ACCLIMATASION: PARTAGE D'EXPÉRIENCE DU PROJET PILOTE - EspaceSuisse
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ACCLIMATASION: PARTAGE D’EXPÉRIENCE DU PROJET PILOTE
« Pour un développement urbain adapté au changement climatique »
ACCLIMATASION: ERFAHRUNGEN AUS DEM PILOTPROJEKT
« Eine klimaangepasste Stadtentwicklung»
Vincent Kempf, Urbaniste de Ville & chef du service de l’urbanisme et de la mobilité
EspaceSuisse / Positionnement des villes suisses - Jeudi 6 mai 2021
1
2014: Le projet est retenu comme projet pilote de la
Confédération dans le cadre du programme adaptation au
changements climatiques.
Au départ, un programme sur 3 ans… aujourd’hui durablement
ancré dans les politiques sédunoises et en croissance
constante.
2014: Das Projekt wurde vom Bund als Pilotprojekt im Rahmen
des Programms zur Anpassung an den Klimawandel
ausgewählt.
Zu Beginn für drei Jahre geplant… ist es heute fest in der Politik
von Sitten verankert und wächst stetig weiter.
2
SION: ENTRE VILLE ET PAYSAGE
SITTEN: ZWISCHEN STADT UND
LANDSCHAFT
3
SION: ENTRE VILLE ET PAYSAGE
SITTEN: ZWISCHEN STADT UND
LANDSCHAFT
4
LE FUTUR TERRITORIAL DE SION
DIE RÄUMLICHE ZUKUNFT VON SITTEN?
LE PLAN DIRECTEUR
COMMUNAL
(PDCOM 2012 / 2019)
DER KOMMUNALE
RICHTPLAN
5
RISQUES URBAINS
RISIKEN FÜR DIE STÄDTE
Le phénomène d’îlot de chaleur
der Hitzeinsel-Effekt
L’imperméabilisation des sols
die Bodenversiegelung
6
EVENEMENTS EXTRÊMES
EXTREMEREIGNISSE
Vagues de chaleur Hitzewellen
Combinaison chaleur + humidité = Indice de chaleur élevé Kombination aus Hitze + Feuchtigkeit = hoher Hitzeindex
27.07.2019: SION 38°record mois de juin à Sion Hitzerekord im Juni in
Sitten
7
EVENEMENTS EXTRÊMES
EXTREMEREIGNISSE
Orage Gewitter
Inondation, grêle Überschwemmung, Hagel
Sion, intempéries du 06.08.2018
Sion: 57.9 mm/ 1h 8
EVENEMENTS EXTRÊMES
EXTREMEREIGNISSE
Orage Gewitter
• Carte de l’aléa ruissellement: OFEV : • Gefährdungskarte Oberflächenabfluss
30 à 50% des dégâts d’inondation. OFEV : 30 bis 50% Starkniederschlags.
( Les inondations dues aux crues des lacs et ( Die Überschwemmungen durch Seen und
des cours d’eau ne sont pas représentées sur Flüsse werden auf der Karte nicht angezeigt)
la carte)
9
OFEV, 2018
OBJECTIFS ACCLIMATASION
ZIELE VON ACCLIMATASION
• Des espaces verts et bleus contre les îlots de chaleur et pour la qualité de vie en ville
• Grüne und blaue Flächen anstatt Hitzeinseln, für mehr Lebensqualität in der Stadt
• Un cycle de l‘eau préservé pour limiter les risques d‘inondation
• Erhalt eines natürlichen Wasserkreislaufs senkt die Überschwemmungsrisiken
• Des processus et outils d‘aménagement du territoire adaptés pour un impact à long
terme
• Angepasste Raumplanungsverfahren und –instrumente für einen langfristigen Effekt
• Des habitants sensibilisés au changement climatique global et aux solutions locales
• Die Bevölkerung für den Klimawandel und die regionalen Lösungen sensibilisieren
PLUS DE QUALITÉ DE VIE EN VILLE
MEHR LEBENSQUALITÄT IN DER STADT
10LES AMENAGEMENTS EXTERIEURS, OPPORTUNITES
D’ACTION
AUSSENANLAGEN, HANDLUNGSMÖGLICHKEITEN
La végétation, le patrimoine végétal
Vegetation, pflanzliches Erbe
Les revêtements et plans d’eau
Bodenbeläge und Gewässer
11PLUS ENCORE… LES ASPECTS SANITAIRES ET SOCIAUX
UND… DIE GESUNDHEITLICHEN UND SOZIALEN ASPEKTE
Prof. Dominique Bourg
• Besoin de reconnexion avec la nature >
conséquence de la déconnexion
progressive de l’humain avec son milieu.
• Bedürfnis, sich wieder mit der Natur zu
verbinden > eine Folge der fortschreitenden
Abkoppelung des Menschen von seiner
Umwelt
• L’homme est un être «vivant», il y a une
unité total de la vie, il ne peut s’y
«déconnecter» Source: La cite végétale, copyleft, Luc Schuiten
• Der Mensch ist ein «lebendiges» Wesen, er
kann sich von dieser Einheit des Lebens
nicht abkoppeln 12DOMAINES D’ACTIONS DU PROJET-PILOTE
AKTIONSFELDER DES PILOTPROJEKTES
1) UMSETZUNG:
1) REALISATION: Öffentliche
Räume
Espaces publics
Private Räume
Espaces privés
2) KOMMUNIKATION:
2) COMMUNICATION: Austausch
Echange Sensibilisierung
Sensibilisation
3) PROZESS:
3) PROCESSUS: Verankerung +
Verstetigung
Ancrage et
pérennisation
13COURS ROGER BONVIN (2016)
2016
Avant Vorher
Après Nachher
14COURS ROGER BONVIN (2016)
Le Concept Das Konzept
700 érables plantés
Source: Belandscape 2018 15
700 Ahornbäume gepflanztCOURS ROGER BONVIN
Composantes physiques
Physische Bestandteile
Terrain de foot
Parcours/ Buvette
lecture… / plage Bac à Ping Pong
sable
Skate Park
Pétanque Volley
Basket Grill/
Pataugeoire tables
16PLACE DE LA PLANTA (ÉTÉ 2020 / SOMMER 2020)
• Un projet éphémère: le « Damier » : une place plus adaptée + verte + bleue –
grise
• « Damier » - ein vorübergehendes Projekt: besser angepasster Platz mit mehr
grün, mehr blau und weniger grau
• Une mesure « Covid » en faveur de la population
• Eine Covid-Massnahme zugunsten der Bevölkerung
17PLACE DE LA PLANTA (ÉTÉ 2020 / SOMMER 2020)
18PLACE DE LA PLANTA (ÉTÉ 2020 / SOMMER 2020)
19PLACE DE LA PLANTA (ÉTÉ 2021 / SOMMER 2021)
L’ATOLL
20CARREFOUR DE L’OUEST (2020)
Tous les espaces ouverts sont concernés
Alle Freiräume sind betroffen
Les ronds-points: des lieux visibles, des entrées de ville
Die Verkehrskreisel: sichtbare Orte, Stadteingänge
Source: GoogleMaps
21CARREFOUR DE L’OUEST (2020)
Une oasis de biodiversité en
entrée de Ville
Eine Oase der Biodiversität am
Stadteingang
Source: P&J 2020
22CARREFOUR DE L’OUEST (2020)
Une oasis de
biodiversité en
entrée de Ville
Eine Oase der
Biodiversität am
Stadteingang
Source: P&J 2020 23«PLACE» DE LA COTZETTE (2019-2020)
Agir dans les quartiers, même excentrés et résidentiels
Massnahmen auch in Aussenbezirken und Wohngebieten
24PLACE DE LA COTZETTE (2020)
Agir dans les quartiers, même excentrés
et résidentiels
Massnahmen auch in Aussenbezirken und
Wohngebieten
Source: Céline Ribordy 2020
25ECOLE
ECOLEENFANTINE DE LA BLANCHERIE
DE LA BLANCHERIE
KINDERGARTEN DE LA BLANCHERIE
26ECOLE ENFANTINE DE LA BLANCHERIE (2019)
KINDERGARTEN DE LA BLANCHERIE (2019)
Un objectif pédagogique pour les adultes d’aujourd’hui et de demain au cœur d’un quartier
dense Ein pädagogisches Ziel für die Erwachsenen von heute und morgen im Herzen eines
dichten Quartiers
Source: Céline Ribordy 2020
27Á VENIR: RUE DE L’INDUSTRIE
GEPLANT
Agir dans les quartiers, même en mutation
ENERGYPOLIS, le Campus EPFL-HES
Massnahmen sogar in den Quartieren im Wandel
ENERGYPOLIS, le Campus EPFL-HES
28Á VENIR: RUE DE L’INDUSTRIE
GEPLANT
29DOMAINES D’ACTIONS DU PROJET-PILOTE
AKTIONSFELDER DES PILOTPROJEKTES
1) UMSETZUNG:
1) REALISATION: Öffentliche
Räume
Espaces publics
Private Räume
Espaces privés
2) KOMMUNIKATION:
2) COMMUNICATION: Austausch
Echange Sensibilisierung
Sensibilisation
3) PROZESS:
3) PROCESSUS: Verankerung +
Verstetigung
Ancrage et
pérennisation
30ESPACES PRIVES PRIVATE RÄUME
• Appel à projets : lancement public, courrier à tous les architectes et régies,
articles de presse
• Öffentlicher Projektaufruf: Schreiben an alle Architekten und
Immobilienverwaltungen, Presseartikel
• La Ville s’engage à hauteur de 80% à la conception et réalisation de
l’aménagement, jusqu’à concurrence de CHF 20'000.-
• Die Stadt verpflichtet sich, 80 % der Planungs- und Umsetzungskosten bis zu
einem Höchstbetrag von CHF 20’000.- zu übernehmen
• 7 propositions reçues
• 7 Vorschläge eingegangen
31ESPACES PRIVES PRIVATE RÄUME
Am. extérieurs, toiture végétalisée
Plan de quartier,
autorisation de construire
Typologie végétale
Quartierplan, Baubewilligung
Typologie des espaces
Ambiances
32DOMAINES D’ACTIONS DU PROJET-PILOTE
AKTIONSFELDER DES PILOTPROJEKTES
1) UMSETZUNG:
1) REALISATION: Öffentliche
Räume
Espaces publics
Private Räume
Espaces privés
2) KOMMUNIKATION:
2) COMMUNICATION: Austausch
Echange Sensibilisierung
Sensibilisation
3) PROZESS:
3) PROCESSUS: Verankerung +
Verstetigung
Ancrage et
pérennisation
33DOMAINES D’ACTIONS DU PROJET-PILOTE
AKTIONSFELDER DES PILOTPROJEKTES
1) UMSETZUNG:
1) REALISATION: Öffentliche
Räume
Espaces publics
Private Räume
Espaces privés
2) KOMMUNIKATION:
2) COMMUNICATION: Austausch
Echange Sensibilisierung
Sensibilisation
3) PROZESS:
3) PROCESSUS: Verankerung +
Verstetigung
Ancrage et
pérennisation
34PROCESSUS ET ANCRAGE PROZESS UND VERANKERUNG
Agir à tous les stades, de la planification au terrain
Handeln in allen Phasen, von der Planung bis zur Umsetzung
• Compléments au Plan directeur communal
• Ergänzung zum kommunalen Richtplan
• Fiche nature en Ville: Projet d’agglomération du Valais central
• Koordinationsblatt Natur in der Stadt im Agglomerationsprojekt Mittelwallis
• Intégration de recommandations dans les plans de quartier en cours d’étude
• Integration von Empfehlungen in die laufenden Quartierpläne
• Intégration dans les cahiers des charges de zone à aménager (modification partielle du PAZ)
• Integration in die Pflichtenhefte der Zonen mit Sondernutzungsplanpflicht
• Révision prioritaire (et globale) du Règlement des constructions (RCCZ), modification du Plan
d’affectation des zones (PAZ)
• Prioritäre (Total-)Revision des Baureglements (KBZR) und des Zonennutzungsplans (ZNP)
• Autorisations de construire : Directives pour le plan des aménagements extérieurs
• Baubewilligung: Richtlinien für die Aussenraumgestaltung 35PROCESSUS ET ANCRAGE PROZESS UND VERANKERUNG
Agir à tous les stades, de la planification au terrain
Handeln in allen Phasen, von der Planung bis zur Umsetzung
• Lignes directrices pour les aménagements publics (AEEP) > contraintes internes à la Ville
• Richtlinien für die Gestaltung öffentlicher Räume > verbindlich für die Stadt
• Guide avec fiches pour les privés (aménagements extérieurs)
• Leitfäden für die Gestaltung privater Aussenanlagen
• Publication «Quand la Ville surchauffe» (OFEV, VDS groupe d’accompagnement)
• Publikation «Hitze in den Städten» (BAFU, Begleitgruppe VDS)
• Nombreux projets d’espaces publics (rues, places, places de jeux > au centre ville
et dans les quartiers, giratoires et entrées de ville, etc.)
• Zahlreiche Projekte im öffentlichen Raum (Strassen, Plätze, Spielplätze > im
Stadtzentrum, in den Quartieren, Verkehrskreise und Stadteingägne, etc.)
36PROCESSUS ET ANCRAGE PROZESS UND VERANKERUNG
Guide pour les privés Leitfaden für Private
• Mise à disposition du grand public des expériences et du savoir accumulés
• Zugang zu den gesammelten Erfahrungen und dem Wissen für die Bevölkerung
• Recense les bonnes pratiques pour l’aménagement des espaces extérieurs sur fonds privés
dans le contexte climatique et pédologique du Valais central.
• Sammlung guter Beispiele für die Gestaltung privater Aussenanlagen in Bezug auf die
klimatischen und bodenkundlichen Bedingungen des Mittelwallis
• Sion est la première ville suisse à élaborer un tel document didactique (mesures d’adaptation
au changement climatique).
• Sitten als die erste Schweizer Stadt, die ein solches
didaktisches Dokument mit Massnahmen zur Anpassung
an den Klimawandel erstellt hat.
• Collaboration académique avec la Haute école
du paysage, d’ingénierie et d’architecture (HEPIA).
• Wissenschaftliche Zusammenarbeit mit der
Fachhochschule für Landschaft, Technik und Architektur (HEPIA)
• Diffusion: mars 2018. Publikation: März 2018
37SOLUTIONS EXEMPLE
• Cadre de référence
2014 • Lancement, appel à projets, choix des partenaires
• Séminaire à l’attention des professionnels de l’aménagement
• Conception et réalisation d’espaces publics/privés
• Evénement de sensibilisation grand public (FFV, expo)
2015 • Interventions dans les écoles, événement de sensibilisation
• Evolution des outils d’aménagement du territoire
• Réalisation d’espaces publics/privés et mise en valeur
• Interventions dans les écoles, événement de sensibilisation
• Guide de recommandations de bonnes pratiques
2016-2017 • Approbations de lignes directrices pour les aménagements publics
• Projet de révision prioritaire du RCCZ
• Evénement de clôture
• Continuité et développement des actions
2018- 20.. • Nouvelles actions et inclusion des bonnes
pratiques et recommandations externes
38GUIDE POUR LES REVÊTEMENTS URBAINS
LEITFADEN FÜR STADTPLASTER
• Quel choix pour un revêtement urbain • Wahl des passenden Bodenbelags:
adapté: Verwendung ?
usage ? Eigenschaften? (Durchlässigkeit
caractéristique? (perméabilité/ / Reflektion / Fahrverhalten
albédo/ roulement/ entretien/ /Wartung / Kosten…)
coût…)
• Elaboré en collaboration avec la Haute
école du paysage, d’ingénierie et
d’architecture (HEPIA).
• In Zusammenarbeit mit der HEPIA
entwickelt
• Diffusion prévue: 2021.
• Voraussichtliche Publikation: 2021
39CONCOURS D’URBANISME RONQUOZ21
STÄDTEBAULICHER WETTBEWERB RONQUOZ21
• Mutation urbaine de 60 hectares au sud de la Ville
• Urbane Transformation von 60 ha im Süden der Stadt
• Connexion directe avec la gare CFF / Carpostal
• Direkter Anschluss an Bahnhof SBB / Postauto
• Lauréat: Herzog & de Meuron (Bâle) et Michel Desvigne paysagiste (Paris)
• Preisträger: Herzog & deMeuron (Basel) und Michel Desvigne paysagiste
(Paris)
• ACCLIMATASION comme thématique à part entière du programme et des
développements opérationnels
• ACCLIMATASION als integraler Bestandteil des Programms und der
Umsetzung
40CONCOURS D’URBANISME RONQUOZ21
STÄDTEBAULICHER WETTBEWERB RONQUOZ21
> 10 hectares de parc (100’000m2)
41CONCOURS D’URBANISME RONQUOZ21
STÄDTEBAULICHER WETTBEWERB RONQUOZ21
42RETOUR D’EXPERIENCE ERFAHRUNGEN
• Lancer une réflexion à l’interne, mettre en place des méthodologies et des
objectifs, adapter les outils d’aménagement et sensibiliser la population
• Interne Überlegungen, Festlegung der Methoden und Ziele, Anpassung der
Planungsinstrumente, Sensibilisierung der Bevölkerung
• Projet Pilote = accélérateur et appui (crédibilité, reconnaissance, soutien
financier et réseau, communication, sensibilisation politique/ population)
• Pilotprojekt = Beschleuniger und Unterstützung (Glaubwürdigkeit, Anerkennung,
finanzielle Unterstützung, Netzwerk, Sensibilisierung von Politik und Bevölkerung)
• Intégrer les mesures d’aménagement en amont des processus (planification et
construction); développer une vision holistique (santé, qualité de vie, échanges
sociaux, biodiversité…).
• Integration der Planungsmassnahmen im Vorfeld der Prozesse (Planung und Bau);
Erarbeitung einer ganzheitlichen Vision (Gesundheit, Lebensqualität, sozialer
Austausch, Biodiversität…)
43SION PRIX VILLE EN SANTE 2020
SITTEN GEWINNT DEN PREIS GESUNDE
STADT 2020
44Sortir d’un discours technique pour mettre le changement
climatique et l’adaptation à ces changements comme une
thématique incontournable dans l’aménagemet de nos
territoires.
Weg von einem technischen Diskurs, damit der
Klimawandel und die –anpassung zu einem
unumgänglichen Thema bei der Raumplanung wird
http://acclimatasion.sion.ch
45Pour plus d’informations:
Für weitere Informationen:
46Pour plus d’informations:
Für weitere Informationen:
47MERCI DE VOTRE ATTENTION !
VIELEN DANK FÜR IHRE
AUFMERKSAMKEIT!
48PROCESSUS ET ANCRAGE PROZESS UND
VERANKERUNG
PAZ-RCCZ:
Secteur de
Corbassières
(entrée de ville
ouest)
ZNP-KBZR:
Secteur de
Corbassières
(Westeingang zur
Stadt)
49PROCESSUS ET ANCRAGE PROZESS UND
VERANKERUNG
PAZ-RCCZ:
Secteur de
Corbassières
(entrée de ville
ouest)
ZNP-KBZR:
Secteur de
Corbassières
(Westeingang zur
Stadt)
50PROCESSUS ET ANCRAGE PROZESS UND
VERANKERUNG
PAZ-RCCZ: ZONE DE NATURE ET DETENTE de Corbassières
ZNP-KBZR: ZONE FÜR NATUR UND ERHOLUNG Corbassières
Un projet avec de multiples objectifs, renforcé par AcclimataSion
Ein Projekt mit mehreren Zielen, unterstützt durch AcclimataSion
Eviter le mitage du territoire, délimiter les franges urbanisées de la Ville,
redonner de la biodiversité, offrir un nouvel espace public et des liaisons de
mobilité douce, des fonctions vertes et bleues aux portes de la Ville
Vermeidung von Zersiedelung, Gestaltung der Stadtränder,
Wiederherstellung der Biodiversität, Schaffung eines neuen öffentlichen
Raums und Wege für den Langsamverkehr, grüne und blaue Funktionen am
Stadteingang 51
51PROCESSUS ET ANCRAGE PROZESS UND
VERANKERUNG
PLAN D’AMÉNAGEMENT
DETAILLÉ
DETAILNUTZUNGSPLAN
Corbassières
52
52LE CLIMAT DE LA SUISSE CHANGE
“La cité rhénane a
connu sa Pentecôte la
plus chaude depuis le
début des mesures en
1876” (SRF Meteo, JUIN
2014).
OFEV, 2018
53A SION AUSSI
54
OFEV, 2018Vous pouvez aussi lire
