RENTRÉE SCOLAIRE 2021/2022 - Schoul Préizerdaul - Commune de Preizerdaul
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
RENTRÉE SCOLAIRE
2021/2022
Schoul Préizerdaul
3, rue de l’école L-8606 Bettborn
Tél. : 266 299 300
e-mail : classe99.bettborn@ecole.lu
Rentrée des classes : mercredi, 15 septembre 2021
Présidente du comité Nathalie Gremling
« Schoul Préizerdaul »
Présence au bureau sur RV
école primaire rez de chaussée
Tél. 266 299 300 ou 691 629102
e-mail: nathalie.gremling@education.lu
Direction de région Redange Patrick Mergen, Directeur
Région 13
Tél. 247-55840
74, Grand-Rue L-8510 Redange secretariat.redange@men.lu
Calendrier des vacances et congés scolaires:
L’année scolaire 2021/2022 commence le mercredi, 15 septembre 2021
et finit le vendredi, 15 juillet 2022.
Le congé de la Toussaint commence le samedi 30 octobre 2021 et finit le dimanche
7 novembre 2021.
Jour de la Saint-Nicolas : le lundi 6 décembre 2021.
Les vacances de Noël commencent le samedi 18 décembre 2021 et finissent le
dimanche 2 janvier 2022.
Le congé de Carnaval commence le samedi 12 février 2022 et finit le dimanche 20
février 2022.
Les vacances de Pâques commencent le samedi 2 avril 2022 et finissent le lundi 18
avril 2022.
Jour férié légal de la Journée d’Europe : le lundi 9 mai 2022.
Le congé de la Pentecôte commence le samedi 21 mai 2022 et finit le dimanche 29
mai 2022.
Jour férié légal pour le lundi de Pentecôte : le lundi 6 juin 2022.
Jour de congé pour la célébration publique de l’anniversaire de SAR le Grand-Duc:
le jeudi 23 juin 2022.
Les vacances d’été commencent le samedi 16 juillet 2022 et finissent le mercredi 14
septembre 2022.
Veuillez noter qu’aucune dispense ne sera accordée pour partir en
vacances plus tôt ou en revenir plus tard !
Cycle 1. Précoce
Education précoce
Pavillon scolaire
20, rue de l’église
L-8606 Bettborn
Horaire
Lundi
08.00 – 11.45 hrs
Enseignantes
14.00 – 16.00 hrs
Mardi
Cathy Steichen (75%), Shari Schaus (25%),
08.00 – 11.45 hrs
institutrices
Mercredi
08.00 – 11.45 hrs Jill Van der Weken, Kristin Hendrickx,
14.00 – 16.00 hrs éducatrices
Jeudi
08.00 – 11.45 hrs Tél. 266 299 334 - 266 299 332
e-mail: precoce.bettborn@ecole.lu
Vendredi
08.00 – 11.45 hrs
14.00 – 16.00 hrs
Cycle 1.1. an 1.2. Préscolaire
Spillschoul
Ecole préscolaire
16, rue St. Roch
L-8614 Reimberg
Horaire
Lundi
07.45 – 11.30 hrs
13.55 – 15.55 hrs Enseignantes
Mardi
07.45 – 11.30 hrs Rez-de-chaussée :
Samantha Schoos, institutrice
Mercredi
07.45 – 11.30 hrs Tél. 23 62 03 28
13.55 – 15.55 hrs e-mail: classe1.reimberg@ecole.lu
Jeudi
07.45 – 11.30 hrs
1er étage :
Vendredi
Anne-Marie Weyland, institutrice
07.45 – 11.30 hrs
13.55 – 15.55 hrs Tél. 691 855 466
e-mail: classe2.reimberg@ecole.lu
autres intervenantes :
Shari Schaus, Myriam Reuland
Cycle 2.1. + 2.2. - 1ère + 2ème année primaire
Ecole primaire
3, rue de l’école
L-8606 Bettborn
Horaire
Lundi
07.50 – 12.00 hrs
14.00 – 16.00 hrs
Enseignants
Mardi
07.50 – 12.00 hrs 1er étage classe 2.1 :
Nancy Gasperini, institutrice
Mercredi
Tél. 266 299 307
07.50 – 12.00 hrs
14.00 – 16.00 hrs e-mail : nancy.gasperini@education.lu
Jeudi 1er étage classe 2.2 A :
07.50 – 12.00 hrs Jan Lopes Henriques, instituteur
Tél. 266 299 305
Vendredi e-mail: jan.lopeshenriques@education.lu
07.50 – 12.00 hrs
14.00 – 16.00 hrs
rez-de-chaussée classe 2.2 B :
Fabienne Schmit, institutrice
(remplaçante congé de mat./par. Mélissa Weyland)
Tél. 266 299 301
e-mail: fabienne.schmit@education.lu
autres intervenantes :
Sylvie Conrad, Myriam Reuland
Cycle 3.1. + 3.2. - 3ème + 4ème année primaire
Bâtiment PTT
8, rue de la mairie
L-8606 Bettborn
Horaire
Lundi
07.50 – 12.00 hrs
14.00 – 16.00 hrs
Mardi
07.50 – 12.00 hrs
Enseignantes
Mercredi rez-de-chaussée classe 3.1 :
07.50 – 12.00 hrs
14.00 – 16.00 hrs Vanessa Braun, institutrice
Tél. 266 299 318
Jeudi e-mail : vanessa.braun@education.lu
07.50 – 12.00 hrs
Vendredi 1er étage classe 3.2 :
07.50 – 12.00 hrs
Nicole Huber, institutrice
14.00 – 16.00 hrs
Tél. 266 299 319
e-mail : nicole.huber@education.lu
autres intervenants :
Jean-Paul Sinner, Tom Muller
Cycle 4.1. + 4.2. - 5ème + 6ème année primaire
Ecole primaire
3, rue de l’école
L-8606 Bettborn
Horaire
Lundi
07.50 – 12.00 hrs
14.00 – 16.00 hrs
Enseignants
Mardi
07.50 – 12.00 hrs Ecole primaire
rez-de-chaussée classe 4.1 A :
Mercredi
07.50 – 12.00 hrs Malou Boever, institutrice
14.00 – 16.00 hrs Tél. 266 299 304
e-mail : malou.boever@education.lu
Jeudi
07.50 – 12.00 hrs Bâtiment PTT
2ème étage classe 4.1 B :
Vendredi
07.50 – 12.00 hrs Mandy Boes, institutrice
14.00 – 16.00 hrs Tél. 266 299 303
e-mail : mandy.boes@education.lu
Ecole primaire
rez-de-chaussée classe 4.2. :
Patrick Thill, instituteur
Tél. 266 299 302
e-mail : patrick.thill@education.lu
autres intervenants :
Nathalie Gremling, Jean-Paul Sinner,
Tom Muller
Autres intervenants Claudine Peiffer, I-EBS Institutrice spécialisée dans la scolarisation des enfants à besoins particuliers ou spécifiques Tél. 266 299 308 e-mail : claudine.peiffer@education.lu Louis Sinner, accueil Tél. 266 299 333 Carole Hansen, éducatrice ESEB, assistante en classe Comité d'école « Schoul Préizerdaul » Nathalie Gremling, Présidente Tél. 266 299 300 ou 691 629102 (sur rendez-vous) e-mail : nathalie.gremling@education.lu Autres membres: Nicole Huber Claudine Peiffer Shari Schaus Patrick Thill Mélissa Weyland Représentants des parents d’élèves Vincenzo Colamonaco Paul De Leon Danielle Roemen-Reiser (Deux places libres seront occupées lors des élections en automne)
Schwammplang
Verhalensreegelen
Fir datt mir all kënne gutt zesumme schaffen, musse mir eis am Schoulhaff esou wéi an der
Schoul u verschidde Reegelen halen:
Am Schoulhaff
Ech bleiwen wärend de Schoulzäiten am Schoulhaff.
Ech dierf am Schoulhaff Basket, Fussball (mam Plastiksball), mat de Seeler, mat
anerem Material, Fänkspiller asw. spillen.
Ech dierf uewen am Haff wärend der Maison Relais Zäit (12:00 – 13: 30 & 16:00-18:30)
mam Vëlo fueren. Ech vergiesse mäin Helm net!
Wärend där Zäit dierf ech ënnen am Haff mam Flitzi a mam Roller fueren. Och hei
vergiessen ech mäin Helm net!
Ech parke mäi Vëlo, Kickboard oder anert Gefier bei der Kierch.
Ech respektéieren d’Material an d’Ëmwelt. (net op Goaler, de Buer oder d‘Beem
klammen, duerch d’Hecke lafen).
Ech geheie mäin Dreck an d’Poubelle.
Ech spille léif a frëndlech mat deenen anere Kanner (net schloen oder kämpfen).
An der Schoul:
Ech brénge keng geféierlech oder elektronesch Saache mat.
Ech lafen a jäizen net am Schoulgebai.
Ech halen d’Toilette propper.
Ech dinn Kleeder un, déi net dekolletéiert oder bauchfräi sinn.
Wann ech mech net un d’Reegelen halen, dann…
… muss ech fir 5 – 10 Minutten an den „Time – Out”.
… muss ech d’Reegelen ofschreiwen oder/an an der Paus mat Surveillance dobanne bleiwen.Transport scolaire A ce sujet, nous tenons à rappeler les modalités du titre de transport qui prévoit que : 1. Lorsqu’un enfant trouble la tranquillité dans l’autobus par un comportement inadéquat, la 1e case est perforée, marquée d’un paraphe ou d’un autre signe par le chauffeur de bus qui mène parallèlement une liste de contrôle. Ceci est un premier avertissement qui n’entraîne aucune suite. 2. Dans la suite, si la même situation se présente de manière répétée, la 2e case est perforée. Dans ce cas, le collège échevinal mettra au courant les parents de l’élève en question. 3. Finalement, si, en dépit des deux avertissements précédents, le comportement de l’enfant ne s’améliore pas, le 3e et dernier carré est marqué. Dans ce cas, la carte est immédiatement retirée et l’enfant est exclu du transport scolaire pour une durée à fixer par le collège échevinal et ceci en fonction de la gravité des faits reprochés. Il est impératif que les élèves aient toujours leur titre de transport sur soi. Des contrôles périodiques seront effectués dans ce contexte. Les nouveaux élèves recevront leur carte d’accès au transport scolaire les premiers jours de classe. Le collège échevinal vous prie de limiter vos déplacements en voiture privée vers l’école au strict minimum afin de ne pas compromettre la sécurité des écoliers et de recourir d’avantage au bus scolaire respectivement au trajet à pied si possible. L’accès à la cour d’école est barré à toute circulation, de même que l’utilisation de la voie réservée au bus scolaire est interdite !
Utilisation du « shared space » Nous vous prions de bien vouloir respecter les consignes suivantes pour garantir un fonctionnement optimal de la zone de rencontre « shared space » dans le respect de tous les usagers, c’est-à-dire enfants (piétons), cyclistes et automobilistes. Tous les utilisateurs y ont les mêmes droits. La limitation de la vitesse de circulation est fixée à 20 km/h. Veuillez suivre la direction comme indiqué par les flèches afin de déposer les enfants → kiss & go. Stationnement autorisé uniquement sur les places identifiées comme telles. Dans la mesure du possible, utilisez le bus scolaire que la commune vous met gratuitement à disposition (horaire ci-après). Respectez les plantations.
Horaire Bus Scolaire Préizerdaul année scolaire 2021/2022
du lundi au vendredi :
ALLER
ARRET MATIN APRES-MIDI
Pratz/rue de Folschette, n°45 7.21 13.34
Pratz/rue de Folschette, n°30 7.22 13.35
Pratz/Centre 7.24 13.37
Pratz/Boulangerie 7.25 13.38
Platen/rue principale, no 123 7.27 13.40
Platen/Kinnebësch 7.28 13.41
Hungerbusch 7.31 //
Platen/Arrêt 7.33 13.43
Platen/rue de la fontaine, no 32 7.36 13.46
Bettborn/Ecole 7.38 13.48
Bettborn/Monument Lucius 7.40 13.50
Reimberg/Ecole préscolaire 7.42 13.52
Bettborn/Ecole 7.47 13.57
RETOUR
ARRET MIDI (Préscolaire) MIDI (Primaire) APRES-MIDI
Reimberg/Préscolaire 11.30 15.55
Bettborn/Monument Lucius 11.32 15.57
Bettborn/Ecole 11.35 (possibilité 16.00
d’accueil pour enfants
préscolaire jusqu’à
12.00)
Platen/rue principale, no 123 11.37 16.02
Platen/Kinnebësch 11.38 16.03
Platen/Arrêt 11.40 16.05
Platen/rue de la fontaine, no 32 11.42 16.07
Pratz/Boulangerie 11.50
Pratz/Centre 11.52
Pratz/rue de Folschette, n°30 11.54
Pratz/rue de Folschette, n°45 11.55
Bettborn/Ecole 12.07
Platen/rue principale, no 123 12.09
Platen/Kinnebësch 12.10
Platen/Arrêt 12.11
Platen/rue de la fontaine, no 32 12.12
Bettborn/Monument Lucius 12.15 16.12
Reimberg/Ecole préscolaire 12.18 16.15
Pratz/Boulangerie 12.23 16.20
Pratz/Centre 12.25 16.22
Pratz/rue de Folschette, n°30 12.28 16.25
Pratz/rue de Folschette, n°45 12.29 16.26Maison Relais
Maison relais
4, rue de la mairie
L-8606 Bettborn
Chargé de direction:
Patrick Antony,
éducateur diplômé
Tél. : 266 299 230 Personnel socio-éducatif :
e-mail : pantony@preizerdaul.lu
Lony Muller, éducatrice diplômée
→ Pour toute entrevue, veuillez Yann Kirchen, éducateur diplômé
contacter le chargé de direction pour Patrick Zigrand, éducateur diplômé
fixer un rendez-vous. Kristin Hendrickx, éducatrice diplômée
Sabrina Ancèle, éducatrice diplômée
Laurence Rommes, éducatrice diplômée
Autres numéros utiles : Arlette Hoffmann, aide-éducatrice
conférence 266 299 240 Joëlle Hatto-Lutz, aide-éducatrice
Gaby Plier-Schumacher, aide-éducatrice
cuisine 266 299 220 / 221
Alexandria Mirizzi-Saldana,
aide-éducatrice
Heures d’ouverture : Carole Goelff-Schmit, aide-éducatrice
Manuela Thilmany, aide-éducatrice
Accueil matinal du lundi au
vendredi de 06h30 à 07h50. Sanny Wosko-Nei, cuisinière
Mariëtte Den Hollander, cuisinière
Accueil du lundi au vendredi Nicole Liltz, aide-cuisinière
entre 11h30 et 18h30.Numéros importants si vous emmenez ou reprenez vos enfants à la
maison relais :
Composez le 200 pour l’accueil matinal (06h30-07h50) pour tous les
enfants
Composez le 200 pour les enfants du cycle 1 (précoce et préscolaire)
Composez le 210 pour les enfants des cycles 2-4 (1.-6. année
primaire)
Pour toute modification respectivement annulation d’une inscription
avant 09.00 hrs du même jour appelez le
266 299 230 (chargé de direction) ou 266 299 240 (bureau éducateur)
ou par mail maison.relais@preizerdaul.lu.
Passé ce délai, votre réservation sera dorénavant facturée.
L’après-midi appelez le 266 299 200 pour le groupe du cycle 1 et le
266 299 210 pour les groupes des cycles 2-4
Jours de fermeture de la maison relais: jours fériés de fin d’année :
du 24 décembre 2021 à partir de 16.00 hrs au 31 décembre 2021
inclus.
Congé en été : du 01.08. au 15.08.2022 inclus.
Infos pratiques :
Les parents désirant profiter des structures d’accueil et n’ayant pas encore
adhéré au système des chèques services devront obligatoirement passer
au secrétariat communal munis de leur bulletin d’impôt récent (si non 3
fiches de salaire récentes) pour se voir remettre leur carte d’accès.
Inscription prioritaire pour les enfants dont les parents exercent tous les
deux une activité professionnelle à plein temps, respectivement dont le
seul parent exerce une activité professionnelle.
Ceci nous permettra de garder une certaine réserve de places nécessaires
pour répondre à vos besoins urgents et imprévus.Vous pouvez aussi lire
