RENDEZ-VOUS PAYS DE QUIMPERLé avril - septembre 2021 BRO KEMPERLE EBREL - GWENGOLO 2021 - Quimperlé Communauté
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
RENDEZ-VOUS
PAYS DE QUIMPERLé
avril - septembre 2021
BRO KEMPERLE
EBREL – GWENGOLO 2021
PROGRAMME
DES ANIMATIONS
QUIMPERLÉ
COMMUNAUTÉ
ROLL AN ABADENNOÙ
KEMPERLE KUMUNIEZH
édito / pennad-stur SOMMAIRE / TAOLENN
LES VISITES / AR GWELADENNOÙ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6
Madame, Monsieur, Itron, Aotrou, QUIMPERLÉ, VILLE HISTORIQUE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6
Je m’associe à tous les élus du Pays Asambles gant holl zilennidi Bro LA MAGIE DES RIAS_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8
de Quimperlé pour vous dire notre Kemperle e lavaran deoc’h omp LES RICHESSES DE L’INTÉRIEUR _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10
soulagement de pouvoir enfin vous disammet pa c’hallomp kinnig deoc’h
présenter cette programmation ar programm-mañ aozet gant ar Vro LES CONFÉRENCES / AR PREZEGENNOÙ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12
du Pays d’Art et d’Histoire pour le Arz hag Istor evit an nevez-amzer hag
printemps et l’été 2021. an hañv 2020-2021. LES ÉVÉNEMENTS / AN DARVOUDOÙ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13
La crise sanitaire nous a contraints à Rediet e oamp bet gant an enkadenn LES EXPOSITIONS / AN DISKOUEZADEGOÙ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14
de nombreux reports ou annulations yec’hedel da ampellañ pe da nullañ
durant l’année 2020. Au-delà de abadennoù er bloavezh 2020. LES ÉQUIPEMENTS CULTURELS
notre déception quant à l’animation Ouzhpenn m’hon eus bet dipit d’ar
/ AVEADURIOÙ SEVENADUREL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15
de notre territoire, cette crise aura buheziñ en hor c’horn-bro eo bet
touché durement les secteurs culturel gwall skoet gennadoù ar sevenadur
AGENDA / DEIZIATER_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18
et touristique, et donc beaucoup hag an touristerezh, ha da-heul kalz
de femmes et d’hommes de notre a verc’hed hag a baotred eus hor
CONTACTS/ DAREMPREDOÙ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20
territoire qui en ont fait leur métier. c’horn-bro hag a ra o micher anezhe.
Nous sommes donc ravis de partager
Laouen omp eta o kinnig ar PLAN / KARTENN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22
avec vous le programme de ces
programm-mañ deoc’h evit
quelques mois.
un nebeud mizioù. Pediñ a ran
Réservation sur la billetterie en ligne :
Je vous invite à venir découvrir ou ac’hanoc’h da zont da welet pe
http://reservation.quimperle-co.bzh
redécouvrir tous les attraits des da adwelet an holl draoù hoalus a ou par téléphone au 02 98 39 67 28.
16 communes de notre territoire zo e 16 kumun hor c’horn-bro dre
par le biais de visites guidées, gweladennoù heñchet, prezegennoù,
de conférences, d’animations et abadennoù ha diskouezadegoù graet
d’expositions afin de répondre aux evit respont da c’hoantoù an holl
attentes de tous les publics. dud. En raison de la crise sanitaire, ce programme est susceptible d’être
Je vous souhaite de bonnes visites et Emichañs e vo graet gweladennoù modifié. Les informations seront mises à jour sur le site de l’Office de
de belles rencontres ! mat ha kejadennoù kaer ganeoc’h ! Tourisme Quimperlé Terre Océane et sur la page Facebook de Quimperlé
Communauté, sous réserve de l’évolution des règles en vigueur.
Sébastien Miossec, Sébastien Miossec, Pour toutes les actions proposées, une réservation est obligatoire en ligne
Président de Quimperlé Prezidant Kemperle ou par téléphone aux coordonnées ci-dessus, car le nombre de places est
Communauté Kumuniezh limité.
3
Vue aérienne de la plage de Kerfany et de l’embouchure du Bélon à Moëlan-sur-Mer - p 9 © Crédit photo Franck Betermin.
5
LES VISITES
/ AR GWELADENNOÙ
QUIMPERLÉ, VILLE HISTORIQUE
© DR
Quimperlé de bas en haut
À la confluence de deux rivières, l’Ellé et l’Isole qui forment la Laïta, Quimperlé se
dévoile de la basse ville à la haute ville en empruntant ruelles pavées, escaliers
et ponts. Plongez dans l’histoire de cette ville historique, de l’abbaye de Sainte-
Croix à l’église Notre-Dame de L’Assomption.
© Franck Betermin.
© Franck Betermin.
Mardis 13, 20, 27 juillet et 3, 10, 17 août, 15h • Durée : 2h
Plein tarif : 5 € ; Tarif réduit : 3 € • Réservation obligatoire
Notre-Dame de L’Assomption, À la découverte
une église gothique au cœur de Quimperlé en famille
de l’histoire de Bretagne
Fondée au milieu du XIe siècle, l’église
D’une grande richesse architecturale, abbatiale Sainte-Croix est l’une des
Notre-Dame de L’Assomption à Quimperlé créations les plus originales de la Bre-
© Franck Betermin.
© Franck Betermin.
témoigne des évolutions historiques tagne médiévale. Venez participer en
et artistiques survenues à la fin du famille à l’exploration de cette archi-
Moyen-Âge. Partez à la découverte de tecture unique située dans le cœur
ses trésors cachés et osez gravir les historique de Quimperlé. De riches découvertes en forêt de Carnoët
165 marches du clocher où une vue À partir de 7 ans Une randonnée pour éclairer des trésors insoupçonnés. La forêt de Carnoët
imprenable sur la ville vous attend. Mercredi 28 avril, 15h présente une grande richesse archéologique, historique et légendaire. Vous
Mercredi 5 mai, 15h Durée : 1h30 pourrez admirer leur caractère imposant et spectaculaire ou au contraire, par-
Durée : 1h30 Plein tarif : 5 € ; Tarif réduit : 3 € fois presque indétectable sans un œil averti.
Plein tarif : 5 € ; Tarif réduit : 3 € Réservation obligatoire Vendredis 16, 30 juillet et 13 août, 15h • Durée : 2h
Réservation obligatoire Plein tarif : 5 € ; Tarif réduit : 3 € • Réservation obligatoire
Rés er vati on s u r htt p: / / re s e r vat io n .qu i mp e r le -co. bz h sauf i nd i cati on contrai re me nti onnée dans l e rendez-vou s.
6 7
LA MAGIE DES RIAS
Kerfany, une histoire balnéaire Sur les pas de Gauguin au Pouldu
À l’embouchure du Bélon, dans un Une promenade pour découvrir l’évo-
cadre naturel exceptionnel, cette es- lution de la petite station balnéaire
capade vous fera revivre l’histoire de du Pouldu, de la fin du XIXe siècle
cette station balnéaire créée au XIXe jusqu’à nos jours, marquée par le pas-
siècle, des premiers bains de mer à au- sage de Gauguin.
jourd’hui en passant par la construc- Visite proposée par la Maison-Musée
tion du « mur de l’Atlantique ». du Pouldu. Du 18 juin au 17 septembre,
Jeudis 29 juillet et 5, 12, 19 août, chaque vendredi, 16h • Durée : 2h
11h • Durée : 2h Tarif : 5 € - Réservation obligatoire au
Plein tarif : 5 € ; Tarif réduit : 3 € 02 98 39 98 51
Réservation obligatoire Rendez-vous : Clohars-Carnoët,
Maison-Musée du Pouldu
Sur les pas de Tal Coat à Doëlan
© Franck Betermin.
© Franck Betermin.
Entre chemin creux, campagne et
océan, cette balade vous invite à par-
courir les paysages de Doëlan, lieux
Brigneau, un petit port Une escale au port de Doëlan d’inspiration de Pierre Tal Coat, natif
au grand passé Le port de Doëlan incarne à lui seul de Clohars-Carnoët et figure majeure
© Clohars-carnoët
Protégé derrière son môle, le port la magie des rias en Bretagne Sud. de la peinture française du XXe siècle.
de Brigneau est un témoin de l’his- Ce port de pêche authentique, qui vit Visite proposée par la Maison-Musée
toire des conserveries de sardines, au rythme des marées est gardé par du Pouldu. Lundis 26 juillet et 9 août,
actives jusque dans les années 1970. deux phares. Avec sa rive gauche et sa 10h30 • Durée : 2h
Brigneau a également vu séjourner Le Bélon au fil de l’eau
rive droite, le port de Doëlan est à vo- Tarif : 5 € (à régler sur place en espèces)
peintres, écrivains, poètes, tombés Partez pour 2h de découverte ! Sillon-
cation de pêche. Il est incontestable- Réservation obligatoire au
sous le charme de ce petit port de nez la rivière en kayak pour explorer et
ment l’un des joyaux des petits ports 02 98 39 98 51
Cornouaille. Aujourd’hui labellisé contempler les richesses du Bélon. Visite
bretons. Rendez-vous : Clohars-Carnoët,
«Port d’intérêt patrimonial», Brigneau encadrée par un animateur du Domaine
Jeudi 6 mai à 15h et Lundis 19 juillet devant la Capitainerie
se laisse découvrir en toute saison. de Beg Porz et un guide-conférencier.
et 16 août, 10h30 du port de Doëlan (rive droite)
Jeudi 29 avril, 15h Limité à 12 personnes. Mardi 13 juillet,
Durée : 1h30
Durée : 1h30 14h et Jeudi 19 août, 9h30
Plein tarif : 5 € ; Tarif réduit : 3 €
Plein tarif : 5 € ; Tarif réduit : 3 € Durée : 3h • Tarif unique : 25 €
Réservation obligatoire
Réservation obligatoire Réservation obligatoire
Rés er vati on s u r htt p: / / re s e r vat io n .qu i mp e r le -co. bz h sauf i nd i cati on contrai re me nti onnée dans l e rendez-vou s.
8 9
LES RICHESSES DE L’INTÉRIEUR
Les Roches du Diable, Le moulin du Roch, une seigneurie
un chaos légendaire au bord du Scorff
Entre Guilligomarc’h, Locunolé et À Arzano sur les bords du Scorff, do-
Querrien, le site des Roches du Diable miné par une motte féodale, le moulin
révèle un paysage grandiose. Du haut du Roch trouve son origine au cœur du
d’un lacis de sentiers, on découvre un Haut Moyen-Âge. Situé dans un cadre
impressionnant chaos de blocs gra- naturel protégé, le site était le chef-lieu
nitiques entre lesquels la rivière Ellé de la seigneurie de la Roche-Moysan
vient s’engouffrer. Un lieu mythique qui s’étendait entre l’Ellé et le Scorff et
où le diable lui-même aurait établi dans le Morbihan. Aujourd’hui site fré-
son refuge. quenté des promeneurs, le moulin du
Vendredi 30 avril, mercredi 28 juillet et Roch vous révélera sa riche histoire.
mercredi 4 août, 15h Mercredis 21 juillet et 11 août, 15h
© Franck Betermin.
Visite en breton Durée : 1h30
Vendredi 7 mai, 15h. Plein tarif : 5 € ; Tarif réduit : 3 €
© Franck Betermin.
Réservation obligatoire
Durée : 1h30
Plein tarif : 5 € ; Tarif réduit : 3 € Rosgrand, une chapelle-musée
bien cachée
Réservation obligatoire
Longtemps propriété privée dé-
Scaër, un cœur de ville à découvrir pendant du manoir de Rosgrand, la
chapelle est depuis 2010 la proprié-
Lauréate de l’appel à projet national
té de la commune de Rédéné. Sous
« Petites villes de demain », la com-
une enveloppe architecturale mo-
mune de Scaër s’investit pour son
deste, elle renferme un mobilier rare
cœur de ville. Accompagné d’un
et de grande qualité, comme son
guide-conférencier, venez découvrir
maître-autel et son jubé. Les récents
la richesse historique et architec-
travaux de restauration permettent
turale de cette commune aux mille
une vraie découverte de ce patri-
facettes.
moine encore peu connu du public.
Samedi 17 avril, 11h
Vendredis 23 juillet, 6 et 20 août, 15h
Durée : 1h30
© Franck Betermin.
Durée : 1h
Plein tarif : 5 € ; Tarif réduit : 3 €
Plein tarif : 5 € ; Tarif réduit : 3 €
Réservation obligatoire
Réservation obligatoire
Rés er vati on s u r htt p: / / re s e r vat io n .qu i mp e r le -co. bz h sauf i nd i cati on contrai re me nti onnée dans l e rendez-vou s.
10 11
LES CONFÉRENCES LES ÉVÉNEMENTS
/ AR PREZEGENNOÙ / AN DARVOUDOÙ
LES JOURNÉES EUROPÉENNES
DE L’ARCHÉOLOGIE
En quête d’archéo
Plongez dans l’histoire et découvrez le passé du Tré-
voux à travers un jeu de piste ! Muni d’un sac à dos,
vous aurez à résoudre une série d’énigmes pour re-
trouver le trésor perdu. Arpentez en famille les cou-
loirs du temps pour cette enquête archéologique.
Les enfants qui retrouveront le trésor seront récom-
pensés ! Jeu de piste en famille, pour enfants à par-
tir de 8 ans, se déroule accompagné d’un adulte.
Toponymie en Pays de Quimperlé Mottes, manoirs, châteaux
© Franck Betermin.
Samedi 19 juin, plusieurs départs entre 14h et 17h
Conférence animée par Albert en Pays de Quimperlé • Gratuit • Nombre limité de Places
Deshayes, chercheur en linguistique Conférence animée par Patrick Réservation obligatoire
bretonne. Kernevez, maître de conférences
La toponymie, cette science des noms en histoire médiévale. Mythes et mytho de l’archéo
de lieux, révèle la racine des mots et D’Arzano à Bannalec, en passant En compagnie d’archéologues, venez déguster sans modération de riches
leur signification historique. Parfois par Quimperlé, Clohars-Carnoët ou anecdotes de fouilles. L’occasion d’en apprendre davantage sur l’archéologie
intrigants, ces noms sont le reflet Scaër, le pays de Quimperlé compte d’hier et d’aujourd’hui.
de nos paysages et de ceux qui y ont des dizaines de mottes castrales et Samedi 19 juin, 18h30 • Durée : 2h • Maison Pour Tous, Le Trévoux • Gratuit •
vécu. Cette conférence est l’occasion de manoirs. Témoins d’un passé loin- Nombre limité de Places • Réservation obligatoire
de déchiffrer et de montrer la variété tain, ils font partie intégrante de l’his-
de ce véritable patrimoine. À l’occa- toire et du paysage du territoire.
sion de la Fête de la Bretagne, Albert Vendredi 18 juin, 20h, Quimperlé
Communauté • Gratuit • Nombre limité
LES JOURNÉES EUROPÉENNES
DU PATRIMOINE
Deshayes vous propose un voyage
dans la mémoire de l’histoire locale. de Places • Réservation obligatoire
Mercredi 19 mai, 18h, Quimperlé Comme chaque année le Pays de Quimperlé participe à cette manifestation
Communauté • Gratuit • Nombre limité nationale en vous proposant de nouvelles découvertes du patrimoine dont le
de Places • Réservation obligatoire programme vous sera communiqué ultérieurement.
Samedi 18 et dimanche 19 septembre
Rés er vati on s u r htt p: / / re s e r vat io n .qu i mp e r le -co. bz h sauf i nd i cati on contrai re me nti onnée dans l e rendez-vou s.
12 13
LES EXPOSITIONS LES ÉQUIPEMENTS CULTURELS
/ AN DISKOUEZADEGOÙ / AVEADURIOÙ SEVENADUREL
Xavier Krebs (1923-2013), Cheminements
La Ville de Quimperlé vous propose de découvrir l’œuvre de Xavier Krebs :
céramiques, peintures, carnets de dessins, photographies, estampes…
Dans une exposition immersive, une histoire sera contée aux visiteurs, celle
d’un cheminement de la Bretagne vers l’Extrême-Orient, de la figuration
vers l’abstraction, de la contemplation vers la méditation. Visites guidées,
rencontres et animations jeune public permettront de plonger dans cette
grande rétrospective consacrée à un artiste quimperlois.
Du 29 mai au 19 octobre, Chapelle des Ursulines, Maison des Archers et
médiathèque de Quimperlé • Renseignements : www.quimperle.bzh
© Franck Betermin.
La Maison-Musée du Pouldu
(Clohars-Carnoët)
La Maison-Musée du Pouldu Sur les traces de Gauguin reconstitue la Buvette
de la Plage où Paul Gauguin et ses amis peintres ont pris pension à partir de
1889. Dès le printemps et pendant tout l’été découvrez cette histoire haute
en couleurs à travers des visites guidées, des animations pour les familles,
des ateliers artistiques et des promenades commentées. Venez découvrir dans
le jardin de la Maison-Musée, un parcours richement documenté autour du
carnet de croquis de Charles de Fréminville. L’occasion unique de découvrir
© ADAGP, Benjamin Krebs DR
Le Pouldu en 1891.
Ouverture d’avril à octobre • Plein tarif : 4,50 € ; Tarif réduit : 3 €
Renseignements et réservation : maisonmuseedupouldu.blogspot.com
ou 02.98.39.98.51
14 15
Le site abbatial Saint-Maurice (Clohars-Carnoët)
Niché au bord de la Laïta, le site abbatial Saint-Maurice est un lieu
de découverte historique dans un cadre naturel d’exception. Fondé par
les moines cisterciens il y a plus de 800 ans, le site se découvre en visite libre
ou avec un audioguide. Des animations ludiques sont programmées tout l’été.
Ouverture de juin à octobre • Plein tarif : 5 € ; Tarif réduit : 3 €
Renseignements : abbayesaintmaurice.blogspot.com
© Bernard Galeron
Le Manoir de Kernault (Mellac)
Des travaux d’envergure sont prévus pendant deux ans au Manoir de Kernault.
Débutée en octobre 2020, la campagne de restauration porte sur les deux
édifices principaux : le grenier à pans de bois et le logis seigneurial. Ces
travaux permettront aussi de repenser l’organisation du site et d’offrir des
espaces mieux adaptés à la diversité de la programmation et aux besoins des
visiteurs. Pour préserver l’équilibre et continuer d’encourager la biodiversité,
des mesures compensatoires sont mises en place : tours à hirondelles,
© Franck Betermin.
chiroptières... Pendant la durée des travaux, le domaine reste ouvert à la
balade tous les jours ; autant d’occasions de se ressourcer à travers bois,
prairies, vivier et vergers de pommes.
16 17
vendredi 23 - Rosgrand, une ercredi 11 - Le moulin
m
AGENDA / DEIZIATER chapelle-musée bien cachée – P 11 du Roch, une seigneurie
au bord du Scorff – P 11
endredi 23 - Sur les pas
v
Visite accompagnée
Conférence JUIN de Gauguin au Pouldu – P 9 j eudi 12 - Kerfany, une histoire
balnéaire – P 9
Exposition endredi 18 - Mottes, manoirs et
v l undi 26 - Sur les pas
châteaux en Pays de Quimperlé – P 12 de Tal Coat à Doëlan – P 9 endredi 13 - De riches décou-
v
Animations
vertes en forêt de Carnoët – P 7
Atelier endredi 18 - Sur les pas
v ardi 27 - Quimperlé
m
de Gauguin au Pouldu – P 9 de bas en haut – P 7 endredi 13 - Sur les pas
v
de Gauguin au Pouldu – P 9
samedi 19 - En quête d’archéo – P 13 ercredi 28 - Les Roches du
m
Diable, un chaos légendaire – P 10 l undi 16 - Une escale
AVRIL samedi 19 - Mythes et mytho
de l’archéo – P 13 j eudi 29 - Kerfany, une histoire
au port de Doëlan – P 8
balnéaire – P 9 ardi 17 - Quimperlé
m
s amedi 17 - Scaër, un cœur de ville endredi 25 - Sur les pas
v de bas en haut – P 7
de Gauguin au Pouldu – P 9 endredi 30 - De riches décou-
v
à découvrir – P 10
vertes en forêt de Carnoët – P 7 j eudi 19 - Kerfany, une histoire
ercredi 28 - À la découverte
m balnéaire – P 9
endredi 30 - Sur les pas
v
de Quimperlé en famille – P 6
JUILLET de Gauguin au Pouldu – P 9 jeudi 19 - Le Bélon au fil de l’eau – P 9
j eudi 29 - Brigneau, un petit port
endredi 20 - Rosgrand, une
v
au grand passé – P 8 endredi 02 - Sur les pas
v
endredi 30 - Les Roches du
v
de Gauguin au Pouldu – P 9 AOÛT chapelle-musée bien cachée – P 11
endredi 20 - Sur les pas
v
Diable, un chaos légendaire – P 10 endredi 09 - Sur les pas
v
ardi 03 - Quimperlé
m de Gauguin au Pouldu – P 9
de Gauguin au Pouldu – P 9
de bas en haut – P 7 endredi 27 - Sur les pas
v
MAI ardi 13 - Quimperlé
m
de bas en haut – P 7 ercredi 04 - Les Roches du
m de Gauguin au Pouldu – P 9
Diable, un chaos légendaire – P 10
ercredi 5 - Notre-Dame de
m mardi 13 - Le Bélon au fil de l’eau – P 9
L’Assomption, une église gothique
–P6
endredi 16 - De riches décou-
v
j eudi 05 - Kerfany, une histoire
balnéaire – P 9
SEPTEMBRE
vertes en forêt de Carnoët – P 7
endredi 06 - Rosgrand,
v endredi 03 - Sur les pas
v
j eudi 6 - Une escale au port de
endredi 16 - Sur les pas
v une chapelle-musée bien cachée – P 11 de Gauguin au Pouldu – P 9
Doëlan – P 8
de Gauguin au Pouldu – P 9
endredi 06 - Sur les pas
v endredi 10 - Sur les pas
v
endredi 7 - Les Roches du Diable,
v
l undi 19 - Une escale de Gauguin au Pouldu – P 9 de Gauguin au Pouldu – P 9
un chaos légendaire (visite en
au port de Doëlan – P 8
breton) – P 10 lundi 09 - Sur les pas de Tal Coat endredi 17 - Sur les pas
v
mardi 20 - Quimperlé à Doëlan – P 9 de Gauguin au Pouldu – P 9
ercredi 19 - Toponymie
m
de bas en haut – P 7
en Pays de Quimperlé – P 12 ardi 10 - Quimperlé de bas
m samedi 18
ercredi 21 - Le moulin du Roch, une
m en haut – P 7 et dimanche 19 - Journées
seigneurie au bord du Scorff – P 11 européennes du patrimoine – P 14
18 19CONTACTS
/ DAREMPREDOÙ
Service Tourisme et Pays d’Art et d’Histoire, Quimperlé Communauté
02 98 35 09 40
pays-art-histoire@quimperle-co.bzh
www.quimperle-communaute.bzh
Office de Tourisme Quimperlé Terre Océane
02 98 39 67 28
www.quimperle-terreoceane.com
contact@quimperle-terreoceane.com
Bureau d’information à Clohars-Carnoët, Moëlan-sur-Mer, Quimperlé,
Riec-sur-Bélon, Scaër
Service Culture et patrimoine, Ville de Quimperlé
02 98 96 37 37
culture@ville-quimperle.fr • www.quimperle.bzh
Maison-Musée du Pouldu, Clohars-Carnoët
10, rue des Grands Sables – Le Pouldu, 29360 Clohars-Carnoët
02 98 39 98 51 ou 02 98 71 48 48
maison-musee-lepouldu@clohars-carnoet.fr
maisonmuseedupouldu.blogspot.com
Site abbatial Saint-Maurice, Clohars-Carnoët
02 98 71 65 51
saintmaurice@clohars-carnoet.fr • abbayesaintmaurice.blogspot.com
Manoir de Kernault, Mellac – EPCC Chemins du patrimoine en Finistère
02 98 71 90 60
manoir.kernault@cdp29.fr
www.cdp29.fr
Pour suivre nos actualités, vous pouvez consulter le site internet de Quimperlé Le Bélon
© Crédit photo Franck Betermin.
Communauté et de Quimperlé Terre Océane
20 214 Église
Sainte-Croix
Place
plan
Saint-Michel
2
Place
Charles
de Gaulle
/ Kartenn
16 5
1 Quimperlé Communauté
3 centre -ville
de Quimperlé 2 Église Notre-Dame
de L’Assomption, Quimperlé
3 Chapelle des Ursulines
4 Maison des Archers
5 Médiathèque de Quimperlé
6 Forêt de Carnoët
7 Manoir de Kernault, Mellac
14 8 Maison-Musée du Pouldu, Clohars-Carnoët
9 Site abbatial Saint-Maurice,
Clohars-Carnoët
10 Port de Doëlan
18
11 Port de Brigneau
12 Domaine de Beg Porz
7 17
13 Plage de Kerfany
1 15 14 Site des Roches du Diable, Guilligomarc’h
15 Chapelle de Rosgrand, Rédéné
16 Centre-ville, Scaër
Pôle d’échange
multimodal (Pem) 17 Moulin du Roc’h, Arzano
18 Maison Pour Tous, Le Trévoux
Centre
12 6 ville Point I – les bureaux
13 de l’Office de Tourisme
9 RN 165
11
RN 165
10
8
2 22 23« AVEL AVELIG C’HOUEZIT TA AL LANN N EMGANN HA D’AN DAOULAMM KANIT BUAN KAN AR FRANKIZ DEOMP-NI » Vent, mon petit vent, souffle donc ; Combats la lande et au galop ; Viens vite nous chanter ton chant de liberté Youenn Gwernig, extrait des paroles de la chanson E-kreiz an noz Laissez-vous conter le Pays aux collectivités territoriales qui de Quimperlé, Pays d’Art et mettent en œuvre des actions d’Histoire… d’animation et de valorisation de Le Service Tourisme et Pays l’architecture et du patrimoine. Il d’Art et d’Histoire de Quimperlé garantit la compétence des guides Communauté coordonne les conférenciers, des animateurs de initiatives autour des patrimoines l’architecture et du patrimoine du territoire en lien avec les et la qualité de leurs actions. Des communes et ses partenaires. Riche vestiges antiques à l’architecture de cette collaboration, il propose du XXIe siècle, les villes et pays toute l’année des animations à mettent en scène l’architecture et le destination des habitants, des patrimoine dans sa diversité. touristes et des scolaires. Retrouvez cette programmation dans la Aujourd’hui, un réseau de 202 villes publication « Rendez-vous en Pays et pays vous offre son savoir-faire de Quimperlé ». dans toute la France. Le Pays de Quimperlé appartient À proximité au réseau national des Villes et Brest, Concarneau, Dinan, Dinard, Pays d’Art et d’Histoire. Fougères, Lorient, Pays de Morlaix, Le ministère de la Culture et de la Quimper, Rennes, Pays des Rohan, Communication, direction générale Vannes et Vitré bénéficient de des patrimoines, attribue le label l’appellation Villes ou Pays d’Art et Ville ou Pays d’Art et d’Histoire d’Histoire.
Vous pouvez aussi lire
