RADIATEURS DESIGN AOKO. PRIX ET TECHNIQUE 2021/08-CH-FR - right to the point

La page est créée Ludovic Benard
 
CONTINUER À LIRE
RADIATEURS DESIGN AOKO. PRIX ET TECHNIQUE 2021/08-CH-FR - right to the point
RADIATEURS DESIGN AOKO.
PRIX ET TECHNIQUE 2021/08-CH-FR

Chauffage. Refroidissement. Ventilation.   right to the point
RADIATEURS DESIGN AOKO. PRIX ET TECHNIQUE 2021/08-CH-FR - right to the point
RADIATEURS DESIGN AOKO. PRIX ET TECHNIQUE 2021/08-CH-FR - right to the point
Sommaire

                                                                                                                                                                                                        Bases
                             Sommaire
                             Des solutions droit dans le mille en terme de qualité. ................................................................................4

                                                                                                                                                                                                        Aoko longueur 150
                             Unique en son genre: la qualité Arbonia. ...................................................................................................6
                             Complet et compétent: le service Arbonia. .................................................................................................7

                             Bases
                                Vue d'ensemble des modèles ...............................................................................................................10

                             Aoko longueur 150
                                Programme de livraison .......................................................................................................................14
                                Prix et puissance calorifique.................................................................................................................15
                                Dessins cotés .......................................................................................................................................16

                                                                                                                                                                                                        Aoko longueur 320–660
                                Raccordement et régulation de plusieurs radiateurs .............................................................................17

                             Aoko longueur 320–660
                                Programme de livraison .......................................................................................................................20
                                Prix et puissance calorifique.................................................................................................................21
                                Dessins cotés .......................................................................................................................................22

                             Aokowatt
                                Programme de livraison .......................................................................................................................26
                                Prix et puissance calorifique.................................................................................................................27
                                Dessins cotés .......................................................................................................................................28

                             Accessoires
                                Accessoires Eléments intégrés ..............................................................................................................32
                                Accessoires Eléments rapportés ...........................................................................................................33
                                                                                                                                                                                                        Aokowatt
                                                                                                                                                                                                        Accessoires

Prix + technique VIII/2021                                                                                                                                               Radiateurs design          3
RADIATEURS DESIGN AOKO. PRIX ET TECHNIQUE 2021/08-CH-FR - right to the point
DES SOLUTIONS CIBLEES EN TERME DE QUALITÉ.

Il y a plus de 60 ans, les pères fondateurs d'Arbonia avaient un seul       conditionnement, avec un emballage de grande qualité. La qualité de
but en tête: offrir aux gens «un peu de chaleur», au sens propre.           fabrication et la durée de vie de nos produits convainquent nos clients
Aujourd'hui, nous avons bien plus à l'esprit. Arbonia est la marque de      depuis des années et répondent aux exigences élevées des directives et
référence en matière de besoins thermiques et répond aux exigences          normes en vigueur. Chez nous, le conseil personnalisé et une flexibilité
les plus élevées pour les bâtiments publics et commerciaux. Pour notre      maximale dans la conception des formes et des couleurs vont de soi.
travail, nous mettons la barre aussi haut que nos pères fondateurs le       Notre compétence en matière de design est régulièrement confirmée
faisaient, avec des solutions et un suivi clientèle parfaitement adaptés.   par les récompenses professionnelles que nous recevons. Chez Arbonia,
Qu'est-ce que cela signifie concrètement? C'est tout simple: nous           nous continuons à développer notre savoir-faire avec constance et
respectons les accords de livraison et les rendez-vous jusque dans les      passion, afin de vous offrir exactement la solution thermique ambiante
moindres détails. L'exigence de qualité d'Arbonia commence dès le           dont vous avez besoin.

                                                                                                                       right to the point

4            Radiateurs design                                                                                                 Prix + technique VIII/2021
RADIATEURS DESIGN AOKO. PRIX ET TECHNIQUE 2021/08-CH-FR - right to the point
Flexibilité et sécurité:
                                                                                                   Mur
                             le domaine d'application principal
                             Radiateurs de maison et de salle de bain design

Prix + technique VIII/2021                                                     Radiateurs design         5
RADIATEURS DESIGN AOKO. PRIX ET TECHNIQUE 2021/08-CH-FR - right to the point
UNIQUE EN SON GENRE: LA QUALITÉ ARBONIA.
Lors de la fabrication de nos produits, nous veillons tout particulièrement à une assurance qualité et une optimisation
produit conséquentes. Des installations de production à la pointe de la technologie et des années d'expérience garantissent
la qualité élevée et constante de nos produits. Nous sommes ainsi les pionniers dans l'environnement produits.

                           Production/Fabrication                                                  Produits

                           W    Personnalisation maximum                                           W   Fiabilité et longévité
                           W    Installations de fabrication modernes                              W   Qualité de surface maximale
                           W    Capacité de production élevée                                      W   Esthétique haut de gamme
                           W    Efficacité énergétique élevée                                      W   Solutions innovantes
                                                                                                   W   Exécutions spécifiques aux clients

                           Emballage et transport                                                  Montage

                           W    Protection optimale des coins, des                                 W   Facile et rapide
                                surfaces et des raccordements                                      W   Systèmes adaptés au produit
                           W    Manipulation confortable                                           W   Possibilités de fixation flexibles
                           W    Sécurité de transport                                              W   Sécurité élevée
                           W    Traitement des déchets durable et
                                écologique

6           Radiateurs design                                                                                                Prix + technique VIII/2021
RADIATEURS DESIGN AOKO. PRIX ET TECHNIQUE 2021/08-CH-FR - right to the point
COMPLET ET COMPÉTENT: LE SERVICE ARBONIA.
Nous vous conseillons et vous encadrons lors de la conception, de la commande et de la transformation
jusqu'à l'exécution. Nos collaborateurs ambitieux vous proposent un service complet, qui répond aux
exigences les plus élevées.

                             Conseil et logistique                                              Récompenses

                             De la planification du climat ambiant                              Arbonia convainc: notre grande compé-
                             au montage: vous pouvez vous fier à la                             tence en matière de design et notre force
                             compétence de nos conseillers techniques                           d'innovation sont régulièrement récom-
                             ainsi qu'à notre logistique de précision.                          pensées par de prestigieux prix
                             Car pour nous, la fiabilité de la livraison                        de la branche. Nous nous en réjouissons
                             signifie que nous livrons exactement à                             car cela vous aide à bien vous orienter.
                             l'endroit et au moment qui ont été définis.

                             Garantie et sécurité                                               Service en ligne

                             Qualité oblige: nous                                               Service confortable pour vous: nos solu-
                             garantissons systématiquement                                      tions informatiques vous simplifient
                             la qualité exceptionnelle de nos produits.                         la vie. Consultez notre site Internet
                                                                                                www.arbonia.ch

                                 Excellente qualité

                                 Notre entreprise et nos produits sont                          W   Système de gestion
                                 contrôlés et certifiés par des institu-                            de la qualité sans compromis
                                 tions indépendantes. Cela comprend                                 conforme à DIN EN ISO 9001:2015
                                 par exemple:                                                   W   Gestion environnementale
                                                                                                    responsable conforme à
                                                                                                    DIN EN ISO 14001:2015
                                                                                                W   Gestion d'énergie conforme à
                                                                                                    DIN EN ISO 50001:2018

Prix + technique VIII/2021                                                                                         Radiateurs design        7
RADIATEURS DESIGN AOKO. PRIX ET TECHNIQUE 2021/08-CH-FR - right to the point
Bases

8   Radiateurs design   Prix + technique VIII/2021
RADIATEURS DESIGN AOKO. PRIX ET TECHNIQUE 2021/08-CH-FR - right to the point
Bases

                                                           Le chapitre suivant comprend ce qui suit:
                                                           W Vue d'ensemble des modèles

                                                                                                       Bases
                             Aoko
                             W Des radiateurs design conçus pour les espaces
                               de vie, l'entrée, la cuisine et la salle de bain
                             W Fabriqués à partir de profilés extrudés en alu-
                               minium robustes et légers
                             W Montage facile et pratique grâce au raccorde-
                               ment central
                             W Volume d'eau réduit, chauffage rapide
                             W Diffusion de chaleur optimale même à
                               basse température du système

Prix + technique VIII/2021                                                Radiateurs design        9
RADIATEURS DESIGN AOKO. PRIX ET TECHNIQUE 2021/08-CH-FR - right to the point
Bases

Vue d'ensemble des modèles

Vue d'ensemble des modèles Aoko longueur 150                                               Aoko longueur 320–660

                                                D1N10                                                                  D1N10
Profondeur [mm]                                   100                                                                    100
Longueurs [mm]                                    150                                                               320, 490, 660
Hauteurs [mm]                                  1800, 2000                                                          1600, 1800, 2000
                                                        D : Aoko                                                               D : Aoko
                                                         1 : vertical                                                           1 : vertical
Explication
Désignation des                                         N : normal                                                             N : normal
modèles
                                                        10 : monocouche                                                        10 : monocouche
                                                        ... : hauteur nominale en cm                                           ... : hauteur nominale en cm
                                                                                       D : Aoko
                                                                                        1 : vertical
Exemple                                                                                N : normal
                                                                                       10 : monocouche
                                                                                   180 : hauteur nominale 180 cm

10           Radiateurs design                                                                                                         Prix + technique VIII/2021
Bases

                                                                                                                                Bases
 Vue d'ensemble des modèles Aokowatt (entièrement électrique)

                                                                  D1E10
 Profondeur [mm]                                                   100
 Longueurs [mm]                                                    150
 Hauteurs [mm]                                                  1800, 2000
                                                                     D : Aoko
                                                                      1 : vertical
 Explication
 Désignation des                                                      E : tout électrique
 modèles
                                                                     10 : monocouche
                                                                     ... : hauteur nominale en cm
                                                                     D : Aoko
                                                                      1 : vertical
 Exemple                                                              E : tout électrique
                                                                     10 : monocouche
                                                                   180 : hauteur nominale 180 cm

Prix + technique VIII/2021                                                                          Radiateurs design      11
Aoko longueur 150

12   Radiateurs design   Prix + technique VIII/2021
Aoko longueur 150

                                                      Le chapitre suivant comprend ce qui suit:
                                                      W Programme de livraison
                                                      W Prix et puissance calorifique
                                                      W Dessins cotés

                                                                                                  Aoko longueur 150
                             Aoko longueur 150
                             W Durable et respectueux de l'environnement
                               grâce à sa conception 100 % en aluminium
                               recyclable
                             W Liberté créative pour chauffer tout type de
                               pièce
                             W Grande efficacité, particulièrement adapté aux
                               systèmes basses températures
                             W Poids et volume d'eau réduits

Prix + technique VIII/2021                                            Radiateurs design      13
Aoko longueur 150

Programme de livraison

Aoko longueur 150                                                         Conditions d'exploitation
Radiateur compact en aluminium pour fonctionnement eau chaude             W Eau chaude jusqu'à 120 °C
W Profilés verticaux avec face avant plane                                W La valeur pH de l'eau chaude doit se situer entre 6,5 et 8,0.
W Raccordements: 2 x fil. ¾" centré vers l'arrière                        W Pression de service: max. 10 bars
W Raccords orientés vers le mur                                           W Pression d'essai: 13 bars
W Entraxe 75 mm
W Boîtier de raccordement ZV0230 0001 nécessaire à l'exploitation         Accessoires
  (non compris dans la livraison, à commander séparément)                 Accessoire à commander séparément
W Départ possible à gauche ou à droite                                    W Cintre porte-serviettes
W Non adapté au fonctionnement monotube                                   W Cintre rectangulaire
W Purge: fil. ⅛” vers l'arrière, à gauche (non comprise dans la livrai-   W Cintre court
  son, à commander séparément)                                            W Cintre long
                                                                          W Cintre carré
Fonctionnement mixte impossible,                                          W Boîtier de raccordement
                                                                          W Bloc de raccordement en équerre
Programme de livraison                                                    W Bloc de raccordement en forme de passage direct
W Profondeur: 100 mm
W 2 hauteurs: 1800, 2000 mm                                               Traitements de surface
W Longueur: 150 mm                                                        W All Finish en blanc signalisation (AF) RAL 9016, réf. 2
W Y compris kit de fixation                                               W Blanc structure S600 (AF), réf. H
                                                                          W Graphite M301 (CF), réf. J
Fixation                                                                  W Bronze mat M304 (CF), réf. Q
W Fixation invisible à l'avant                                            W Blanc aluminium M306 (CF), réf. 7

Avec kit de fixation.                                                     Informations détaillées voir «Informations générales»
La capacité de charge suffisante du matériau du mur doit être contrô-
lée sur place.

14           Radiateurs design                                                                                               Prix + technique VIII/2021
Aoko longueur 150

                                                                                                                                              Prix hors TVA V/2021

Prix et puissance calorifique

                                                                 Puissance calorifique EN 442
                                                                                                                                        Prix
  Longueur      Hauteur      Profondeur Exposant                                                                                   AF RAL 9016 /        Prix
     BL           BH             BT        n       75/65/20 °C   55/45/20 °C     50/40/20 °C    40/32/20 °C                            S600              CF
    [mm]         [mm]           [mm]       []         [watt]        [watt]          [watt]         [watt]         Référence            [CHF]           [CHF]

                  1800          100      1,2700       671            348            305            154        D1N10180015 . XXA         1236,25        1545,31

                  2000          100      1,2700       734            381            334            169        D1N10200015 . XXA         1343,75        1679,69

                                                                                                                                                                     Aoko longueur 150
     150

Exemple de commande 1:                                                                                          Indiquer la couleur à la commande
Aoko 1800 x 150 mm en blanc RAL9016
Réf.:      D1N10180015 2 XXA

Exemple de commande 2:
Aoko 1800 x 150 mm en graphite M301
Réf.:      D1N10180015 J XXA

Prix + technique VIII/2021                                                                                                        Radiateurs design            15
Aoko longueur 150

Dessins cotés

 Dimensions Aoko longueur 150

               Vue de face                       Vue de côté                           Vue de derrière                  BH:      hauteur réelle
                      BL                            7          BT
                                                                                                       E                BL:      longueur réelle
                                                                                                                        BT:      Profondeur

                                                                                     85
                                                                                                                        E:       Purge

                                                                                          37
                                                                                                                        H:       Cote de perçage verticale,
                                                                                                                                 trou de perçage jusqu'au
                                                                                                                                 bord inférieur du filetage de
                                                                                                                                 raccordement
                                                                                                                        NA:      Entraxe
                                                                                                                        VL/RL:   Départ ou retour
             BH

                                                                                     H

                                                                                                       60
                                                                                          80

                                                                                  (16)
                                                        73                                        NA
                                                                                VL/RL G3/4‘‘            RL/VL G3/4‘‘

               Type / modèle

                                                                    Distance entre
                                                                     les perçages
     Hauteur           Longueur     Profondeur       Entraxe            vertical                        Contenance en
       BH                 BL            BT             NA                  H              Poids              eau
      [mm]               [mm]          [mm]           [mm]               [mm]              [kg]               [l]

      1800                 150         100              75              1700               8,6               0,47
      2000                 150         100              75              1900               9,6               0,52

16              Radiateurs design                                                                                                          Prix + technique VIII/2021
Aoko longueur 150

Raccordement et régulation de plusieurs radiateurs

  Régulation via boîtier de raccordement accessoire

                                                                                                                                W Le boîtier de raccordement est
                                                                                                                                  nécessaire pour le raccorde-
                                                                                                                                  ment.
                                                                                                                                W Avantage: installation
                                                                                                                                  élégante possible grâce à la
                                                                                                                                  tuyauterie et aux raccorde-
                                                                                                                                  ments encastrés.

                                                                                                                                                                   Aoko longueur 150
                                                                                                                                W Seuls les éléments de
                                                                                                                                  commande du boîtier de
                                                                                                                                  raccordement sont visibles
                                                                                                                                W Un boîtier de raccordement
                                                                                                                                  permet de commander jusqu'à
                                                                                                                                  trois radiateurs
                                                                                                                     RL
                                                                                        RL                                      W Boîtier de raccordement
                                                                                                                                  uniquement disponible en
                                                                                                                                  chromé

                                                                                                                           VL
                                                                                             VL

                                                 max. 6 m

  Thermostat à commande radio (non compris dans la livraison, à commander séparément)
                              Le boîtier de raccordement est nécessaire pour le raccordement.
                              Avantage: installation élégante possible grâce à la tuyauterie et aux raccordements encas-
                              trés. Seuls les éléments de commande du boîtier de raccordement sont visibles
                              Un boîtier de raccordement permet de commander jusqu'à trois radiateurs
                              Dimensions: boîtier de raccordement uniquement disponible en chromé
                              l 170 mm x h 170 mm x p 98 mm

Boîtier de raccordement
ZV0230 001

Prix + technique VIII/2021                                                                                                            Radiateurs design       17
Aoko longueur 320–660

18   Radiateurs design   Prix + technique VIII/2021
Aoko longueur 320–660

                                                       Le chapitre suivant comprend ce qui suit:
                                                       W Programme de livraison
                                                       W Prix et puissance calorifique
                                                       W Dessins cotés

                                                                                                   Aoko longueur 320–660
                             Aoko longueur 320–660
                             W Formes épurées et lignes cohérentes pour la
                               décoration et le chauffage de la pièce
                             W Durable et respectueux de l'environnement
                               grâce à sa conception 100 % en aluminium
                               recyclable
                             W Liberté créative pour chauffer tout type de pièce
                             W Grande efficacité, particulièrement adapté aux
                               systèmes basses températures
                             W Poids et volume d'eau réduits

Prix + technique VIII/2021                                             Radiateurs design      19
Aoko longueur 320–660

Programme de livraison

Aoko longueur 320–660                                                   Conditions d'exploitation
Radiateur compact en aluminium pour fonctionnement eau chaude W Eau chaude jusqu'à 120 °C
W Profilés verticaux avec face avant plane                              W La valeur pH de l'eau chaude doit se situer entre 6,5 et 8,0.
W Raccords: 2 x fil. ½” fil. int. centrés vers le bas                   W Pression de service: max. 10 bars
W Entraxe 50 mm                                                         W Pression d'essai: 13 bars
W Départ possible à gauche ou à droite
W Non adapté au fonctionnement monotube.                                Accessoires
W Purge: fil. ⅛” vers l'arrière, à gauche (non comprise dans la livrai- Accessoire à commander séparément
  son, à commander séparément)                                          W Cintre porte-serviettes
                                                                        W Cintre rectangulaire
Fonctionnement mixte impossible,                                        W Cintre court
                                                                        W Cintre long
Programme de livraison                                                  W Cintre carré
W Profondeur: 100 mm
W 3 hauteurs: 1600, 1800, 2000 mm                                       Traitements de surface
W 3 hauteurs: 320, 490, 660 mm                                          W All Finish en blanc signalisation (AF) RAL 9016, réf. 2
W Y compris kit de fixation                                             W Blanc structure S600 (AF), réf. H
                                                                        W Graphite M301 (CF), réf. J
Fixation                                                                W Bronze mat M304 (CF), réf. Q
W Fixation invisible à l'avant                                          W Blanc aluminium M306 (CF), réf. 7

Avec kit de fixation.                                                   Informations détaillées voir «Informations générales»
 La capacité de charge suffisante du matériau du mur doit être
contrôlée sur place.

20          Radiateurs design                                                                                                   Prix + technique VIII/2021
Aoko longueur 320–660

                                                                                                                                              Prix hors TVA V/2021

Prix et puissance calorifique

                                                                 Puissance calorifique EN 442
                                                                                                                                        Prix
  Longueur      Hauteur      Profondeur Exposant                                                                                   AF RAL 9016 /        Prix
     BL           BH             BT        n       75/65/20 °C   55/45/20 °C     50/40/20 °C    40/32/20 °C                            S600              CF
    [mm]         [mm]           [mm]       []         [watt]        [watt]          [watt]         [watt]         Référence            [CHF]           [CHF]

                  1600          100      1,2900       1127           579            506            253        D1N10160032 . XXA         1451,25        1814,06

                  1800          100      1,2800       1237           638            559            281        D1N10180032 . XXA         1666,25        2082,81

                  2000          100      1,2800       1348           696            610            306        D1N10200032 . XXA         1881,25        2351,56
     320

                  1600          100      1,2700       1658           860            754            381        D1N10160049 . XXA         1558,75        1948,44

                  1800          100      1,2800       1821           940            823            414        D1N10180049 . XXA         1773,75        2217,19

                  2000          100      1,2900       1983           1018           891            446        D1N10200049 . XXA         1988,75        2485,94
     490

                  1600          100      1,2500       2172           1138           1001           511        D1N10160066 . XXA         1773,75        2217,19

                  1800          100      1,2700       2385           1237           1085           548        D1N10180066 . XXA         1988,75        2485,94

                                                                                                                                                                     Aoko longueur 320–660
                  2000          100      1,3000       2598           1327           1160           577        D1N10200066 . XXA         2203,75        2754,69
     660

Exemple de commande 1:                                                                                            Indiquer la couleur à la commande
Aoko 1800 x 490 mm en blanc RAL9016
Réf.:      D1N10180049 2 XXA

Exemple de commande 2:
Aoko 1800 x 490 mm en graphite M301
Réf.:      D1N10180049 J XXA

Prix + technique VIII/2021                                                                                                        Radiateurs design            21
Aoko longueur 320–660

Dessins cotés

 Dimensions Aoko

               Vue de face                        Vue de côté                                 Vue de derrière             BH:      hauteur réelle

                      BL                           22-32     BT                                       L                   BL:      longueur réelle
                                                                                                                      E
                                                                                                                          BT:      Profondeur

                                                                           60
                                                                                                                          E:       Purge
                                                                                                                          H:       Cote de perçage verticale,
                                                                                                                                   trou de perçage jusqu'au
                                                                                                                                   bord inférieur du filetage de
                                                                                                                                   raccordement
                                                                                                                          L:       perçage
                                                                                                                          NA:      Entraxe
                                                                                                                          VL/RL:   Départ ou retour
 BH

                                                                           H
                                                                                                                          1)       raccordements à vis adaptés
                                                                                                                                   par ex. bloc de raccordement
                                                                                                                                   ZB0492 0001 ou ZB0492 0002
                                                                                                                                   (voir accessoires)
                                                                                 58
                                                                1)

                                                                                      (2)

         150     20
                                                           88-98                       VL/RL G1/2‘‘ NA    RL/VL G1/2‘‘

             Type / modèle

                                                           Distance entre Distance entre
                                                            les perçages les perçages
     Hauteur          Longueur      Profondeur   Entraxe       vertical     horizontal                     Contenance
       BH                BL             BT         NA             H              L            Poids          en eau
      [mm]              [mm]           [mm]       [mm]          [mm]          [mm]             [kg]            [l]

      1600              320            100         50           1538            62             15,5            1,00
      1600              490            100         50           1538            232            23,2            1,53
      1600              660            100         50           1538            402            30,9            2,05
      1800              320            100         50           1738            62             17,3            1,08
      1800              490            100         50           1738            232            25,9            1,64
      1800              660            100         50           1738            402            34,5            2,20
      2000              320            100         50           1938            62             19,1            1,15
      2000              490            100         50           1938            232            28,6            1,75
      2000              660            100         50           1938            402            38,1            2,35

22              Radiateurs design                                                                                                       Prix + technique VIII/2021
Aoko longueur 320–660

Prix + technique VIII/2021   Radiateurs design   23
Aokowatt

24   Radiateurs design   Prix + technique VIII/2021
Aokowatt

                                                       Le chapitre suivant comprend ce qui suit:
                                                       W Programme de livraison
                                                       W Prix et puissance calorifique
                                                       W Dessins cotés

                             Aokowatt
                             W Durable et respectueux de l'environnement grâce à
                               sa conception 100 % en aluminium recyclable
                             W inoxydable, idéal pour les environnements
                                                                                                      Aokowatt

                               humides comme les salles de bain
                             W Economies d'énergie grâce à un chauffage rapide
                             W Montage simple grâce au Plug&Play
                             W Thermostat à commande radio haute qualité
                               inclus

Prix + technique VIII/2021                                             Radiateurs design         25
Aokowatt

Programme de livraison

Aokowatt                                                                                        Conditions d'exploitation
Radiateur compact en aluminium pour fonctionnement tout électrique                              W Radiateur tout électrique
Régulateur à commande radio inclus:                                                             W Raccordement 230 V AC, 50 Hz
W Programmation journalière et hebdomadaire
W Régulation de la température ambiante de 7 °C à 30 °C                                         Accessoires
W Régulation de la température de surface de 20 °C à 80 °C                                      Accessoire à commander séparément
W Commande boost: standard = 60 minutes                                                         W Cintre porte-serviettes
W Mode auto, confort, éco ou hors gel                                                           W Cintre rectangulaire
W Programme pré-paramétrés P1, P2 et P3 modifiables                                             W Cintre court
Récepteur à commande radio invisible à l'arrière                                                W Cintre long
W Longueur de câble: 0,8 m                                                                      W Cintre carré
W Affichage de la consommation d'énergie
W Détection Fenêtre ouverte                                                                     Traitements de surface
W Connexion entre récepteur à commande radio et thermostat                                      W All Finish en blanc signalisation (AF) RAL 9016, réf. 2
                                                                                                W Blanc structure S600 (AF), réf. H
Programme de livraison                                                                          W Graphite M301 (CF), réf. J
W Profondeur: 103 mm                                                                            W Bronze mat M304 (CF), réf. Q
W Hauteur: 1800 mm                                                                              W Blanc aluminium M306 (CF), réf. 7
W Longueur: 150 mm
W Y compris kit de fixation                                                                     Informations détaillées voir «Informations générales»
W Thermostat à commande radio
                                                                                                Remarque
Fixation                                                                                        Prendre en compte les réglementations des cantons (MoPEC14, dans
W Fixation invisible à l'avant                                                                  Art. 1.12 sur le chauffage électrique fixe). Les radiateurs électriques
                                                                                                sont autorisés si leur puissance n'est pas utilisée pour atteindre la
Avec kit de fixation.                                                                           température ambiante souhaitée en cas de températures extérieures
La capacité de charge suffisante du matériau du mur doit être contrô-                           basses. Le chauffage de la pièce seul doit suffire. Les radiateurs
lée sur place.                                                                                  électriques doivent servir à augmenter votre confort.

  Thermostat à commande radio (compris dans la livraison)
                                    Tension de service
                                    Récepteur à commande radio: 230 V AC, 50 Hz, thermostat à commande radio: 2x Alcaline
                                    1,5 V
                                    Indice de protection
                                    Récepteur à commande radio: IPX4. Classe de protection II, thermostat à commande radio:
                                    IP30
                                    Les câbles de chaque élément doivent être raccordés à l'alimentation électrique domestique.
Récepteur à commande radio avec     L'élément à commande radio monté à l'arrière est relié au même régulateur.
thermostat à commande radio         Possibilité de relier jusqu'à 3 éléments individuels au thermostat à commande radio
                                    Le régulateur doit se trouver dans la même pièce.
                                    h 95 mm, l 120 mm, p 25 mm
                                    Montage en saillie ou installation dans un support de table

26              Radiateurs design                                                                                                                  Prix + technique VIII/2021
Aokowatt

Prix et puissance calorifique

                                                                                                           Prix
          Longueur           Hauteur      Profondeur   Puissance calorifique                         AF (RAL 9016)       Prix
             BL                BH             BT           Set électrique                                / S600           CF
            [mm]              [mm]           [mm]              [watt]              Référence              [CHF]         [CHF]

                              1800           100               950             D1E10180015 . XXA          1397,50        1746,88

             150

Exemple de commande 1:                                                            Indiquer la couleur à la commande
Aokowatt 1800 x 150 mm en blanc RAL9016
Réf.:      D1E10180015 2 XXA

Exemple de commande 2:
Aokowatt 1800 x 150 mm en graphite M301
Réf.:      D1E10180015 J XXA

                                                                                                                                     Aokowatt

Prix + technique VIII/2021                                                                         Radiateurs design            27
Aokowatt

Dessins cotés

 Dimensions Aokowatt

        Vue de face                               Vue de côté              Vue de derrière     BH:   hauteur réelle
               BL                                     103    4                                 BL:   longueur réelle

                                                                            40
                                                                                               BT:   Profondeur
                                                                                               H:    Cote de perçage verticale,
                                                                                                     trou de perçage jusqu'au
                                                                                                     bord inférieur du filetage de
                                                                                                     raccordement
       BH

                                                                            H
                                                460

                                                                                         341
                                                                                 40

        Type / modèle

                                                  Distance entre
                                                   les perçages
     Hauteur          Longueur     Profondeur         vertical
       BH                BL            BT                H         Poids
      [mm]              [mm]          [mm]             [mm]         [kg]

      1800               150          103             1720          9,7

28             Radiateurs design                                                                          Prix + technique VIII/2021
Aokowatt

                                                            Aokowatt

Prix + technique VIII/2021   Radiateurs design         29
Accessoires

30   Radiateurs design   Prix + technique VIII/2021
Accessoires

                             Le chapitre suivant comprend ce qui suit:
                             W Accessoires éléments intégrés
                             W Accessoires éléments rapportés

                                                                          Accessoires

Prix + technique VIII/2021                  Radiateurs design        31
Accessoires

                                                                                                                                                          Prix hors TVA V/2021

Accessoires éléments intégrés                                                                      Si aucune unité de livraison n'est indiquée, l'unité de livraison est 1 pièce.

Image                             Description                                                                     Surface/          Article                        Prix
                                                                                               Dimensions        Traitement        Modèle
                                                                                            Code de commande Code de commande Code de commande
                                                                                                   I4I              I 17 I           I3I                           CHF
Boîtier de raccordement

                                  Nécessaire pour le raccordement et la régulation d'un à
                                  trois radiateurs (longueur 150 mm)
                                  l 170 mm x h 170 mm x p 98 mm
                                  Surface:
                                  W |CR|

                                                                                                   –                   CR               ZV0230 0001              333,25
Bloc de raccordement en équerre

                                  Pour Aoko longueur 320–660
                                  Départ à droite
                                  Surface:
                                  W |CR|

                                                                                                   –                   CR               ZB0265 0001              193,50
Bloc de raccordement droit

                                  Pour Aoko longueur 320–660
                                  Départ à droite
                                  Surface:
                                  W |CR|

                                                                                                   –                   CR               ZB0265 0002              193,50

32          Radiateurs design                                                                                                                        Prix + technique VIII/2021
Accessoires

                                                                                                                                                                Prix hors TVA V/2021

Accessoires éléments rapportés                                                                           Si aucune unité de livraison n'est indiquée, l'unité de livraison est 1 pièce.

 Image                       Description                                                                                Surface/          Article                        Prix
                                                                                                     Dimensions        Traitement        Modèle
                                                                                                  Code de commande Code de commande Code de commande
                                                                                                         I4I              I 17 I           I3I                           CHF
 Cintre porte-serviettes

                             Profondeur supplémentaire en cas de cintre porte-serviettes monté:
                             + 50 mm
                             Montage ultérieur également possible

                             Matériau:
                             W Aluminium

                                                                                                      380 mm                  –              ZC0115 0001               225,75
                                                                                                      550 mm                  –              ZC0115 0002               225,75
                                                                                                      720 mm                  –              ZC0115 0003               225,75
 Cintre rectangulaire

                             Profondeur supplémentaire en cas de cintre porte-serviettes monté:
                             + 50 mm
                             Montage ultérieur également possible

                             Surface:
                             W Blanc structure S600
                             W Graphite M301
                             W Noir RAL9005

                                                                                                                            S600             ZC0116 0001               188,13
                                                                                                   286 x 110 mm             M301             ZC0116 0002               188,13
                                                                                                                          RAL9005            ZC0116 0003               188,13
 Cintre court

                             Profondeur supplémentaire en cas de cintre porte-serviettes monté:
                             + 50 mm
                             Montage ultérieur également possible

                             Surface:
                             W Blanc structure S600
                             W Graphite M301
                             W Noir RAL9005

                                                                                                                            S600             ZC0116 0004               145,13
                                                                                                      240 mm                M301             ZC0116 0005               145,13
                                                                                                                          RAL9005            ZC0116 0006               145,13
 Cintre long

                             Profondeur supplémentaire en cas de cintre porte-serviettes monté:
                             + 50 mm
                             Montage ultérieur également possible

                             Surface:
                             W Blanc structure S600
                             W Graphite M301
                             W Noir RAL9005

                                                                                                                            S600             ZC0116 0007               145,13
                                                                                                      440 mm                M301             ZC0116 0008               145,13
                                                                                                                          RAL9005            ZC0116 0009               145,13
                                                                                                                                                                                          Accessoires

Prix + technique VIII/2021                                                                                                                         Radiateurs design                33
Accessoires

                                                                                                                                                                      Prix hors TVA V/2021

Accessoires éléments rapportés                                                                                 Si aucune unité de livraison n'est indiquée, l'unité de livraison est 1 pièce.

Image                              Description                                                                                Surface/          Article                        Prix
                                                                                                           Dimensions        Traitement        Modèle
                                                                                                        Code de commande Code de commande Code de commande
                                                                                                               I4I              I 17 I           I3I                           CHF
Cintre carré

                                   Profondeur supplémentaire en cas de cintre porte-serviettes monté:
                                   + 50 mm
                                   Montage ultérieur également possible

                                   Surface:
                                   W Blanc structure S600
                                   W Graphite M301
                                   W Noir RAL9005

                                                                                                                                  S600             ZC0116 0010               188,13
                                                                                                         240 x 240 mm             M301             ZC0116 0011               188,13
                                                                                                                                RAL9005            ZC0116 0012               188,13

34             Radiateurs design                                                                                                                                 Prix + technique VIII/2021
Concept de couleurs

Le concept de couleurs innovant. Dans l'air du temps.

Couleur de série

Blanc, RAL 9016
Réf. 2

Autres couleurs

                        Blanc structure S600     Graphite M301   Bronze mat M304   Blanc aluminium M306
                        Réf. H                   Réf. J          Réf. Q            Réf. 7
Adresse:
 Arbonia Solutions AG
 Amriswilerstrasse 50
 CH  – 9320Arbon
 CH-9320     Arbon
 Numéro de téléphone          +41
 Téléphone +41 (0) 71 447 47 47
 (0)71 447 47 47
 Fax          +41 (0) 71 447 48 47
 Fax     +41 (0)71 447 48 47
 verkauf@arbonia.ch
 www.arbonia.ch
                                                                                                          fr 8157973 08/2021

Sous réserve de modifications techniques
Pour des raisons techniques liées à l'impression, les couleurs représentées ne sont pas contractuelles.
Vous pouvez aussi lire