Artis ns - RÉUSSIR ENSEMBLE ARTISAN ET APPRENTI - CMA Moselle
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
artis ns
Hors-série • mai/juin 2019
Bimestriel #130
le monde des
Spécial SEMAINE NATIONALE DE L'ARTISANAT
// MOSELLE
ARTISAN ET APPRENTI
RÉUSSIR ENSEMBLE
/1/ MOSELLE
© TKPIX-ANTOINE NEWEL
Liliane Lind
Présidente de la CMA 57
LA CMA 57 FÊTE CETTE ANNÉE SES 120 ANS D’EXISTENCE. Toute une
histoire au cours de laquelle les élus qui s’y sont engagés ont toujours placé
la transmission des savoir-faire au cœur de son action. Quoi de plus naturel
donc aujourd’hui, pour retracer ces 120 ans, à l’occasion de la « Semaine
nationale de l’artisanat », que de mettre en lumière celles et ceux qui font
la force de l’artisanat, mais aussi celles et ceux qui en feront l’avenir.
La brochure que vous tenez entre vos mains en est le plus beau témoignage.
Plutôt que de longs textes, nous avons choisi de vous présenter en images
28 portraits d’artisans, maîtres d’apprentissage, aux côtés de leurs apprenti(e)s.
Le parti pris du noir et blanc de ces clichés permet de distinguer des
émotions dans la pratique d’un savoir-faire, de guider immédiatement
le regard vers le geste, et de mettre en avant cette relation unique
qui lie le maître et son apprenti. La complicité qui se dégage de ces
« duos d’avenir » se passe de mots et démontre, pour l’un, le plaisir
de former et, pour l’autre, la satisfaction d’apprendre un métier.
C’est cette relation toute particulière, unique, que nous avons voulu
ici mettre en avant afin de montrer une nouvelle fois que l’apprentissage
est non seulement un chemin menant vers une insertion professionnelle
rapide, mais aussi et avant tout une aventure humaine épanouissante
et enrichissante.
Par le bais de ces visages, de ces regards, de la chorégraphie des gestes,
nous vous invitons à présent à voyager sur notre territoire mosellan
et à découvrir ces métiers symboles de la diversité de notre secteur.
Après 120 ans d’engagement déterminé de notre Compagnie au service
de la transmission des savoir-faire, l’apprentissage prouve aujourd’hui une
nouvelle fois sa modernité et son adaptation à notre histoire contemporaine.
3 1 101 88 %
CFA (centre de étudiant(e)s des étudiant(e)s du Campus
formation d'apprentis) inscrit(e)s au Campus des Métiers de Moselle sont
à Metz, Forbach des Métiers embauché(e)s moins de 6 mois
et Thionville de Moselle après l'obtention de leur diplôme
/3/
E
L L ERI
SE XE
MA
LA
LUCAS, 18 ANS JACQUES, 50
ANS
/4/
SAMANTHA, 46 ANS
MEGAN, 23 ANS
D U STRIES
IN
A P HIQUES
GR U EMON
T
FAULQ
/5/
R IE
R I STE
U
FLE OUANGE
CL
GILLES, 50 ANS
ÉMILIE, 18 ANS
/6/
MICHEL, 57 ANS
ALISON, 19 ANS
ERIE
PLÂTR LIEDERSTROFF
GROSB
/7/
-
E RIE
DIN ISTE
GILLES, 53 ANS
R
JA SAG
Y
PA HODE
R
S
ANTONIN, 15 ANS
/8/
HUBERT, 61 ANS
FLORENT, 24 ANS
FAG E
CHAUF
E
BITCH
/9/
RIE
NNE
SSO
POIEUZE
DI
LÆTITIA, 32 ANS
MILÈNE, 22 ANS
/ 10 /JOHANN, 17 ANS
MARC, 50 ANS
E T TOYAGE-
CE N
SERVI
TIEN
ENTRE URT
FLOCO
/ 11 /E
S S ERI MENT
I E
TAP EUBL
M
D’A PPY
LU
ALBERT, 54 ANS
LUCIE, 23 ANS
/ 12 /JONATHAN, 29 ANS
HUGO, 19 ANS
E
NGERI
BOULA -HAM
BASSE
/ 13 /ES
' O RGU
TU RE D FREDDY, 53 ANS
FACRRALBE
SA
FLORIAN, 21 ANS
/ 14 /ANAËLLE, 22 ANS
BENOÎT, 39 ANS
SERIE
PÂTIS
METZ
/ 15 /E EN RIE
T E
VEN LANG
U
BO ETZ
M HÉLÈNE, 19 ANS
PATRICIA, 56 ANS
/ 16 /NOËL, 51 ANS
BRANDON, 20 ANS
N
N S FO RMATIO A PIERRE
TRA TD E L
U M A RBRE E
D ILLER
NIDERV
/ 17 /E
E L AG
R E
CAR AÏQUE-LÈS-BIT
CH
S
MO HRBAC
H
RO
JÉRÉMY, 18 ANS
ANTHONY, 30 ANS
/ 18 /STÉPHANIE, 40 ANS
MYLÈNE, 21 ANS
URE
COIFFK-LES-BAINS
SIERC
/ 19 /T H ÈSE
PRO AIRE -LÈS-MET
Z
SÉBASTIEN, 50 A
T
DEN VILL
NGE
E
NS
LO
LISIANA, 24 ANS
/ 20 /LUC, 41 ANS
SIDIK, 18 A
NS
L ECT RICITÉ
É C H
FORBA
/ 21 /SE RIE
NUI
ME RLY
MA
THIERRY, 61 ANS
SERKAN, 22 ANS
/ 22 /ALEXIS, 18 ANS
PIERRE, 57 ANS
HERIE
BOUC RVISS
E
METZE
/ 23 /E
I QU
OPT
T E RIE
ET
LUN ONVI
BOU
Z
LLE
CLAIRE, 37 ANS
NATHAN, 20 ANS
/ 24 /ALAIN, 50 ANS
PERRINE, 17 ANS
RERIE
SERRU
É TA L LERIE
M ALTRO
FF
FRANC
/ 25 /IQ UE
HÉT
EST IONVILL
E
TH
EVE, 22 ANS
ÉVELYNE, 54 ANS
/ 26 /NICOLAS, 21 ANS
FRANCK, 42 ANS
O L AT ERIE
CHOC GUEM
INES
SARRE
/ 27 /E
R PENT
CH A
S URG
BOI TZELBO
LU
JULES, 16 ANS LAURENT, 53 AN
S
/ 28 /JEAN-FRANÇOIS, 54 ANS
DAVID, 21 AN
S
ANIQUE
O M O B ILE MÉC
AUT
SSERIE
CARRO -WENDEL
STIRING
/ 29 /T
D'AR
IE
RER-LÈS-ME
TZ
IT
V RRY
LO
ADAM, 22 ANS
S
JEAN-MARC, 58 AN
/ 30 /artis ns
Hors-série • mai/juin 2019
Bimestriel #130
le monde des
Spécial SEMAINE NATIONALE DE L'ARTISANAT
// MOSELLE
EN COUVERTURE
BIJOUTERIE
À HAYANGE ARTISAN ET APPRENTI
Sy Phan, 61 ans RÉUSSIR ENSEMBLE
et Victoria, 18 ans /1/ MOSELLE
REMERCIEMENTS
COUVERTURE BIJOUTERIE >> Bijouterie Demuth-Song, 20 rue du Maréchal Foch, 57700 Hayange
P.4 SELLERIE >> Sellerie J. Vigneulle, 52 rue Principale, 57140 La Maxe
P.5 INDUSTRIES GRAPHIQUES >> Rako Étiquettes, avenue du District-BP 22, 57380 Faulquemont
P.6 FLEURISTERIE >> Florne, 15 rue Clémenceau, 57185 Clouange
P.7 PLÂTRERIE >> Plâtrerie Hehn Frères, 11 rue Antoine Pelletier, 57520 Grosbliederstroff
P.8 JARDINERIE PAYSAGISTE >> Weibel Création, 1A rue Principale, 57810 Rhodes
P.9 CHAUFFAGE >> Chauffage Steiner Wey, 17 rue du Général Stuhl, 57230 Bitche
P.10 POISSONNERIE >> Supermarché Match Est, 105 impasse de la Madeleine, 57260 Dieuze
P.11 SERVICE NETTOYAGE-ENTRETIEN >> Propserv, sentier de Han, 57580 Flocourt
P.12 TAPISSERIE D’AMEUBLEMENT >> Sièges et Literies, 10 rue des Malins Prés, 57580 Luppy
P.13 BOULANGERIE >> Le Fournil Hamois, 2 place Auguste Renoir, 57970 Basse-Ham
P.14 FACTURE D’ORGUES >> Manufacture d’orgues Bauer, 7 rue de Strasbourg, 57430 Sarralbe
P.15 PÂTISSERIE >> Restaurant Le Magasin aux Vivres, 5 avenue Ney, 57000 Metz
P.16 VENTE EN BOULANGERIE >> Pâtisserie Jean, place d’Armes, 57000 Metz
P.17 TRANSFORMATION DU MARBRE ET DE LA PIERRE >> Blanc Carrare, 10 rue de Lorraine, 57565 Niderviller
P.18 CARRELAGE - MOSAÏQUE >> GB Bâti Center, 20 rue de Sarreguemines, 57410 Rohrbach-lès-Bitche
P.19 COIFFURE >> L’Art créa’tif, 9 quai des Ducs de Lorraine, 57480 Sierck-les-Bains
P.20 PROTHÈSE DENTAIRE >> Deshayes Malard Rimmer, 19 boulevard Saint-Symphorien, 57050 Longeville-lès-Metz
P.21 ÉLECTRICITÉ >> Elec Est, 15 rue de la Chapelle, 57600 Forbach
P.22 MENUISERIE >> Le Marché du Buro, Zac Belle Fontaine, Parc des Reyles, 57155 Marly
P.23 BOUCHERIE >> Carrefour Contact, 4 rue de l’Arc Mosellan, 57940 Metzervisse
P.24 OPTIQUE-LUNETTERIE >> Vision 2000, 47 rue de la République, 57320 Bouzonville
P.25 SERRURERIE-MÉTALLERIE >> Innov'PVC, rue des Métiers, ZA de La Koehl, 57670 Francaltroff
P.26 ESTHÉTIQUE >> Élite Beauté, 34 rue Jemmapes, 57100 Thionville
P.27 CHOCOLATERIE >> Franck Kestener, 6 rue Gutenberg, 57200 Sarreguemines
P.28 CHARPENTE-BOIS >> Tacoma, 11 rue Adolphe Joseph Konzett, 57820 Lutzelbourg
P.29 AUTOMOBILE MÉCANIQUE-CARROSSERIE >> Garage Clasadonte, 124B rue Nationale, 57350 Stiring-Wendel
P.30 VITRERIE D’ART >> Ateliers Jean Salmon, route de Woippy, 57050 Lorry-lès-Metz
Hors-série du Monde des Artisans n° 130 • mai-juin 2019 diffusé à l'ensemble des abonnés de Moselle – Président du comité de rédaction des pages locales : Liliane
Lind – Rédacteur en chef : Laurent Federspiel – Éditeur délégué : Stéphane Schmitt – Rédaction : ATC, port. : 06 65 62 28 85, e-mail : lemondedesartisans@groupe-atc.
com – Ont collaboré à ce numéro : Marjolaine Biagi, Julie Clessienne, Sophie de Courtivron, Christelle Fénéon, Isabelle Flayeux, Guillaume Geneste, Amélia Guyot, Samira
Hamiche, Mélanie Kochert, Samorya Wilson – Secrétariat de rédaction : Pixel6TM (Marine Anthony) – Publicité : ATC, 137 quai de Valmy, 75010 Paris – Thierry Jonquières,
Tél. 06 22 69 30 22, fax 05 61 59 40 07, e-mail : thierry.jonquieres@wanadoo.fr, et Cédric Jonquières, Tél. 06 10 34 81 33, fax 05 61 59 40 07, e-mail : cedric.jonquieres@orange.
fr – Photographies : © Luc Bertau sauf mention contraire – Promotion diffusion : Shirley Elter, Tél. : 03 87 69 18 18. Tarif d’abonnement 1 an. France : 9 euros. Tarif au numéro :
1,50 euro. À l’étranger : nous consulter – Conception éditoriale et graphique : - Tél. 03 87 69 18 01 – Fabrication : Pixel6TM - Tél. : 03 87 69 18 18 Éditeur : Média et
Artisanat SAS appartenant à 100 % à ATC, 23 rue Dupont-des-Loges, BP 90146, F-57004 Metz cedex1. PDG et directeur de la publication : François Grandidier N° commission
paritaire : 0321 T 86957 – ISSN : 1271-3074 – Dépôt légal : à parution – Impression : Léonce Deprez, ZI Ruitz, 62620 Barlin.
Origine géographique du papier : Espagne • Taux de fibres recyclées : 0,27 % • Certification des fibres utilisées : PEFC • Au moins 1 des indicateurs environnementaux : Ptot 0,01 kg/tonne
/ 31 /MOSELLE
CHAMBRE DE MÉTIERS ET DE L'ARTISANAT DE LA MOSELLE
5 BOULEVARD DE LA DÉFENSE - 57070 METZ TECHNOPOLE
TÉL. : 03 87 39 31 00 - E-MAIL : SERVICECLIENT@CMA-MOSELLE.FR
WWW.CMA-MOSELLE.FR
! * CMA 57
- 06/19Vous pouvez aussi lire
