LA CIOTAT - LA MAGIE DE NOËL VOUS ATTEND ! - MAGAZINE MUNICIPAL D'INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT DECEMBRE 2022 N 229

 
CONTINUER À LIRE
LA CIOTAT - LA MAGIE DE NOËL VOUS ATTEND ! - MAGAZINE MUNICIPAL D'INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT DECEMBRE 2022 N 229
VIVRE À
LA CIOTAT
MAGAZINE MUNICIPAL D’INFORMATION
          DE LA VILLE DE LA CIOTAT
              DECEMBRE 2022 N°229

                             LA MAGIE
                             DE NOËL
                             VOUS ATTEND !
                                             1
LA CIOTAT - LA MAGIE DE NOËL VOUS ATTEND ! - MAGAZINE MUNICIPAL D'INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT DECEMBRE 2022 N 229
Décembre [ 2022                                                                                                               Le mot du maire [ édito

                                                           SOMMAIRE                                          UNE PETITE HISTOIRE DE LA CIOTAT
                                                                                                             La place Sadi Carnot est ainsi baptisée le 15 avril 1903 en souvenir du Président de la
                                                                                                             République assassiné en 1894 et qui était venu à La Ciotat le 18 avril 1890 assister au              LES YEUX ÉMERVEILLÉS DE NOS ENFANTS
                                                        DOSSIER :
                                                                  4.                                         lancement du « Polynésien ».
                                                                                                             Autrefois « place Neuve de l’Eglise » en 1618, puis « place aux Arbres », puis « Marché aux
                                                                                                                                                                                                                    DEMEURENT UN CADEAU ÉTERNEL !
                                                                                                             Fruits », enfin « place de la Liberté » car un arbre de la Liberté y fut planté le 7 octobre 1792
                                                    FESTIVITÉS DE NOËL                                       par le maire d’alors Toussaint-André Besson.
                                                                                                             La place reprit en 1808 son ancien nom de « place aux Fruits ». Elle était dotée de bancs de

                                                             12.
                                                                                                             pierres pour les revendeuses, et très animée.                                                                                          En ces temps où la morosité ambiante gagne peu à peu du terrain
                                                                                                             Puis elle devint tout naturellement la « place de la Poissonnerie » lors de l’édification de la                                        dans notre pays avec son cortège de mauvaises nouvelles : crise
                                         LES ÉLUS PRENNENT LA PAROLE                                         halle aux poissons par la municipalité d’Evariste Gras en 1892.                                                                        énergétique, guerre en Ukraine, inflation… plus que jamais les
                                                                                                             Cette halle fut démolie en 1959.
                                                                                                                                                                                                                                                    moments de joie et de partage en famille deviennent précieux tel
                                                                                                             Elle remplaçait l’ancienne poissonnerie fermée en 1885, qui se trouvait dans le quartier du

                                                             14.                                             Dintre.                                                                                                                                un cadeau de l’instant de bonheur suspendu à nos cœurs.
                                                                                                             L’arc en pierres de la Couronne, que l’on voit dessiné sur la façade de l’église qui borne la
                                                                  ACTUS                                      place au sud, encadrait primitivement l’emplacement d’un Calvaire (croix en plein air                                                  Le programme des réjouissances à l’instar de la hotte du Père Noël
                                                                                                             commémorant la passion du Christ) creusé en retrait dans l’Eglise même. Il fut supprimé à la                                           nous réserve donc son lot de surprises et d’enchantements.

                                                             22.
                                                                                                             Restauration.
                                                                                                             Cette place a longtemps joué le rôle de cœur de ville (le « forum romain »). C’est là que la
                                                                                                                                                                                                                                                       Les incontournables village et marché de Noël, la fête du santon
                                                         ALBUM PHOTOS                                        population se réunissait lors des évènements importants. Située dans le Dintre (délimité par
                                                                                                             la 1ère enceinte), c’était la seule place où l’on pouvait se réunir.
                                                                                                                                                                                                                                                       pour les traditions. La grande soirée féerique pour le lancement
                                                                                                                                                                                                                                                       des illuminations. La parade lumineuse, les concerts de Noël, la

                                                             24. LOISIRS
                                                                                                                                                                                                                  patinoire et le feu d’artifice pour les sensations fortes et les émotions.

                                                                                                                                                                                                                  Voici quelques temps forts qui nous attendent pour ce Noël quelque peu particulier mais la liste
                                                                                                                                                                                                                  n’est pas exhaustive.

                                                             32. AGENDA
                                                                                                                                                                                                                  Je vous invite donc à prendre connaissance du petit guide « Noël à La Ciotat », sous quelque forme
                                                                                                                                                                                                                  que ce soit. Bien évidemment dans sa version papier traditionnelle, et comme La Ciotat a su innover
                                                                                                                                                                                                                  depuis de nombreuses années, en le téléchargeant au plus vite sur nos différents supports numériques,

                                                             36.
                                                               TRIBUNES
                                                                                                                                                                                                                  pour profiter pleinement de cette période festive et lumineuse.

                                                                                                                                                                                                                  Vous l’avez compris, la mairie de La Ciotat a décidé tout en respectant les contraintes de la sobriété
                                                                                                                                                                                                                  énergétique que la magie de Noël serait bel et bien au rendez-vous dans les rues de notre centre-

                                                             38.
                                                          PERMANENCE
                                                                                                                                                                                                                  ville.

                                                                                                                                                                                                                  Oui ! Cette année, la magie de Noël est toujours possible car la mairie de La Ciotat a su anticiper
                                                                                                                                                                                                                  depuis longtemps les enjeux de la transition énergétique en se dotant notamment de LED avec des

                                                             39.
                                                       INFOS PRATIQUES
                                                                                                                                                                                 APPLICATION VILLE DE LA CIOTAT

                                                                                                                                                                             LA CIOTAT LABELLISÉE
                                                                                                                                                                                                                  structures recyclées et recyclables qui nous permettent de limiter les coûts des illuminations. 70€
                                                                                                                                                                                                                  par jour pour 35 000 Ciotadens. Sans jeu de mots, illuminer notre ville est un jeu qui en vaut la
                                                                                                                                                                                                                  chandelle...
                                             Magazine municipal mensuel gratuit de la ville de La Ciotat.
                                                  Imprimé à 27 000 exemplaires sur papier recyclé.
                                             Directrice de la publication : Madame le maire de La Ciotat.
                                                  Directeur de la communication : Antoine Rouzaud.
                                                                                                                                                                                                                  Et pour la petite histoire, nous sommes une des communes pilotes à s’être parée de ces décors
                                                 Directeur adjoint de la communication : Éric Hossan.
                                                  Coordination «Vivre à La Ciotat» : Thomas Villegas.                                                                                                             innovants, fabriqués à partir de bouteilles en plastique recyclées. Ce qui n’est pas pour déplaire au
                                                      Rédaction : Patrick Brun, Mélissa Reverso,
                                                    Amélie Riberolle, Éric Tuccelli, Thomas Villegas,                                                                                                             Père Noël dont le costume à l’origine, je vous le rappelle, était vert et en même temps contribue au
                                                                                                                                                                                                                  bonheur de nos enfants.
                                                           Barbara Esquiva, Florence Rosa.
                                                              Agenda : Laurence Tramoni.
                                                   Conception design maquette : Catherine Richard,
    ©Archives municipales de La Ciotat

                                                   Direction de la communication ville de La Ciotat.
                                                          Mise en page : Delavega Création.                     LA PLAGE NON FUMEUR LUMIÈRE, LE CINÉMA ÉDEN-THÉÂTRE, L’OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME
                                                  Photos : Didier Bonaccorsi, Jordan Foulon-Guerra,
                                                   Anthony Stagliano, Flore Amat, Bastien Audibert.
                                                                                                                                                              SONT LABELLISÉS TOURISME ET HANDICAP                Joyeux Noël à tous !
                                                            Couverture : Didier Bonaccorsi.
                                                      Crédits illustrations : AdobeStock, Pixabay.
                                                   Impression Certifiée Imprim’vert : Print Concept.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Arlette SALVO
                                                                                                                     Plage non fumeur
                                                       Distribution : Ville de La Ciotat, Distripub.
                                         Vivre à La Ciotat est téléchargeable en PDF sur www.laciotat.com.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Maire de La Ciotat
                                                    Contact : communication@mairie-laciotat.fr

2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3
LA CIOTAT - LA MAGIE DE NOËL VOUS ATTEND ! - MAGAZINE MUNICIPAL D'INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT DECEMBRE 2022 N 229
DOSSIER
               Dossier [ festivités

                                      DU SAMEDI 3 DÉCEMBRE AU SAMEDI 7
                                      JANVIER 2023, LA MAGIE DE NOËL VA
                                      DÉFERLER DANS LA VILLE. TOUT AU
                                      LONG DE CE MOIS SI SPÉCIAL,
                                      PLUSIEURS TEMPS FORTS SERONT À
                                      L’AFFICHE D’UN PROGRAMME DE
                                      FESTIVITÉS TOUJOURS PLUS FÉÉRIQUE
                                      ET ÉCLECTIQUE. EMBARQUEZ À BORD
                                      DU TRAINEAU DU PÈRE NOËL...

                                          « Le partage, la famille, les
                                      yeux des enfants qui pétillent de
                                      bonheur, les regards des parents
                                      et de tous qui brillent de plaisir
                                      et d’émotion, les retrouvailles
                                      intergénérationnelles… Noël est
                                      un moment de joie et de fêtes,
                                      mais aussi de traditions et de
                                      fraternité », souligne Nathalie
                                      Lainé,     adjointe    au    maire
                                      déléguée à la Culture, aux Fêtes,
                                      et à l’Evénementiel. Comme
                                      de coutume, les festivités
                                      débuteront officiellement avec
                                      le lancement des illuminations
                                      de Noël le samedi 3 décembre
                                      dès 18h et qui illumineront la
                                      ville jusqu’au samedi 7 janvier
                                      inclus. Fort du succès rencontré

    UN NOËL
                                      l’an dernier par l’animation
                                      vidéo sur le thème de Casse-
                                      Noisette, projetée sur la façade
                                      du Musée ciotaden chaque soir,
                                      cette dernière sera reconduite
                                      et prendra pour thème les
                                      voyages. Trente minutes plus

    FÉÉRIQUE
                                      tard, il sera l’heure de rejoindre
                                      les     marches     de    l’église
                                      Notre-Dame de l’Assomption
                                      pour prolonger cette première
                                      soirée en beauté, avec un
                                      spectacle de la compagnie
                                      Divin’Gospel.

4                                                                          5
LA CIOTAT - LA MAGIE DE NOËL VOUS ATTEND ! - MAGAZINE MUNICIPAL D'INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT DECEMBRE 2022 N 229
Dossier [ festivités                                                                                        Dossier [ festivités

                                                                             animé par des déambulations
                                                                             musicales mais aussi le retour
                                                                             du chapiteau gourmand et son
                                                                             étal de produits pour un Noël des
                                                                             plus gastronomiques. Le samedi
                                                                             17 décembre, le marché de Noël
                                                                             ouvrira ses portes jusqu’à 21h30
                                                                             pour la traditionnelle nocturne.
                                                                             La patinoire sera quant à elle
                                                                             de retour du 14 décembre
                                                                             au 2 janvier prochains, sur
                                                                             l’Esplanade de la Capitainerie, à
                                                                             quelques pas du marché de Noël.
                                                                             Elle sera animée par différents
                                                                             spectacles et démonstrations
                                                                             et sera accessible moyennant
                                                                             une participation de 2 € par
                                                                             personne. Seul le port de gants
                                                                             sera obligatoire.
                                                                             Une autre animation va cette
                                                                             année changer de lieu. L’arbre
                                                                             solidaire de Noël s’installera sur
                                                                             le parvis de la mairie à partir
                                                                             du mercredi 7 décembre. Des
                                                                             animations seront proposées
                                                                             chaque mercredi et samedi
                                                                             au profit d’une association
                                                                             différente. Toujours sur le parvis
                                                                             de la mairie, la ronde sportive de
                                                                             Noël donnera rendez-vous aux
                                                                             sportifs le vendredi 16 décembre
                                                                             pour un grand moment de joie
                                                                             et de solidarité à compter de
                                                                             17h30. Le départ sera donné
                                                                             par le Père Noël à 18h30 pour
                                                                             une ronde urbaine d’environ
    Du côté des nouveautés             chalets créent une atmosphère         une heure et un retour sur le
                                       chaleureuse       et     proposent    parvis de l’Hôtel de ville pour       La maison du Père Noël
       Plusieurs nouveautés sont       des produits de qualité pour          le pot de l’amitié. Que ce soit à
                                       les    gourmands,       petits   et   pied, à vélo, en trottinette ou en
    au programme cette année. Si                                                                                      Avant de démarrer sa tournée
                                                                             roller, tout le monde est convié
    la maison du Père Noël reste       grands ». Bijoux de créateurs,                                              dans la ville, le Père Noël regagnera
                                                                             à participer, sans oublier le
    installée place Colonel Ducas,     décorations,      confiseries    et                                         sa maison place Colonel Ducas le
                                                                             code vestimentaire obligatoire :
    le marché de Noël et son village   biscuits traditionnels de Noël : on                                         samedi 10 décembre, à partir de
                                                                             Noël (voir page 29). La place
    déménagent place de l’Escalet.     y trouve de nombreux produits
                                                                             Gautier face à la Médiathèque         15h. Il s’y rendra en fanfare, sur
    Vingt chalets attendent les        fabriqués en Provence pour            Simone-Veil accueillera cette         son traîneau, accompagné des
    visiteurs tous les jours de 11h    offrir des cadeaux originaux,         année le Kabaret de Poche.            aventuriers de Noël du Quality Street
    à 20h et le dimanche de 9h         sans oublier les friandises à         Un      spectacle    de     petites
                                                                                                                   Band, des échassiers de Champagne
    à 20h. « Le marché incarne         emporter ou à déguster sur            marionnettes, gratuit et sous
    parfaitement l’esprit de Noël,     place. Les enfants découvriront                                             Factory et en compagnie des
                                                                             chapiteau, qui se tiendra les
    se réjouit Eric Belrivo, adjoint   cette année une nouveauté, un         mercredi 21 et jeudi 22 décembre      mascottes préférées des enfants. Les
    au maire délégué à l’Economie,     petit train de Noël qui fera le       à 10h30, 11h30, 15h, 16h et           élèves de la Maison Ritt entonneront
    au Commerce et à l’Artisanat.      tour de la place de 11h à 12h30       17h (sous réserve des places          des chants de Noël pour l’occasion et
    Les artisans présents dans les     et de 14h à 20h. Le marché sera       disponibles).                         un goûter sera offert aux enfants.

6                                                                                                                                                                                 7
LA CIOTAT - LA MAGIE DE NOËL VOUS ATTEND ! - MAGAZINE MUNICIPAL D'INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT DECEMBRE 2022 N 229
Dossier [ festivités                                                                               Dossier [ festivités

      UN NOËL
      CHALEUREUX,
      LUMINEUX ET
      RYTHMÉ PAR LES                                                                                       Parades et déambulations
      NOMBREUSES                                                                                           musicales en cœur de ville

      ANIMATIONS
                                                                                                               Le Port-Vieux et le marché
                                                                                                           de Noël seront rythmés par
                                                                                                           de nombreuses fanfares et
                                                                                                           dé a m b u l a t i o n s musicales.
                                                                                                           Le mercredi 14 décembre, la
                                                                                                           Grande parade des enfants
                                                                                                           traversera le cœur de ville et le
                                                                                                           Port-Vieux avec les compagnies
                                                                                                           les Enjoliveurs et le Rêve d’un
                                                                                                           songe et Ratafia Théâtre. Le
                                                                                                           départ se fera à 15h de la rue
    Du côté des concerts et des        seront proposés aux enfants       Bizet. La médiathèque Simone-     Bouronne. Un goûter sera offert
    spectacles                         en marge du spectacle. Le         Veil proposera le vendredi 9      aux enfants sur le parvis de la
                                       mardi 6 décembre, la tournée      décembre à 18h un concert-        mairie à l’issue de la parade. Le
       Cette     année      encore,    départementale des chants de      découverte de jazz gratuit.       samedi 17 décembre sera l’un
    spectacles et concerts de          Noël présentera le Noël Celte à   Elle accueillera le samedi 17     des moments forts des festivités
    Noël seront au rendez-vous,        la Chaudronnerie, un spectacle    décembre le spectacle musical     de Noël, avec la Grande
    avec    près   d’une    dizaine    gratuit et sans réservation.      « Mandarine et flocons » pour     parade lumineuse, animée par
    de    nouveaux    groupes     et   Enfin le vendredi 16 décembre à   deux représentations, à 10h et    différentes troupes venues de
    formations. La Chaudronnerie       partir de 20h, un grand concert   à 11h. Enfin, les associations    toute l’Europe, suivie du feu
    ouvrira le bal le samedi 3         de Noël organisé par le Lions     Passion’Art et Orgue et cuivres   d’artifice de Noël, tiré autour de
    décembre avec le spectacle         Club La Ciotat Lumières au        proposeront un concert de         20h. De nombreuses parades
    Les nouvelles aventures de         profit de l’association Sourire   Noël en l’Eglise Notre Dame       suivront dès le lendemain et
    Peter Pan, pour deux séances,      à la vie et des œuvres sociales   de l’Assomption, le mardi 27      jusqu’au 23 décembre, en
    à 14h et 17h, en présence du       fera revivre les chefs d’œuvre    décembre à 18h.                   matinée à partir de 10h30 et dès
    Père Noël. Des ateliers créatifs   de Vivaldi, Mozart ou encore                                        15h les après-midis.

8                                                                                                                                                                       9
LA CIOTAT - LA MAGIE DE NOËL VOUS ATTEND ! - MAGAZINE MUNICIPAL D'INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT DECEMBRE 2022 N 229
Dossier [ festivités                                                                         Dossier [ festivités

     Du côté des traditions et du          Métiers de l’Art Santonnier. Une    au profit de l’association le Blé
     terroir                               partie des bénéfices de la vente    de l’Espérance. Enfin, toujours
                                           de cette grande fête du santon      avec l’Escolo de la Ribo, mais
        Parce que Noël rime aussi
     avec tradition, ces dernières
                                           sera reversée à l’association
                                           « Aidons un enfant ». Ce
                                                                               cette fois-ci en partenariat avec
                                                                               Li Calignaire de Prouvenço, le
                                                                                                                                     T OPÈRE-NOËL
                                                                                                                                        URNÉE DU
     ne seront pas en reste avec,          moment de tradition sera suivi      spectacle « Noël sur la Ribo »
     pour démarrer, la grande fête         à 18h30 de l’inauguration de la     se tiendra le dimanche 18
     du santon du jeudi 8 au jeudi 15      Crèche sur l’eau, en partenariat    décembre à compter de 15h
                                                                               à la chapelle Sainte-Anne,
                                                                                                                                              LUNDI 12 DÉCEMBRE :
     décembre de 10h à 12h30 et de         avec les Calfats de l’Escalet,
     14h30 à 18h à la chapelle des         et en présence de l’Escolo de       au    profit   de    l’association           17H AU CIQ NORD-OUEST PROVENCE, 17H45 À PUITS DE BRUNET.
     Pénitents bleus.                      la Ribo. Elle ornera les berges     « le Blé de l’Espérance ». Enfin,
                                                                               le samedi 7 janvier, le grand                                  MARDI 13 DÉCEMBRE :
     Une quinzaine d ’ e x p o s a n t s   du Port-vieux tout au long des
     régionaux,       créchistes     et    festivités. Deux autres moments     défilé des Rois Mages célèbrera               16H30 AUX MATAGOTS, 17H AU CENTRE SOCIAL DE L’ABEILLE.
     santonniers de la Confrérie           forts seront au programme. La       la nouvelle année lors d’une
     Nationale des Métiers de l’Art        salle Paul-Éluard accueillera le    grande déambulation en cœur                                    JEUDI 15 DÉCEMBRE :
     Santonnier exposeront leurs           vendredi 16 décembre à 20h30 la     de ville, avec danses, chants et                     16H30 AUX SÉVERIERS, 17H15 À SAINT-JEAN.
     créations. Le vernissage se           traditionnelle veillée Calendale.   saynètes. Rendez-vous à 15h
     tiendra le samedi 10 décembre         Traditions     provençales    de    devant la chapelle Sainte-Anne.                              VENDREDI 16 DÉCEMBRE :
                                                                                                             E.T.
     à 17h30, avec, pour l’occasion,       Noël, danses, saynètes et                                                             16H30 FARDELOUP, LE JONQUET, 17H15 À BUCELLE.
     une cérémonie d’intronisation,        chants provençaux seront au
     près de la crèche sur l’eau au        menu, pour accompagner une                                                                         JEUDI 22 DÉCEMBRE :
                                                                               Guide complet des festivités disponible en
     Baromètre sur le Port-vieux,          dégustation des 13 desserts. Le     mairie et sur le site Internet de la ville         14H30 HAMEAU DE LA GARDE, 15H30 GAROUTIER.
     à la Confrérie Nationale des          prix d’entrée sera de 10 euros      www.laciotat.com

10                                                                                                                                                                                     11
LA CIOTAT - LA MAGIE DE NOËL VOUS ATTEND ! - MAGAZINE MUNICIPAL D'INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT DECEMBRE 2022 N 229
Questions [ réponses                                                                                                                     Questions [ réponses

                 GENEVIÈVE BOISSIER,
                          L A “C A RT E J E U N E S”

                                                                                                                     Geneviève Boissier en visite à Kranj (Slovénie, ville jumelée avec La Ciotat) aux côtés de Nicole Audibert-Spiteri, conseillère municipale chargée du Jumelage.

                                                                                                                     Son souhait de s’engager pour la ville et les                                                   Sa délégation et ses projets
                                                                                                                     Ciotadens
                                                                                                                                                                                                                     V.C. : «Les actions du service Jeunesse se déclinent
                                                                         TRÈS INVESTIE AUPRÈS                        V.C. : «En 2001, Patrick Boré m’a fait confiance
                                                                                                                                                                                                                     en différents objectifs. Parmi ceux-ci, l’information
                                                                                                                     pour intégrer son équipe. C’était l’occasion pour
                                                                         DES JEUNES CIOTADENS,                                                                                                                       au droit pour tous et l’aide à la découverte du monde
                                                                                                                     moi de rendre à La Ciotat ce qu’elle m’avait donné.
                                                                      GENEVIÈVE BOISSIER POURSUIT                                                                                                                    du travail. Le rôle de ma délégation est aussi de
                                                                                                                     J’ai vu l’évolution de la ville, depuis mon arrivée en
                                                                                                                                                                                                                     permettre aux jeunes Ciotadens d’être des citoyens
                                                                        DE NOMBREUX OBJECTIFS.                       1973, et le travail qu’il a pu accomplir au fil des
                                                                                                                                                                                                                     actifs dans la société, notamment à travers le Conseil
                                                                                                                     années pour redynamiser La Ciotat. Sa vision,
                                                                                                                                                                                                                     municipal des Jeunes Citoyens. Enfin, faciliter la
                                                                                                                     tournée vers l’avenir, m’a paru essentielle. Pendant
                                                                                                                                                                                                                     mobilité locale et internationale. L’ espace info
                                                                                                                     toutes ces années à ses côtés en tant qu’élue, et
                                                                                                                                                                                                                     jeunes accueille les jeunes de 11 à 30 ans de manière
                                                                                                                     aujourd’hui encore en qualité d’adjointe à Madame
                                                                                                                                                                                                                     anonyme, libre et gratuite. Une carte jeune leur est
                                                                                                                     le maire Arlette Salvo, je porte des délégations pour
                                                                                                                                                                                                                     proposée pour faciliter l’accès à la culture, au sport
                                                                                                                     lesquelles j’ai un attachement certain : jeunesse,
                                                                                                                                                                                                                     et aux loisirs.»
                                                                                                                     affaires européennes et internationales, Conseil
                                                                                                                                                                                                                                                                       E.T.
                                                                                                                     municipal des Jeunes, jumelage et citoyenneté. La
                                                                                                                     Ciotat, à travers des jumelages actifs pour certains
                                                                                                                     depuis plus de 60 ans, montre son attachement à
     Son parcours personnel et professionnel
                                                                                                                     la découverte, la connaissance de l’autre. Des valeurs
     Geneviève Boissier : «Ciotadenne d’adoption depuis bientôt 50 ans, je me souviens d’avoir eu un coup de         qui me paraissent essentielles à une époque où la
     cœur immédiat pour cette ville. C’est ici que j’ai eu la chance de pouvoir conjuguer mon travail à ma passion   tendance est au repli sur soi. Quant à la jeunesse,
     pour les animaux en exerçant le métier d’artisan toiletteur pendant de nombreuses années. »                     elle est La Ciotat de demain.»

12                                                                                                                                                                                                                                                                                     13
LA CIOTAT - LA MAGIE DE NOËL VOUS ATTEND ! - MAGAZINE MUNICIPAL D'INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT DECEMBRE 2022 N 229
Citoyenneté [ devoir                                                                                                                          Emploi [ insertion

     C’EST UNE OBLIGATION POUR TOUTES LES VILLES DE PLUS DE 10 000 HABITANTS DE RECENSER 8 % DES LOGEMENTS            L’ASSOCIATION SPÉCIALISÉE DANS L’INSERTION TRAVAILLE DEPUIS LE PRINTEMPS 2021
     CONNUS. EN JANVIER PROCHAIN, CE SONT DONC 1 897 LOGEMENTS, RÉPARTIS SUR TOUT LE TERRITOIRE COMMUNAL, QUI         SUR PLUSIEURS BÂTIMENTS DU VIEUX LA CIOTAT, AVEC 46 DEMANDEURS D’EMPLOI DU
     RECEVRONT LA VISITE D’UNE DIZAINE D’AGENTS RECENSEURS, QUI PRÉSENTERONT LEUR CARTE SIGNÉE PAR LE MAIRE           TERRITOIRE.
     ARLETTE SALVO.

                                                                                                                               A C TAV I S TA :
                                                                                                                         QUAND LES VIEILLES PIERRES
     BIENTÔT LA
                                                                                Après une tournée de
                                                                            reconnaissance pour informer la

                                                                                                                          RAMÈNENT VERS L’EMPLOI
                                                                            population, ils collecteront les

     NOUVELLE
                                                                            informations à partir du 19 janvier et
                                                                            ce jusqu’au 25 février. Un panel de
                                                                            questions très large qui permet à

     CAMPAGNE DE
                                                                            l’Insee de connaître la population
                                                                            municipale (35 993 habitants selon
                                                                            le dernier chiffre connu), mais aussi
                                                                            ses caractéristiques. Un devoir

     RECENSEMENT
                                                                            citoyen : la réponse, obligatoire, peut
                                                                            désormais se faire en ligne.
                                                                                                            Am.R.

                                                                            Plus d’informations sur
                                                                            www.le-recensement-et-moi.fr

                                                                                                                      Le Vieux La Ciotat fait l’objet d’importants travaux de rénovation.

                                                                                                                          « C’était une volonté de la Ville                         patrimoine bâti à des personnes en          sur le chantier, qui mène au Titre
                                                                                                                      de faire de la restauration de ces                            situation de fragilité pour leur redonner   professionnel d’agent de maintenance
                                                                                                                      bâtiments une opportunité d’insertion                         confiance et fierté et les aider à se       des bâtiments, délivré par l’Agence
                                                                                                                      pour les Ciotadens » rappelle Vassily                         bâtir un avenir professionnel. Ainsi,       nationale pour la formation des adultes
                                                                                                                      Cornille, conseiller municipal délégué                        46 demandeurs d’emploi du territoire        (Afpa) et reconnu par le Ministère du
                                                                                                                      à la Vitalisation et au Rayonnement                           ont été recrutés, accompagnés, formés,      Travail, de l’Emploi et de l’Insertion.
                                                                                                                      du Vieux La Ciotat. La municipalité                           et qualifiés avec un taux de près de        Un double motif de satisfaction donc,
                                                                                                                      a donc fait appel à cette association                         90 % de réussite. C’est ce que l’on         et un marché qui se prolonge pour
                                                                                                                      créée en 2002 à Marseille, spécialisée                        appelle les « sorties positives » :         trois ans. Les ouvriers, eux, sont
                                                                                                                      dans l’insertion et la formation                              résolution de problématiques liées          recrutés dans le cadre d’un contrat
                                                                                                                      professionnelles, pour transformer                            au logement, entrée en formation            de six mois en insertion renouvelable
                                                                                                                      ces édifices en véritables écoles à                           professionnelle et même emploi. Tout        une fois.
                                                                                                                      ciel ouvert.                                                  cela grâce à l’alternance entre le                                          Am.R.
                                                                                                                          L’idée de cette structure est en                          temps en atelier pédagogique à la
                                                                                                                      effet de confier la restauration du                           Peyregoua et celui en situation réelle      www.actavista.fr

14                                                                                                                                                                                                                                                                        15
LA CIOTAT - LA MAGIE DE NOËL VOUS ATTEND ! - MAGAZINE MUNICIPAL D'INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT DECEMBRE 2022 N 229
Appels à projets [ action                                                                                                                     Langues [ formation

     LE PROGRAMME D’ACTIONS POUR RÉDUIRE LES INÉGALITÉS ENTRE LES QUARTIERS A ÉTÉ                                                                   LE CENTRE DE FORMATION À LOUIS-BENET N’A JAMAIS AUSSI BIEN PORTÉ SON
     PROROGÉ D’UN AN PAR TOUS LES PARTENAIRES.                                                                                                      NOM, AVEC UNE OFFRE DIVERSIFIÉE BOOSTÉE PAR LE COMPTE PERSONNEL DE
                                                                                                                                                    FORMATION.

     CONTRAT DE VILLE :
                                                                                                                                                                          DY NA M IC L A NG U E S ,
     « POURSUIVRE LE TRAVAIL ENGAGÉ »                                                                                                                                              UN ORGANISME
                                                                                                                                                                                    BIEN NOMMÉ
                                                                                                                                                         « De 2014 à janvier 2020,                             sont une dizaine à dispenser des                de la demande des apprenants » se
                                                                                                                                                    l’organisme s’appelait Dynamic Anglais                     cours d’anglais, mais aussi d’italien,          félicite-t-il. Cette année, ils étaient
                                                                                                                                                    » se souvient Jean-Pierre Euphrasie,                       d’espagnol, de mandarin, de russe,              environ 150 à venir se perfectionner
                                                                                                                                                    son créateur. L’idée lui était venue à                     d’allemand, de portugais et de                  dans les deux salles du deuxième
                                                                                                                                                    son retour à La Ciotat où il a grandi,                     Français langue étrangère (FLE)…                étage du centre Louis-Benet. « Un
                                                                                                                                                    après avoir vécu une douzaine                              « Nous travaillons de plus en plus              objectif à dépasser cette année »,
                                                                                                                                                    d’années en Angleterre, notamment                          avec le chantier naval et Athélia, et           avec un atout de taille : Dynamic
                                                                                                                                                    à Brighton : « tout le monde me                            nos formations sont à 80% financées             Langues est centre de test pour le
                                                                                                                                                    demandait des petits cours. Cela a                         par le CPF » note Jean-Pierre                   précieux TOEIC (Test d’anglais pour
                                                                                                                                                    été un déclic». ». Adepte de la                            Euphrasie, heureux de participer au             la communication internationale).
                                                                                                                                                    pédagogie positive et partant du                           dynamisme de La Ciotat avec son                                                 Am.R.
                                                                                                                                                    principe que tout le monde peut                            activité, et de proposer sur place des
                                                                                                                                                    apprendre l’anglais, il saisit                             formations spécialisées comme
                                                                                                                                                    l’opportunité et monte une structure.                      l’anglais maritime. Des sessions d’une          Dynamic Langues
                                                                                                                                                                                                                                                               Rue Victor-Delacour,
                                                                                                                                                    Le bouche-à-oreille fonctionne et                          durée variable : « la moyenne est de
                                                                                                                                                                                                                                                               centre de formation Louis-Benet
                                                                                                                                                    Jean-Pierre Euphrasie fait appel à                         trente heures mais l’atout de Dynamic           www.dynamiclangues.com
                                                                                                                                                    d’autres prestataires. Aujourd’hui, il                     Langues, c’est la flexibilité en fonction       Facebook : Dynamic Langues La Ciotat

     Les volets urbain et social du contrat ont été longuement évoqués.

     « Cette prolongation permet de faire                         de verdissement, ou encore              dématérialisé en novembre, et ceux
     aboutir le travail déjà enclenché                            favoriser l’emploi dans la rénovation   d’investissement       jusqu’au     23
     dans les quartiers concernés que                             ou les services à la population. On     décembre, tous seront instruits
     sont Abeille-Maurelle-Matagots,                              peut citer par exemple les projets      durant     le   premier       trimestre
     Fardeloup-Le Jonquet, le Vieux                               de mobilité douce sur le dernier        2023 selon plusieurs critères
     La Ciotat, Provence et Puits de                              kilomètre de livraison ou encore la     d’évaluation, et notamment leur
     Brunet », se félicite Arlette Salvo,                         conciergerie solidaire qui propose      intérêt pour les territoires impactés
     maire de La Ciotat. Beaucoup de                              des services de bricolage. « Une        et la cohérence de l’action, avant la
     choses ont en effet été lancées sur                          belle cohésion émerge des projets       finalisation    administrative       et
     les volets urbain et social du contrat,                      des associations, des bailleurs         financière à compter du mois d’avril
     pour impliquer les habitants dans                            sociaux, des établissements publics     prochain.
     l’amélioration de leur cadre de vie                          et des organismes à but non                                              Am.R.
     grâce à la solidarité, réinvestir la                         lucratif » souligne Arlette Salvo.
     nature dans la ville à travers les                           Après le dépôt des projets de
     jardins partagés et les opérations                           fonctionnement sur le portail           www.laciotat.com                          Jean-Pierre Euphrasie et une dizaine de formateurs dispensent des cours de langues avec Dynamic Langues.

16                                                                                                                                                                                                                                                                                                       17
LA CIOTAT - LA MAGIE DE NOËL VOUS ATTEND ! - MAGAZINE MUNICIPAL D'INFORMATION DE LA VILLE DE LA CIOTAT DECEMBRE 2022 N 229
Hommage [ dénomination                                                                                                Hommage [ dénomination

                                                                                                                            LE LINÉAIRE, AUJOURD’HUI TERMINÉ
                                                                                                                            DANS SA TOTALITÉ, PORTERA LE NOM
                                                                                                                            DU MAIRE EMBLÉMATIQUE DE LA VILLE,
                                                                                                                            À L’ORIGINE DE CE PROJET URBAIN
                                                                                                                            D’ENVERGURE.

     LA VOIE DOUCE
     EN LA MÉMOIRE
     DE PATRICK BORÉ
                                                                                                                                                                       Le 9 novembre dernier, Arlette Salvo, maire de La Ciotat, a officialisé la dénomination de la Voie Douce Patrick
                                                                                                                                                                       Boré, en présence de sa famille et de personnalités politiques.

                                                                                                                            Un linéaire entièrement                   plusieurs      espèces     végétales                         dramatique Zino-Francescatti,
                                                                                                                            achevé                                    méditerranéennes, d’un mobilier                              installés dans un ancien théâtre, en
                                                                                                                            La Voie Douce « Patrick Boré », qui       urbain de qualité et d’équipements                           passant par la Chaudronnerie, qui a
         Empruntée       quotidiennement      dont le linéaire achevé portera      services à la        population    et
                                                                                                                            s’étend sur près de 5 km, permet de       sportifs favorisant la pratique du                           redonné vie à l’un des derniers
     depuis plusieurs années déjà par         désormais le nom. « Tout au long     de la culture.
                                                                                                                            relier le centre historique au nouveau    sport libre, elle offre donc aux                             bâtiments de la friche industrielle de
     les usagers, habitants et visiteurs,     de ces mandatures successives,
                                                                                                                            pôle d’échange multimodal de la           usagers       des     déplacements                           La      Ciotat,        sans       oublier
     la Voie Douce a officiellement pris      Patrick Boré a porté de nombreux        CETTE VOIE DOUCE
                                                                                                                            gare SNCF, tout en desservant             fonctionnels et d’agréments.                                 l’emblématique Eden-Théâtre, tous
     le nom de Patrick Boré le 9              projets structurants, qui ont           CONSTITUE AINSI LE
                                                                                                                            plusieurs équipements publics.            Patrick Boré était particulièrement                          ont permis de redonner vie à des
     novembre dernier, jour de sa             profondément modifié le territoire
     naissance,     en     présence de        de la commune, notamment
                                                                                     TRAIT D’UNION ENTRE                    C’est un lieu qui connecte tous les       attaché à la mise en valeur du                               lieux qui ont fait l’histoire de la ville. Il
                                                                                       TOUS CES PROJETS.                    Ciotadens. Les différents usagers,        patrimoine ciotaden, comme en                                en est de même pour la Voie douce
     Madame le maire Arlette Salvo. Un        au niveau     de l’emploi et de
                                                                                                                                                                                                                                   « Patrick Boré », dont la nouvelle
     événement placé sous le signe de         l’économie » souligne Arlette                                                 habitants et visiteurs, ont ainsi la      atteste la plupart des équipements
                                                                                                                                                                                                                                   dénomination prend aujourd’hui tout
     l’émotion, car cette dénomination        Salvo. « Notre ancien maire s’est    Celle-ci cristallise les valeurs qu’il   possibilité de traverser la ville d’Est   culturels mis aujourd’hui à la
                                                                                                                                                                                                                                   son sens. Hommage amplement
     fut l’occasion de rendre un nouvel       aussi activement investi dans        portait : l’environnement, le sport      en Ouest à pied ou en utilisant des       disposition des habitants. De la
                                                                                                                                                                                                                                   mérité.
     hommage à Patrick Boré, maire de         la réalisation d’équipements         et le bien-être ».                       modes de transport doux tels que le       Médiathèque Simone-Veil au
                                                                                                                                                                                                                                                                          E.T.
     la Ville pendant plus de vingt ans, et   publics dans les domaines des                                                 vélo ou la trottinette. Dotée de          Conservatoire de musique et d’art

18                                                                                                                                                                                                                                                                                        19
Loisirs [ découverte                                                                                               Environnement [ recyclage

                                                                                                                                                                                        UN GESTE VERT
                 L’ENTREPRISE SPORT DÉCOUVERTE, INSTALLÉE À LA CIOTAT, EST LA PREMIÈRE CENTRALE
                 DE RÉSERVATION DE LOISIRS EN LIGNE EN FRANCE.

                 “SPORT   DÉCOUVERTE”, OFFREZ                                                                                                                                           POUR NOS SAPINS !
                 UNE EXPÉRIENCE INOUBLIABLE EN                                                                                                                                          ADOPTEZ LE RÉFLEXE APRÈS LES FÊTES DE NOËL : DÉPOSEZ VOTRE SAPIN DANS

                 UN CLIC ! C’EST À LA CIOTAT !
                                                                                                                                                                                        L’UN DES 20 POINTS DE COLLECTE INSTALLÉS DANS LA VILLE JUSQU’AU 31 JANVIER
                                                                                                                                                                                        2023.

                                                                                                                                                                                        « Mon beau sapin, roi des forêts,       compostage et permettront de
                 Des milliers d’activités réunies                                                      paradis, près de chez vous, ou à         coffrets classiques qui proposent le    que j’aime ta verdure… ». Décoré à      nourrir les espaces verts. Ce sont
                 sur un seul et même site                                                              l’autre bout du pays.                    même genre d’expériences, la            votre guise, votre sapin vous a         les agents de la propreté de la Ville
                                                                                                       Vous pouvez également opter pour         plateforme bénéficie d’un service       accompagné tout au long des             de La Ciotat qui sont chargés de
                     Envie de (vous) faire plaisir ?                                                   un week-end insolite, dans une           client géré par des conseillers         festivités de Noël, occupant une        récupérer les sapins à l’aide de
                 Vous ne serez plus jamais à court                                                     cabane perchée en haut d’un arbre        basés à la zone Athélia. L’interface    place de choix dans votre foyer.        bennes de la Métropole Aix-
                 d’inspiration grâce au site «Sport                                                    ou un week-end détente au spa.           dispose d’un accès direct au            Vous souhaitez faire durer le plaisir   Marseille-Provence.
                 Découverte». La plateforme                                                            Autre expérience qui rencontre un        calendrier pour réserver votre          de cette période magique et laisser     Après les fêtes, ce sera à vous de
                 propose plus de 5 000 activités à                                                     franc succès : le stage de survie !      activité. Votre bon cadeau vous est     votre sapin trôner dans votre           jouer !
                 vivre partout en France.                                                              En immersion dans la nature,             envoyé par e-mail ou livré à domicile   salon ? Vous avez jusqu’au 31                                           T.V.
                 Des activités sportives et à sensation                                                réveillez l’aventurier qui est en        sous 24h.                               janvier 2023 pour retirer les
                                                                                                                                                Et si vous recevez en cadeau une
                 comme le saut en parachute, le                                                        vous.                                                                            décorations de votre conifère et le
                                                                                                                                                balade en bateau alors que vous
                 baptême d’hélicoptère, des stages                                                                                                                                      déposer dans un point dédié à cet
                                                                                                                                                avez le mal de mer, pas de panique,
                 de pilotage Formule 1, mais aussi                                                     Un catalogue en ligne                                                            effet. Quitte à s’en séparer, autant
                                                                                                                                                vous pouvez échanger votre bon et
                 des activités urbaines : un cours de                                                  aux nombreux avantages                                                           faire une bonne action. En effet,
                                                                                                                                                choisir une autre expérience                                                         LISTE DES EMPLACEMENTS DES POINTS
                 cuisine chez un grand chef étoilé,                                                                                                                                     comme sur l’ensemble du territoire
                 des visites guidées ou encore un                                                          Le site Sport Découverte met en
                                                                                                                                                inoubliable.
                                                                                                                                                                                        de la Métropole Aix-Marseille-                      DE COLLECTE DES SAPINS
                                                                                                                                                                                B.E.
                 vol en montgolfière. Des activités                                                    relation ses partenaires qui réalisent                                           Provence, la Ville de La Ciotat             DU 26 DÉCEMBRE 2022 AU 31 JANVIER 2023 :
                 pour toute la famille et l’occasion                                                   les activités et les clients qui se                                              propose des points de collecte pour
                                                                                                                                                www.sport-decouverte.com
                 de découvrir de petits coins de                                                       laissent tenter. À la différence des     Facebook : Sport Découverte             ramener son sapin en vue d’une
                                                                                                                                                                                                                                    Avenue
                                                                                                                                                                                                                                            de la Gare                       Avenue
                                                                                                                                                                                                                                                                                      du Vieux-Mas
                                                                                                                                                                                        opération de recyclage. « Nous
                                                                                                                                                                                                                                    (espace situé entre l’abribus et le       (à côté du PAV à hauteur de l’école
                                                                                                                                                                                        avons mis en place cette année              transformateur)                           des Séveriers)
                                                                                                                                                                                        pas moins de 20 points de collecte          Avenue
                                                                                                                                                                                                                                           Cytharista                       Chemin
                                                                                                                                                                                                                                                                                      des Séveriers
                                                                                                                                                                                                                                    (à côté des points d’apport volontaire)   (sur le bas-côté droit)
                                                                                                                                                                                        dans la ville, afin qu’un maximum
                                                                                                                                                                                                                                    Avenue
                                                                                                                                                                                                                                           du Baguier                       Avenue
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Guillaume-Dulac
                                                                                                                                                                                        de personnes puissent effectuer ce          (sur le parking, à côté du PAV)           (au fond de la voie d’accès au parc
                                                                                                                                                                                        bon geste, indique Noël Collura,            Avenue
                                                                                                                                                                                                                                           Théodore-Aubanel                 urbain sportif)
                                                                                                                                                                                        adjoint au maire délégué aux                (sur le parking de la poste de            Avenue
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Emile-Ripert
                                                                                                                                                                                                                                    Saint-Jean)                               (à côté de l’arrêt de bus de l’école de
                                                                                                                                                                                        Espaces verts. C’est une opération          Place  Melville                           la Salis)
                                                                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                        à laquelle les Ciotadens répondent          (angle du boulevard Jean-Jaurès et        La
                                                                                                                                                                                                                                                                               Maurelle
                                                                                                                                                                                        favorablement puisque plus de               boulevard de la République)               (entrée du quartier, côté avenue
                                                                                                                                                                                                                                    Promenade
                                                                                                                                                                                                                                                François-Mulet              Guillaume-Dulac)
                                                                                                                                                                                        3000 sapins ont été récoltés l’année        (à côté de l’office de tourisme)          L’Abeille
                                                                                                                                                                                                                                                                              
                                                                                                                                                                                        dernière ».                                 Parking
                                                                                                                                                                                                                                            du Mugel                        (à l’angle du bâtiment 65)
                                                                                                                                                                                        Jusqu’au 31 janvier 2023, les               (zone en damier)                          Les
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Matagots
                                                                                                                                                                                                                                    Avenue
                                                                                                                                                                                                                                           Emile-Bodin                      (face au bâtiment A1)
                                                                                                                                                                                        habitants sont invités à déposer            (à côté du PAV près de la caserne des     Chemin    des Poissonniers
                                                          © Capture d’écran www.sport-decouverte.com

                                                                                                                                                                                                                                                                              
                                                                                                                                                                                        leurs sapins de Noël dépourvus de           pompiers)                                 (face à la résidence « Les Jardins du
                                                                                                                                                                                        neige      artificielle, sacs      et       Avenue
                                                                                                                                                                                                                                           Jules-Ferry                      Golfe »)
                                                                                                                                                                                                                                    (parking CIQ nord-ouest)                  Logis
                                                                                                                                                                                                                                                                                    de Brunet
                                                                                                                                                                                        décorations, dans les enclos                Chemin    de Fardeloup                    (à l’entrée du quartier)
                                                                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                        dédiés. Les jolis conifères, quelle         (à côté du PAV au-dessus du stade)        Provence
                                                                                                                                                                                                                                                                              
                                                                                                                                                                                        que soit leur taille, seront ensuite                                                  (à l’entrée du quartier).
     © Pixabay

                                                                                                                                                                                        acheminés vers une plateforme de
                                                                                                                                                                                                                                                                                            PAV : point d’apport volontaire

20                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            21
ALBUM
            PHOTOS
                                                                                                                                                                                                           STÉPHANE BERN
                                                                                                                                                                                                       EN TOURNAGE À LA CIOTAT
                                                                                                                                                                                                         MADAME LE MAIRE, ARLETTE SALVO, ET ALEXANDRE DORIOL,
                                                                                                                                                                                                       PREMIER ADJOINT, ONT ÉTÉ REÇUS SUR LE TOURNAGE DE LA SÉRIE
                                                                                                                                                                                                       «BELLEFOND» OÙ ILS ONT PARTAGÉ UN MOMENT D’ÉCHANGE ET DE
                                                                                                                                                                                                             CONVIVIALITÉ AVEC STÉPHANE BERN QUI SE TOURNE
                                                                                                                                                                                                                     DÉSORMAIS AU MONDE DU CINÉMA.

     JOURNÉE NATIONALE DU
       SOUVENIR FRANÇAIS
     LE 1ER NOVEMBRE, ALEXANDRE DORIOL, PREMIER ADJOINT ET
       CONSEILLER RÉGIONAL, ET DE NOMBREUX ÉLUS SE SONT
      RENDUS AU CARRÉ MILITAIRE DU SOUVENIR FRANÇAIS POUR
     RENDRE HOMMAGE AUX SOLDATS TOMBÉS POUR LA FRANCE.

                                                                                                                                                DEUXIÈME ÉDITION DU
                                                                                                                                                TRAIL DES TROIS SECS
                                                                                                                                                COMME L’ANNÉE DERNIÈRE, LES 300 COUREURS ET 100
                                                                                                                                                RANDONNEURS ONT PARCOURU LE PARC NATIONAL DES
                                                                                                                                               CALANQUES POUR UNE ARRIVÉE SUR LE PORT-VIEUX. LA
                                                                                                                                               REMISE DES PRIX S’EST FAITE EN PRÉSENCE DE MADAME
                                                                                                                                                LE MAIRE ARLETTE SALVO, ACCOMPAGNÉE DE RICHARD
                                                                                                                                               MOLINES, CONSEILLER MUNICIPAL DÉLÉGUÉ AU SPORT ET
                                                                                                                                                 DE NOMBREUX ÉLUS AUX CÔTÉS DE PATRICK TUDOSE,
                                                                                                                                                    PRÉSIDENT DE L’ASSOCIATION OCCP LA CIOTAT.

                                                                                                                                                                                                          NOUVEAU CONSERVATOIRE
                                                                                                                                                                                                          LE CONSERVATOIRE ZINO FRANCESCATTI PREND DÉSORMAIS PLACE
                                                                                                                                                                                                          EN CŒUR DE VILLE, AU SEIN D’UN ANCIEN THÉÂTRE SAINT-JACQUES
                                                                                                                                                                                                            ENTIÈREMENT RÉHABILITÉ. INSTALLÉ FACE À LA MÉDIATHÈQUE
                                                                                                                                                                                                          SIMONE-VEIL, L’ÉTABLISSEMENT A ÉTÉ INAUGURÉ LE 19 NOVEMBRE
                                                                                                                                                                                                            PAR ARLETTE SALVO EN PRÉSENCE DE PATRICK GHIGONETTO,
                                                                                                                                                                                                           CONSEILLER DÉPARTEMENTAL ET NATHALIE LAINÉ, ADJOINTE AU
                                                                                                                                                                                                          MAIRE DÉLÉGUÉE À LA CULTURE, AUX FÊTES ET À L’ÉVÉNÉMENTIEL,
                                                                                                                                                                                                                      AINSI QUE DE NOMBREUX AUTRES ÉLUS.

                                                                                                                                             INAUGURATION
                                                                                                                                        DE LA PLATEFORME ATLAS
                                                                                                                                        LA PLATEFORME ATLAS, ASCENSEUR À MEGAYACHTS LEVANT PLUS
                                                                                                                                            DE 4300 TONNES, A ÉTÉ OFFICIELLEMENT INAUGURÉE LE 22
                                                                                                                                        NOVEMBRE. ÉTAIENT PRÉSENTS : MARTINE VASSAL, PRÉSIDENTE DU
                                                                                                                                          CONSEIL DÉPARTEMENTAL ET PRÉSIDENTE DE LA MÉTROPOLE,
                                                                                                                                        PATRICK GHIGONETTO, PRÉSIDENT DE LA CIOTAT SHIPYARDS, MAIRE
                                                                                                                                           DE CEYRESTE ET CONSEILLER DÉPARTEMENTAL, JEAN-MARC
                                                                                                                                           BOLINGER, CEO DU GROUPE MB92, BEN MENNEM, PRÉSIDENT
                                                                                                                                          DIRECTEUR GÉNÉRAL DE MB92 LA CIOTAT, ALEXANDRE DORIOL,

                                COMMÉMORATION DU 11 NOVEMBRE                                                                            CONSEILLER RÉGIONAL, PREMIER ADJOINT AU MAIRE DE LA CIOTAT ,
                                                                                                                                           ARLETTE SALVO, MAIRE DE LA CIOTAT ET ANNE LAYBOURNE,
                                                                                                                                           SECRÉTAIRE GÉNÉRALE ADJOINTE DE LA PRÉFECTURE DE LA
             ARLETTE SALVO, MAIRE DE LA CIOTAT, A TENU UN DISCOURS AU CIMETIÈRE DE SAINTE-CROIX DANS LE CADRE DU 104E ANNIVERSAIRE DE               RÉGION PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR, .
          L’ARMISTICE, RENDANT HOMMAGE À TOUS LES HOMMES ET LES FEMMES TOMBÉS POUR LA FRANCE DURANT LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE.

22                                                                                                                                                                                                                                                                      23
Festivités [ programmation                                                                                                                                                     Festivités [ programmation

                         POUR LES FÊTES DE FIN D’ANNÉE, LA MÉDIATHÈQUE ENRICHIT SON PROGRAMME DE SPECTACLES ET
                         ATELIERS, POUR FAIRE PATIENTER LES PETITS ET GRANDS JUSQU’À L’ARRIVÉE DU PÈRE NOËL.

                           L A M É D I AT H È Q U E
                          SE MET À
                      L’HEURE DE NOËL
     Pour les fêtes de fin d’année,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ©Connie Friis-Holst - Pixabay
                                                                                                                                                                                                      ©Association Les Tritons
     la médiathèque enrichit son
     programme de spectacles et
     d’ateliers afin de faire patienter les
     petits et grands jusqu’à l’arrivée du                                                                                                                     Simon Hannouz.                                                       Les sapins en origami.
     Père Noël...
     Nathalie Lainé, adjointe au maire
     déléguée à la Culture, aux Fêtes et
     à l’Événementiel est enthousiaste :
     « Cette année encore, La Ciotat
     propose en cette période un
     programme complet et éclectique
     qui devrait combler petits et grands.
     Les activités de la médiathèque
     s’inscrivent parfaitement dans cette
     dynamique ».

     Le vendredi 9 décembre à 18h (sur
     inscription), le public découvrira
     Agnès Maillard pour un concert de
     jazz. Cette chanteuse et ancienne
     choriste de Jacques Higelin et de
     Michel Fugain, se produit avec le

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ©Stéphanie Joire
     jeune et brillant saxophoniste
     Simon Hannouz pour un set de
     reprises de grands standards                                                                                                                              Stéphanie Joire.

     français et internationaux.
                                                                                                                                                               Le samedi 17 décembre, deux                                       Les ateliers créatifs de Noël vous    Les activités proposées par la
     Pour faire patienter les plus petits                                                                                                                      représentations      du    spectacle                              aideront également à parfaire votre   médiathèque sont gratuites, sur
     jusqu’à la venue du Père Noël, la                                                                                                                         musical « Mandarine et flocons »                                  décoration.                           inscription uniquement.
     médiathèque propose également                                                                                                                             raviront vos enfants de 1 à 5 ans.                                                                                                 M.R.
                                                                                                                 ©Association club photo Ombres Des Lumières

     des histoires et comptines pour les                                                                                                                       Danse, violon et objets musicaux                                  Toujours le samedi 17 décembre,
     enfants. Le mercredi 14 décembre                                                                                                                          seront mis en scène par Stéphanie                                 des activités Origami, figurines en
     à 10h15 pour les moins de 3 ans et                                                                                                                        Joire afin d’évoquer avec poésie la                               pomme de pin ou encore des cartes     Médiathèque Simone-Veil
                                                                                                                                                                                                                                                                       Rue de l’Ancien Hôpital
     à 11h15 pour les 4 ans et plus, vos                                                                                                                       douceur de la neige, l’odeur du feu                               pop-up vous permettront de créer
                                                                                                                                                                                                                                                                       Tél. 04 42 32 70 60
     petits passeront à leur tour un                                                                                                                           de bois et toutes les autres saveurs                              vous-même des petits cadeaux à        www.mediatheque-laciotat.com
     moment en chanson.                                                                                                                                        à l’approche de Noël.                                             déposer au pied du sapin.             mediatheque@mairie-laciotat.fr
                                              Agnès Maillard.

24                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       25
Culture [ association                                                                                                                  Sport [ triathlon

                                                                                                                                                              L A C I O TAT T R I AT H L O N
                         LA BOUTIQUE L’ART HIC & HOC EST UN LIEU CULTUREL ET SOCIAL SITUÉ AU CŒUR DE LA VILLE DE LA
                         CIOTAT, APPARTENANT À L’ASSOCIATION DU MÊME NOM, ORGANISE RÉGULIÈREMENT DES RENCONTRES
                         CULTURELLES.
                                                                                                                                                      BRILLE AUX MONDIAUX
                                                                                                                                             QUATRE REPRÉSENTANTS DU CLUB ONT FIÈREMENT REPRÉSENTÉ LA CIOTAT AUX CHAMPIONNATS DU MONDE TENUS AUX
                                                                                                                                             ETATS-UNIS.

     LE CERCLE
     DES POÈTES
     CIOTADENS
         Dans son local, l’association             La Boutique a été aussi imaginée              le CIPM est un atout supplémentaire
     promeut les diverses formes                   comme un lieu de détente et de                pour cette association dynamique
     d’expressions           artistiques           rencontre, où tables, chaises,                qui promeut les arts contemporains,
     contemporaines. Expositions de                banquettes peuvent accueillir les             notamment sur leur aspect littéraire,
     plasticiens (peinture, photographies,         visiteurs autour d’une boisson                et permet à des poètes de venir

                                                                                                                                                                                                                                                                      ©D.R.
     installations…), conférences-                 réconfortante. Il est aussi possible          faire découvrir leur art dans notre
                                                                                                                                             Théo Lonchamp.
     débats autour de sujets de société            de consulter des revues, des                  centre ancien » souligne Nathalie
     mais aussi sur différents domaines            bandes dessinées, des romans et               Lainé, adjointe au maire déléguée                Le triathlon est l’un des sports   Un succès auprès des jeunes
     de connaissance (les sciences du              des livres jeunesse.                          à la Culture, aux Fêtes et à                les plus exigeants du monde. Et La
     langage par exemple), lecture de              L’association organise également              l’Événementiel.                             Ciotat en est l’un des fleurons, ses        Ces       résultats     confirment
     textes par des auteurs actuels,               le festival d’écriture contemporaine                                          M.R.        meilleurs représentants l’ont           l’engouement pour cette discipline
     café-concert… Le programme de                 « Tournez la plage », le premier                                                          démontré à l’occasion des               où l’athlète repousse ses limites. Le
     l’année est chargé !                          week-end d’août, en accueillant                                                           championnats du monde disputés          club de La Ciotat en profite pour
     L’association propose également               des auteurs et poètes qui viennent                                                        aux Etats-Unis en octobre. À            grandir. Créé en 1991, LCT compte
     des services comme le soutien                 lire leurs textes dans l’espace                                                           l’Ironman organisé à Hawaï, Théo        aujourd’hui 88 licenciés dont 21
     scolaire pour les élèves du primaire          public.                                                                                   Lonchamp (65e de sa catégorie) et       jeunes. Il y a 5 ans, ils n’étaient que
     au lycée, l’aide aux démarches                Tous les mois à la Boutique                                                               Marc Savatier (43e de sa catégorie)     5 pour 37 membres au total. « Nous
     administratives, des ateliers de              l’association organise également                                                          ont     brillé.    Sur     l’Ironman    ne sommes pas un club élitiste.
     tricot, des cours d’italien, d’anglais,       des rencontres « En attendant la                                                          (mi-distance) en Utah, Vincent          Nous accueillons tous les niveaux,
     d’arabe, de chinois et de russe, une          plage », en collaboration avec le                                                         D’Arcq (887e sur 3550 hommes) et        des débutants aux confirmés. » Le
                                                                                                                                             Aymeric Vasseur (1327e) ont             club a d’ailleurs acquis le label

                                                                                                                                                                                                                                                                      ©D.R.
     aide à la rédaction de CV et lettre           CIPM (Centre International de la
     de motivation, méditation et yoga.            Poésie de Marseille). « Le lien avec                                                      fièrement porté les couleurs du La      «École de Triathlon». L’organisation      Aymeric Vasseur.

                                                                                                                                             Ciotat Triathlon ! « C’est une          en mai dernier du Triathlon des
                                                                                                                                             grande satisfaction. J’ai ressenti      lumières entrait dans le cadre de ce      Ce club s’appuie sur des valeurs de
      TELEX                                                                                                                                  beaucoup d’émotion et de plaisir,       développement. Différents formats         dépassement de soi, donne une
                                                                                                                                             raconte Aymeric Vasseur. Les            de courses étaient prévus pour les        belle image et nous l’accompagnons
      UNE PENSÉE PARTICULIÈRE                                                                                                                paysages étaient époustouflants,        rendre accessibles à un public le         dans sa croissance notamment
      C’est avec une immense tristesse que nous adressons nos sincères condoléances à la famille et aux amis de Daniel
                                                                                                                                             comme dans les films de western         plus large possible.                      auprès des scolaires. » Avec
      D’Arrigo disparu le 8 novembre dernier. Daniel, agent municipal à la retraite depuis 2012, était très impliqué dans la vie
                                                                                                                                             américains ! Il y avait beaucoup de     « La Ciotat Triathlon fait la fierté de   l’espoir de voir de jeunes Ciotadens
      de la commune. Il a notamment travaillé de nombreuses années au service fêtes et évènements.    Boutique Hic&Hoc
                                                                                                                                             monde sur le bord des routes pour       notre ville, indique Richard Molines      briller dans ce magnifique sport.
      Très investi dans plusieurs associations ciotadennes, comme le club de tarot ou encore l’organisation
                                                                                                      6 rue desde l’événement
                                                                                                                Frères        de
                                                                                                                       Blanchard
                                                                                                      www.larthicethoc.com/lieu              nous encourager. L’ambiance était       conseiller municipal délégué au
      1720, Daniel D’Arrigo a été un pompier volontaire assidu pendant de longues années à La Ciotat. Secouriste, dispensant de nombreuses
                                                                                                      Facebook : Hic&Hoc                     digne d’un stade de football ! »        Sport et aux Activités nautiques.                                      P.Bru.
      formations, il restera dans le cœur de celles et ceux qui l’ont connu comme un homme honnête et serviable.

26                                                                                                                                                                                                                                                                            27
Sport [ natation                                                                                              Événement [ nouveauté

     CAMILLE JULIEN,
     REINE DES EAUX
                                                                                                          LA CIOTADENNE DE 25 ANS EST DOUBLE
                                                                                                          CHAMPIONNE DU MONDE DE
                                                                                                          SAUVETAGE SPORTIF.

                                                                                                                                                   LA RONDE SPORTIVE DE NOËL
                                                                                                                                                   SE DÉROULERA LE VENDREDI 16 DÉCEMBRE.

                                                                                                                                                   DÉAMBULEZ
                                                                                                                                                   POUR NOËL !
     Prochain grand objectif pour Camille Julien : les Mondiaux 2024 en Australie.                                                                     Voici une nouvelle animation qui    trottinettes qui parcourront un tracé    important : le code vestimentaire de
                                                                                                                                                   pourrait bien devenir un rendez-vous    un peu plus ample qui passera par        Noël est de rigueur. Alors si vous
                                                                                                                                                   incontournable dans les prochaines      le port et la plage. « Le but n’est      voulez participer à cet événement,
         Camille Julien est une vraie                            «J’ai trouvé ça ludique. Cette           l’inverse de ce qu’elle ressent
                                                                                                                                                   années. C’est en tout cas le souhait    pas de faire une randonnée               déguisez-vous ! Sur place, vous
     compétitrice qui se met à l’eau pour                        discipline a du sens. Elle mélange       aujourd’hui. Au point d’afficher de
                                                                                                                                                   de Richard Molines, conseiller          sportive, précise Richard Molines.       aurez l’occasion d’acquérir un
     gagner. Il faut avouer que les                              piscine et mer, c’est un sport           grandes ambitions individuelles.
                                                                                                                                                   municipal délégué aux Sports,           L’idée consiste à promouvoir la          bonnet de Noël dont les bénéfices
     résultats de la jeune nageuse de 25                         complet», explique-t-elle.               Elle a en ligne de mire les Mondiaux
                                                                                                                                                   instigateur de cette ronde sportive     mobilité douce dans l’esprit festif de   de la vente seront reversés à
     ans n’ont rien de commun. Issue de                                                                   2024 en Australie, la nation phare
                                                                                                                                                   de Noël qui se déroulera le             Noël, en famille, entre amis avec        l’association Dacor (Développement
     la natation classique qu’elle                               «La Ciotat, mon paradis»                 du sauvetage sportif où «se parer
                                                                                                                                                   vendredi 16 décembre. « La              les petits et les grands, dans le        des      apprentissages         des
     pratiquait jusqu’en 2019, Camille                                                                    d’or serait le Graal».
                                                                                                                                                   municipalité avait envie de ce bel      centre-ville, la Voie Douce, les         compétences des réalisations). Une
     Julien, déjà triple championne de                               En Italie, Camille Julien a          Reine du monde mais toujours
                                                                                                                                                   événement convivial ».                  plages tout en s’amusant.»               bonne action, une belle journée, la
     France de nages avec palmes, a                              remporté deux épreuves par               viscéralement attachée à La Ciotat
                                                                                                                                                   De quoi s’agit-il ? Rendez-vous est                                              magie de Noël : tout y est !
                                                                 équipes, le relais cordes et le relais   où elle revient tous les quinze jours.
     décroché à Riccione (Italie) deux                                                                                                             donné à 17h30 sur le parvis de          Déguisement de rigueur !                                               P.Bru.
                                                                                                          «Mes parents y habitent. Le club
     médailles d’or aux championnats                             mannequin. «Je ne m’y attendais                                                   l’hôtel de ville. Ouverte à tous, une
                                                                                                          représente ma deuxième famille.
     du monde de sauvetage sportif,                              pas. C’est un rêve qui se réalise.                                                déambulation s’élancera dans les        Cette ronde sportive de Noël,
                                                                                                          La Ciotat c’est mon paradis.» Rien
     une discipline découverte il y a                            C’est incroyable de vivre de tels                                                 rues de La Ciotat. Trois parcours       organisée en partenariat avec le
                                                                                                          de plus logique pour une sirène qui
     seulement deux ans ! C’est à                                moments. En natation classique, je                                                sont proposés : le premier pour les     Rotary Club, devrait durer environ
                                                                                                          touche les étoiles.
     Montpellier, où elle poursuit des                           ressentais une frustration de ne                                                  marcheurs en centre-ville et ses        une heure avant… l’arrivée du Père
     études pour devenir kiné, que la                            pas gagner des titres. On veut                                          P.Bru.    alentours, le second pour les           Noël et un moment de convivialité        Ronde sportive de Noël, à partir de 17h30
                                                                                                                                                                                                                                    le vendredi 16 décembre
     Ciotadenne a tenté l’expérience au                          tellement y arriver qu’au bout d’un                                               joggers sur la Voie Douce et le         autour d’un bon chocolat chaud.          Départ sur le parvis de l’hôtel de Ville
     sein du Pôle France sauvetage.                              moment, on oublie le plaisir...» Tout                                             troisième pour les vélos, rollers,      On allait oublier (presque) le plus      Renseignements 04 42 83 89 58

28                                                                                                                                                                                                                                                                              29
Poker [ performance                                                                                                   Concert [ Noël

     LE CLUB DE LA VILLE A TERMINÉ DEUXIÈME DU CHAMPIONNAT NATIONAL PAR ÉQUIPES.                                              DANS LE CADRE DES « SAMEDI, ÇA VOUS DIT ? », L’ENSEMBLE INSTRUMENTAL DE TOULON ET DU
                                                                                                                              VAR CÉLÈBRERA NOËL À LA CHAUDRONNERIE.

     LA CIOTAT VICE-CHAMPION                                                                                                  CONCERT
     DE FRANCE DE POKER !                                                                                                     DE NOËL À LA
                                                                                                                              CHAUDRONNERIE

                                                                                                                                   Pour   Noël,    l‘Ensemble      de musiciens d’orchestre. Il se       Ancien bâtiment des chantiers
                                                                                                                               Instrumental de Toulon et du        produit très souvent au profit        navals, La Chaudronnerie est
                                                                                                                               Var nous a concocté un joli         d’œuvres caritatives du Var.          aujourd’hui bien plus qu’une
                                                                                                                               programme de circonstance           Solange Dessange, ancienne            salle de spectacles, c’est un
         Quatre petits points. Voilà ce     Créé en 2008, le LCPC compte                 Créé en 2008, La Ciotat Poker
                                                                                                                               plein de douceur et de joie.        professeur      de     violon   au    lieu ouvert sur la ville et sur la
     qu’il a manqué au La Ciotat Poker      70 licenciés                             Club affiche l’ambition de mettre
                                                                                                                               Créé en 1961, cet ensemble          Conservatoire et à l’Ecole            vie. Tout au long de l’année, en
     Club pour devenir champion de              On peut saluer les joueurs et        avant les valeurs de convivialité
                                                                                                                               composé de professionnels           Normale de Musique de Paris,          famille ou entre amis, en
     France à l’occasion de la finale du    joueuses qui ont livré bataille durant   de ce jeu qui se popularise
                                                                                                                               accomplis,    d’amateurs     et     reprend le flambeau pour              semaine ou en week-end venez
                                            deux jours de compétition intense        grandement depuis une dizaine
     championnat national par équipes                                                                                                                                                                    découvrir,     partager,      vous
                                            face à 15 équipes adverses (122          d’années. «C’est un véritable sport       d‘élèves de Conservatoire ou        animer et présider l’orchestre.
     qui se déroulait les 23 et 24          équipes étaient en lice au départ                                                  d’écoles de musique du Var,         Pour ce pot-pourri de musiques        émerveiller, rire et pleurer.
                                                                                     mixte. Au club, nous sommes tous
     septembre dernier à Vaux-sur-mer       cette année) : Nathalie Saby, Hervé                                                est dédié à la pratique             de Noël, la Direction musicale                                      M.R.
                                                                                     des passionnés, de tous âges.
     en Charente-Maritime. «Tout s’est      Brajon, Jérome Sciume, Nicolas                                                     instrumentale     d’ensemble,       de l’Ensemble Instrumental
                                                                                     Aujourd’hui, nous sommes heureux
     joué sur la dernière main du dernier   Redouté, Nicolas Giannotti, Fabien                                                 mais est aussi très engagé          sera assurée par René-Pierre
                                                                                     et fiers pour la ville de La Ciotat et
     tête-à-tête, raconte Patrick Mouret    Clemente,      Franck     Pawlonka,                                                dans la diffusion de la             Faedda. Au programme le
                                                                                     la région, indique Stéphane Dutau.
     le coach-joueur des nouveaux vice-     Thierry Sini et donc Patrick Mouret.                                               musique    dans     des   lieux     Concerto pour la nuit de Noël
                                            «Nous remercions vivement nos            Désormais, notre objectif est de
     champions de France. Malgré cette                                                                                         géographiquement défavorisés.       d’Arcangelo Corelli, la Marche
                                            partenaires notamment le Casino          devenir champions de France ! On
     triste fin notre équipe a rapidement                                                                                      Le rôle de cet ensemble             des rois extrait de «l’Arlésienne»    Concert de Noël de
                                            Plein Air de La Ciotat pour le soutien   va remettre ça !» C’est tout le mal
                                                                                                                               d’instruments à cordes est de       de George Bizet et le Concerto        l’Ensemble Instrumental de Toulon
     retrouvé la bonne humeur. On           financier», précise Stéphane Dutau,      qu’on peut souhaiter à ces as du                                                                                    Plein tarif : 15 €
     savoure cette belle place et ce                                                                                           former des jeunes musiciens,        pour Violon en Do M et son
                                            le président du LCPC qui compte          poker !                                                                                                             Abonné : 13 €
                                                                                                                               de parfaire leur apprentissage      soliste Joseph Haydn.                 Moins de 16 ans: 5 €
     beau parcours !»                       environ 70 licenciés.                                                   P.Bru.

30                                                                                                                                                                                                                                            31
Vous pouvez aussi lire