Retour à l'école En toute sécurité - Centre culturel
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N°111 IJuillet 2020
Page 10
retour à l'école
En toute sécurité
Brico Cash
Page 8
Centre culturel
Le déconfinement Page 6
Page 5
EDITORIAl
Chères Montignynoises, Chers Montignynois,
Le spectre du confinement s’éloigne et avec lui l’angoisse de l’isolement prolongé.
Toutefois la crise sanitaire n’est pas terminée et pour espérer revivre normalement je
vous invite une nouvelle fois à appliquer les gestes barrières.
Le nouveau conseil municipal a été installé le 26 mai, vos élus sont au travail ! La
majorité municipale aura pour priorité l’embellissement de notre cadre de vie, la
sécurité, le développement économique et bien évidemment la solidarité.
L’ouverture récente de Brico Cash démontre la réelle attractivité de notre commune, la
nouvelle Adjointe au Maire au développement économique, Sihame IHDINA se dépense
sans compter. Nul doute que l’énergie qu’elle déploie produira des résultats concrets
que j’aurai prochainement le plaisir de vous annoncer.
Grâce au travail acharné de Cécile GOFFART nouvelle Adjointe à l’éducation et de ses services, les enfants ont
pu retrouver le chemin de l’école, le 27 mai, en toute sécurité.
Le travail s’est poursuivi d’arrache-pied pour la préparation des accueils de loisirs de l’été.
Ils pourront avoir lieu malgré les multiples contraintes qui se présentaient. Ils seront ouverts du 9 juillet au 21
août pour les enfants et jeunes de 3 à 16 ans.
Ville Dynamique P. 4
Parole
d’ élue P. 10
Vie locale Mme Cécile GOFFART,
Crise sanitaire : Adjointe à l'éducation fait
SOMMAIRE
Le confinement
Distribution des masques
le point
Centre culturel «Nous nous adaptons
Une reprise des cours chaque jour aux nouvelles
Vie économique directives de l'Etat »
Ouverture de Brico Cash
Nouvelle friterie : frite&snack
RG Concept Habitat
- N°111- Juillet 2020
2
Il était inconcevable de ne pas les organiser, les enfants comme les parents ont besoin de se divertir et aussi de
se retrouver. Tout a été entrepris pour que l’été soit le plus joyeux possible, en toute sécurité, dans le respect des
protocoles sanitaires.
Bref, Montigny-en-Gohelle revit !
Dans l’attente de vous retrouver dans les quartiers, dans le centre-ville, je vous souhaite à toutes et à tous un bel
été et une bonne lecture du numéro de Juillet de votre Mag.
Votre Maire,
Marcello DELLA FRANCA
Cadre de
Vie
P. 16
Page 14
à la
UNE
Fleurissement de la ville
Coup de frais sur les sites sportifs
Nouveau lotissement
Ramassage des algues
OUI
Des accueils de
loisirs sont prévus
cet été !
Etat-Civil p. 17
P. 18
Arrêt
sur Image
Plan canicule p. 20
Nos Quartiers d'été p. 21
- N°111- Juillet 2020
Tribunes p. 22
Montigny, le Mag - N°111 - Juillet 2020
Directeur de la publication : Marcello DELLA FRANCA, Maire
Rédaction et conception : Direction de l’Événementiel et de la Communication
Impression : Imprimerie Delezenne - 4500 exemplaires - Distribution : Centre Technique Municipal
Contact : communication@mairie-montigny.fr 3
Ville Dynamique Gestion de crise
Pendant le Confinement
Suite à l’allocution du Président de la République du lundi 16 mars, et des annonces successives faites
par le gouvernement, la Ville de Montigny-en-Gohelle a appliqué les préconisations de l’État. Pen-
dant toute la période de confinement, les services se sont mobilisés pour maintenir le service public
et répondre aux demandes des personnes fragiles.
Mobilisation des agents
Des services restés à votre écoute
Tous les services sont restés à votre écoute pendant cette
période. Par téléphone ou par mail, ils avaient à cœur de vous
répondre, de vous rassurer et de vous orienter.
Le CCAS était sur le pont pour assurer la distribution des
différentes aides alimentaires et financières. Les agents et
élus gardaient le contact avec les personnes sensibles chaque
semaine (environ 350 personnes recensées).
Les agents du Centre Technique Municipal étaient mobilisés
afin de préparer les bâtiments à recevoir de nouveau du public.
Animations Sécurité
Les animateurs et leurs tutos ! Pédagogie et surveillance
Pour vous faire passer le La Police Municipale a été mobili-
temps, les animateurs de sée pendant tout le confinement.
la Petite Enfance, de la
Jeunesse et des Sports se Son principal objectif était de faire
sont mobilisés pour vous de la pédagogie avec les habitants
proposer des tutos ! Passer qu'ils croisaient sur le territoire
devant la caméra était une communal.
grande première pour eux.
De nombreux conseils de préven-
Entraînement sportif, menus tion ont pu également être dispen-
équilibrés, motricité, jeux, sés.
défis... Il y en avait pour
tous les âges. Vous pouvez
retrouver l'ensemble des
vidéos sur notre site internet.
Résidence B. Frachon
Des résidents chouchoutés
Culture Pas facile de rester enfermé dans la
Centre Culturel et Médiathèque résidence, sans avoir la possibilité
de voir sa famille. Les agents et les
se sont réinventés élus ont redoublé d'imagination
Ne pas perdre le contact ! Voilà le mot d'ordre pour les pour que nos séniors gardent le
équipes. La Médiathèque a créé une page facebook pour moral :
- N°111- Juillet 2020
vous proposer tous les jours des coups de cœur lecture. • permanence 7 jours sur 7,
Dominique du Labo, vous a proposé des tutos de ma- • visio avec les familles,
kerspace. • distribution de chocolats par
Quant au Centre Culturel, la visio a été mise en place pour les élus,
la continuité pédagogique (cf page 6). • service de courses,
• don de visières de sécurité par
Mme BALAN,
• don de masques par Mme
RULKIN,
• distribution de douceurs
cuisinées par le personnel.
4
Dynamique
Ville Dynamique
Gestion de crise
Distribution des masques
Ville
Plus de 20 000 masques pour les Montignynois !
Le processus de la commande
Dès le 23 avril, Monsieur Marcello DELLA FRANCA,
Maire de Montigny-en-Gohelle a passé commande de
masques réutilisables adultes et enfants auprès de la
centrale d'achat régionale.
Dans l'incertitude d'une livraison dans les temps, Mon-
sieur le Maire a demandé aux services de commander
sur le budget communal 10 000 masques réutilisables
adultes et 2 000 masques réutilisables enfants pour un
montant total de 41 471 € (Une dotation de l'Etat per-
mettra de réduire ce montant à 29 417 €).
La commune a également commandé 3 775 masques
pour les agents via la centrale d'achat de l'Aggloméra-
tion Hénin-Carvin pour un montant de 6 615€.
La logistique de distribution
Dès la réception des masques, les agents municipaux
se sont tous portés volontaires pour préparer la dis-
tribution. Les milliers de masques ont été ainsi condi-
tionnés : 2 masques chirurgicaux et 2 masques en tissu
par adulte. Trois jours de travail ont été nécessaire pour
préparer une enveloppe pour chaque Montignynois et
leurs enfants.
Les élus se sont également mobilisés dans la diffusion
du bulletin d'information et dans la distribution des
masques aux personnes qui étaient dans l'incapacité
de se déplacer le 3 juin, jour de la distribution à tous les
Montignynois.
- N°111- Juillet 2020
5
Ville Dynamique
Le Centre Culturel s'est réinventé
Mardi 17 mars 2020 12h00, une mise en confinement générale de la population est décrétée par le Président
de la République.
Le Centre Culturel Nelson Mandela, établissement d’enseignement artistique ferme ses portes pour une du-
rée indéterminée. Olivier DEGARDIN, directeur du Centre Culturel, vous explique comment, en concertation
avec son équipe, ils ont réinventé et adapté les modes d'enseignement artistique.
Continuer l'enseignement : une priorité Aussi, je salue l’énergie et l’inventivité de tous, qui
Durant la période de confinement, nos missions sans y avoir été préparés, ni formés ont assuré un suivi
d'enseignement d'une discipline artistique et de pédagogique à distance de qualité. Les compétences
service public ont été mises à rude épreuve. dans ce domaine se sont enrichies de semaine en
semaine et seront des outils et des expériences
Avec l'ensemble de mon équipe, nous avons élaboré précieuses pour mener à court terme une réflexion sur
une stratégie de continuité de nos activités artistiques l’évolution de nos pédagogies et pratiques artistiques.
et mis en œuvre différents dispositifs permettant un Suivi individualisé de nos élèves certes, mais aussi
suivi individualisé et collectif de nos élèves. Il était une cohésion d’équipe renforcée par cet état de fait.
essentiel de garder un contact pédagogique et plus Chaque semaine, une visioconférence sur "Zoom"
encore social avec nos publics dans cette période qui avec l'ensemble de l'équipe est programmée afin de
s’annonçait difficile et incertaine. partager nos expériences pédagogiques, le suivi des
élèves, mais aussi de réfléchir à l’après confinement
De l'échange de fichiers audiovisuels, à la création de en essayant de se projeter. En élaborant des stratégies
drives ou encore par la naissance d'un site internet de reprise de nos activités artistiques avec l’ensemble
"(pour les plus débrouillards en informatique)", en des contraintes d'ordre sanitaire qu'il nous faudra
passant par les cours en visio, chacun a eu à cœur de intégrer dans nos enseignements. S'adapter sera « la
poursuivre son travail avec ses élèves respectifs même priorité » du service.
si cela n’a pu remplacer le face à face pédagogique,
primordial dans nos enseignements. Nous nous
sommes efforcés d'être créatifs et de faire évoluer
nos pédagogies dans ce contexte si particulier.
N°111- Juillet 2020
Cours en visio
6
Ville Dynamique
Réouverture après 3 mois de fermeture demandé à chaque professeur d’élaborer un emploi
A la sortie de ce confinement qui a profondément du temps de sa discipline et de recenser les besoins
impacté nos activités artistiques, notre quotidien et nécessaires au bon fonctionnement de sa classe pour
nos relations aux autres, le décret n°2020-663 du 31 assurer l’intégrité de chacun.
mai nous autorise, après trois mois de fermeture (sous
certaines conditions) à enfin, recevoir du public au sein Aujourd’hui, la crise sanitaire n’est toujours pas
de notre établissement. terminée et nous réfléchissons d'ores et déjà à de
multiples scenarii afin de pouvoir se projeter d’une
La direction de l’établissement, en partenariat avec manière objective et efficace dès la prochaine rentrée
les services et les élus de la ville, a élaboré un plan de scolaire en adaptant si nécessaire les protocoles et les
continuité de l’activité artistique pour la période du 8 pédagogies.
juin au 4 juillet prochain. Il était important de pouvoir
renouer un lien social et artistique avec nos publics. A ce sujet, les inscriptions aux différentes activités du
Centre Culturel se feront dès le vendredi 26 août et
Un protocole sanitaire adapté aux pratiques artistiques jusqu’au mercredi 10 septembre.
de l’établissement est établi et nous avons pu rouvrir
nos portes à un certain nombre d’élèves ce lundi 8 Aujourd’hui chacun dans son domaine respectif est
juin. Pour chaque discipline, un protocole précis, investi et impliqué dans ses missions, pour continuer
vous comprenez bien que la pratique musicale, des et honorer nos missions de service public dans les
arts plastiques et de la danse n’ont pas les mêmes meilleures conditions d’accueil et d’hygiène.
contraintes sanitaires et de distanciation. Ainsi j’ai
Inscriptions pour l'année 2020/2021
du 26 août au 10 septembre
Centre culturel N. Mandela - 03 21 75 91 91 - centreculturel@mairie-montigny.fr
- N°111- Juillet 2020
7
Ville Dynamique
Votre nouveau magasin pour le bricolage !
Grâce à la mobilisation de la municipalité, d'Enedis et des services de l'Etat, Brico Cash, le magasin dont nous vous
avions annoncé l’arrivée en février 2020 a ouvert ses portes ce vendredi 5 juin 2020. A deux pas des magasins Lidl
et Intermarché, au 93 avenue François Mitterrand se trouve maintenant le magasin de bricolage.
Un magasin aux multiples références vous suffira de venir en magasin et en un rien de temps,
12 000 références sont proposées à Brico Cash. Des il sera reproduit.
pieds de bureau aux cuisines en passant par des tuyaux
de plomberie et des portes, le magasin n’a rien à envier Un magasin à l’écoute de vos besoins
aux grands groupes concurrents. Pour combler les be- Pas de véhicule assez grand pour transporter votre nou-
soins des clients, le patron Monsieur SIMONET, est en velle cuisine ? Brico Cash met à votre disposition des ca-
contact direct avec différentes entreprises de la région. mions qui vous permettront de transporter vos matériaux
Ainsi, particuliers et professionnels trouvent leur compte pour la petite somme de dix euros l’heure de location.
et peuvent réaliser leurs travaux grâce à Brico Cash. Et pour les personnes qui n’auraient pas le temps de se
déplacer en magasin ou qui seraient tenter d’acheter le
Une équipe qui aime le contact humain avant d’aimer rayon complet de carrelages, Brico Cash a mis en place
son métier. un système de livraison à domicile et de Click & Collect.
Monsieur SIMONET nous a confié que ce qui faisait la
force de son équipe (17 salariés) était avant tout d’aimer Un magasin qui n’a pas fini d’évoluer
le contact humain avant d’aimer le métier en lui-même. Monsieur SIMONET ne souhaite pas s’arrêter là. En effet,
Alors, si vous souhaitez rejoindre l’équipe de Brico Cash, le contact humain lui tenant à cœur, il aimerait à l’avenir
il vous suffit de vous rapprocher de Pôle Emploi ou du proposer des ateliers aux associations en leur fournis-
magasin via leur facebook ou en vous rendant sur place. sant les matériaux du magasin pour réaliser des cadres
ou autres objets.
Un magasin dans l’air du temps
Il leur aura suffit d’un compte facebook pour annoncer la
bonne nouvelle de l’ouverture imminente et le message
est passé puisque vous avez été 1 400 à venir découvrir
leur magasin le 5 juin dernier et vous êtes encore 1 000
par jour à venir faire vos achats dans votre nouveau ma-
gasin de proximité. Le lancement via la page facebook
n’est qu’un début nous promet Monsieur SIMONET qui
espère pouvoir réaliser des concours de temps à autre et
pouvoir se développer grâce aux réseaux sociaux.
La nouvelle technologie est également présente dans
le magasin à travers des bornes qui vous permettent de
N°111- Juillet 2020
créer votre cuisine et de la visualiser avant de faire votre
choix. Ainsi, un conseiller vous guidera dans le choix de
vos matériaux selon vos envies et vos besoins. A l’avenir,
une nouveauté devrait voir le jour : l’imprimante 3D ! Ter-
miné les pignons cassés et impossibles à remplacer ! Il
Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 12h30 et de 14h à 19h.
Le samedi de 7h à 19h sans interruption.
8 Facebook : Brico Cash - Montigny
Ville Dynamique
Envie d'une
frite ?
C’est en novembre dernier que Monsieur TREDEZ et son épouse se sont lancés dans cette nouvelle aventure. Après
plus d’un an de réflexion, leur projet a vu le jour et leur friterie s’est installée au 86 avenue François Mitterrand.
Des produits de qualité Une friterie avec de nombreux projets en préparation
Les patrons de la friterie sont clairs, ils ne veulent que Alors que le système de drive s’est développé à la suite du
des produits de qualité dans leurs menus alors, ils se confinement, Monsieur TREDEZ et son épouse envisagent
fournissent auprès de fermiers de la région pour leurs de lancer un système de livraison ! Ainsi, les commandes
pommes de terre, auprès de boulangers ou de bouchers seraient prises par téléphone et livrées directement
des alentours pour leurs pains ainsi que leurs viandes. chez vous. Le service de livraison n’est pas leur unique
Soit 70% d'utilisation de produit frais ! Pour satisfaire les projet. En effet, en plus d’avoir une gamme hallal, ils
papilles des petits et des grands, Frite & Snack propose souhaiteraient développer une gamme végétarienne
près d’une quarantaine de produits à déguster seuls ou pour satisfaire davantage de clients !
en menu !
Facebook : Frite&Snack - 06 18 38 30 07
Horaires : jusque septembre, ouvert du mardi au dimanche de 18h30 à 21h30
RG concept Habitat
Depuis décembre 2019, l’entreprise RG Concept Habitat gérée par Mon-
sieur ROHART vous propose de rénover votre habitation.
Un savoir-faire depuis 10 ans cuisines intégrées, d’escaliers ou le
Formé par les compagnons du montage de vérandas ou de portes
Tour de France à Arras, Monsieur de garage, Monsieur ROHART a
ROHART possède un savoir-faire une multitude de cordes à son arc.
et a une connaissance parfaite des
normes à respecter. Ses années Des services pour les
de travail au sein de différentes professionnels et les particuliers
entreprises lui ont permis Pour les professionnels ou les
d’aiguiser ses connaissances et particuliers, la marche à suivre
le voilà aujourd’hui avec 10 ans est identique, il suffit simplement
d’expériences patron de son de contacter Monsieur ROHART
- N°111- Juillet 2020
entreprise RG Concept Habitat. par mail ou par téléphone qui se
déplacera sur le chantier afin de
Une multitude de services discuter du projet et d’établir un
disponibles devis. Ensuite, il ne reste plus qu’à
Des travaux de construction à laisser le professionnel s’occuper
l’aménagement de vos combles en des travaux.
passant par de la mise en place de
concepthabitat@gmx.fr - 06 31 20 27 35
9
Parole
d’ élue
‘‘ Nous nous adaptons
chaque jour aux
nouvelles directives
de l'Etat »
Mme Cécile GOFFART, Adjointe à l'éducation
Le confinement et l’accueil des enfants Municipal, qui, en peu de temps, ont accompli un
« Dès l’annonce du confinement, nous avons travail colossal !
travaillé en partenariat avec l’Education Nationale
Le protocole de reprise de l’Etat est arrivé le 1er Mai.
pour accueillir les enfants du personnel prioritaire.
Un dossier qu’il a fallu étudier et adapter à notre
Pour minimiser les risques et optimiser l’accueil, commune. Compte tenu du délai très court, M. le
nous avons regroupé les enfants (2 à 6 enfants toutes Maire a donc pris la décision de repousser la rentrée
sections confondues) sur le site du groupe scolaire des classes au 25 mai.
Ferry/Sévigné. Après 15 jours de confinement, le
Ce délai supplémentaire nous a permis de former nos
nombre d’enfants n’a pas augmenté, nous avons
agents. Du renfort en personnel, provenant d’autres
mutualisé l’accueil avec la Ville de Courrières. Nos
services est venu grossir nos rangs, notamment pour
petits Montignynois sont donc allés à l’école chez
désinfecter régulièrement les écoles. Les services
nos voisins.
avaient anticipé les commandes de produits
Pendant les vacances de Printemps, les deux d’entretien et nous n’avons jamais été en rupture ».
villes se sont encore entraidées, et toujours sur le
site du groupe scolaire Ferry/Sévigné nous avons Jour J, retour à l’école
également accueilli les petits Courriérois ». « Une certaine appréhension, du côté des élus et
des agents, flottait dans l’air ce jour-là. Avions-
Soutien aux familles nous pensé à tout ? Les familles s’adapteront-elles
« L’Education Nationale nous a fait part des difficultés facilement ? Les enfants ne seront-ils pas trop
que pouvaient rencontrer certaines familles (pas perturbés ? Il faut savoir aussi que les directeurs
d’ordinateur, pas de connexion à internet…). Nous d’école ont été très à l’écoute des familles. Le
avons donc pallié à cela en proposant aux familles protocole de rentrée leur avait été envoyé avant et
qui en avaient fait la demande, le prêt d’ordinateur les parents pouvaient poser des questions.
sous forme de convention avec la commune. Une
Finalement, le retour à l’école s’est bien passé.
dizaine de familles a pu être pourvues d'outils
Nous avons dû faire quelques petits ajustements
numériques ».
notamment pour la restauration scolaire et la
garderie, mais au final, grâce au travail accompli des
Déconfinement et retour à l’école
agents, des directeurs et des élus, la rentrée s’est
« Dès l’annonce par le Président de la République le
faite dans d’excellentes conditions ».
13 avril de la reprise de l’école, nous sommes allés,
avec les différents services concernés, faire un état
des lieux sur les aménagements envisageables.
Nous avons ensuite rencontré les directeurs d’école
pour discuter d’une éventuelle reprise. Avant de
recevoir le protocole officiel de l’Etat (qui n’est arrivé
- N°111- Juillet 2020
que le 1er Mai !), les services ont anticipé et rédigé un
protocole général de reprise. Les directeurs quant à
eux, ont adapté ce protocole et celui de l’Education
Nationale pour leur école.
Quand je repense à cette période, avec le peu
d’informations reçues par l’Etat, je remercie
le travail accompli par la Direction de la Petite
Enfance, des Affaires Scolaires et Périscolaires, la
Direction Jeunesse et Sports et le Centre Technique
10Inscrire son enfant à l’école Enfants accueillis du 9 juillet au 21 août
« Beaucoup de parents étaient inquiets pour les « L’école se termine le 3 juillet. A partir de là, les
inscriptions, et je peux parfaitement le comprendre ! bâtiments doivent être entièrement nettoyés et
Cette période a fortement décalé la période d’inscription. réaménagés pour les accueils de loisirs. Nous voulons
Pendant le confinement, les dossiers pouvaient être que les enfants ne pensent pas retrouver chaque jour
envoyés par voie électronique. Ils étaient donc pré- leur école et ne pas avoir eu ce sentiment d’être bel et
étudiés par le service. bien en vacances.
Après le 11 mai, il fallait prendre rendez-vous. Familles De plus, bien que nous faisons appel à des animateurs
et agents se sont adaptés et ne vous inquiétez pas, qualifiés, il est essentiel que nous les formions aux
si vous n’avez pas encore rendu votre dossier, il est procédures.
encore possible de le faire. La dernière commission Tout cela prend du temps, les 3 jours que nous avons
d’inscription se déroulera fin août ». pour tout préparer ne sont pas un luxe ! ».
Organiser les accueils de loisirs cet été Les grandes orientations concernant l’éducation et
« Nous avons traité le dossier des ALSH, comme celui de la jeunesse
la reprise des écoles en suivant plus ou moins le même « Nous souhaitons améliorer l’accueil des enfants à la
protocole mais avec de nouvelles contraintes : les activités. restauration scolaire. Il faut réfléchir à cette nouvelle
En discutant avec M. le Maire, il était inenvisageable de ne organisation avec les services, l’Education Nationale
pas organiser un accueil. Il est important pour les enfants et nos prestataires.
de pouvoir (re)vivre en collectif. Il ne faut pas oublier que
cette période a été très compliquée pour eux. Pouvoir Nous poursuivrons le réaménagement des écoles et
retrouver les copains, en toute sécurité, est essentiel dans la rénovation des bâtiments et du mobilier dans les
leur développement. Les activités qui y seront proposées classes. Nous allons continuer de doter en équipement
les feront sortir de la routine du confinement. informatique chaque école ».
Dans cette organisation des accueils, nous sommes
face à plusieurs problématiques. Une des grandes
difficultés réside dans l’évolution constante des
protocoles de l’Etat. Les services s’adaptent chaque
jour pour réinventer l’ALSH. Le fonctionnement de
cette année sera donc un peu différent. Plusieurs
sites seront ouverts pour permettre une plus grande
distanciation sociale. Les groupes seront réduits et
malheureusement, à ce jour, le protocole en vigueur ne
permet pas d’utiliser les transports pour d’éventuelles
sorties ».
Merci à Mme BERNARD, présidente des DDEN pour la fabrication de masques pour
tout le personnel en contact avec les enfants !
- N°111- Juillet 2020
11À la une Retour à l'école
Une préparation stricte !
Pendant le confinement, les services de la ville ont mis tout en œuvre pour une reprise en toute sécurité.
Le Centre Technique Municipal a mis en place un marquage au sol pour la distanciation, les sanitaires ont été entièrement
désinfectés et des distributeurs de papiers jetables ont été installés pour réduire le risque de propagation du COVID-19.
Les ATSEMS et animateurs de la ville ont quant-à eux été formés au protocole sanitaire pour la réouverture des écoles.
Du côté de l'hygiène
Nettoyage et désinfection de tous les Travaux de réhabilitation et mise en place de distributeurs de
sanitaires des écoles. papier jetable dans tous les sanitaires des écoles.
Nettoyage et désinfection des poignées de portes, interrupteurs, sols, lavabos et toilettes
quotidiennement.
Du côté de la distanciation Du côté de la formation
- N°111- Juillet 2020
Mise en place de marquages et aménage-
ment de salles pour respecter la distanciation Formations sur le protocole sanitaire
sociale
12Jour J pour les élèves
La distanciation sociale respectée
Des salles de classes réaménagées
Des récréations repensées
- N°111- Juillet 2020
Garderie périscolaire et restauration directement dans les écoles
13OUI
À la une
des accueils de loisirs sont
Cet été sera un été différent des autres suite aux conditions sanitaires que connaît notre pays.
Les enfants montignynois et leurs parents ont connu des semaines de confinement qui ont bouleversé leur quo-
tidien.
Ce contexte particulier fait que nous devons nous adapter, mais nous nous
attacherons à proposer un été riche en activités pour permettre à chaque enfant
de profiter pleinement de ses vacances.
Nouveaux sites
La commune proposera une nouvelle organisation pour garantir la sécurité de
tous, respecter le protocole sanitaire qui nous accompagnera encore quelque
temps et également pour que vous puissiez avoir un centre de loisirs plus proche
de chez vous.
De nouveaux sites d'accueil vont voir le jour cet été :
• Estiennes d'Orves,
• Ferry-Sévigné
• Casanova - Pasteur
Ils viendront renforcer les sites habituellement ouverts (Curie et Duclos) pour
permettre d'avoir des petits groupes d'enfants dans chaque école et ainsi garantir
le respect des règles de distanciation physique.
- N°111- Juillet 2020
14prévus cet été !
à la une
Nouvelle organisation l'entretien des espaces qui seront mis à disposition des
Cette organisation doit nous permettre de : enfants.
• offrir à chaque famille montignynoise la possibilité Renforcement des équipes d'animateurs
de trouver une offre de loisirs éducatifs proche de Nous pouvons compter sur des équipes conséquentes
son lieu d'habitation, d'animateurs et de directeurs qualifiés et qui
• limiter le brassage des populations et donc la redoubleront d'inventivité pour proposer en garantissant
propagation du virus, la sécurité sanitaire de chaque enfant, un planning
• garantir une qualité de service aux enfants et aux d'activités riches en nouveautés :
familles,
• garantir la sécurité sanitaire des publics et des • des stages à thème dans chaque centre (vidéo,
personnels municipaux. Légo, nature, environnement, …)*
• des installations de loisirs (parcours aventure,
Afin de répondre à toutes ces exigences, la commune ferme pédagogique, structures gonflables, ...)*
a mobilisé l'ensemble de ses ressources et partenaires • des sorties prévues pourront être organisées en
pour rendre cet été le plus dépaysant pour les enfants et fonction des autorisations de la DDCS*.
leurs familles.
Cantine et garderie sur chaque site
Nous pouvons compter sur la collaboration des • organisation d'une garderie pour tous les groupes
Directeurs et Directrices des écoles, dans l'utilisation de (7h-8h45/17h-19h) sur chaque site maternel,
locaux scolaires supplémentaires qui nous permettra évitant ainsi les grands groupes,
de multiplier nos sites d'accueil. • prise des repas sur chaque site, évitant ainsi les
déplacements qui sont actuellement interdits pour
Mutualisation des ressources les groupes de plus de 10 personnes.
Nous pouvons compter sur les services municipaux qui
mettront tout en œuvre en mutualisant les ressources La Direction Jeunesse et Sports communiquera
internes (matérielles, humaines...) et ainsi garantir un
sur toutes les évolutions administratives et
accueil de qualité sur chaque site en mobilisant par
exemple des ATSEM pour accompagner les animateurs
réglementaires (décrets et protocoles) qui
et les enfants sur les repas dans chaque centre et garantir impacteront l’organisation des Accueils de Loisirs.
* ATTENTION, en fonction de l'évolution de la crise sanitaire, les activités
pourront être adaptées.
- N°111- Juillet 2020
15Cadre de Vie
Montigny, une Ville bien fleurie !
Après le calme du confinement, place au bruit des tondeuses et autres outils de jardinage pour fleurir la ville.
En effet, la nature avait repris ses droits pour le plus grand bonheur des insectes qui se sont empressés de
butiner et de polliniser les jardins alentours, ce qui promet de belles récoltes pour nos jardiniers amateurs.
Cette année, le pôle gestion des espaces naturels a acheté 28 178 plants pour un budget de 4 788€. Les
jardiniers s'attèlent à la tâche pour garnir tous les bacs de la ville !
Budget : 4 788 € TTC
Coup de frais pour les sites sportifs !
La fermeture des équipements sportifs compte tenu du contexte actuel permet aux agents du pôle bâtiment
d'entamer de grandes rénovations.
Stade :
• La totalité des sanitaires ont été rénovés (pein-
ture, luminaires à led, porte-manteaux).
• Le bâtiment a été équipé de hublots à détection
sur la quasi-totalité des portes extérieures et
des projecteurs ont été installés pour illuminer la
structure.
• Une réparation des bancs des gradins a été effec-
tuée.
Billoux :
• Rénovation de la totalité des sanitaires
• Remplacement des carrelages cassés
• Rénovation en peinture du hall d’accueil
- N°111- Juillet 2020
Piscine :
• Pose des nouveaux bancs sur le bassin.
16Un nouveau
Cadre de Vie
lotissement !
Montigny-en-Gohelle s'agrandit, des travaux ont
commencé avenue Paul Doutreaux pour la création de 75
lots libres et 70 lots en accession.
Contacts :
Lots libres : SOAMCO - 03 21 51 12 12
Lots en accession : Pierres et Territoires - 03 20 63 40 02
Les algues ont été
ramassées !
La Société Comminoise de Location a entamé le 2 juin le
ramassage des algues sur le lac de Montigny-en-Gohelle.
C'est une pollution récurrente mais M. le Maire et son
équipe travaillent avec de nombreux partenaires pour
gérer cette nuisance.
Vous avez élu votre Maire en mars dernier,
vous souvenez-vous de ses prédecesseurs mis à l'honneur en janvier 2020 ?
1. Maire de 1962 à 1989 2. Maire de 1989 à 2006 3. Maire de 2006 à 2010 4. Maire de 2010 à 2019
1. M. Paul DOUTREAUX, 2. M. Jean-Marie PICQUE, 3. M. Jean-Claude LECAMUS, 4. M. Bruno YARD.
Etat-Civil
Jean-Pierre ZGORECKI ; Jacqueline DUVAUCHELLE ; Gisèle DUCOIN épouse
MACUK ; Marcelle LARIVIERE veuve NAGOT ; Victor DECISY ; Henri HERMÉ ; Philippe
JEDRASZCZAK ; Amédée LATINIS ; Claude BRUNIN ; Michel MORTREUX ; Auguste
Ezio AMGHAR (18/03/2020) TORNU ; Blanche BLARY veuve LEVEL ; Jean JAROSZ ; Stéphane DIDELET ; Christine
- N°111- Juillet 2020
FAUCHOIS ; Fernande LEFEBVRE veuve BRICOURT ; Claudine DUBAR veuve
BILLAULT ; Danielle PLACHEZ ; Abdelkrim AMEUR ; Claude DELACHERIE ; Gérèna
WACHACZEWSKI veuve DEGORRE ; Dominique DUBOIS ; Michel VANMEERHAEGE
; Léone THOREZ veuve TAILLEZ ; Bernard ANTINORI ; Thérèse JANKOWSKI veuve
Gilbert VITU et Félicienne VAESKEN (27/02/2020) SIKORA ; Brigitte DERACHE épouse DUPUIS ; Marie GRAS veuve NOISETTE ;
Nathalie BEAULIEU ; Emilienne MONIEZ veuve LACOUR ; André BRUNEAU ; François
FERAMUS ; Henri DENEUVILLE ; Moïsette DESMETH veuve PREAUX ; Louis DURIEUX
; Raymond MOUCHON ; Fernand DECAILLON ; Raymond HOUSSIN ; Omar AIT SI
BIROUK ; Lucien MALAPELLE ; Tahar LARABI ; Clodine LEFEBVRE veuve GOSSE
; Marguerite BRIEZ veuve REGNIER ; Danièle COURMONT veuve LAURENT ;
William LIENARD ; Richard SOBIERAJSKI ; Eveline HAMY veuve LEFEBVRE ; Paula
CANDA veuve MOLLET ; Julien PETIT ; Odette LAURENT veuve BOGAERT ; Janine
VANDENSCHRICK épouse JANKOWSKI ; Gilbert PERROTIN ; Marceau DEVANNE ;
Simone LECLERCQ veuve LEMAIRE ; Christian FERNEZ ; Michel CARPENTIER
17Arrêt sur image
12 février
Remise des prix
et concert des
professeurs du
Centre Culturel
Du 21 au 29 février 1er mars
ALSH Course Courir
5 mars
5 mars Loto Bien-Être
Loto des Citoyens
de la Plaine du 7
6 mars
Journée des droits de la Femme à la Médiatèque
7 mars
Tournoi de belote du Judo Club de Montigny
- N°111- Juillet 2020
10 mars
8 mars
Commémoration de la Catastrophe minière de Courrières
Salon du Bien-être de l'APE Casanova-Pasteur
18Arrêt sur image
10 mars
Remise des
récompenses aux
1er Montignynois
11 mars
Audition de
la classe de
Saxophone du
Centre Culturel
10 et 12 mars
Stage de Design du CLEA 9/9bis
14 mars
Messe du Souvenir Français en
présence de la Chorale Choraly
1er mai
Fête du travail
8 mai
Commémoration de la victoire du 8 mai 1945
30 mai
18 juin
Commémoration de la grève patriotique des mineurs
Commémoration de l'appel du 18 juin 1940
- N°111- Juillet 2020
19PLAN
CANICULE
Vous êtes une personne âgée ? Vous
connaissez une personne vulnérable ?
FAITES-VOUS RECENSER
sur le registre nominal confidentiel des
personnes fragiles.
Lors d'événements climatiques, naturels ou sanitaires exceptionnels, des personnes âgées, isolées,
en situation de handicap peuvent se retrouver en situation de détresse. Afin de faciliter l'intervention
des services ou de secours concernés, un registre communal recensant ces personnes vulnérables
est ouvert au C.C.A.S.
A qui s'adresse ce recensement ? Comment s'inscrire ?
• Aux aînés de plus de 65 ans vivant à domicile Contacter le CCAS au 03 21 08 13 00.
• Aux personnes âgées de 60 ans et plus,
reconnues inaptes au travail, ainsi qu'aux
adultes handicapés Quelles sont les informations à transmettre ?
• Nom et prénom, date de naissance et situa-
Qui peut procéder à l'inscription sur le registre ? tion de familiale
• La personne elle-même • Adresse et numéro de téléphone
• Un tiers (proche, ami, médecin, assistante • Coordonnées du médecin et/ou des per-
sociale, services d'aide à domicile) sonnes à prévenir en cas d'urgence
• Son représentant légal, le cas échéant • Nom et qualité de la tierce personne ayant
effectuée la démarche
Informations : C.C.A.S
8 rue Roger Salengro
03.21.08.13.00
- N°111- Juillet 2020
20Quartiers d'été
Nos
Programme adultes à partir de 16 ans
Cette année, le programme des Quartiers d'été s'adapte également au contexte. Il n'y a + 1€ pour
pas de stage pour les enfants, uniquement pour les adultes à partir de 16 ans. les extérieurs
Stage "Vitrail" Stage "Vitrail"
Du 6 au 10 juillet de 14h à 16h30 Du 3 au 7 août de 14h à 16h30
10 places adultes 10 places adultes
Tarif : gratuit Tarif: gratuit
Maison de Quartier JC. Lecamus Maison de Quartier JC. Lecamus
Stage "Travaux d'aiguilles" Stage "Cuisine"
Du 13 au 17 juillet de 13h45 à 17h Du 10 au 14 août de 9h30 à 14h
12 places adultes 10 places adultes
Tarif: 4€ Tarif : gratuit
Salle Lambenne Salle Lambenne
Séance « Yoga » Séance « Yoga »
Le 15 juillet de 18h à 19h Le 12 août de 18h à 19h
8 places adultes 10 places ados/adultes
Tarif: 2€ Tarif: 2€
Salle Lambenne Salle Lambenne
Stage "Pâtisserie" Stage "Marche et
Du 20 au 24 juillet de 13h30 à 16h30 GEA (Gymnastique d'entretien adulte)"
8 places adultes Du 10 au 14 août de 14h à 17h
Tarif: 1€/séance 8 places adultes
Maison de Quartier JC. Lecamus Tarif: 2€/séance Salle Lambenne
Stage " Remise en forme"
Du 27 au 31 juillet de 14h30 à 16h
8 places adultes
Tarif: 2€/séance
Salle Lambenne
Informations et inscriptions :
Mercredi, jeudi et vendredi : de 13h à 17h
Maison de quartier JC Lecamus, rue J. Brel
Isabelle : 06 20 21 03 72 _ Rahdija : 06 07 06 95 20
Lundi, mardi et mercredi : de 9h à 12h30
Maison du DSU, bvd J. Moulin - 03 21 49 60 31
- N°111- Juillet 2020
21Tribunes
Groupe majoritaire des Socialistes et Républicains
Et Maintenant ? Nous réaffirmons notre attachement à la régie technique
municipale, à la qualité du travail réalisé par les agents.
La crise du covid-19 a démontré ce que nous savions déjà :
Les Français savent faire preuve de générosité, de discipline, Nous réaffirmons notre attachement au CCAS, à sa politique
d’abnégation et de dépassement de soi ! Le soutien unanime solidaire et la priorité donnée à nos aînés.
apporté aux agents hospitaliers et aux salariés qui ont
Cette politique municipale ambitieuse, de proximité, au
permis aux pays de continuer à fonctionner a aussi mis en
service des montignynois sera confortée par l’application
évidence le besoin de solidarité.
de notre programme avec le concours de nos partenaires
La solidarité, l’abnégation, une offre de services pour tous, de la Communauté d’Agglomération d’Hénin-Carvin, du
quelque puisse être sa richesse, son éducation, son rang Département, de la Région et de l’État.
social, c’est l’ADN du service public. Nos services publics,
D’ores et déjà, les élus de la majorité municipale sont au
tant décriés, tant malmenés avant la crise sont aujourd’hui
travail pour :
pleinement légitimés.
• Créer une mutuelle communale pour tous.
Nous appelons donc l’ensemble de nos concitoyens à se
mobiliser pour qu’enfin, un terme soit mis : • Renforcer la Police Municipale et la vidéosurveillance.
• Aux fermetures de lits à l’hôpital • Permettre dès septembre au Centre Social de
concrétiser son action au service des habitants et des
• Aux fermetures de trésoreries municipales
associations.
• Aux fermetures de bureaux de poste
• Traduire en actes notre politique de développement
• À toute fermeture de service public ! économique et de développement de l’habitat.
Et que définitivement soient enterrés les réformes des Montigny-en-Gohelle a de l’ambition,
retraites et de l’indemnisation du chômage.
Montigny-en-Gohelle est attractive,
Notre municipalité aura toujours à cœur de proposer aux
Nous serons et demeurerons au service de tous pour que le
Montignynois un haut niveau de service :
développement de notre ville soit profitable à tous !
Nous réaffirmons notre attachement à la culture pour tous
Avec vous et pour vous,
traduite par l’offre multiple et innovante du centre culturel
Nelson Mandela et de la Boussole. Pour le groupe Socialiste et Républicain de « Montigny, Une
Ville Pour Tous », Aline BAYART, Bernard DOMINIKIEWICZ,
Nous réaffirmons notre attachement à l’école de la
Isabelle GIUNTA, Cécile GOFFART, Christian HERBAUT,
République et au haut niveau de moyens dévolus à nos
Sihame IHDINA, Daniel JAWORSKI, Danièle LAMBERT,
écoles.
Isabelle MACHU, Ingrid MARS, Karine MILLEVILLE, Luc
Nous réaffirmons notre attachement à notre politique MORIN, Jean SALOME, Stanislas SMURAGA.
jeunesse et sportive ambitieuse et au soutien accordé à nos
Marcello DELLA FRANCA, votre Maire.
associations locales.
Liste "Ensemble un nouvel élan pour Montigny-en-Gohelle"
Dans le pire, ils seront toujours les meilleurs ! Bertrand concernant l’opération « 1 masque par habitant » Le
Maire a jugé bon de passer sa propre commande le 12 mai !
Avant toute chose, nous tenions à remercier les personnels
mobilisés durant la crise et adresser nos pensées aux victimes Recrutement d’un directeur de cabinet : 500.000 euros pour
de l’épidémie. satisfaire le Maire!
Insécurité : la politique de l’autruche ne marchera pas 500.000 euros c’est le coût que représentera l’embauche d’un
longtemps directeur de cabinet sur la mandature à venir. Ce demi-million
d’euros aurait été tant utile pour rénover les voiries, les écoles
Alors que nous avions proposé lors du Conseil municipal du
ou encore les équipements sportifs ! Notre priorité c’est vous,
12 juin, la création d’une commission de Sécurité afin de lutter
pour la majorité, c’est eux !
activement contre la délinquance qui s’installe dans notre
Ville, Monsieur le Maire a balayé l’idée ! Dès le lendemain, Gens du voyage :
- N°111- Juillet 2020
c’est une nuit d’horreur qu’ont subi les habitants du quartier
Après avoir squatté durant plusieurs mois le parking de
du Dahomey : incendies de véhicules, camping-car et maison
l’ancien Lidl, nous pensions que ce problème avait réellement
se sont enchaînés.
été pris au sérieux par la majorité. Et bien non ! Les gens du
Masques : Le Maire vous protège… Après la crise voyage se sont installés début juin sur le terrain municipal
de football ! Encore une fois, rien n’avait été anticipé par la
Attendus par les Montignynois, les masques sont enfin arrivés
majorité en place : les 500.000 euros auraient pu être utilisés
le 3 juin… soit 3 semaines après le déconfinement. La raison ?
pour sécuriser nos sites victimes d’installations sauvages.
Après avoir cru aux promesses d’une livraison rapide de Xavier
Vincent BIRMANN
La loi de février 2002 concernant la démocratie de proximité prévoit les expressions politiques dans le journal
municipal. Les textes publiés dans cette double page n’engagent que leurs auteurs
22Tribunes
Groupe majoritaire des Communistes et Républicains
Tout d'abord, dans ces moments particuliers de le personnel médical dans son ensemble et de limiter au
déconfinement, nous vous assurons de tout notre soutien. maximum les interventions auxquelles ils doivent faire face.
Membres du groupe PC- Citoyens de Montigny En Gohelle et Respectons les règles de barrière pour les commerçants, les
engagé.e.s dans cette campagne des élections municipales buralistes, les postiers, les agents municipaux qui assurent
2020 Avec la liste unions de la gauche . les services indispensables.
Nous tenons à remercier les électeur.rice.s qui ont les élus communistes et citoyens invitent les citoyens à agir
eu le civisme de se déplacer aux urnes en dépit des pour une ouverture de la Poste six jours sur sept.
craintes entourant le crise sanitaire que nous traversons
Monsieur Birmann et ses colistiers migrants électoraux qui
actuellement.
se voyaient déjà en haut de l'affiche ils sont redescendus sur
Reste que les urnes ont parlé et que l'équipe municipale est terre avec leur score.
légitime pour conduire la gestion de notre ville.
Leurs principaux leviers d'expression sont les gens du
Nous avons fait une campagne sincère, avec un projet voyage, les problèmes d'insécurité...
innovant et réaliste face aux enjeux du moment. Pour notre
Problèmes bien réels qui nécessitent bien autre chose que
ville et ses habitants, nous avons proposé des solutions
des vociférations et renvoient à l'action pour lutter contre
aux différentes crises que nous traversons, climatique,
les inégalités sociales, pour plus de moyens de police de
environnementale, sociale et économique.
proximité qui nécessitent le développement d'une police
À cet égard, nous avons construit notre projet municipal nationale et non une police municipale pléthorique qui
sur des valeurs et des principes dont "le vivre ensemble" grèvent le budget municipal. Jamais le RN ne posent ces
en constitue le socle. C’est dans cet esprit que nous véritables questions. En accord avec les politiques libérales
concevons notre action municipale et que nous souhaitons de Macron.
être au service de tous les administrés de la commune sans
Je tiens à remercier tous les électeurs et électrices qui ont
distinction.
porté leur vote sur notre liste .
Avec nos remerciements renouvelés, nous sommes
Francois CARE ( Pour le Groupe PCF-Citoyens )
convaincus que notre commune continuera de favoriser le
bien-être de ses habitants et son développement. Tel est le Brigitte Bocquet, Benminoune Rekia, Benouahlina Myriam,
sens de notre engagement." Lecomte Christel, Smid Cathy, Briki Nordine, Caruso
Vincent, Deroch Jean Paul, Hasnaoui Abdel et Lictevout
À cet instant, nous devons faire ce qu’il faut pour sortir
Gautier.
au plus vite de cette crise sanitaire du Corona virus en
limitant le plus possible son impact. Il convient de soutenir
Liste "Ensemble, redynamisons Montigny-en-Gohelle"
Mesdames, Messieurs, adjoints.
Je remercie les 217 électeurs qui se sont portés sur notre Vous constatez que le déconfinement rime aussi avec
liste. Ce résultat, impacté par l’épidémie de coronavirus, la reprise des vols, des cambriolages, des incendies à
vous permet d’avoir un élu et une voix libre, audacieuse et répétition. Sans oublier l’arrivée massive des algues qui
indépendante au conseil municipal. transforment le lac en prairie. Il n’y aucune fatalité à tout cela.
Premièrement, je vous annonce que j’ai déposé un recours Avec cette première somme, nous avions déjà le budget
- N°111- Juillet 2020
au tribunal administratif de Lille pour faire annuler ces pour financer une nouvelle police municipale ou la première
élections. Je ne conteste pas l’abstention mais l’utilisation phase de curage du lac. Même la cour des comptes a jugé
d’un ensemble de moyens inappropriés selon les textes en intéressant d’auditer la commune en début d’année. Affaires
vigueur. à suivre…
Deuxièmement, vos finances sont-elles bien priorisées ? Vincent BRABANT
Jugez vous-même l’utilisation des 642 000 euros budgétés
Conseiller municipal d’opposition « Ensemble, Redynamisons
lors du premier conseil municipal ! En effet, les élus de la
Montigny-en-Gohelle ».
majorité ont attribué 480 000 euros sur la mandature pour
embaucher un directeur de cabinet et une majoration de 162
500 euros grâce à la dotation du DSU pour le maire et les 8
23M o n t i g ny le mag
Hors-Sjue r i e
in 2020
Marcello
CA
DELLA FRAN helle
a ire d e M o ntigny-en-Go
M le nouveau
vous présente
m u n i c i p a l
conseil
Retrouvez votre nouveau conseil municipal dans le hors-série de juin 2020
Revivez les conseils municipaux
du 26 mai et du 12 juin sur notre site internet rubrique vie municipaleVous pouvez aussi lire
