RENDEZ-VOUS Pays d'art et d'histoire de GrandAngoulême - JUILLET AOÛT 2021
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
RENDEZ-VOUS
Pays d’art
et d’histoire de
GrandAngoulême
JUILLET
AOÛT
2021
1. J.-M. Othoniel dans le Trésor de la cathédrale
© Yann Calvez
2. L’église Saint-Cybard de Plassac
VISITES
DU TRéSOR 2
Visites guidées du Trésor PLASSAC-ROUFFIAC
de la cathédrale Saint-Pierre
Jeudi 1er juillet / 18h-18h45
d’Angoulême mis en scène
par l’artiste plasticien
Visite de l’église Saint-Cybard
Jean-Michel Othoniel
de Plassac en compagnie de
Laetitia Copin-Merlet
Réservation obligatoire auprès de la
À partir du 3 juillet :
mairie de Plassac-Rouffiac (les lundis
les samedis et dimanches
et vendredis) 05 45 64 01 36 / mairie.
de juillet et août : 14h30 et 16h15
1 plassac-rouffiac@orange.fr
RV : parvis de l’église
Parcours sur deux étages accessible TARIFS
19h Pique-nique, buvette animée
par 39 marches Plein tarif : 5 €
par le SCALP (Comité des fêtes)
Visites limitées à 25 pers. Gratuité : pour les moins de 18 ans
(en famille et hors groupes scolaires), 20h BETTY BLUES
En juillet et août La loi de la jungle
Réservation conseillée 18-25 ans (ressortissants de l’Union
le Pays d’art et histoire RV : église Saint-Cybard
auprès de l’Office de tourisme Européenne et résidents réguliers non-
accompagne Chanson - art de rue. Un duo féminin
du Pays d’Angoulême : européens sur le territoire de l’Union
les « Soirs bleus 2021 » aussi touchant que déluré qui
05 45 95 16 84 Européenne), personnes handicapées
sur 10 sites ! nous plonge dans une atmosphère
RV et billetterie et leur accompagnateur, demandeurs
(p.3 à 9) caustique et pétillante. Entre théâtre
15mn avant la visite : d’emploi sur présentation d’une
attestation de moins de 6 mois, et chansons... Entre féminisme et
Hall du Musée d’Angoulême - square Programme complet du festival :
détenteurs de carte Culture - romantisme... Entre élégance et
Girard II - rue Corneille - Angoulême www.soirsbleus.grandangouleme.fr
carte ICOM ou ICOMOS bouffonnerie...
Règlement sur place uniquement grandangoulemeculture www.bettyblues.net/fr/
(en chèques, espèces ou en chèques
vacances - CB non-acceptée)
22 3
1 3 4
BRIE ROULLET-SAINT-ESTÈPHE VOUZAN
Vendredi 2 juillet / 16h-18h Jeudi 8 juillet / 16h-18h Vendredi 9 juillet / 14h30-16h30
Visite déambulation dans 2 Randonnée en boucle (4,7km) Diaporama en salle présentant
le bourg de Brie (3,5km) en comprenant sur le parcours l’histoire de la commune suivi
compagnie de Lisa Lamazerolles la présentation de l’église de la visite exceptionnelle
Réservation obligatoire auprès MORNAC Saint-Estèphe et des extérieurs des extérieurs du château de
de Nathalie Dulais 06 03 89 13 98 / Mardi 6 juillet / 17h30-18h30 du logis de Fonfroide Vouzan : ancienne chapelle
nathalie.dulais@gmail.com en compagnie d’Anne Tabel et cimetière médiéval
RV : parvis de l’église - Brie Visite - déambulation dans Réservation obligatoire auprès en compagnie de
Gratuit le bourg de Mornac en compagnie d’Effervescentre 05 45 67 84 38 Marie Faure-Lecocq
de Julien Chabanne RV : place de l’Église Saint-Estèphe Covoiturage possible jusqu’au château.
19h Pique-nique dans la Vallée Réservation obligatoire auprès (bourg de Saint-Estèphe) - Roullet Réservation obligatoire :
de Brie. Buvette et petite restauration de la mairie de Mornac 05 45 65 77 82 Saint-Estèphe 06 18 22 30 59 /
sur place RV : parking de la Mairie - Mornac Gratuit nathalie.montigny@vouzan.fr
20h GROOVE CATCHERS EXTENDED Gratuit RV : place de l’Église - Vouzan
Musique 18h30 M. PIF, LE SAÂDHIK Gratuit
RV : vallée de Brie 19h Sandwichs et buvette dans Arts de rue
Un groove brut tout en dentelle le jardin tenue par le Comité des fêtes Église Saint-Estèphe, 16h-19h30 Marché des producteurs
www.facebook.com/groovecatchers/ 05 45 65 77 82 / mairie@mornac.fr RV : bourg de Saint-Estèphe 17h30-19h SPIRALE - Jazz
www.mornac.fr - www.facebook.com/ monsieurpif.com/ Buvette et restauration sur place
communedemornac/ 20h30 WHO IS WHO - Musique 19h HOLY BOUNCE ORCHESTRA -
1. Paysage de Brie © GrandAngoulême 20h MELTING POT - Musique whoiswhomusic.com/ Musique-danse
2. La chaire de l’église de Mornac (détail)
RV : jardins de Mornac Buvette, restauration RV : bourg neuf
3. Entrée du logis de Fonfroide - Saint-Estèphe
© GrandAngoulême Melting Pot vous emmène dans les Frédéric Favier 06 22 18 64 91 www.holybounce.com
4. Église Notre-Dame de Vouzan - chaleurs des musiques latines. Karine Charneau 05 45 66 30 08
Peinture de L. Deschamps
© G. Brandel pour PAH GrandAngoulême
www.meltingpot-salsa.fr mairie@roulletestephe.fr
www.roullet-saint-estephe.fr - www.
4 facebook.com/roulletsaintestephe/ 5
1 2
3 4
LA COURONNE SIREUIL
samedi 17 juillet / 17h30-18h30 Vendredi 23 juillet / 18h30-20h30 MOUTHIERS SUR BOËME CHAMPNIERS
Samedi 24 juillet / Jeudi 29 juillet / 20h-21h
Visite commentée de l’abbaye Randonnée patrimoine en boucle 15h30–16h30 / 17h–18h
Notre-Dame de La Couronne passant par les anciennes Déambulation de la mairie au
en compagnie de tanneries Rallye - jeu en compagnie Pré de l’Or comprenant la visite
Laetitia Copin-Merlet - « De la tannerie à la centrale de Flavie Gabriel de l’église Sainte-Eulalie en
Inscription obligatoire auprès de hydraulique » : présentation et de Nathanaëlle Gervais compagnie de Nathanaëlle Gervais
la médiathèque de La Couronne : du site en compagnie de Lisa Munis d’une carte du village et d’un Inscription obligatoire : médiathèque
05 45 67 29 67 Lamazerolles livret à compléter, partez en famille de Champniers - 05 45 69 48 24 /
RV : abbaye Notre-Dame de La - Démonstration du fonctionnement ou entre amis, pour une course contre mediatheque@champniers.fr
Couronne d’une centrale hydraulique par le la montre à la découverte « Des RV : place de la Mairie
Gratuit propriétaire mystères de Mouthiers-sur-Boëme ». Gratuit
- Exposition Inscription : médiathèque de
19h DUO KILOMBO, Étranges - Rafraîchissements Mouthiers 05 45 67 89 47 19h CIE LES MELANGEURS, Vïa
étrangers - Cirque Réservation obligatoire RV : devant la médiathèque - Cirque - www.lesmelangeurs.com
duokilombo.fr/ au 05 45 67 84 38 avant le 21 juillet place petite Rosselle - 21h CACTUS RIDERS
20h30 LES DOLPHIN APOCALYPSE, RV dès 18h : salle Gaston Vergnaud - Mouthiers sur Boëme Musique - Rock n’ Roll
Objectif Miami - Arts de rue place des Sports - Sireuil Gratuit cactusriders.jimdofree.com/
www.facebook.com/ Randonnée gratuite, restauration 6€
Buvette et restauration
lesdolphinapocalypse/ 18h30 Randonnée pédestre dans Médiathèque : 05 45 69 48 24 -
Restauration et buvette sur place 20h30 LES FRÈRES PEUNEU, 1+1=3 le cadre des Soleils de l’été par mediatheque@champniers.fr
Dans le cadre du festival La Grande Arts de rue - frerespeuneu.fr/ Effervescentre et Sentiers de Boëme www.facebook.com/
Bugée - 05 45 67 29 67 RV : place de la Mairie (inscription à partir de 18h) mairiedechampniers
mediatheque@lacouronne.fr - 21h30 restauration Buvette et restauration sur place
d.morange@lacouronne.fr En partenariat avec les Soleils de l’été 05 45 67 92 20 - mairie@mouthiers- 1. Visite à l’abbatiale Notre-Dame de La Couronne
www.lacouronne.fr - d’Effervescentre. Jean-Michel Vallet sur-boeme.fr 2. Les anciennes tanneries de Sireuil © GrandAngoulême
www.facebook.com/EspaceLes2B 06 73 96 22 30 - Gisèle Geslin 20h30 CIE LES MELANGEURS, Vïa 3. Les lavoirs sur la Boëme © GrandAngoulême
06 75 94 41 05 - www.ville-sireuil.fr - Cirque - www.lesmelangeurs.com
4. L’église Sainte-Eulalie de Champniers (détail)
6 www.facebook.com/villedesireuil RV : chevet de l’église 7
Dimanche 4 juillet / 18h
Concert Ensemble Cum Jubilo,
Résonances romanes
RV : parvis de l’église Notre-Dame -
Voulgézac
www.cumjubilo.com
Limité à 50 personnes
1 2 3 5
Samedi 3 juillet / 16h-17h Dimanche 4 juillet / 16h-17h30
WEEKEND PATRIMOINE Visite - Conférence : le mobilier Balade surprise dans le bourg.
À VOULGÉZAC de l’église Notre-Dame
Pour découvrir l’histoire des
Parce que le patrimoine n’est pas
une histoire triste... Accompagnez
SAMEDI 3 & DIMANCHE 4 JUILLET tableaux, sculptures et textiles nos guides-conférencières et leur
en compagnie de invitée surprise à la découverte
Venez fêter la fin des restaurations de l’église médiévale Notre-Dame de
Béatrice Rolin-Kool, du bourg et de ses secrets !
Voulgézac en compagnie de toute l’équipe du Pays d’art et d’histoire !
Conservatrice des antiquités RV : parvis de l’église Notre-Dame -
Visite de fond en comble de l’église, ateliers familiaux, présentation du
et objets d’art de la Charente Voulgézac
mobilier de l’église, déambulation surprise dans le village, exposition,
RV : parvis de l’église Notre-Dame -
démonstration de combats médiévaux... • Petite restauration sur place
Voulgézac
Limitée à 30 personnes Food truck « Le temps d’un Tub »
Samedi 3 et dimanche 4 juillet / Samedi 3 & dimanche 4 juillet / Réservation conseillée pour plateau
10h30-11h30 & 11h30-12h30 11h-12h , 14h-15h & 15h-16h repas (14€) par SMS 06 83 68 57 58
Atelier familial : À l’attaque !!! Visite de fond en comble À découvrir tout au long https://www.facebook.com/
Pour découvrir la construction de l’église restaurée et de son du weekend dans le bourg… letempsd1tub
et les armes d’attaque et de défense exceptionnelle salle-haute !
du Moyen Âge Une église alliant roman et gothique, • Démonstration de combats
Inscription obligatoire pour tous
Limité à 10 pers. par atelier architecture religieuse et défense médiévaux et stands de
les ateliers, conférence, concert et
RV : parvis de l’église Notre-Dame - militaire découverte de la vie quotidienne
visites (sauf balade surprise) auprès
Voulgézac Limitée à 25 personnes au Moyen Âge par la Cie Fortress
de l’Office de tourisme du Pays
RV : parvis de l’église Notre-Dame - Combat
d’Angoulême : 05 45 95 16 84
Voulgézac • Exposition d’étonnantes
Tarifs :
maquettes de monuments
• Ateliers et concert : gratuit
historiques, œuvres de Claude
• Visites, visite conférence, Balade
Perrot
surprise : 3€ / Gratuit Amis du
1, 2, 3, 5. © Mairie de Voulgézac RV : Salle des fêtes de Vougézac
4. Atelier À l’attaque ! patrimoine, moins de 16 ans,
• Cie JusteNez étudiants, demandeurs d’emploi
8 9
4
ARCHI’FACILE !
Ateliers pour les curieux
de 7 à 12 ans !
Une visite spécialement organisée
pour eux par Anne Tabel permet
1
aux enfants de découvrir un lieu
patrimonial. Elle est suivie
d’un atelier créatif. 3 4
L’après-midi se conclut par un goûter.
VILLE CULTURELLE
les
Ateliers limités à 10 enfants
Inscription obligatoire :
05 45 95 16 84
Mercredis Malins
Gratuit 4j
QUARTIER DE LA EN TOUS SENS uille 21
t › 20 août 20
Goûter, diplôme et petits cadeaux
2
offerts à chaque enfant GRAND FONT Mercredi 4, 11 & 18 août /
Sous la conduite du Groupe 10h30-12h
Jeudi 5 août /15h-17h - Torsac de Recherches Archéologiques Découvrez Angoulême autrement
IL ÉTAIT UNE VILLE... « Bâtisseurs du Moyen Âge » et Historiques Tolvère, et partagez une expérience
Visite de l’église des Archives municipales sensorielle en famille !
Tous les vendredis du 16 juillet suivie de manipulations et de Laetitia Copin-Merlet ! Déambulez entre passé et présent,
au 20 août - 10h30 - 12h et création de maquettes Gratuit - Dans le cadre de éveillez vos sens, vibrez au rythme de
Balade familiale en compagnie RV : parvis de l’église Saint-Aignan - la programmation de la ville la ville...
d’Anne Tabel ou de Sarah Bergeron Torsac « Angoulême, à ciel ouvert » Préparez-vous à un voyage étonnant
pour découvrir en s’amusant la ville Jeudi 12 août / 15h-17h - Mercredi 7 juillet / 10h30-12h sous la conduite de Julien Chabanne !
d’Angoulême et ses secrets Asnières sur Nouère Balade familiale commentée RV : parvis de la cathédrale Saint-
« Sous la conduite de la petite « Mon carnet d’explorateur » à la découverte des sources du Pierre - Avenue du Pdt Wilson -
Marguerite et grâce à un merveilleux Visite du bourg et création d’un quartier de la Grand-Font Angoulême
grimoire, toute la famille participe carnet d’explorateur RV : square Michel Roux, bd Denfert- Gratuit - Dans le cadre de
à un jeu de piste de monument en RV : place de l’Église - Asnières sur Rochereau - Angoulême la programmation de la ville
monument » Nouère « Angoulême, à ciel ouvert »
Mercredi 28 juillet / 10h30-12h
Inscription obligatoire : Jeudi 19 août / 15h-17h - Balzac Balade familiale à la découverte
05 45 95 16 84 « Bâtisseurs du Moyen Âge » Pour toutes les visites de cette page :
de l’histoire, du patrimoine
RV : Office de tourisme du Pays Visite de l’église suivie de Inscription obligatoire auprès
et des paysages du quartier
d’Angoulême - Hôtel de ville - manipulations et création de de la Direction du développement
de la Grand-Font
Angoulême maquettes des arts et de la culture de la Ville
RV : place Victor-Hugo (côté
Tarifs : 5€ / 3€ Amis du patrimoine, RV : parvis de l’église Saint-Martin - au 05 45 38 70 77 (réservation
GrandFont) - Angoulême
détenteurs du Pass’ Privilège Gîtes Balzac uniquement les matins de 9h à 12h)
1. Archi’facile !
de France / Gratuit moins de 16 ans, 2. Visite familiale Le merveilleux grimoire
étudiants, demandeurs d’emploi 10 11
3. Quartier de la Grand Font - Angoulême
4. En tous sens © Grégory Brandel pour PAH
CIRCUITS
ART CONTEMPORAIN
en vallée de l’Échelle
Mardi 20 juillet / 17h-19h30
Mardi 10 août / 17h -19h30 3
Découverte des œuvres de
1 2
Christophe Gonnet et Georges
Trakas à Dignac, Garat et Sers
RV : parking rue de la Clef d’Or,
LE PATRIMOINE À L’ÉCOLE RUELLE SUR TOUVRE angle RD 939 et RD 41 - Dignac
Dans le cadre des parcours Vendredi 20 août / 18h-19h30 Mardi 27 juillet/ 17h-19h
d’éducation artistique et culturelle Balade - découverte Mardi 17 août /17h-19h
de GrandAngoulême accompagnés Programmation Ville de Ruelle Découverte des œuvres de Marie 4
d’Anne Tabel... sur Touvre Denis à Bouëx et Vouzan
En compagnie de Julien Chabanne, RV : place de la Mairie - Bouëx
ANGOULÊME
alliez patrimoine et nature au bord
DIGNAC
Jeudi 1er juillet / 16h30-18h Deux circuits différents commentés
Parcours découverte dans le de la Touvre. De la place par Marie-Reine Bernard
Montalembert au logis de Fissac, Dimanche 18 juillet / 15h-16h
quartier de Ma Campagne Découvrez sur des sites naturels
découvrez l’étonnante histoire Découverte exceptionnelle
En compagnie des élèves de la classe et patrimoniaux de qualité
de cette ville et de sa rivière. des extérieurs du château
de CM1 de l’école Pierre de Ronsard des œuvres d’art contemporain
du Pouyaud en compagnie
RV : devant l’école Pierre de Ronsard, Inscription au 05 45 65 89 37 sensibles et poétiques...
de son propriétaire
2 bd Jacques Monod - Angoulême RV : place Montalembert, au pied de Les déplacements entre les
et de Marie Faure-Lecocq
Renseignements : 07 71 35 81 15 la fontaine François 1er - sites s’effectuent en véhicule
Visite gratuite dans le cadre du
Gratuit Ruelle sur Touvre personnel. Le Pays d’art et
festival « Patrimoine et musique
PUYMOYEN Gratuit d’histoire n’organise pas
classique » les 17 et 18 juillet à Dignac
Du 28 juin au 30 juillet Temps convivial offert en fin de co-voiturage
(du 28/06 au 7/07 : mercredis de balade Tarifs pour chaque balade : 5€ / 3€
17h concert piano à 4 mains
10h-12h, jeudis 16h-18h, samedi et Amis du patrimoine, détenteurs du
1. Atelier « Raconte-moi mon quartier » (Schubert, Brahms, Dvorak)
dimanche 10h-12h / du 7 au 30/07 : Pass’ Privilège Gîtes de France /
2. Le parc Montalembert à Ruelle sur Touvre 18h Cocktail
samedis et dimanches 10h-12h) © Ville de Ruelle sur Touvre Gratuit moins de 16 ans, étudiants,
20h Concert « opéra’vent »
Exposition de travaux d’élèves 3. Sers - Affleurement par Christophe Gonnet demandeurs d’emploi
(4 musiciens, une chanteuse lyrique) :
de la classe de CM1 de l’école
4. Chateau du Pouyaud - Dignac (détail) Prévoir une tenue adaptée aux
conditions météo. Accès à certains 10€ chaque concert
primaire Les Eaux-Claires
sites non adaptés aux PMR RV : château du Pouyaud - Dignac
RV : bibliothèque - Puymoyen
Renseignements et inscription : Programme complet, renseignements
Renseignements :
05 45 95 16 84 et inscription 06 61 21 50 87 /
05 45 64 72 93 / 06 40 35 48 04
jclrambaud@gmail.com
Gratuit
12 13
DEUX EXPOSITIONS EN TOUTE LIBERTÉ ! nos missions
« La cathédrale Saint-Pierre Le service Pays d’art et d’histoire de GrandAngoulême
d’Angoulême : récit d’une a pour mission de mettre en œuvre la convention Pays d’art et
métamorphose » d’histoire sur le territoire des 38 communes de l’agglomération
Visites libres et gratuites
tous les jours aux heures d’ouverture Nous organisons toute l’année pour tous les publics :
de la cathédrale. • des programmes de conférences, d’ateliers, de visites et de spectacles
Découvrez l’histoire fabuleuse de cet • des visites scolaires pour les établissements de GrandAngoulême ayant
édifice roman : sa construction, ses un projet pédagogique
transformations et ses restaurations. • des visites du Trésor de la cathédrale d’Angoulême
Vivez le récit passionnant des évêques • des prêts gratuits d’expositions aux communes, associations,
et des architectes qui ont fait ce lieu. établissements scolaires …
• et … toutes visites ayant un caractère patrimonial affirmé !
Contactez-nous !
pah@grandangouleme.fr
« Églises romanes d’Angoumois
vers 1845 dans les carnets de
l’architecte Paul Abadie fils »
À découvrir librement
rue de Friedland, sur les grilles
de la cathédrale d’Angoulême.
L’histoire de huit églises romanes
QUIZ ! Le port l’Houmeau à Angoulême © GrandAngoulême
du territoire de GrandAngoulême
(Fléac, Roullet, La Couronne, Trois- Le long du fleuve Charente dans les quartiers de Saint-Cybard et l’Houmeau
Palis, Magnac, Torsac, Mouthiers, Une balade découverte en toute liberté
Saint-Michel). en famille ou entre amis
Pour une idée de circuit patrimonial concoctée par le Pays d’art et d’histoire !
et ludique ! • À télécharger sur
Catalogue gratuit avec lexique et http://www.grandangouleme.fr/quiz-le-long-du-fleuve-charente/
pages jeux destinées aux familles • À retirer à l’Office de tourisme du Pays d’Angoulême -
disponible à l’Office de tourisme place de l’Hôtel de Ville - Angoulême
du Pays d’Angoulême et dans les
14 communes concernées 15
CALENDRIER
Visite guidée pour tous Atelier familial
Balade patrimoine commentée Exposition AOÛT
Balade familiale Conférence
Atelier jeune Spectacle Dimanche 1er à 14h30 et 16h15 Trésor Dimanche 15 à 14h30 et 16h15 Trésor
de la cathédrale à Angoulême (p.2) de la cathédrale à Angoulême (p.2)
Mercredi 4 à 10h30 Mercredis Malins Mardi 17 à 17h Art contemporain
En tous sens à Angoulême (p.11) en Vallée de l’Échelle (p.13)
JUILLET Jeudi 5 à 15h Archi’facile Bâtisseurs Mercredi 18 à 10h30 Mercredis Malins
du Moyen Âge à Torsac (p.10) En tous sens à Angoulême (p.11)
28 juin au 30 juillet Travaux d’élèves Samedi 17 à 14h30 et 16h15 Trésor de Vendredi 6 à 10h30 Il était une ville Jeudi 19 à 15h Archi’facile Bâtisseurs
à Puymoyen (p.12) la cathédrale à Angoulême (p.2) à Angoulême (p.10) du Moyen Âge à Balzac (p.10)
Jeudi 1er à 16h30 Quartier de Samedi 17 à 17h30 Soirs Bleus Samedi 7 à 14h30 et 16h15 Trésor de Vendredi 20 à 10h30 Il était une ville
Ma Campagne à Angoulême (p.12) à La Couronne (p.6) la cathédrale à Angoulême (p.2) à Angoulême (p.10)
Jeudi 1er à 18h Soirs Bleus Dimanche 18 à 14h30 et 16h15 Trésor Dimanche 8 à 14h30 et 16h15 Trésor Vendredi 20 à 18h Balade à Ruelle
à Plassac-Rouffiac (p.3) de la cathédrale à Angoulême (p.2) de la cathédrale à Angoulême (p.2) sur Touvre (p.12)
Vendredi 2 à 16h Soirs Bleus Dimanche 18 à 15h Château du Mardi 10 à 17h Art contemporain Samedi 21 à 14h30 et 16h15 Trésor de
à Brie (p.4) Pouyaud à Dignac (p.13) en Vallée de l’Echelle (p.13) la cathédrale à Angoulême (p.2)
Samedi 3 de 10h30 à 17h Weekend Mardi 20 à 17h Art contemporain Mercredi 11 à 10h30 Mercredis Malins Dimanche 22 à 14h30 et 16h15 Trésor
patrimoine à Voulgézac (p. 8 et 9) en Vallée de l’Échelle (p.13) En tous sens à Angoulême (p.11) de la cathédrale à Angoulême (p.2)
Samedi 3 à 14h30 et 16h15 Trésor de Vendredi 23 à 10h30 Il était une ville Jeudi 12 à 15h Archi’facile Mon carnet Samedi 28 à 14h30 et 16h15 Trésor de
la cathédrale à Angoulême (p.2) à Angoulême (p.10) d’explorateur à Asnières sur Nouère la cathédrale à Angoulême (p.2)
Dimanche 4 de 10h30 à 19h Weekend Vendredi 23 à 18h30 Soirs Bleus (p.10) Dimanche 29 à 14h30 et 16h15 Trésor
patrimoine à Voulgézac (p. 8 et 9) à Sireuil (p.6) Vendredi 13 à 10h30 Il était une ville de la cathédrale à Angoulême (p.2)
Dimanche 4 à 14h30 et 16h15 Trésor Samedi 24 à 15h30 et 17h Soirs Bleus à Angoulême (p.10)
de la cathédrale à Angoulême (p.2) à Mouthiers sur Boëme (p.7) Samedi 14 à 14h30 et 16h15 Trésor de
Mardi 6 à 17h30 Soirs Bleus à Mornac Samedi 24 à 14h30 et 16h15 Trésor de la cathédrale à Angoulême (p.2)
(p.4) la cathédrale à Angoulême (p.2)
Mercredi 7 à 10h30 Mercredis Malins Dimanche 25 à 14h30 et 16h15 Trésor
Les sources du quartier de la Grand-Font de la cathédrale à Angoulême (p.2)
à Angoulême (p.11) Mardi 27 à 17h Art contemporain
Jeudi 8 à 16h Soirs Bleus en Vallée de l’Échelle (p.13)
à Roullet-Saint-Estèphe (p.5) Mercredi 28 à 10h30 Mercredis Malins
Vendredi 9 à 14h30 Soirs Bleus Quartier de la Grand-Font à Angoulême
à Vouzan (p.5) (p.11) Pour toutes les animations :
Samedi 10 à 14h30 et 16h15 Trésor de Jeudi 29 à 20h Soirs bleus
la cathédrale à Angoulême (p.2) à Champniers (p.7) • Départ deux personnes minimum
Dimanche 11 à 14h30 et 16h15 Trésor Vendredi 30 à 10h30 Il était une ville • Annulation en cas d’intempéries
de la cathédrale à Angoulême (p.2) à Angoulême (p.10) • Respect des gestes barrières et des distanciations physiques
Vendredi 16 à 10h30 Il était une ville Samedi 31 à 14h30 et 16h15 Trésor de • Respect des mesures sanitaires en vigueur
à Angoulême (p.10) la cathédrale à Angoulême (p.2)
16
17
LES 38 COMMUNES DE
GRANDANGOULÊME
pour PAH GrandAngoulême
© Grégory Brandel
VILLE CULTURELLE
les
4j
uille
t › 20 août 20
21
L’ÉQUIPE !
LAETITIA COPIN-MERLET
Animatrice de l’architecture et du patrimoine /
directrice du service
Pour les questions relatives au label Pays d’art et d’histoire
et à l’organisation du service : l.copinmerlet@grandangouleme.fr
MARIE FAURE-LECOCQ
Médiatrice de l’architecture et du patrimoine /
chargée d’études scientifiques
Pour les questions relatives à la recherche et la communication
des savoirs : m.faure@grandangouleme.fr
ANNE TABEL
Médiatrice de l’architecture et du patrimoine /
chargée de missions secteur éducatif
Pour les projets pédagogiques et visites scolaires des établissements
de GrandAngoulême : a.tabel@grandangouleme.fr
ANNIE PAYSAIS
Assistante
Pour les questions relatives à la régie (abonnements « Amis
du patrimoine », encaissements et facturation des visites)
et à l’emprunt des expositions : a.paysais@grandangouleme.fr
FLAVIE GABRIEL
Stagiaire master 2 (mars - septembre) / guide-conférencière :
Visite guidée pour tous Atelier familial f.gabriel@grandangouleme.fr
Balade patrimoine commentée Exposition
Balade familiale Conférence TOUS LES GUIDES-CONFÉRENCIERS DU PAYS D’ART ET
Atelier jeune Spectacle D’HISTOIRE SONT AGRÉÉS PAR LE MINISTÈRE DE LA CULTURE
18 19« ESSENTIEL !!! »
Le Pays d’art et d’histoire de GrandAngoulême (2021)
Ne pas jeter sur la voie publique
Programme susceptible d’être modifié
en fonction de l’évolution de la crise sanitaire
Renseignements :
Service Pays d’art et d’histoire
de GrandAngoulême
www.grandangouleme.fr/programme-pah
pah@grandangouleme.fr
Grandangoulême pays d’art et d’histoire
Visites sur inscription (sauf mention) :
Office de tourisme du Pays d’Angoulême
05 45 95 16 84
www.angouleme-tourisme.com
La Direction générale des patrimoines au sein du ministère de
la Culture attribue le label « Ville et Pays d’art et d’histoire » aux
territoires qui animent, préservent et valorisent leurs patrimoines,
leur architecture, leurs paysages et leur cadre de vie. Ce label
Crédits photo :
garantit la compétence des équipes de médiateurs de l’architecture
© PAH GrandAngoulême et du patrimoine, ainsi que la qualité de leurs actions.
sauf mention Aujourd’hui, un réseau de 202 Villes et Pays d’art et d’histoire
Photo de couverture : vous offre son savoir-faire sur toute la France.
Trésor de la cathédrale
d’Angoulême
Maquette :
Olivier Thomas
olivezthomas@gmail.com
d’après DES SIGNES
studio Muchir Desclouds 2018
Impression :
Imprimerie Valantin,
L’Isle d’EspagnacVous pouvez aussi lire
