mations sur le schéma cyclable et les à l’OS Sannois et Annecy-Le-Vieux.
rie ont été opérés rue du Gorréquer, rue opérations programmées. l Bravo ! l
de Lulli, rue de Kerjouanneau... Enfin, à + D’INFOS
l’instar de la rue Ellé, une zone de ren- www.quimperle.bzh
+ D’INFOS
contre (limitée à 20 km/h) sera mise en www.quimperle.bzh
place en haute-ville, sur le secteur de la
Le Maire de Liskeard, en Angleterre, EN PÉRIODE HIVERNALE, INFORMEZ-VOUS
était en visite dans notre cité en SUR LES INONDATIONS !
novembre. Depuis plusieurs
années, les échanges avec notre
ville jumelle d’outre-Manche 1 Inscrivez-vous
gratuitement au système
d’alerte téléphonique de la Ville :
3 Consultez le site
www.vigicrues.gouv.fr
qui indique les prévisions de
s’étaient estompés. Les discus-
sions ont pu reprendre, posant les 06 18 52 52 92 hauteur d’eau. Une application
bases d’un partenariat qui se ou www.quimperle.bzh mobile Vigicrues a vu le jour en
construira dans les mois à venir 2022. Elle permet notamment
tant au point de vue culturel, que
sportif ou associatif. l 2 Lors d’épisodes de crue,
appelez le numéro vert
0 800 820 829
de recevoir une notification
informant de l’évolution de la
couleur de vigilance de la Laïta.
VIVRE QUIMPERLÉ / JANVIER - FÉVRIER - MARS 2023
LE PROJET DU
NOUVEL HÔPITAL
Fin 2026. C’est la date espérée
5
de l’ouverture du nouvel hôpital
de Quimperlé. La moderni-
KELEIER S’INFORMER
sation complète du site se
traduira notamment par une
augmentation des lits de
médecine pour répondre au
vieillissement de la population
ou encore par l’aménagement
d’espaces d’hospitalisation
adaptés aux personnes souf-
Santé frant de troubles Alzheimer ou
L’HÔPITAL DE LA VILLENEUVE
apparentés. Au total, ce projet
d’installation de 250 lits et
places en partenariat avec la
PROPOSE 20 000 Maison Saint-Joseph est esti-
mé à 64 M€, l’Agence Régionale
CONSULTATIONS PAR AN
de Santé finançant 18 M€ dans
le cadre du Ségur de la Santé.
Une esquisse du futur hôpital
Labellisé « hôpital de proximité » par l’Agence Régionale de Santé en 2022, devrait être dévoilée prochai-
le centre hospitalier de Quimperlé propose une offre de soins de plus en plus nement. l
développée. En témoigne la reprise du cabinet ORL de la rue des Castors.
Offrir en proximité une pneumologue, gastro-en- ainsi une bonne illustration de permettant ainsi de passer
gamme complète de consul- térologue, gynécoloque…) cette tendance. Le bassin de progressivement de 2 jours
tations pour faciliter l’accès ou réaliser ses examens Quimperlé comptait un seul de consultations par semaine
aux soins et éviter des dépla- médicaux (radio, scanner, ORL libéral, parti en retraite à 4 jours en 2023. La prise de
cements inutiles. C’est la mis- prise de sang…) à l’hôpital de en octobre. rendez-vous se fait auprès du
sion de l’hôpital de Quimperlé, la Villeneuve. Afin d’éviter une carence de secrétariat des consultations
intégré depuis 2018 au Centre l’offre de soins à l’occasion du de Lorient (02 97 06 94 02).
Hospitalier Bretagne Sud De nouveaux services départ en retraite du Dr Jean- Autre nouveauté, un nouvel
(GHBS). Le développement Ophtalmologie, dermato- Yves de Hargues, des consul- IRM partagé entre radiologues
de cette offre passe en logie, plaies chroniques, tations ORL ont été mises en hospitaliers et libéraux sur le
particulier par l’augmentation sommeil, endocrinologie… place par l’équipe du GHBS, au site de la Villeneuve devrait
des possibilités de consulta- Ces nouvelles spécialités 32 rue des Castors. Chacun être accessible d’ici 2024,
tions externes, c’est-à-dire ont toutes intégré le site en des six médecins consultera complétant ainsi l’offre d’ima-
la possibilité croissante de 2022. La reprise par l’équipe 1 jour par semaine et l’équipe geries de l’hôpital. l
pouvoir consulter un spécia- ORL du cabinet libéral du accueillera une septième + D’INFOS
liste de santé (cardiologue, quartier du Lézardeau est consœur en mars 2023, www.ghbs.bzh
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
KERJÉGU INTERGÉNÉRATIONNEL
Après l’ouverture de la Maison France Services, et la Le chantier de la résidence inclusive devrait
consolidation des arches et murets en pierres qui longent le commencer au premier trimestre 2023. Située
Dourdu, c’est au tour du parvis et du parking de la Chapelle en plein cœur de ville, dans l’îlot entre la rue de
Saint-Eutrope d’être réaménagés cet hiver. Il s’accom- Mellac et la rue Leuriou, la résidence accueillera notam-
pagnera par la suite d’une végétalisation du lieu, notamment ment des séniors, des jeunes travailleurs et des personnes
sur le parking où des pavés à joints enherbés seront en situation de handicap : un véritable projet solidaire
posés, des arbres seront plantés et convivial qui répond aux
+ D’INFOS + D’INFOS
et des noues paysagères seront www.quimperle.bzh
défis d’aujourd’hui et www.quimperle.bzh
réalisées. l de demain. l
VIVRE QUIMPERLÉ / JANVIER - FÉVRIER - MARS 2023
Les finances de la Ville
sont particulièrement
touchées par l’explosion
des coûts du gaz et de
ÉCOLES l’électricité. Des
6 Depuis
janvier,
mesures de sobriété
énergétique ont été
pour mises en place pour
KELEIER S’INFORMER
simplifier atténuer le plus possible
la gestion la facture.
des paiements des
prestations de restau- Finances
LA CRISE ÉNERGÉTIQUE
ration scolaire et d’ac-
cueil périscolaire, il n’y
plus de portemonnaie
en ligne à alimenter
en amont mais une
facture mensuelle
IMPOSE LA SOBRIÉTÉ
correspondant aux
prestations du mois 1,5 million d’euros. C’est l’aug- oblige la Ville à des mesures de et de samedi à dimanche.
écoulé. Le paiement mentation des dépenses que sobriété supplémentaires. Sur les grands axes et dans
se fait sur le portail la Ville doit absorber en raison l’hyper-centre l’éclairage
famille, par chèque des hausses de prix de l’éner- Plusieurs pistes est coupé en semaine entre
auprès du Trésor gie sur les marchés. Alors que Rénovation thermique des minuit et 6h, et entre 2h et
public, en espèces ce coût était de 550 000 € en bâtiments, amélioration de 7h pour les nuits de vendre-
ou par carte auprès 2022, il est estimé à 2 M€ pour leur efficacité énergétique, di à samedi et de samedi à
des buralistes 2023, avec un prix de l’électri- réduction de l’éclairage dimanche. Ensuite, le chauf-
référencés. l cité multiplié par trois et du public… Plusieurs actions fage dans les bâtiments de
gaz par cinq. Chaque année, la de réductions des dépenses la Ville a été abaissé : 18°C
Ville consacre près de 12 M€ énergétiques avaient pourtant dans les bâtiments adminis-
RECENSEMENT pour assurer les dépenses déjà été initiées ces dernières tratifs, 19°C dans les écoles,
Du 19 janvier courantes, faire fonctionner années, permettant une la médiathèque, le cinéma,
au 25 février, ses services publics (dépenses réduction des consomma- l’Espace Benoîte-Groult, 14°C
des question- de personnel, achat d’énergies, tions de 15 %. Pour faire face dans les salles de sport, pas de
naires seront distribués fonctionnement des services à l’explosion des coûts, la Ville chauffage dans les vestiaires...
auprès d’un échantillon et des écoles publiques…) et vise une réduction supplémen- Des baisses de température
d’habitants, qui pourront pour soutenir le secteur asso- taire de 10 % de ses consom- adaptées pour les situations
également les remplir ciatif et les écoles privés... mations grâce à de nouvelles spécifiques. Enfin, la non-
par Internet. Participer En 2023, c’est ainsi 15 % du mesures. D’abord, l’éclairage installation des illuminations
en y répondant contri- budget de fonctionnement de public de la ville a été forte- de Noël a permis l’économie de
bue à mieux connaître la commune qui pourrait être ment réduit. Dans les zones 20 000 € (hors temps
les Quimperlois·es et consacré aux dépenses d’élec- résidentielles l’éclairage est des agents). l
à construire la ville de tricité et de gaz contre 5 % coupé en semaine entre 22h
demain. l les années précédentes. Une et 6h, et entre 22h et 7h pour
situation préoccupante qui les nuits de vendredi à samedi
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
LE PLEIN D’ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES
Lors des accueils du matin et du soir, et chacun 2 jours par semaine. Les
durant la pause méridienne, les anima- activités portent également sur la
trices et animateurs de la Ville orga- découverte du vivant, comme dans
nisent des activités pour les enfants sur l’école maternelle du Lézardeau où se
le temps périscolaire. Depuis plus d’un trouvent des prairies fleuries, une
an, le Badminton Club Kemperle est escargotière, un petit potager, une
associé à cette démarche et cette chambre à insectes... Plus de
expérience réussie a amené d’autres 700 enfants sont accueillis sur la pause
clubs à proposer leurs activités sur la méridienne et peuvent ainsi profiter
pause méridienne. C’est notamment le pleinement de ces activités. l
cas à l’école élémentaire du Lézardeau
où le Tennis Club de Quimperlé et le
Basket Club Kemperle interviennent
VIVRE QUIMPERLÉ / JANVIER - FÉVRIER - MARS 2023
7
TEULIAD DOSSIER
Commerces
UN CENTRE-VILLE
DYNAMIQUE
Enjeu majeur pour l’attractivité et la vitalité de notre cité, la redynamisation
du centre-ville est un projet au long cours qui implique tous les acteurs
institutionnels et économiques du territoire. Si le développement
économique est du ressort de Quimperlé Communauté, la Ville reste en
effet attachée à favoriser, encourager et pérenniser la présence de
commerces et services en cœur de ville.
Les élèves de l’atelier
horticulture et espaces verts
de l’IME vendent leur production
sur le marché.
VIVRE QUIMPERLÉ / JANVIER - FÉVRIER - MARS 2023
8 Acteurs indispensables de la
vitalité du centre-ville, les
commerces et services de
proximité doivent faire face à de
TEULIAD DOSSIER
nombreux défis, dont la
concurrence de la grande
distribution et des géants du web.
La crise sanitaire a également eu
des conséquences sur beaucoup
d’entre eux. Toutefois, les acteurs
de notre cité montrent chaque jour
qu’avec la bonne recette, il est
possible de surmonter ces
épreuves, d’ouvrir son commerce
et de pérenniser son activité.
Commerces
LES INGRÉDIENTS D’UNE IN
RÉUSSIE EN CŒUR DE VILL
Anne-Marie
Tri Sterediou : À l’écoute des Le Noxaic,
demandes La Cordonnière
réunir les « Il y avait une sacrée
commerçants de demande et les clients
Quimperlé répondent présents. On est
contents et la clientèle aussi »
C’est le nom d’une toute expliquent d’emblée Pol &
nouvelle association Quentin. Les deux associés de
des commerçants de la boucherie de la basse-ville
Quimperlé, créée en ouverte en mars montrent
septembre. Son but : bien qu’une installation réussie
réunir les commerçants de dépend en grande partie des
Quimperlé, redynamiser attentes des consommateurs.
la basse et la haute-ville, Autre exemple frappant en raconte la gérante, Anne- succès la crise sanitaire qui
proposer des animations haute ville, La Cordonnière Marie Le Noxaic. Le constat a pourtant était douloureuse
commerciales et la mieux chaussée ouverte est le même chez Nawal pour les bars et restaurants.
culturelles et disposer d’un en avril en face de la gare Institut, ouvert rue Leuriou « Le fait que l’on continue à se
site internet en commun répondait à une vraie demande en mars 2021. « Cela se passe développer, je suis certain que
pour accroître la visibilité des habitant·e·s. « Suite à la super bien. Les soins que je c’est dû à notre offre, explique
de ces derniers. Ses trois fermeture du cordonnier chez propose sont différents de le patron, Pierre Lardic. Les
membres fondateurs qui je travaillais à Lorient, j’ai ce qu’on trouve dans d’autres clients apprécient de décou-
sont l’épicerie Bella Laïta, lancé une étude auprès des instituts sur Quimperlé vrir des produits du coin, à des
l’institut Léa Beauté et la commerçants locaux et leur et j’ai donc de la demande » tarifs attractifs. » Pour cela,
librairie Excalibris. l clientèle à Quimperlé pour se réjouit la gérante il a notamment une recette
POUR ADHÉRER
savoir si une ouverture de Nawal Rahaoui. appelée « la péréquation de
tristerediou@gmail.com cordonnerie les intéresserait marge » consistant à prélever
et sur quelle zone. Il en est Une offre qualitative… une marge plus importante
ressorti qu’il en manquait » et accessible sur les produits de grande
Ouvert en juin 2020, le marque, compensant ainsi le
Wagon-Lit a traversé avec peu de marge appliquée sur
VIVRE QUIMPERLÉ / JANVIER - FÉVRIER - MARS 2023
Camille Anne et son équipe,
Mutine
9
TEULIAD DOSSIER
Zoom
STALLATION
La belle histoire de Bionems
Du food truck sur le marché à l’ouverture de deux
restaurants. C’est le parcours que vient de réaliser
Thi Hanh Doan qui s’apprête à ouvrir cette année
E
une 2e boutique à Guidel après l’ouverture réus-
sie de celui de la rue de Pont-Aven à l’été 2021.
La gérante de 31 ans avait démarré son activi-
té en 2016 dans un camion acheté grâce à un
microcrédit de l’Adie et l’aide de ses proches.
Si son entreprise individuelle fonctionnait très
bien dès le départ, elle a pourtant connu des diffi-
cultés à obtenir un prêt pour financer l’ouverture de son
restaurant, en particulier en raison de la réticence des
les produits bio du territoire d’ouvrir sa boutique. Originaire banques lors de la crise sanitaire. Le service dévelop-
afin de soutenir les acteurs de Paris, Nawal Rahaoui a su pement économique de Quimperlé Communauté avait
économiques locaux et de surmonter la difficulté de son alors orienté Thi Hanh vers la Chambre de commerce
proposer une offre qualitative manque de notoriété locale qui avait débloqué la situation en proposant un prêt
et accessible. Ouverte il y a un en faisant de la publicité d’honneur. Après un an et demi d’installation, l’entre-
an place Hervo, l’épicerie Pain dès son installation et en preneuse explique le succès de son restaurant par la
Beurre s’attache également soignant la qualité de son forte demande des habitant·e·s d’une vente sur place de
à proposer des produits travail. « C’est très important, produits asiatiques bio, mais aussi par la qualité de l’em-
alimentaires très qualitatifs, explique-t-elle. Si une cliente placement ainsi que par le cadre et la décoration. Sans
très souvent locaux, « qu’on est contente, cela favorise le oublier la qualité des recettes proposées par Bionems,
ne trouve pas forcément bouche-à-oreille. Et si elle ne que la gérante souhaite développer à l’avenir. l
ailleurs ». Basile Hémidy, le l’est pas, elle va le dire partout
gérant, explique qu’en épice- (rires). J’avais l’expérience de
rie, les marges restent faibles Paris qui est une ville avec
et se réjouit de l’augmentation beaucoup de concurrence. »
de son volume de ventes À Quimperlé, les commerçants « Rue Génot, on a une force en
qui devrait lui permettre de nouent également des liens offrant aux clients une vraie
se dégager un salaire très et travaillent ensemble, et proposition, dans la chaus-
prochainement. chacun s’y retrouve ! sure, les sous-vêtements,
« Cette complémentarité des les vêtements… On travaille
L’importance de commerces est bénéfique toutes des choses différentes
tisser des liens pour tout le monde, avec en donc on travaille en synergie. »
Pour Basile Hémidy, « le fait un même lieu les primeurs Installé depuis trois mois dans
d’être originaire de Quimperlé Renaud et Maud, la boulan- son Atelier 16 rue Savary, le
et d’avoir un réseau aussi bien gerie, notre boucherie… » photographe Michel Lebedel
familial qu’amical, d’acheteurs expliquent Pol & Quentin. Une a conscience que sa notoriété
potentiels a été un avantage ». analyse que partage Camille est encore à construire, et pro-
Une notoriété qu’il avait d’ail- Anne, gérante de Mutine pose aux commerçants locaux
leurs développé durant un an qui a eu le plaisir d’agrandir d’intégrer une série de portraits
grâce à son site Internet avant sa boutique en octobre : en argentique. Objectif : créer
VIVRE QUIMPERLÉ / JANVIER - FÉVRIER - MARS 2023
10
TEULIAD DOSSIER
© i-stockphoto
COMMERÇANT,
ENTREPRENEUR,
AGRICULTEUR, DES
DES COMMERÇANTS MOBILISÉS POUR FAIRE VIVRE
AIDES EXISTENT !
LES FÊTES DE FIN D’ANNÉE !
Quimperlé Communauté Samedi 3 décembre, la Ville organisait une journée d’animations
a réalisé une page web de Noël en collaboration avec l’association de commerçants Tri
pour accompagner les Sterediou et Quimperlé Animation Tourisme.
acteurs économiques Les enfants ont pu décorer les sapins de la ville et déposer leur
en difficultés. Tous lettre au Père Noël lors d’une déambulation.
les dispositifs d’aides En parallèle, les commerçants et artisans de la rue Savary
(gouvernementaux et ont organisé un déballage ainsi que des animations avant et
locaux) y sont notam- pendant la parade. Les bars et cafés de la Place Saint-Michel ont
ment recensés. La également proposé leurs produits tandis que la famille Gouin
Maison de l’Économie offrait des tours de manège. l
+ D’INFOS
(34 rue Ferdinand Découvrez la vidéo sur notre
chaîne YouTube Quimperlé Ville
Buisson, Kervidanou
3 – Mellac) accompagne
également les entre-
prises du territoire et du lien et en valorisant les
soutient les projets de « personnes qui travaillent de
création et/ou de déve- leurs mains, en centre-ville ».
loppement d’activité. l Ce travail a déjà commencé
+ D’INFOS avec le barbier Eric Berlinson,
www.quimperle- Sylvie Bordereux d’Ô Jadis
communaute.bzh
ou encore Julie Garcia de
l’Endroit En Verre.
LA VILLE AIDE À Nawal Rahaoui,
EMBELLIR LES VITRINES
Des valeurs sociales Nawal Institut
COMMERCIALES
partagées
Les commerces de centre-
Embellir et renforcer l’attrac- ville dont l’installation est Basile Hémidy, Pain Beurre
tivité du centre historique de réussie proposent souvent
la cité tout en valorisant son une offre qui répond aux qui n’aurait pas les moyens
patrimoine. C’est l’objectif du enjeux de transitions de d’en consommer. Comme
dispositif municipal « vitrine l’époque. « On a énormément chez Pain Beurre, les produits
– enseignes », mis en place de demandes au niveau de proviennent par ailleurs en
en 2020 et reconduit jusque la cordonnerie. Les gens grande partie de circuit-court.
2024. Il apporte une aide préfèrent réparer que d’ache- Un cercle vertueux puisque
financière aux propriétaires ter du neuf » explique ainsi ces acteurs locaux sont aussi
qui souhaitent engager des Anne-Marie Le Noxaic. Au des personnes qui consom-
travaux de réfection de leur Wagon-Lit, de nombreuses ment sur le territoire. Citons
devanture commerciale dans animations sont organisées également l’installation réus-
le centre historique de avec l’association Cent pour sie de Bionems qui propose
la ville. l un toit et le café et les places avec succès des repas issus
+ D’INFOS de cinéma «suspendus» y de l’agriculture biologique, des
www.quimperle.bzh sont courants : cela consiste pots de sauce consignés ainsi
par exemple à payer deux que des plats invendus à prix
cafés, l’un pour soi, et l’autre cassés sur l’appli Phenix pour
pour un éventuel autre client éviter le gaspillage. l
VIVRE QUIMPERLÉ / JANVIER - FÉVRIER - MARS 20232 questions à 11
Nadine Constantino,
adjointe au cadre de vie, à la salubrité
TEULIAD DOSSIER
publique, aux commerces de proximité
et à l’animation touristique
1 Dans le cadre du programme Petites Villes de
Demain, la Ville a commandé des études sur les com-
merces de Quimperlé. Que faut-il en retenir ?
Les dernières études mettent en avant la mutation
qui touche le centre-ville de Quimperlé et son com-
merce. En cela, ce n’est pas une surprise puisque nous
sommes à la fois acteurs et spectateurs de ces chan-
gements. Les grands travaux d’urbanisme améliorent
peu à peu le patrimoine bâti et naturel de la cité ainsi
que les mobilités. Ces études ont l’avantage
de nous fournir une analyse très fine
de cette mutation et des pistes pour
l’accompagner. Si le dynamisme démo-
graphique est bon, avec une pyramide
des âges équilibrée, et si les emplois,
nombreux à Quimperlé, entraînent un
flux de population au quotidien, on note
que 72 % des travailleurs quimperlois n’ha-
bitent pas la ville. Le commerce du centre-ville
ne récupère donc pas toujours le bénéfice de ces flux
pendulaires. Les études pointent une bonne diversité
commerciale mais aussi des locaux mal adaptés.
Il nous est souvent difficile de trouver un local corres-
pondant aux besoins de chaque activité. Il est donc
primordial de continuer à aider les commerçants et
les propriétaires à rénover et embellir leurs locaux.
Si les commerces en exercice sont assez valorisés,
les locaux vacants sont bien souvent inexploitables.
2 Quels sont les atouts de Quimperlé qui expliquent
cette redynamisation en centre-ville ?
La situation géographique, le patrimoine, la qualité
de vie et les nombreux services publics de proximi-
UNE MANAGEUSE DE COMMERCE POUR té attirent une population plus jeune. On voit naître
REDYNAMISER LE CENTRE-VILLE de nouveaux concepts commerciaux qui peu à peu,
Depuis un an, Anne a ainsi été proposé aux com- trouvent leur clientèle spécifique. Le tourisme est
également un facteur de dynamisme commercial.
Lesénéchal partage merçants en septembre
Par ailleurs, Quimperlé fait réagir. Elle ne laisse per-
son temps de travail et d’autres sont à venir
sonne indifférent et c’est bien le signe qu’elle bouge.
entre la Ville de (ex : aménagement de
Mais nous devons, collectivement, développer les par-
Quimperlé et celle de son point de vente). La cours marchands et les axes de liaison entre les pôles,
Scaër dans le cadre manageuse de commerce grâce à la signalétique notamment. Enfin le commerce
du programme Petites est embauchée dans le de proximité doit aussi faire évoluer ses habitudes en
Villes de Demain. Interface cadre d’un contrat de projet de termes d’horaires ou de services pour s’adapter aux
des commerçants, de la Ville et 2 ans, co-financé par la Banque nouveaux consommateurs. Notre manageuse de com-
des autres acteurs institution- des Territoires (80%). l merce peut accompagner les commerçants
nels et économiques (Quimperlé dans ces changements. l
Communauté, chambres consu- Vous êtes porteur de projets
laires, BGE, banques, acteurs en centre-ville (commerçant,
immobiliers…), elle conseille et artisan) et vous souhaitez être
accompagne les commerçants accompagné :
dans leurs démarches et pour + D’INFOS
la pérennité de leur activité. Anne Lesénéchal
07 77 34 37 71
L’accompagnement est indivi- anne.lesenechal@quimperle.bzh
duel mais aussi collectif.
Un atelier sur le numérique
VIVRE QUIMPERLÉ / JANVIER - FÉVRIER - MARS 202312
POLTRED PORTRAIT
Vous souhaitez
contribuer au projet ?
Si les travaux courront
du printemps 2023 à l’été L’idée est de
2024, la Loco a lancé un proposer une
financement participatif diversité culturelle
sur la plateforme
Kengo.bzh. Il est possible
mais aussi une
de faire des dons à l’asso- accessibilité à
ciation LoCoProd, avec ou la culture pour
sans contrepartie, avec toutes et tous“
ou sans déduction fiscale.
Avec l’explosion du coût
des matières premières,
JC lance aussi un message
aux artisans et entreprises
de construction : « Si vous
avez du matériel qui dort,
du placo, du carrelage, on
est preneurs. On arrivera au
bout du projet avec beau-
coup de débrouillardise et
de solidarité ». l
kengo.bzh/projet/4036/
la-loco
VIVRE QUIMPERLÉ / JANVIER - FÉVRIER - MARS 2023La Loco
Lucy Vintenat et JC Klotz
Faire revivre l’ancienne 13
halle de fret
POLTRED PORTRAIT
Pour réhabiliter ce lieu, Quimperlé
Communauté a lancé un appel à projets.
Retenu, le projet de la Loco consiste à
créer une salle de spectacle dans
un quartier en pleine redynamisation. Espace de travail et de formation
Une offre culturelle supplémentaire Idéalement située à proximité de la gare
proposée aux Quimperlois ·es TGV, la Loco proposera un centre de
d’ici l’été 2024. formation pour les métiers du spectacle
« et d’autres formations qui peuvent
Ce sera « un lieu unique en France » s’appliquer dans ce type de salle, comme
selon JC Klotz. « Une vieille gare des la comptabilité, la recherche de finance-
années 1900 reconstituée, à moitié ment ou encore l’habilitation électrique,
Nautilus, à moitié cargo traversant le travail en hauteur… ». On devrait aussi
l’Atlantique, accueillant une salle de y trouver un espace de coworking « pour
concert de 600 places » s’enthousiasme travailler, se rencontrer et peut-être faire
l’un des créateurs de la coopérative La émerger de nouveaux projets ».
Loco. Ancien musicien professionnel,
JC a posé ses valises à Querrien il y a Lieu de convivialité co-construit
quelques années et y a fondé le Collectif La Loco comprendra un espace bar
Tomahawk et son festival. Il eut la bonne « plutôt en bar de nuit le week-end dans
idée de rencontrer Lucy Vintenat, la tradition live-club anglo-saxonne avec
ancienne commerciale export, chan- du jazz et du blues » ajoute JC. À l’au-
teuse au sein du groupe Lulu’s Crush, tomne, la coopérative est allée à la ren-
qui souhaitait s’orienter vers un projet contre des riverains pour les informer sur
culturel. Les deux compères sont soute- les modalités du projet, les rassurer sur
nus par Eric Revelant, le gérant du bistrot les éventuelles nuisances potentielles
bouffe, Chez Chouchou, qui souhaitait et échanger sur les solutions à mettre
ouvrir une salle de concert et un bar de en œuvre. Horaires réduits, bar de nuit
nuit. De cette réflexion, est née ce projet fermé après les soirées concert, mise
commun. en place de navettes à destination des
usagers Quimperlois… La Loco souhaite
Diversité et accessibilité culturelle apporter des réponses concrètes. « On
L’équipe a travaillé durant 3 ans pour souhaitait aussi entamer une commu-
proposer un programme riche, et notam- nication avec les riverains pour créer un
ment « une salle de spectacle pour des lien qui permettra de mettre en place le
concerts, de la danse, de l’art de rue, projet dans de bonnes conditions, et en
des expositions d’art, des spectacles les impliquant » explique Lucy. « C’est un
jeunesse les dimanches après-midi ». projet de territoire donc il ne se pense
La coopérative souhaite également tra- pas tout seul mais se co-construit. Nous
vailler avec les établissements scolaires, avons un bail emphytéotique adminis-
les services jeunesse et les travailleurs tratif de 30 ans donc c’est un outil qu’on
sociaux. « L’idée est de proposer une a pensé transmissible, pour les généra-
diversité culturelle mais aussi une acces- tions après nous » conclut JC. l
sibilité à la culture pour toutes et tous » + D’INFOS
souligne JC. https://www.facebook.com/
cooperativeculturellelaloco
+ D’INFOS
Découvrez la vidéo
sur notre chaîne YouTube Quimperlé Ville
VIVRE QUIMPERLÉ / JANVIER - FÉVRIER - MARS 202314
BEVAÑ EN HO KARTER HABITER LE TERRITOIRE
Dans le cadre de ses actions en matière de développement
économique depuis 2019, Quimperlé Communauté soutient le
commerce de proximité et l’artisanat à travers des aides financières
co-financées par la Région Bretagne : le Pass Commerce et Artisanat
et le Pass Commerce et Artisanat Numérique.
ÉCONOMIE LOCALE
Des aides financières pour
soutenir l’activité en centre-
FAIRE UNE LE PASS COMMERCE ET ARTISANAT
DEMANDE D’AIDE
1 2 3
Moderniser et dynamiser Le dispositif peut Le montant mini-
Un formulaire est à compléter les activités commer- être sollicité pour mum des dépenses
en ligne sur le site de ciales et artisanales plusieurs types d’in- éligibles est de
www.quimperle-communaute.bzh indépendantes qui contri- vestissements comme 6 000 € HT dans le cas
Pour tout complément buent activement à la vie par exemple l’aménage- général ou 3 000 € HT pour
d’information : 02 98 35 16 27. locale et au développement ment du point de vente, le les travaux d’accessibilité.
de l’emploi. C’est l’objec- changement d’enseigne L’aide représente 24 %
L’aide Pass Commerce et tif de ce dispositif qui ou relooking d’une vitrine, (pour les communes de
Artisanat Numérique est cumu- s’adresse aux commerçants rénovation d’une façade), plus de 5 000 habitants) ou
lable avec le Pass Commerce et et artisans sédentaires des travaux de mise aux 30 % (pour les communes
Artisanat, dans la limite totale et indépendants implantés en normes ou d’accessibilité, de moins de 5 000 habi-
cumulée de 7 500 € maximum. centre-ville ou centre-bourg l’achats d’équipements ou tants) des investissements
sur l’une des 16 communes de matériels de produc- subventionnables, plafon-
du territoire. Il s’agit d’en- tion, des prestations de nés à 25 000 € HT.
treprises embauchant au conseil liées à des inves-
maximum 7 salariés en CDI tissements matériels.
équivalent temps plein
(hors gérant/président) et
ayant un chiffre d’affaires
d’1 M€ HT.
VIVRE QUIMPERLÉ / JANVIER - FÉVRIER - MARS 2023Plusieurs commerces de Quimperlé
ont eu recours à ces dispositifs pour
développer leur activité.
2 questions à
Pascal Bozec,
vice-président en charge
du commerce et du tourisme 15
1 Quel bilan dressez-vous de
BEVAÑ EN HO KARTER HABITER LE TERRITOIRE
ces 2 dispositifs ?
Depuis la mise en place du Pass Commerce
et Artisanat jusqu’à ce jour, Quimperlé
Communauté a permis à 83 entre-
prises sur le territoire de bénéficier
de cette aide, pour un montant
global de 398 000 €. Soit pour la
ville de Quimperlé, 26 entreprises
pour 100 500 € d’aides versées. Une
nouvelle version du dispositif Pass
©Franck Betermin
Commerce et Artisanat est prévue à
l’été 2023. Quimperlé Communauté travaille
actuellement à la définition des nouveaux
critères, en cohérence avec les politiques
publiques de l’intercommunalité, la stratégie
de relance du Commerce en cours d’élabora-
tion et le budget à allouer au Commerce.
2 Y a-t-il d’autres projets à venir pour
soutenir le commerce de proximité ?
Nous continuons de proposer un Fonds
de Concours Commerce, un soutien à
destination des communes de Quimperlé
Communauté dédié au développement
économique. Et nous travaillons
-ville
actuellement à l’élaboration de la Stratégie
relance du Commerce 2023-2026,
avec plusieurs actions à venir
sur le territoire. l
LE PASS COMMERCE ET ARTISANAT NUMÉRIQUE
1 2 3
Ce dispositif complémentaire Le dispositif peut L’aide est co-fi-
vise à aider les entreprises être sollicité pour la nancée à parité
commerciales et artisanales création de site inter- par la Région
dans leur transition numérique. net, une prestation visant Bretagne et Quimperlé
À la différence du premier Pass, à améliorer la visibilité sur Communauté.
sont également éligibles au Pass le web (référencement…), Elle s’applique à
Numérique, les commerces hors des équipements matériels partir de 2 000 € de
centralité et les commerces non en lien avec les prestations dépenses HT.
sédentaires ayant leur siège social de conseil en stratégie 50 % des investisse-
sur le territoire et dont les deux commerciale ou prestation ments subvention-
tiers du temps de commerciali- numérique, une formation nables plafonnés à
sation est réalisé sur le Pays de au numérique. 15 000 € HT sous la
Quimperlé. forme d’une subvention
maximale de 7 500 €.
VIVRE QUIMPERLÉ / JANVIER - FÉVRIER - MARS 2023L’Atelier 13, rue Savary
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
16
EMBREGER ENTREPRENDRE
Art et culture
Située auparavant rue de la Atelier 13
L’ARTÈRE, LIEU DE CRÉATION Tour d’Auvergne, la boutique
de Valérie Scelo déménage
5 rue Savary
Ouvert du mercredi
au samedi, de 14h à
de quelques mètres. Elle y 18h30
Mallaurie, Jakub et Lily ont parents, débutants…). Enfin, propose des ateliers déco,
06 89 19 50 39
investi l’ancienne crêperie des le 2e étage est dédié au FB : Atelier 13
relooking de meubles, pein- Quimperlé
Archers pour y développer ce studio de tatouage de Jacub, tures… mais aussi la vente Insta : @scelovalerie
« lieu créatif à ramifications qui propose ses propres atelier13quimperle@
de ses créations et de pots gmail.com
divergentes ». L’Artère com- dessins à ses clients et de peinture. l
prend un espace d’exposition accueille régulièrement des
visant à valoriser « la jeune tatoueurs « invités ». L’Artère
création contemporaine ne manque pas d’idées et
locale », en lien avec le terri- d’autres projets devraient être
toire ou avec l’actualité. amenés à s’y développer ! l EMPLOI
Un espace friperie propose Installée au 3 rue de
aussi des vêtements de L’Artère Paris, l’agence d’intérim
6 rue Dom Morice
toutes tailles, pour petits et Ouvert du mardi au samedi Temporis vous accueille
grands, à tout petits prix. de 11h à 19h du lundi au vendredi de
FB : L’Artere de Quimperlé
Le 1er étage accueille ensuite Insta : @lartedequimperle 9h à 12h et de 14h
des ateliers artistiques pro- larteredequimperle@gmail.com à 18h. l
posés par Mallaurie, ouverts Tél : 02 57 68 66 26
à toutes et tous (enfants,
Tatouages et piercings en basse-ville
Rue Brémond d’Ars, Absolument ravie de
Manon Villatte est son installation et de
enchantée d’ouvrir son l’accueil qui lui est
tout premier «shop». réservé par les com-
Les tatouages qu’elle merçants du secteur,
réalise sont issus de elle envisage par
4 styles même si elle a ailleurs d’accueillir
une certaine préférence dans son salon d’autres
pour l’ornemental, tout tatoueurs, de manière
en restant ouverte aux éphémère, le temps
projets de ses clients. d’une semaine ou de
Elle propose éga- quelques jours : avis aux
L’Atelier de Maryon L’Atelier de Maryon lement la vente intéressé.e.s ! l
rue du Couëdic 20 rue du Couëdic
Ouvert du mardi au vendredi de bijoux et Blackmoon tattoo
Installé rue du Bourgneuf depuis de 9h à 19h et le samedi de piercings & piercing
9h à 18h. ainsi que des 7 rue Brémond d’Ars
un peu plus de deux ans, le salon 09 81 95 82 05 Ouvert du mardi au vendredi
de Maryon Lebacle a déména- FB : L’atelier de Maryon produits de de 10h30 à 18h30 et le samedi
gé en haute-ville et a élargi son Insta : @latelier_de_maryon soins de 10h30 à 18h.
latelierdemaryon29@gmail.com 09 87 54 14 01
offre dans un local plus grand. dédiés. FB : Blackmoon tattoo
Épilations, soins des mains, & piercing
Insta : @blackmoonttt
des pieds, des cils ou massages blackmoonttt.pro@gmail.com
s’ajoutent désormais aux presta-
tions de coiffure. l
VIVRE QUIMPERLÉ / JANVIER - FÉVRIER - MARS 202317
BEVAÑ EN HO KARTER VIVRE VOTRE QUARTIER
Propreté
STOP À LA POLLUTION DES
Chris Ice Bar, rue Ellé MÉGOTS DE CIGARETTES
Après plusieurs expé- Christelle propose éga-
La Ville a entamé une démarche de collecte et
riences dans la restaura- lement la vente de maté
valorisation des mégots de cigarette jetés dans
tion, Christelle Le Gall a biologique, de compote,
les poubelles dédiés (mégotiers) présentes dans
décidé de lancer sa propre craquants et cookies
l’espace public.
affaire en créant le Chris fabriqués localement ainsi
Ice Bar. En plein cœur de qu’une gamme d’aliments
Une fois collectés, ils seront plastiques et un mégot peut
ville, elle souhaite déve- dédiés au sport. Son
traités et recyclés par une mettre plus de dix ans pour se
lopper la préparation et la credo : « Des ingrédients
entreprise pour en faire du dégrader. Il contient égale-
vente de glaces avec ses naturels et l’envie de se
mobilier urbain…et de nou- ment plusieurs milliers de
« Ice Roll » mais propose démarquer en proposant
veaux mégotiers. substances chimiques dont
également bien d’autres quelque chose de
Une démarche que la Ville sou- certaines sont toxiques pour
produits. Boissons différent ». l
haite développer en y intégrant les écosystèmes. Jeté au sol,
chaudes et froides, Chris Ice Bar les cafetiers et restaurateurs un mégot a de très grandes
sandwichs, paninis, milk 1 rue Ellé
Ouvert du mardi au volontaires afin d’augmen- chances de finir dans les cours
shake, fromages blancs vendredi 9h-13h et 14h30-18h, ter le nombre de mégotiers d’eau ou dans la mer.
(« White Bubble ») ou de 9h à 12h30 samedi
et dimanche disponibles. Les mégots jetés dans les
gaufres peuvent ainsi être
02 98 09 46 96 Chaque année, 7,7 milliards de bouches d’égout sont d’ailleurs
consommés sur place ou FB : Chris Ice Bar mégots de cigarettes sont jetés directement déversés dans
à emporter.
dans l’espace public. les rivières. Or un mégot peu
Or l’impact environnemental de polluer à lui seul 500 litres
ces déchets est considérable : d’eau. l
leur filtre contient des matières
La médiathèque
propose un
portage
de documents à
domicile
Si vous aimez lire,
Une styliste ongulaire en haute-ville écouter de la musique,
Sidonie Vignali a ouvert son salon de manucure rue de regarder des films
Mellac. Si elle exerçait depuis un an à domicile, elle a mais si vous ne pouvez
souhaité installer sa boutique pour faciliter son orga- pas vous déplacer, le
nisation de travail. Sidonie propose la pose de vernis portage à domicile est peut-être une solution. Une fois
semi-permanent, l’extension d’ongles ainsi que la pose par mois, une bibliothécaire se rend aux domiciles des
de gel sur ongle naturel. Un petit espace de vente de personnes bénéficiaires avec une sélection de documents
soins cosmétiques pour les mains complète le tout. l (livres, CD musicaux, DVD selon leur demande) dans laquelle
elles peuvent piocher. Un service gratuit pour les abonnés
Sidonie styliste ongulaire à la médiathèque, habitant la commune de Quimperlé et
21 rue de Mellac qui ne peuvent pas se rendre place Saint-Michel.
Ouverture : lundi et mercredi 13h45-17h45, mardi
et jeudi 9h30-12h30 et 13h45-17h45, vendredi 10h-16h Pour tout renseignement : 02 98 35 17 30 ou
et samedi 10h-14h www.matilin.bzh/contacts l
07 68 26 71 01
FB : Sidonie Styliste ongulaire
VIVRE QUIMPERLÉ / JANVIER - FÉVRIER - MARS 2023Vous pouvez aussi lire
