ÉquinOxe scène - Equinoxe ...

La page est créée Sylvain Lecomte
 
CONTINUER À LIRE
ÉquinOxe scène - Equinoxe ...
équinOxe
                                                scène
                                      natiOnale de
                                        châteaurOux
                                       spectacles & cinéma
                                            septembre 2020

Soirée pour vous

présentation
de saison
Joyeux
anniversaire !
                   Entretien
Le cinéma apollo
                   cécile loyer,
fête ses 100 ans   artiste associée
Arts du cirque     Danse

campana,           4 x 100
cirque trottola    mètres                                1
ÉquinOxe scène - Equinoxe ...
quelQues
                                                                                                                                                                       Samedi 19 septembre à 20h30,            Sous chapiteau. Boulodrome            Tarifs hors abonnement
                                                                                                                                                                       dimanche 20 septembre à 17h,            de Belle-Isle. 1h30 environ           25 €, 10 €, 6 €, 3 €
                                                                                                                                                                       mercredi 23 septembre à 19h             À partir de 10 ans (les bébés         Abonné 15 €, 8,50 €

GranDes
                                                                                                                                                                       et jeudi 24 septembre à 20h30           et enfants en bas âge ne sont
                                                                                                                                                                                                               pas acceptés)

Dates de

                                                                                                                                                                       CamPana
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           chef-d’œuvre
la saisOn                                                                                                                                                                                                                                                                                                     circassien
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          et merveilleux

Mardi 1er décembre     Mercredi 10 février
jeanne added           le bruit
concert                des loups                                                                                                                                       cirque trottola                         descendent aussi souvent pour          de rires que de larmes. […] Le choc   Campana au septième ciel
                       magie nouvelle                                                                                                                                  Le fameux cirque Trottola ne bâtit      prêter main forte au couple.           du cirque, du grand cirque, cet art   spectaculaire. » Le Monde
Jeudi 17 décembre
                       au pays des                                                                                                                                     un spectacle que tous les cinq ans,     Titoune et Bonaventure d’ailleurs      de soi téméraire, sauvage et sans
françois               merveilles                                                                                                                                      mais c’est toujours un événement.       ne se contentent pas non plus de       limites, explose chaque soir le       En piste : Titoune et Bonaventure
morel                                                                                                                                                                  Titoune et Bonaventure Gacon,           rester à leur place : ils fouillent    petit chapiteau de la troupe          Gacon. Aux instruments : Thomas
                       Dimanche 14 mars                                                                                                                                les deux acrobates, nous épatent        partout et jouent avec toutes les      Trottola. La gifle d’une démesure     Barrière et Bastien Pelenc.
théâtre/humour
                       une des                                                                                                                                         encore une fois. Elle, mini-brune       cachettes de cet espace à part.        imaginaire modestement                Titoune a reçu en juin le Prix Cirque
                                                                                                                                                                                                                                                                                            2019 de la Société des Auteurs et
Jeudi 31 décembre      dernières                                                                                                                                       caustique et ultra-légère ; lui barbu   L’effet de surprise final apporte      rapportée aux dimensions de la

                                                                                                                                                   © Romain Bassenne
                                                                                                                                                                       à la corpulence de bûcheron nous        alors sa part de merveilleux… ici      piste fait trembler Campana, qui      Compositeurs Dramatiques (SACD),
plaire,                soirées de                                                                                                                                      offrant dans le spectacle une           incroyablement spectaculaire, et       lève une tempête si folle que la      qui récompense les artistes ayant
abécédaire de          carnaval                                                                                                                                        (trop) courte apparition du             ne manquera pas de vous laisser        toile devient cathédrale. Et on en    marqué l’année !

la séduction           un rêve de théâtre
                                                                                                                                                                       Boudu, son célèbre clown bourru
                                                                                                                                                                       et un peu vagabond… On rentre
                                                                                                                                                                                                               une trace indélébile, comme peu
                                                                                                                                                                                                               de compagnies savent le faire. Du
                                                                                                                                                                                                                                                      tombe à la renverse, la bouche
                                                                                                                                                                                                                                                      ouverte, ému devant tant de foi
un pré-réveillon
                                                                                                                                                                       avec eux dans un petit chapiteau,       jamais vu !                            dans le travail et la beauté du
pour apprendre         Jeudi 15, vendredi 16,   Vendredi 18 septembre                                                                                                  un espace rare où l’on se sent                                                 geste. Acrobatie, trapèze,
à séduire              samedi 17, et dimanche

                                                préSentatiOn
                                                                                                                                                                       aussitôt bien, au chaud, dans une       La presse en parle                     burlesque tragi-comique, les          Lun. 21 sept. 20h
                       18 avril
                                                                                                                                                                       immédiate proximité avec les            « Le temps passe mais la patte         talents à l’excès de Titoune et
Vendredi 29 janvier
                       festival                                                                                                                                        artistes, et en empathie avec nos       Trottola est inchangée, faite          Bonaventure Gacon sont                yoyo
l’orchestre            après le dégel                                                                                                                                  comparses embarqués tous                d’exploits virtuoses et de petits      impossibles à lister tant ils         Carte blanche à Bonaventure Gacon
national                                                                                                                                                               ensemble pour la même aventure.         riens, ces instants furtifs où une     s’imbriquent dans une formidable      et à la compagnie du cirque Trotolla

                                                de saisOn
                                                                                                                                                                       Sur l’estrade, les musiciens            mimique, un regard ahuri ou un         mosaïque. (…) Une scène finale        à Équinoxe - Le Cinéma Apollo
de france              Dimanche 9 mai
                                                                                                                                                                       vrombissent avec brio, mais             dos vouté nous arrachent autant        stupéfiante qui emporte l’épopée      voir page 5
100 musiciens          jane birkin
classiques dans        concert
tout leur éclat

                                                Une soirée juste pour vous, à composer selon
                                                vos envies, qui commencera dès 19h et se
                                                terminera dans la nuit… !

                                                19h                                                                  22h
                                                instinct                                                             buffet partagé
                                                Compagnie Noura                                                      autour du thème
                                                Entre traditions africaines
                                                                                                                     de l’afrique
                                                                                                              © DR

                                                et danse contemporaine
En couverture                                                                                                        Apportez votre meilleure
                                                occidentale, Arnoud Samba     21h15
michelle david                                  interroge ses racines
                                                                              outoungou
                                                                                                                     recette, nous vous offrons
                                                profondes en exprimant                                               spécialités africaines,
soul surpuissante
Accompagnée d’un groupe de six musiciens        ses émotions face à           hip-hop évolution                      fromages et boissons !

néerlandais (The Gospel Sessions),              l’urgence…
                                                Chapelle des
                                                                              (mayotte)                              23h
cette remuante chanteuse afro-américaine                                      Pièce de danse urbaine à
d’origine new-yorkaise séduit immédi­           Rédemptoristes
                                                                              l’énergie folle qui puise sa
                                                                                                                     bal chorégraphié
atement par sa voix puissante et                                              vitalité et sa nécessité dans          Le chorégraphe Denis
mélodieuse. Son répertoire enraciné dans        20h                                                                  Plassard et ses musiciens
                                                                              les controverses qui
la tradition des chants d’église                présentation                  agitent Mayotte.                       vont nous embraquer dans
et du Rhythm’N’blues l’inscrit dans
                                                de saison avec                Équinoxe – La Grande Salle             des chorégraphies

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    © Philippe Laurençon
 la généalogie des divas de la soul music                                     1h, gratuit                            joyeusement déjantées…
comme Aretha Franklin ou Sharon Jones.          nos invités                                                          Sur le plateau d’Équinoxe
Vendredi 2 octobre 20h30                        Équinoxe – La Grande Salle                                           – La Grande Salle, gratuit.
Équinoxe – La Grande salle, 1h30                1h15, gratuit

2                                                                                                                                                                      Spectacles et cinéma | septembre 2020                                                                                                                    3
ÉquinOxe scène - Equinoxe ...
Septembre
                                                                                                  Venez fêter un beau centenaire !                                                                                                                jour au lendemain leur           prochainement
                                                                                                                                                                                                                                                  mère disparait, une

                                                                                                  le Cinéma
                                                                                                                                                                                                                                                  nouvelle vie s’organise
                                                                                                                                                                                                                                                  avec l’aide de ses

à l’affiChe
                                                                                                                                                                                                                                                  meilleures amies. Rocks va

                                                                                                  ApOllo fête
                                                                                                                                                                                                                                                  devoir tout mettre en
                                                                                                                                                                                                          adolescentes                            œuvre pour échapper aux
                                                                                                                                                                                                          Dans le cadre du festival               services sociaux.

                                                                                                  Ses 100 anS !
                                                                                                                                                                                                          Retours vers le futur 2020                                               Autonome
                                                                                                                                                                                                          De Sébastien Lifshitz.                                                   Séance Événement
                                                                                                                                                                                                          France, 2020, 2h15,                                                      De François Bégaudeau.
                                                                                                                                                                                                          documentaire.                                                            France, 2020, 1h52,
                                                                                                                                                                                                          Emma et Anaïs sont                                                       Documentaire
dès le 2 sept.                  Folsgaard, Kaya Toft Loholt,     la clinique d’une petite ville   soirée anniversaire                    Dimanche 13 septembre                                            inséparables et pourtant,                                                Ici et là, hors des radars de
                                Rigmor Ranthe                    d’Arabie saoudite. Alors         Vendredi 11 septembre                  1h30 : Les années 60 :                                           tout les oppose.                                                         la représentation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ciné
                                Emma, une adolescente,           qu’elle veut se rendre à         19h30 : Attractions un                 Le Voyage fantastique                                                                                                                                                                                     18h
                                grandit au sein d’une            Riyad pour candidater à          spectacle-cabaret par le               de Richard Fleisher
                                                                                                                                                                                                          Adolescentes suit leur
                                                                                                                                                                                                          parcours depuis leur
                                                                                                                                                                                                                                                  antigone                         majoritaire, des gens,
                                                                                                                                                                                                                                                                                   parfois seuls, parfois                                          blood simple
                                famille tout à fait              un poste de chirurgien           Caboulot Tracté                        4h : Les années 50 :                                                                                     De Sophie Deraspe.
                                                                                                                                                                                                          13 ans jusqu’à leur                                                      associés, cultivent des                                         De Joel et Ethan Coen.
                                                                                                                                                                                                                                                  Québec, 2020, 1h49, VOST.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    classik
                                ordinaire jusqu’au jour où       dans un grand hôpital, elle      Avant-première surprise !              Le Train Sifflera trois fois                                     majorité, cinq ans de vie                                                modes de vie, de                                                États-Unis, 1985, 1h36.
                                son père décide de devenir       se voit refuser le droit de      Une projection en présence             de Fred Zinnemann                                                                                        Antigone est une
                                                                                                                                                                                                          où se bousculent les                                                     production, de pensée, de                                       Avec : John Getz, Frances
                                une femme. Ce boulever­          prendre l’avion. Célibataire,    de l’équipe du film.                   11h : Les années 40 :                                                                                    adolescente brillante au
                                                                                                                                                                                                          transformations et les                                                   croyance, de soin, en                                           McDormand, Dan Hedaya,
                                                                                                                                                                                                                                                  parcours sans accroc. En
énorme                          sement au sein de cette          il lui faut une autorisation
                                                                                                  Tarif 10 € – Préventes à partir du
                                                                                                                                         Les Enchaînés d’Alfred                                           premières fois. À leur
                                                                                                                                                                                                                                                  aidant son frère à s’évader
                                                                                                                                                                                                                                                                                   rupture au moins relative                                       Samm-Art Williams,
                                famille aimante conduit          à jour signée de son père,                                              Hitchcock (Séance apéro)                                         18 ans, on se demande                                                    avec les manières certifiées     Samedi 19 septembre            M. Emmet Walsh
Sortie nationale                                                                                  19 août à la billetterie de l’Apollo                                                                                                            de prison, elle agit au nom
                                chacun à se questionner et       malheureu­sement absent.         (places limitées).                     15h : Les années 30 : Boudu                                      alors quelles femmes sont-                                               conformes. Autonomes se          Ciné-conférence et séance      Au Texas, un propriétaire
De Sophie Letourneur                                                                                                                                                                                                                              de sa propre justice, celle
                                à se réinventer…                 Révoltée par cette                                                      sauvé des eaux de Jean                                           elles devenues et où en est                                              tient dans la compagnie de       animés par Antoine Royer,      de bar découvrant que sa
France, 2020, 1h41. Avec                                                                                                                                                                                                                          de l’amour et la solidarité.
                                                                 interdiction de voyager,         un week-end                            Renoir (à partir de 8 ans)                                       leur amitié. À travers cette                                             quelques-uns de ceux-là,         rédacteur à DVD Classik et     femme le trompe avec le
Marina Foïs, Jonathan                                                                                                                                                                                                                             Désormais en marge de la
                                                                 elle décide de se présenter      entier de films !                      17h30 : Les années 20 :                                          chronique de la jeunesse,                                                en Mayenne et alentours.         chroniqueur cinéma             barman, engage un
Cohen, Jacqueline Kakou                                                                                                                                                                                                                           loi des hommes, Antigone
                                                                 aux élections municipales        Comédie, policier,                     Les Aventures du prince                                          le film dresse aussi le                                                                                                                  détective texan pour les
Ça lui prend d’un coup à                                                                                                                                                                                                                          devient l’héroïne de toute       Séance en présence de François
                                                                 de sa ville. Mais comment        western, animation...                  Ahmed de Lotte Reiniger                                          portrait de la France de ces                                                                              15h30                          assassiner. Mais sous des
40 ans : Frédéric veut un                                                                                                                                                                                                                         une génération et pour les       Bégaudeau, mardi 6 octobre à
                                                                 une femme peut-elle faire                                               (à partir de 5 ans)
bébé, Claire elle n’en a
                                                                 campagne dans ce pays ?
                                                                                                  Remontez dans le temps
                                                                                                                                         Chaque séance sera
                                                                                                                                                                                                          cinq dernières années.
                                                                                                                                                                                                                                                  autorités, le symbole d’une
                                                                                                                                                                                                                                                                                   20h30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    «l’influence                   dehors de parfait imbécile,
                                                                                                  avec un film par décennie !                                                                                                                                                                                                                      ce dernier va se révéler un
jamais voulu et ils étaient
                                                                                                                                         présentée par une person-                                                                                rébellion à canaliser...                                          du film noir
bien d’accord là-dessus. Il                                                                       Samedi 12 septembre
                                                                                                                                                                                                                                                                                   ven. 9 oct. à 20h30                                             personnage machiavélique
commet l’impardonnable
                                l’envolée                        dès le 16 sept.
                                                                                                  11h : Les années 2010 :                nalité de Châteauroux
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    dans le cinéma                 et imprévisible…
                                                                                                  La Part des Anges de Ken                                                                                                                                                                                                                         « Chez Dashiel Hammet,
et lui fait un enfant dans le
                                De Eva Riley. Grande-                                             Loach (Séance apéro)
                                                                                                                                         Tarif unique 4 € par séance
                                                                                                                                         ou pass 30 € pour 10 séances.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    des frères coen »              dont le ricanement
dos. Claire se transforme
                                Bretagne, 2020, 1h23, VOST                                        15h : Les années 2000 :                Bar et petite restauration sur place                                                                                                                                       Barton Fink, Fargo,            caustique et la poésie
en baleine et Frédéric                                                                                                                   et même la soupe à l’oignon
                                Avec Frankie Box, Alfie                                           Le Château ambulant de                                                                                                                                                                                            The Big Lebowski,              poisseuse hantent le
devient gnangnan.                                                                                                                        offerte au petit matin !
                                Deegan, Sharlene Whyte                                                                                                                                                                                                                                                              No country for old men…
                                Leigh, 14 ans, vit dans la
                                                                                                  Hayao Miyazaki (VF,
                                                                                                  à partir de 8 ans)
                                                                                                                                                                                                          yoyo                                                                                                      Film après film, Joel et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   premier film des Coen,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   “blood simple” désigne
                                                                                                                                         exposition                                                       De Pierre Etaix, France,
                                banlieue de Brighton avec
                                un père souvent absent.
                                                                                                  17h30 : Les années 90 :
                                                                                                                                         Du 4 au 21 septembre                                             1965, 1h32. Avec Pierre                 youpi !                          ouverture du
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ethan Coen ont affirmé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    leur style unique, peuplé
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   l’état d’hébétude et de
                                                                                                  La Leçon de piano                                                                                                                                                                                                                                confusion qui gagne le
                                C’est une gymnaste douée         les choses qu’on                 de Jane Campion
                                                                                                                                         « L’Apollo,                                                      Etaix, Claudine Auger,                  c’est mercredi                   festival nuit                    de crétins magnifiques, où     meurtrier juste après avoir
                                                                                                                                         100 ans de cinéma »                                              Philippe Dionnet
                                qui s’entraîne intensément
                                                                 dit, les choses                  20h45 : Les années 80 :
                                                                                                                                                                                                          Un riche petit garcon
                                                                                                                                                                                                                                                  Sortie nationale
                                                                                                                                                                                                                                                                                   polar la                         la violence et l’humour        tué sa victime. Quelque
                                pour sa première compé­                                                                                                                                                                                           De Siri Melchior. Danemark,                                       noir se mêlent singulière-
                                tition. Lorsqu’un demi-          qu’on fait                       Retour vers le futur
                                                                                                  de Robert Zemeckis
                                                                                                                                         Médiathèque Équinoxe
                                                                                                                                         Gratuit – Horaires d’ouverture                                   s’ennuie, seul et entouré               2018, 40 min., animation, à      bouinotte à                      ment. Néanmoins,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   chose qui appartient au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   roman noir et que le film
                                                                                                                                                                                                                                                                                   l’apollo
                                                                                                                                         de la médiathèque                                                de ses domestiques,
mignonnes                       frère plus âgé apparait une
                                nuit sur le seuil de sa porte,
                                                                 Sortie nationale
                                                                 Sélection Officielle
                                                                                                  (à partir de 9 ans)                    - Vernissage jeudi 3 sept. à 17h30                               jusqu’au jour ou passe un
                                                                                                                                                                                                                                                  partir de 3 ans.
                                                                                                                                                                                                                                                  Reprenons le chemin du
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    certains de leurs films
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    peuvent être inscrits dans
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   policier n’avait pas
De Maimouna Doucouré.                                                                             23h15 : Les années 70 :                - Visites guidées de l’exposition,                                                                                                                                                                        toujours le temps ni les
                                son existence solitaire          festival de Cannes 2020                                                 samedi 5 et mercredi 16 sept.                                    cirque. Il reconnait dans               cinéma le mercredi après-                                         la continuité d’une tradi-
France, 2020, 1h35. Avec
                                vacille. La méfiance fait        De Emmanuel Mouret.
                                                                                                  Les Mariés de l’an II de
                                                                                                  Jean-Paul Rappeneau
                                                                                                                                         à 15h sur réservation au                                         l’ecuyère la jeune fille qu’il          midi en compagnie de             du 13 au 15 nov.                 tion bien plus ancienne du
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   moyens de montrer : un
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   retour à la sensation […].
Fathia Youssouf, Medina                                                                                                                  02 54 08 35 35                                                   aime en secret.
                                place à des sensations           France, 2020, 2h02. Avec                                                - Accueil scolaire                                                                                       Rita, petite fille curieuse et                                    roman hardboiled ou du         Or, la sensation (plus
El Aidi, Esther Gohourou
                                inconnues et grisantes.          Camélia Jordana, Niels                                                  au 02 54 60 99 96                                                Lundi 21 septembre à 20h, séance        téméraire, et de son                                              film noir, genres dont ils     encore que le sensation­
Amy, 11 ans, rencontre un
                                Leigh s’ouvre à un monde         Schneider, Vincent                                                                                                                       en présence de Bonaventure              étonnant animal de                                                reprennent les codes et se     nalisme) est au centre de
groupe de danseuses                                                                                                                                                                                       Gacon et la compagnie du cirque
                                nouveau.                         Macaigne                                                                                                                                                                         compagnie, Crocodile…                                             les réapproprient. En illus-   Sang pour sang. C’est par
appelé : « Les Mignonnes ».                                                                                                                                                                               Trottola
                                                                 Daphné, enceinte de trois                                                                                                                                                        Dans cet univers rêvé,                                            trant d’images de leurs        cet aspect somnam­
Fascinée, elle s’initie à une
danse sensuelle, dans           dès le 9 sept.                   mois, est en vacances
                                                                                                                                                                                                          dès le 23 sept.
                                                                                                                                                                                                                                                  sans la présence d’aucun                                          films mais aussi de ceux       bulique, ce côté perpétuel­
                                                                 à la campagne avec son                                                                                                                                                           adulte, Rita découvre le                                          qui les ont inspirés, on
l’espoir d’intégrer leur
                                                                 compagnon François.                                                                                                                                                              monde qui l’entoure,             week-end                         montrera comment cette
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   lement hagard des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   personnages qu’il séduit
bande et de fuir un
bouleversement familial...
                                                                 Il doit s’absenter pour son                                                                                                                                                      comprend comment vivre           retrospective                    influence se manifeste, et     aujourd’hui, et demeure
                                                                 travail et elle se retrouve
                                                                 seule pour accueillir
                                                                                                                                                                                                                                                  avec les autres et apprend
                                                                                                                                                                                                                                                  à grandir. Une vision de
                                                                                                                                                                                                                                                                                   milos forman                     comment les frères Coen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    parviennent à dépasser le
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   sans doute l’œuvre la plus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   originale et la plus
                                                                 Maxime, son cousin qu’elle                                                                                                                                                       l’enfance remplie                4 films + une conférence         simple exercice de style ou    mystérieuse des frères
                                                                 n’avait jamais rencontré.                                                                                                                                                        d’humour et d’innocence,                                          le pastiche pour dévelop-      Coen. » Grégoire Bénabent,
                                the perfect                      Pendant quatre jours,                                                                                                                                                            sous le signe de l’amitié et                                      per une vision propre du       Chronicart - 17 juillet 2000
                                                                 tandis qu’ils attendent                                                                                                                  Rocks                                   de la malice.                                                     genre policier et, au-delà,
                                candidate                         le retour de François,                                                                                                                  De Sarah Gavron, Grande-                                                                                  de l’Amérique toute            Équinoxe - Le Cinéma Apollo –
                                                                                                                                                                                                                                                  Ciné-goûter bio : mercredi                                                                       Tarifs habituels
                                De Haifaa Al Mansour.            Daphné et Maxime font                                                                                                                    Bretagne, 2020, 1h33, VOST.             23 septembre à 15h                                                entière.
                                                                                                                                                                                © Nadia Vadori-Gauthier

a perfect family                Arabie Saoudite, 2020,
                                1h45, VOST. Avec Mila
                                                                 petit à petit connaissance
                                                                 et se confient des récits
                                                                                                                                                                                                          Avec : Bukky Bakray, Kosar
                                                                                                                                                                                                          Ali, D’angelou Osei Kissiedu
                                                                                                                                                                                                                                                  (goûter sous-réserve des
                                                                                                                                                                                                                                                  conditions sanitaires).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Médiathèque Équinoxe –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    gratuit
De Malou Leth Reymann.
                                Alzahrani, Nourah Al Awad,       de plus en plus intimes                                                                                                                  Rocks, 15 ans, vit à
Danemark, 2020, 1h33,
                                Khalid Abdulrhim                 sur leurs histoires d’amour                                                                                                              Londres avec sa mère et
VOST. Avec Mikkel Boe
                                Maryam est médecin dans          présentes et passées...                                                                                                                  son petit frère. Quand du

4                                                                                                                                                                                                         Spectacles et cinéma | septembre 2020                                                                                                                                    5
ÉquinOxe scène - Equinoxe ...
Lundi 28 septembre
20h
                         MLC Belle-isle.
                         Salle Gaston Couté
                                                 Tarifs hors abonnement
                                                 25 €, 10 €, 6 €, 3 €,
                                                                                                                                                                                  rencontre avec…                         tissent sur ce départe­ment de
                                                                                                                                                                                                                          l’Indre et sur la région Centre-Val
                                                                                                                                                                                                                                                                  Ma copine Violaine Schwartz a
                                                                                                                                                                                                                                                                  écrit le livre Papier, recueillant les
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           « Après le Dégel » d’Équinoxe, qui
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           comprend les spectacles Epilogos

                                                                                                                                                                                  cécile
                         1h                      Abonné 15 €, 8,50 €                                                                                                                                                      de Loire, je n’avais pas à être asso-   témoignages de demandeurs                et Mind the Gap.
                                                                                                                                                                                                                          ciée à un autre endroit car être        d’asiles, et ils lui ont tous dit
                                                                                                                                                                                                                          artiste associée veut dire prendre      unanimement qu’ils n’ont pas             Malgré ce planning très chargé,
                                                                                                                                                                                                                          du temps à un endroit avec les          forcément été bien accueillis dans       vous vous consacrez également à
                                                                                                                                                                                                                          habitants qui vivent autour de ce       tous les pays qu’ils ont traversés       HF Centre-Val de Loire, dont vous

                                                                                                                                                                                  loyer
                                                                                                                                                                                                                          lieu, les écouter, les rencontrer,      mais que la France est le seul pays      êtes la présidente. Quelle est l’ac-
                                                                                                                                                                                                                          travailler avec eux…                    où ils ont dormi dehors pendant          tion menée par ce collectif ? Le
                                                                                                                                                                                                                                                                  trois mois. Tous ont des histoires       Collectif HF Centre-Val de Loire
                                                                                                                                                                                                                          La saison prochaine, vous êtes          extrêmement difficiles…                  défend l’égalité entre les hommes
                                                                                                                                                                                                                          programmée plusieurs fois par           Kartographie c’est se réunir pour        et les femmes dans les métiers des
                                                                                                                                                                                                                          Équinoxe ; votre première représen-     donner plus d’espoir, pour repen-        arts et de la culture. Celui de la
                                                                                                                                                                                  Chorégraphe, danseuse                   tation aura lieu fin septembre dans     ser nos fonctionnements et réflé-        région est tout jeune mais les
                                                                                                                                                                                  et artiste associée à                   le cadre du Festival Région(s) en       chir à s’ouvrir et à laisser à ces       premiers collectifs sont nés en
                                                                                                                                                                                                                          Scène(s), organisé par Scèn’o           gens la place qu’ils méritent.           2008, après la publication d’un
                                                                                                                                                                                  Équinoxe – Scène                        Centre et Équinoxe. 4 x 100 mètres,                                              rapport commandé par le
                                                                                                                                                                                  nationale de Châteauroux                la pièce dansée que vous y présen-      La Pratique collabore avec Équinoxe      Ministère de la Culture pour faire
                                                                                                                                                                                                                          terez, aborde les thèmes de la trans-   pour le Festival « Après Le Dégel »,     un état des lieux sur cette ques-
                                                                                                                                                                                  Vous dirigez la compagnie C.LOY
                                                                                                                                                                                                                          mission et de la mémoire qui vous       qui se tiendra en avril. Deux des        tion. Le rapport a fait l’effet d’une
                                                                                                                                                                                  implantée à La Pratique à Vatan.
                                                                                                                                                                                                                          sont chers. Comment parleriez-vous      spectacles ont été progra­mmés sur       bombe parce qu’on a l’impression
                                                                                                                                                                                  Quel est votre parcours ? Après
                                                                                                                                                                                                                          de ce spectacle en quelques mots ?      votre proposition dans le cadre          d’être exemplaires dans ce milieu
                                                                                                                                                                                  l’obtention de mon bac, j’ai étudié
                                                                                                                                                                                                                          4 x 100 mètres c’était l’envie pour     d’une carte blanche et se tiendront      de la culture, or c’est pire qu’ail-
                                                                                                                                                                                  pendant deux ans au CNDC
                                                                                                                                                                                                                          moi de partager ce thème de la          à La Pratique. Pouvez-vous nous          leurs, la parité est beaucoup plus
danse de                                                                                                                                                                          (Centre National de la Danse
                                                                                                                                                                                                                          transmission qui est une question       parler de votre lieu et de vos choix     respectée dans les métiers de
                                                                                                                                                                                  Contemporaine) à Angers.
transmission                                                                                                                                                                      À l’issue de cette formation, j’ai
                                                                                                                                                                                                                          permanente dans ma danse, dans          de programmation ? La Pratique a         l’armée que dans la culture…Les
                                                                                                                                                                                                                          ma vie de femme et de mère de           vu le jour fin 2011 et a été reconnu     chiffres ont été publiés en 2006 et
                                                                                                                                                                                  tout de suite travaillé ; les compa-
                                                                                                                                                                                                                          famille. Je l’ai toujours traitée sur   en 2016 par l’État, qui nous             un rapport a été refait en 2009
                                                                                                                                                                                  gnies les plus importantes dans

4 x 100
                                                                                                                                                                                                                          scène avec ma propre histoire ou        soutient avec la région, comme un        parce que rien n’avait changé,
                                                                                                                                                                                  mon parcours ont été la compa-
                                                                                                                                                                                                                          mes centres d’intérêts, cette fois-ci   Atelier de Fabrique Artistique           voire ça avait empiré dans certains
                                                                                                                                                                                  gnie Héla Fattoumi et Eric
                                                                                                                                                                                                                          je voulais travailler autour des        (AFA). Il s’agit d’une résidence         domaines comme dans celui de la
                                                                                                                                                                                  Lamoureux, puis celles de
                                                                                                                                                                                                                          maux des autres. Pendant deux           d’artistes pluridisciplinaires. On a     danse. Les missions de ces collec-
                                                                                                                                                                                  Catherine Diverrès, de Josef Nadj,
                                                                                                                                                                                                                          ans je me suis mise à interroger des    créé en 2016 le festival                 tifs sont donc de sensibiliser les
                                                                                                                                                                                  de Karine Ponties, et enfin de
                                                                                                                                                                                                                          gens au fil des rencontres pour leur    « En pratique ». L’idée a de suite       professionnels du secteur mais
                                                                                                                                                                                  Caterina Sagna qui est la dernière
                                                                                                                                                                                                                          demander ce que la question de la       été de travailler de manière collé-      aussi les publics.
                                                                                                                                                                                  chorégraphe avec qui j’ai travaillé.
                                                                                                                                                                                                                          transmission évoquait chez eux.         giale et de mettre en relation les
                                                                                                                                                                                  Après avoir obtenu une bourse
                                                                                                                                                                                                                          C’est à partir de ces témoignages       structures et les acteurs culturels      Que peut-on vous souhaiter ?

  mètreS
                                                                                                                                                                                  Villa Medicis hors les murs, je suis
                                                                                                                                                                                                                          que l’on a écrit des portraits avec     de la région qui ne travaillent pas      Que la rencontre avec le public
                                                                                                                                                                                  partie trois mois au Japon pour
                                                                                                                                                                                                                          Violaine Schwartz et que l’on a         forcément ensemble. Pour l’édi-          d’Équinoxe se fasse, soit riche
                                                                                                                                                                                  travailler auprès de Mitsuyo
                                                                                                                                                                                                                          construit ensuite 4 x 100 mètres.       tion 2020, qui n’a pas eu lieu en        pour tout le monde et que l’on

                                                                                                                                                          © Géraldine Aresteanu
                                                                                                                                                                                  Uesugi, danseuse de butō ; j’y ai
                                                                                                                                                                                                                                                                  raison de la pandémie, on a              arrive à évoluer ensemble sur
                                                                                                                                                                                  créé mon premier solo, Blanc,
                                                                                                                                                                                                                          En novembre vous présenterez sur        reporté la programmation sur             toutes ces questions qu’abordent
                                                                                                                                                                                  grâce auquel j’ai gagné un
                                                                                                                                                                                                                          la scène d’Équinoxe, en première        toute l’année et il y aura un temps      mes spectacles mais aussi sur cette
                                                                                                                                                                                  concours qui m’a permis de fonder
                                                                                                                                                                                                                          nationale, le spectacle                 fort à Vatan, qui rentre dans la         question de l’égalité entre les
                                                                                                                                                                                  ma compagnie. Quatre autres
                                                                                                                                                                                                                          Kartographie#Châteauroux. D’où          programmation du Festival                hommes et les femmes.
                                                                                                                                                                                  solos ont suivi : Ombres, Détail,
                                                                                                                                                                                                                          vous est venue l’idée de ce projet
                                                                                                                                                                                  Raymond (au paradis) et Rois. Ce
                                                                                                                                                                                                                          chorégraphique participatif qui va
                                                                                                                                                                                  travail de soliste était nécessaire
                                                                                                                                                                                                                          regrouper 35 danseuses et
                                                                                                                                                                                  pour ancrer une signature.
compagnie c.loy                       le geste comme par le mot, elles
                                      nous les présentent en les
                                                                            gestes et pensées empruntés,
                                                                            hérités, transmis, comme un relais
                                                                                                                   pouvoir transmettre, à notre tour. »
                                                                                                                   Ballroom, Charles A. Catherine -
                                                                                                                                                                                                                          danseurs professionnels et
                                                                                                                                                                                                                          amateurs ? L’idée des cartes est née
Dans 4 x 100 mètres, la                                                                                                                                                           Vous êtes également artiste asso-
                                      racontant à leur tour, ou en les      dans la grande Histoire. Les Bee       été 2019                                                                                               en Inde quand je travaillais avec
chorégraphe Cécile Loyer retrouve                                                                                                                                                 ciée d’Équinoxe – Scène nationale
                                      revivant. Changeant de                Gees, de vieilles maisons,                                                                                                                    les danseuses de Bharata natyam.
l’écrivaine et comédienne Violaine                                                                                                                                                de Châteauroux. Que cela signi-
                                      chaussures comme pour se mettre       apprendre à nager, de vieilles         Lundi 28 et mardi 29 septembre                                                                         Par souci de compréhension, je
Schwartz, avec qui elle avait déjà                                                                                                                                                fie-t-il pour vous ? Ça a beaucoup
                                      dans celles de ceux dont ils          clefs, l’horlogerie, on divague,                                                                                                              cherchais un outil efficace car je
créé le spectacle L’hippocampe                                                                                                                                                    de sens d’être associée à Équinoxe
                                      racontent les histoires.              accroché à des souvenirs qui ne                                                                                                               n’avais pas beaucoup de temps
mais l’hipoccampe.                                                                                                                                                                car ma compagnie s’est implantée
                                      Le geste de Cécile est tendu et       sont les nôtres. Croit-on. Elles                                                                                                              pour créer cette pièce. J’étais avec
                                                                                                                                                                                  sur ce territoire, à La Pratique de
                                      contemporain ici, ressemblant au      parlent de nous, tout nous est         Évènement nomade et                                                                                    ma carte routière et je me suis
                                                                                                                                                                                  Vatan, depuis 2011. Ça a énormé-
La presse en parle                    tango de nos aïeules, là, souple et   familier, et pourtant rien ou          pluridisciplinaire, Région(s)                                                                          rendue compte que c’était un objet
                                                                                                                                                                                  ment de sens que les choses se
« Un carré de feuilles mortes, deux   habité, jamais gratuit. Les mots de   presque n’est culturellement ciblé,    en Scène(s) s’installe pour cette                                                                      que l’on n’utilisait plus, j’ai alors
chaises, deux grands voiles qui       Violaine sont choisis, précis, et     daté ou localisé. Un art de la         8e édition à Équinoxe et à la MLC                                                                      commencé à décalquer des cartes
donnent une impression de             dits de leurs voix qui ne sont ni     mémoire pour tou.te.s.                 Belle-Isle. Ce programme concocté                                                                      et à en faire des partitions pour les
canopée par transparence. La          celles de narrateurs de radio, ni     Avec 4×100 m — l’épreuve reine de      par Scèn’o Centre propose aux                                  « 4 x 100 mètres                        danseuses. Ensuite il y a eu cette
lumière est douce. Et puis Cécile     celles de clairons de théâtre, mais   relais — Loyer et Schwartz signent     professionnels une photographie                                                                        envie de travailler et de partager
                                                                                                                                                                                  c’était l’envie pour moi
Loyer, danseuse, chorégraphe, et      celles, franches, nettes, de la       une pièce délicate et intense,         révélatrice du spectacle vivant                                                                        un temps de réflexion avec des
Violaine Schwartz, comédienne,        simplicité. Les faits presque nus.    raffinée et brute, généreuse, qui      en Région Centre-Val de Loire.                                 de partager ce thème                    gens qui ne sont pas des profes-
autrice. Parties de témoignages, de   Ensemble ou séparément, face à        touche juste. Une de ces pièces qui                                                                   de la transmission qui est              sionnels du spectacle. À force de

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    © Géraldine Aresteanu
rencontres, les deux femmes ont       nous ou face à face, elles nous       réconcilient avec la scène, parce                                                                     une question permanente                 travailler avec mes cartes, de réflé-
tissé des histoires sur la            reconnectent avec une élégante        qu’enfin quelque chose d’important                                                                                                            chir à la question du territoire et
                                                                                                                                                                                  dans ma danse, dans
transmission — celle de légendes,     authenticité à nos propres racines,   y a lieu. Et on en ressort légers,                                                                                                            de regarder autour de moi ces réfu-
de techniques, de biens, de           comme on les conçoit, comme on        riches de tout ce qu’on a déjà, sans                                                                  ma vie de femme et de mère              giés qui arrivent et que l’on chasse,
patrimoines, de cultures... Et par    les ressent. Tout nous revient, ces   rien faire. Et de tout ce qu’on va                                                                    de famille. »                           j’ai eu envie d’aborder ce thème.

6                                                                                                                                                                                 Spectacles et cinéma | septembre 2020                                                                                                                         7
ÉquinOxe scène - Equinoxe ...
côté cinéma                                                                                                                                                   Équinoxe – Scène nationale
Les cases blanches signalent des séances avec animation précisées dans les pages cinéma.                                                                      de Châteauroux est subventionnée
                                                                                                                                                              par la Ville de Châteauroux
Du 2 au 8 sept. 2020
                                                                                                                                                              et le Ministère de la Culture-Drac
Film                               Durée     Mer. 2            Jeu. 3          Ven. 4            Sam. 5    Dim. 6       Lun. 7           Mar. 8               Centre-Val de Loire

Énorme                             1h41      14h, 20h30        14h, 18h15      16h, 20h30        18h15     17h          18h15            12h15, 20h30

Mignonnes                          1h35                        16h             18h15             15h       15h          20h30            16h15

A perfect family                   1h33      18h15             20h30           14h               20h30                  14h              18h15

L’Envolée                          1h23      16h15                                                         20h30        16h15            14h15

Du 9 au 15 sept. 2020
Film                               Durée     Mer.9             Jeu. 10         Ven. 11           Sam. 12   Dim. 13      Lun. 14          Mar. 15
                                                                                                                                                              Reçoit l’aide
The Perfect Candidate              1h45      20h30                                                         20h30        13h45            12h15, 20h30         déterminante de :
L’Envolée                          1h23      16h15                                                                      18h15            16h15

Énorme                             1h41      14h, 18h15                                                                 16h, 20h30       14h15, 18h15

Les 100 ans de l’Apollo du ven. 11 au dim. 13 sept.: voir les horaires à l’intérieur

Semaine du 16 au 22 sept. 2020
Film                               Durée     Mer. 16           Jeu. 17         Ven. 18           Sam. 19   Dim. 20      Lun. 21          Mar. 22
                                                                                                                                                              Est soutenue par Le Cercle,
Les choses qu’on dit…              2h02      13h30, 20h45      13h30, 18h30    13h30, 21h        21h       17h, 20h30   12h15, 17h15     12h15,18h            club des mécènes :
Adolescentes                       2h15      16h               16h             18h15             15h       11h                           20h30

Enorme                             1h41      18h30             21h             16h                         14h45        15h              15h30

Blood Simple                       1h36                                                          18h

Yoyo                               1h32                                                                                 20h

Semaine du 23 au 29 sept. 2020
Film                               Durée     Mer. 23           Jeu. 24         Ven. 25           Sam. 26   Dim. 27      Lun. 28          Mar. 29

Antigone                          1h49                         15h45, 20h30    18h15             13h45     17h          18h15            18h15

Rocks                             1h33       21h               13h45           16h15             20h45     14h          16h15            12h15

Adolescentes                      2h15       18h15                             13h45                                    20h30            15h

Les choses qu’on dit…             2h02       15h45             18h             20h30             18h15     20h30        13h45            20h30

Youpi ! C’est mercredi            0h40       15h                                                 16h       16h

côté spectacles
Présentation de saison                      ven. 18 sept.     dès 19h                                                         Équinoxe – La Grande Salle

Campana                            1h30     sam. 19 sept.     20h30                                                            Le Boulodrome (Belle-Isle)

Campana                            1h30     dim. 20 sept.     17h                                                              Le Boulodrome (Belle-Isle)

Campana                            1h30     mar. 23 sept.     19h                                                              Le Boulodrome (Belle-Isle)

Campana                            1h30     jeu. 24 sept.     20h30                                                            Le Boulodrome (Belle-Isle)

4*100 mètres                       1h       lun. 28 sept.     20h                                                             Équinoxe – La Grande Salle

Michelle David                     1h30     ven. 2 oct.       20h30                                                           Équinoxe – La Grande Salle

Lecture par Emmanuel Adely         1h       lun. 5 oct..      20h30                                                                   Équinoxe – Le Café

Les Rois de la piste               1h       jeu. 8 oct.       20h30                                                           Équinoxe – La Grande Salle

                                                                                                                                                                                                     Graphisme : Atelier Marge Design — Photo couverture © Jonathan Hielkema — Impression : Imprimerie Vincent, Tours.
Transcendance                      1h30     sam. 10 oct.      18h                                                             Équinoxe – La Grande salle

La Très Bouleversante…             1h30     mar. 13 oct.      20h30                                                           Équinoxe – La Grande Salle

Franz et Ludwig                    1h45     jeu. 15 oct.      20h30                                                           Équinoxe – La Grande Salle
                                                                                                                                                              Et par ses partenaires presse :

Tarifs                                                 Tarifs                                                           rejoignez
cinéma                                                 spectacles                                                       l’association
Plein tarif                               7,50 €       Passeport permanent                10 € la place                 autour de la scène
                                                                                                                        Depuis septembre 2018, tous
Abonnés Équinoxe                            6€         Abonnés                            15 € la place                 les soirs de spectacle, l’asso­
                                                       4 spectacles et +                                                ciation. Autour de la scène
Famille nombreuse                           6€
                                                       Abonnés 11-30 ans                8,50 € la place
                                                                                                                        accueille le public à Équinoxe        Équinoxe –
+ de 60 ans                                 6€                                                                          – Le Café, situé dans le hall de la
                                                       4 spectacles et +
                                                                                                                        Scène nationale. Le café ouvre        Le cinéma Apollo
Mercredi, Lundi                             6€                                                                          une heure avant chaque repré­         4 rue Albert 1er
                                                       Abonnement Premiers pas                     6€
                                                                                                                        sentation. Le public s’y retrouve     36000 Châteauroux
- de 18 ans et étudiants                    4€         (réservé aux enfants
                                                                                                                        pour partager un verre et s’y         Programmation : 02 54 60 18 75
                                                       de 10 ans et moins) à partir
Séance jeune public du matin                4€                                                                          restaurer avant ou après le           Administration : 02 54 60 18 34
                                                       de 3 spectacles
                                                                                                                        spectacle. L’association recher­
Demandeurs d’emploi, RSA, AAH               4€         Plein tarif                                25 €                  che toujours des bonnes               Équinoxe –
Carte solidarité                            3€         Tarif réduit                               20 €                  volontés pour permettre               la grande salle
                                                                                                                        l’ouverture à chaque spectacle.       Horaires d’ouverture de
Films pour enfants d’une durée de         3,20 €       11-30 ans                                  10 €                  À ceux et celles qui souhai­
moins de 1h                                                                                                                                                   l’accueil-billetterie
                                                                                                                        teraient rejoindre l’équipe et        mardi et jeudi de 14h à 18h
                                                       10 ans et moins                             7€
Scolaires/centres de loisirs              2,50 €                                                                        partager ce beau projet               mercredi et vendredi de 13h à 18h
                                                       Intermittents et                            6€                   associatif n’hésitez pas à les        samedi de 10h à 13h
Cartes 10 places                           55 €        demandeurs d’emploi                                              contacter à autourdelascene@          Accueil-billetterie : 02 54 08 34 34
                                                                                                                        gmail.com ou au café au détour        Avenue Charles de Gaulle
                                                       Tarif solidarité                            3€                   d’un spectacle.
Vous pouvez régler votre place de cinéma                                                                                                                      36000 Châteauroux
avec votre carte de paiement (sans minimum                                                                                                                    billetterie@equinoxe-chateauroux.fr
d’achat et sans contact).                                                                                                                                     equinoxe-chateauroux.fr

8
ÉquinOxe scène - Equinoxe ... ÉquinOxe scène - Equinoxe ...
Vous pouvez aussi lire