Revue hebdomadaire des Résidences - Services ABCD - Voeux des élus - ABCD 94
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EDITO SOMMAIRE Bonjour à tous ! L'ACTU DES RÉSIDENCES Cette semaine dans Ça Bouge les élus PERMANENCES ASSOCIATION accompagnés des administrateurs du groupe ABCD, du Directeur et des VOEUX DES ÉLUS représentants du personnel et des familles ont adressé aux résidents leurs meilleurs voeux pour cette nouvelle année. DISPARITION MICHOU, FIGURE DE LA NUIT C'est une figure de la nuit parisienne PARISIENNE, EST MORT qui s'en est allée. Avec son spectacle de travestis, son établissement était COMMERCE devenu, au fil des années, un haut UNE BOUTIQUE BIO EN lieu des nuits parisiennes. RÉSIDENCE Nous reviendrons également sur ANIMAUX l'ouverture de la Cristo'coop au LE BERGER AUSTRALIEN, CHIEN travers de l'article publié par le PRÉFÉRÉ DES FRANÇAIS journal municipal de Créteil. JEUX Pour finir, le berger australien a de nouveau été élu le chien préféré des CALENDRIER DES RÉSIDENCES français. Bonne semaine à tous. Sophie RENAULT Chargée de communication Ça Bouge n°1441 01 > 07 février 2020 2
ABBAYE L’Association La Rose de l’Abbaye Tiendra ses permanences Les 1 et 2 Février 2020 De 11h15 à 15h00 Devant les ascenseurs du bâtiment Castel Adhérez Pour contribuer à l’amélioration du bien-être dans la résidence 3
ABBAYE Voeux des élus à la Résidence de l'Abbaye De gauche à droite : Mme BLOUET (Créteil), Mme LERAÎTRE (Saint- Maur), M. SOUSSY (Président CA), M. CHAMPVERT (Directeur ABCD), Mme PERREAU (Créteil), M. PLATET (Joinville), Mme LAMAR et Mme RIO (Représentantes du personnel). 4
ABBAYE Vendredi 24 janvier, les élus du groupe ABCD se sont rendus à la résidence des Bords de Marne, de la Cristolienne puis de l’Abbaye afin de présenter leurs vœux aux résidents. Ils ont également profité de l’occasion pour souhaiter un très bel anniversaire à Mme DUBOIS qui a célébré ses 100 ans début janvier. Tous se sont retrouvés autour d’une coupe de champagne, de canapés et de petits fours. 5
BORDS DE MARNE Voeux des élus à la Résidence des Bords de Marne De gauche à droite : M. PLATET (Joinville), Mme LERAÎTRE (Saint Maur), M. CHAMPVERT (Directeur ABCD), M. SOUSSY (Président CA), Mme PERREAU (Créteil), Mme THEUREL (Représentante des familles), Mme BLOUET (Créteil). 7
CRISTOLIENNE Voeux des élus à la Résidence de la Cristolienne De gauche à droite : Mme Marie (Représentante du personnel), Mme THEUREL (Représentante des familles), M. SOUSSY (Président CA), M. CHAMPVERT (Directeur ABCD), Mme BLOUET (Créteil), Mme LERAÎTRE (Saint Maur), Mme PERREAU (Créteil), M. PLATET ( Joinville) 10
CRISTOLIENNE 11
CRISTOLIENNE 12
CITÉ VERTE Voeux des élus à la Résidence de la Cité Verte Mercredi 22 janvier, les élus de la Résidence de la Cité Verte ont présenté leurs voeux aux résidents. De gauche à droite : M. AMSLER (Sucy); Mme CIUNTU (Maire de Sucy), M. CHAMPVERT (Directeur ABCD), Mme NORMAND (Représentante des familles) ; M. MOREL-LEFEVRE (Président CA) 13
CITÉ VERTE 14
CITÉ VERTE 15
DISPARITION Michou, figure de la nuit parisienne, est mort De son vrai nom Michel Georges Alfred Catty, il avait créé son cabaret à Montmartre en 1956. Avec son spectacle de travestis, son établissement est devenu, au fil des années, un haut lieu des nuits parisiennes. C’était une des figures de Montmartre et des nuits parisiennes. Rendu célèbre par son cabaret, ses vestes, ses cravates et ses lunettes bleu pétrole, Michou est mort dimanche 26 janvier à l’âge de 88 ans « dans un hôpital à Paris », a annoncé son attaché de presse François Deblaye. De son vrai nom Michel Georges Alfred Catty, Michou, contraction de « Mimi », comme l’appelait sa grand-mère, et de « Chouchou », comme le surnommaient affectueusement ses amis, est né le 18 juin 1931 à Amiens (Somme). Il arrive à Paris en 1949, alors qu’il n’a que 17 ans. Après différents petits boulots, de garçon de café à vendeur de journaux à la criée, il reprend en gérance le bar Chez Madame Untel, 16
DISPARITION au 80, rue des Martyrs, à Montmartre. Il ouvre le 13 juillet 1956 le Cabaret Michou. Puis, en 1961, il décide de lancer avec des amis un spectacle de travestis. « Avec trois copains, on voulait faire une soirée un peu fantaisiste, et j’ai eu l’idée de dire : “Et si on se déguisait ?” Et on a fait un petit spectacle de vingt minutes », raconte-t-il en juin 2016. Il se fait appeler « Miss Glassex. Les deux autres copains incarnaient les personnages de La Grande Eugène et Phosphatine », explique-t-il en 2014 dans un entretien à Artistik Rezo. « Nous étions tous de joyeux lurons, Eugène, Lucien et moi, prêts à tout pour épater la galerie en nous amusant. » Spectacle très original Les interprètes chantent en play-back les chansons de Sylvie Vartan, Edith Piaf, France Gall, Brigitte Bardot et beaucoup d’autres. L’établissement se fait connaître grâce à un article dithyrambique (« Quand Paris se travestit ») publié dans Jours de France sous la plume du journaliste et chroniqueur radiophonique Edgar Schneider. Très vite, le Tout-Paris se précipite pour voir ce spectacle assurément très original. Le cabaret devient aussi un lieu où défilent femmes et hommes politiques, comme le rappelle Camille Vigogne Le Coat dans un article de M Le magazine du Monde (janvier 2019) : « Chez Michou, scène politique ». « Et il en a aidé certains à se faire élire », précise l’auteure, comme Alain Juppé, qui a été élu dans le 18e arrondissement de Paris, celui de Montmartre. Dans ce cabaret, il chante également ses compositions ou celles d’autres comme Plus joli qu’une fleur (1974), Fofolle en 1978, L’Homme à femmes, également en 1978, ou encore Signé Michou en 2005. Au cinéma, il chante devant un Lino Ventura médusé dans La Bonne Année, de Claude Lelouch (1973), mais refuse le rôle de Mercedes dans La Cage aux folles (1978). Pour ses 70 ans, il sort un disque, Michou, c’est qui ?, une « chanson biographie ». 17
DISPARITION Cet homme haut en couleur a choisi la sienne, le bleu, qui habille sa garde-robe, ses peluches fétiches et décore son appartement de 150 m² avec vue sur le Sacré-Cœur. Il affiche clairement son homosexualité et vivait depuis près de vingt ans avec Erwan Toularastel. Le champagne Au fil des années, le spectacle incorpore de nouvelles imitations. Dans le dernier, les douze « Michettes » comme on les appelle, imitent avec une grande justesse Nolwenn Leroy, Céline Dion, Vanessa Paradis, Patricia Kaas et Dalida. 18
DISPARITION Dans son autobiographie Michou, prince bleu de Montmartre (Le Cherche Midi, 2017), il revient sur sa vie. « Né le 18 juin 1931, indique- t-il, j’ai devancé l’appel du général de Gaulle, ce qui m’a longtemps valu le surnom de “Belle du 18 juin”. » Le secret de sa réussite ? « Mon savoir-faire appris sur le tas, ma persévérance et une once de talent. » Et sans doute aussi ce qu’il appelle sa « fontaine de jouvence », deux bouteilles et demie de champagne bues chaque jour, selon son propre aveu. Il affirme aussi sa volonté que « cette maison [son cabaret] disparaisse avec [lui]. Cela peut paraître prétentieux mais le cabaret ne [lui] survivra pas ». Avec la mort de Michou, c’est aussi un homme généreux qui disparaît. Comme le souligne Camille Vigogne Le Coat : « Tous les mois, l’octogénaire invite des dizaines de personnes âgées à déjeuner dans son cabaret. Un hommage à sa grand-mère, amiénoise analphabète, qui l’a élevé avec tendresse, et une façon de prendre soin d’une population parfois isolée. » Dates : 18 juin 1931 Naissance à Amiens 13 juillet 1956 Ouverture du Cabaret Michou 1961 Premier spectacle de travestis 2016 Fête pour le 60e anniversaire du Cabaret Michou 2017 Publie « Michou, prince bleu de Montmartre » (Le Cherche Midi) 2020 Mort à Paris à l’âge de 88 ans Source : lemonde.fr 19
COMMERCE Une boutique bio en résidence A l'occasion de l'inauguration de la Cristo'coop de la Cristolienne, le journal municipal "Vivre ensemble" de Créteil a publié un article que nous vous partageons dans le ça bouge. La résidence pour personnes âgées dépendantes “La Cristolienne” accueille la “Cristo’coop”, une coopérative alimentaire bio installée au sein de ses locaux. La “Cristo-Coop”, c’est une épicerie autogérée fondée par des bénévoles membres de l’Amap “Les Paniers des Bordes”, qui prône l’achat en circuit court de produits de qualité répon- dant à des critères sociaux et environnementaux exigeants. On y trouve des produits bio à prix coûtant, le plus souvent ven- dus en vrac afin de limiter les emballages. “Il est donc deman- dé aux clients de venir avec leurs propres contenants. En plus d’agir pour l’environnement, cela permet de choisir les quantités au poids selon nos besoins”, explique Géraldine Pues, co-fondatrice. La coopéra- tive propose pour l’instant des produits essentiels. De la 20
COMMERCE farine et des pâtes provenant d’une ferme de Choisel (78), du café en grain ou moulu, du quinoa, du riz, du sucre et des fruits secs achetés sur la plate-forme “Terra libre”, qui promeut le bio et l’équitable, ainsi que “les poudres d’Adélia”, des mélanges culinaires sans additifs et sans conservateurs conçus par une des membres de l’association. Chacun son portefeuille virtuel La “Cristo’coop” utilise une interface en ligne. Le procédé pour acheter les produits est simple. Il faut adhérer à l’association (cotisation unique de 25 € par foyer) et verser entre 2 et 20 € par semestre afin de contribuer aux frais de fonctionnement de l’association. “Il n’y a pas de transactions d’argent au sein de la boutique. Chaque membre détient son portefeuille virtuel, qu’il alimente selon ses besoins. Lors de leur visite en boutique, les clients repartent avec une fiche d’achat afin de saisir leur panier en ligne. Une fois le panier validé, le montant est débité du portefeuille virtuel”, pour- suit Adélia Da Silva, co-fondatrice. Le directeur du groupe ABCD, Pascal Champvert, se réjouit d’accueillir ce nouveau concept : “l’implantation de cette coopérative alimentaire au sein de la résidence est un facteur d’ouverture vers l’extérieur. Nous sommes au sein de l’hôpital, il y a donc assez peu de Cristoliens qui passent devant la résidence. Avec cette coopérative, des personnes extérieures viendront acheter les produits et pourront rester pour participer à des spectacles et profiter du jardin, par exemple.” 21
ANIMAUX Le berger australien, chien préféré des Français pour la troisième année consécutive Sans surprise, il confirme son sacre, pour la troisième année consécutive. De taille moyenne, affectueux et robuste, c'est le berger australien qui remporte cette année encore le titre de chien préféré des Français, a annoncé ce mardi la Société centrale canine (SCC) qui gère le Livre des origines des chiens (LOF). Arrivé pour la première fois en tête des favoris en 2018, ce chien aux yeux pouvant être vairons (de couleurs différentes) ou particolores (plusieurs couleurs dans le même œil) continue de séduire les amoureux des bêtes. La SCC a enregistré près de 15.000 inscriptions en 2019, en hausse de 14 % sur un an. Les chiens de berger au top Les races bergères restent les races favorites des Français depuis 1946. Après le berger allemand, n°1 de 1946 à 2015, puis le berger belge, n°1 en 2016 et 2017, c’est une troisième race bergère, l’australien, qui a désormais la préférence des Français. Avec 55.010 inscriptions au total en 2019, le groupe des « chiens de berger » représente désormais près d’un quart des naissances de chiens de race en France. Le berger belge conserve sa 2e place sur le podium avec 11.763 inscriptions au LOF, suivi à nouveau de l’english staffordshire bull terrier, plus communément appelé « staffie », arrivé 3e avec 11.315 inscriptions. Selon la SCC, la population de chiens de race en France dépasse aujourd’hui les 2,5 millions d’individus, sur les sept millions de chiens que compte l’Hexagone. Aujourd’hui, près d’un chiot sur trois acheté en France est inscrit au LOF, une tendance qui augmente par paliers depuis 40 ans. Source 20minutes.fr 22
JEUX Le mot le plus long Voici 10 lettres pour trouver le plus grand nombre de mots possibles : ISTENIRCED Sachez qu’il y a un mot de 10 lettres. Anagrammes Avec les 6 lettres de MINAGE vous pouvez trouver 2 autres mots. Avec les 8 lettres de ANONCELE, vous pouvez trouver 1 autre mot. Avec les 9 lettres de SOUPIERES vous pouvez trouver 1 autre mot. L’intrus Parmi ces 5 mots trouvez l’intrus : BRIDGE * CARIE * BELOTE * COURONNE * PLOMBAGE D’un mot à l’autre Comment passer du mot GRASSE au mot BRAIRE en changeant une seule lettre à chaque fois. GRASSE ______ ______ BRAIRE Solutions en fin de numéro 23
CALENDRIER D'ACTIVITÉ ABBAYE Samedi 1er février 10h30 Atelier poterie, 15h30 Grand jeu « Dessinez c’est 14h15 Club Bridge, gagné », 15h00 Jeux de table 3ème Bellay 16h30 Loto, 11h00 Jeux de table 17h30 QI Gong 11h00 Espace Sensoriel 3ème Bellay 11h00 Panier du jour en cuisine 11h00 Panier du jour en cuisine ou En 15h30 Grand jeu « Dessinez c’est route pour le pressing, gagné », 15h00 « avec la Voix » en compagnie de Cathy Dimanche 2 février 17h30 Chorale avec E.Solunter 15h00 Lecture de la revue «ça bouge», 4ème Bellay 16h00 Spectacle « Tour du monde en 16h00 « Mise en Voix » en compagnie chanson » par Céline Arnaud, de Cathy 3ème Bellay 11h00 Diffusion de la messe Jeudi 6 février 16h00 Spectacle « Tour du monde en 11h10 Jeu de marche et équilibre, chanson » par Céline Arnaud, 14h30 Tir à l’arc, 4ème Bellay 16h00 Après midi gourmand en 15h00 Salle Espace sensoriel compagnie de Sébastien Charluet, 16h00 Messe, Lundi 3 février 3ème Bellay 15h15 Vidéo documentaire “Le destin 11h00 Atelier dessin des tortues de mer”, 11h00 Panier du jour en cuisine ou En 17h15 Chorale, T.Ganchou, route pour le pressing, 17h30 Jeu mystère, 15h00 Après-midi gourmand en 3ème Bellay compagnie de Sébastien Charluet. 11h00 Lecture de la revue «ça bouge» 11h00 Panier du jour en cuisine / En Vendredi 7 février route pour le pressing 10h à 11h45 : Les résidents vous 15h15 Vidéo documentaire « Le destin accueillent à La Boutique, des tortues de mer », 10h00 Sortie Citoyennage « Choix du thème » Mardi 4 février 10h30 Atelier peinture, 10h30 Tranche de vie, 14h00 Atelier peinture, 15h30 Rencontre intergénérationnelle 14h30 Atelier écriture, avec les élèves du collège du Parc, 14h30 à 16h30 Bibliobus, 17h00 Club mémoire, M. Bouchot, 15h30 Exercices corporels, 3ème Bellay 15h30 Atelier peinture, 11h00 Atelier boulangerie 16h45 Revue de presse, 11h00 Panier du jour en cuisine / En 17h00 Club mémoire, M. Bouchot, route pour le pressing 19h45 Sortie conservatoire de Saint- 15h30 Rencontre intergénérationnelle Maur avec les élèves du collège du Parc, 3ème Bellay 4ème Bellay 11h00 Atelier tricot 15h00 Salle Espace sensoriel 11h00 Panier du jour en cuisine / En route pour le pressing Mercredi 5 février 14h45 Carré musical 10h à 11h45 : Les résidents vous 16h15 Gym Douce accueillent à La Boutique, 24
CALENDRIER D'ACTIVITÉ BORDS DE MARNE Mardi 4 Février Samedi 1er Février 11h00 Club informatique 11h00 Lecture des Comptes Soleil au 14h30 Atelier peinture Coeur 15h15 Jeux inter génération 12h00 Repas rencontre 16h00 Vernissage de l’exposition 14h30 Cinéma peinture 15h00 Atelier Mémoire 17h00 présentation des œuvres par 17h00 La grande roue l’artiste Animation 3ème étage Animation 3ème étage 11h00 Club vidéo 11h00 Atelier beauté 15h00 Art florale Dimanche 2 Février 16h00 Collation entre amis 11h00 Revue de presse Mercredi 5 Février 14h30 Jeux de table 14h30 SORTIE Sur inscription 11h00 Tai-chi 16h00 Chandeleur 10h30 Sortie 17h00 Grand bingo 15h00 jeux de table Animation 3ème étage 17h00 Bingo 10h30 Atelier couture 17h30 Chorale 15h00 Jeux de à la carte Animation 3ème étage 16h00 Collation entre amis 10h30 Atelier couture 15h30 Do Re Mi Lundi 3 Février Jeudi 6 Février 11h00 Bonjour chez vous sur RDV 11h00 Exercices corporels 11h00 La boutique 12h00 Crêpe party 11h00 Documentaire 15h00 Jeux de table 15h00 Club culture 15h00 Assemblée de prière 17h00 Loto 16h00 Heures Savoureuses Animation 3ème étage 16h30 Ambiance musicale 11h00 Gym et detente Animation 3ème étage 15h15 Nos souvenirs 10h15 Exercices corporels 16h00 Collation entre amis 10h45 Préparation de la pâte à crêpes 15h45 Heures savoureuses/ accordéon Vendredi 7 Février 11h00 Gym intergénérationnelle 14h45 Tir à l’arc 17h00 Jeux de questions Animation 3ème étage 15h00 Préparation de la soupe 25
CALENDRIER D'ACTIVITÉ CITÉ VERTE Samedi 1er février 17h15 3ème Au fil du temps 15h30 r.d.c Après-midi gourmand Mercredi 5 février «Crêpes pour la Chandeleur» 17h00 r.d.c Jeux de table 10h30 Sortie en ville 18h00 r.d.c Billard Hollandais 11h00 r.d.c Qi-Gong 13h30 3ème Vie quotidienne 11h00 « Entre nous… » 11h00 3ème Revue de presse 15h30 r.d.c Thé dansant avec J.P 15h30 3ème Écoute musicale Talmond 17h15 3ème Au fil du temps 17h00 r.d.c Jeu de questions 18h00 r.d.c Billard Hollandais Dimanche 2 février 11h00 3ème Sortie en ville 13h30 3ème Vie quotidienne 11h00 Messe TV au rdc 15h30 r.d.c Thé dansant 15h15 r.d.c Concert pour deux pianos 17h15 3ème Au fil du temps avec le conservatoire de Sucy-en-Brie 18h00 r.d.c Billard hollandais Jeudi 6 février 11h00 3ème Messe TV 13h30 3ème Vie quotidienne 19h00 Sortie Ballet Opéra à l’UGC 15h30 r.d.c Concert pour deux pianos 11h00 « Entre nous » 17h15 3ème Au fil du temps 11h00 r.d.c Gym douce 15h30 r.d.c Art floral Jonquilles Lundi 3 février 17h00 r.d.c Jeux de table 17h00 r.d.c Relaxation 10h30 r.d.c Atelier peinture Gildas 18h00 r.d.c Jeu de lettres 11h00 r.d.c Gym douce 11h00 3ème Écoute musicale 11h00 « Entre nous… » 13h30 3ème Vie quotidienne / DVD 16h00 r.d.c Atelier peinture 15h30 3ème Contes 17h00 r.d.c Chiffres et lettres 17h15 3ème Au fil du temps 18h00 r.d.c Edito de la Cité verte 11h00 3ème Atelier « masques » Vendredi 7 février 13h30 3ème Vie quotidienne 15h30 3ème Atelier mémoire Sortie à Créteil « Citoyen-âge » 17h15 3ème Au fil du temps 11h00 r.d.c Messe avec l’Aumônerie 15h30 r.d.c Ciné-club « La ferme du Mardi 4 février mauvais sort » 17h00 r.d.c Atelier « masques » 10h30 r.d.c Point guichet 18h00 r.d.c Jeux de table 10h30 r.d.c Petite boutique 11h00 3ème Messe avec au rdc 10h30 r.d.c Atelier “crêpes” avec le RAM 13h30 3ème Vie quotidienne 11h00 « Entre nous… » 15h30 3ème Atelier « masques » 14h30 r.d.c Tir à l’arc 17h15 3ème Au fil du temps 15h30 r.d.c Atelier équilibre 17h00 r.d.c Mots croisés 18h00 r.d.c Jeux de société 11h00 3ème Lecture 13h30 3ème Couture 15h30 r.d.c Clef des chants I.Simon 26
CALENDRIER D'ACTIVITÉ CRISTOLIENNE Samedi 1er Février Mercredi 5 Février 15h00 Atelier pâtisserie 17h30 Lecture de la revue « ça bouge » 13h30 Sortie Musée du parfum, 1er Étage 15h00 Atelier Gym douce 11h30 et 18h30 « Dressons la table » 16h00 Chorale 17h00 Ecoute Musicale proposée par Dimanche 2 Février Mr PION 1er Étage 15h00 « Mamma Mia » (durée1h49) 09h30 Nouvelles du jour 17h00 « Effroyables jardins» 15h00 Atelier bien-être (durée1h35) 16h00 Café des amis 1er Étage 11h30 et 18h30 « Dressons la table » 10h30 Emissions Religieuses 11h30 et 18h30 « Dressons la table » Jeudi 6 Février 15h00 Restaurant Loto 15h30 Yoga 16h30 Théâtre 16h30 Jeux de table 18h00 Bingo 18h00 Bowling 1er Étage Lundi 3 Février 09h30 Nouvelles du jour 15h00 Atelier pâtisserie 15h00 Loto 16h00 Café des amis 16h30 Théâtre 11h30 et 18h30 « Dressons la table » 18h00 Bingo 1er Étage Vendredi 7 Février 09h30 Nouvelles du jour Choix du thème Citoyennage 10h30 Carré musical 15h00 Rédigeons des articles 15h00 Le tricot c’est du gâteau 16h00 Après-midi gourmand en 16h00 Café des amis compagnie musicale de Sébastien 11h30 et 18h30 « Dressons la table » Charluet 1er Étage Mardi 4 Février 09h30 Nouvelles du jour 16h00 Après-midi gourmand en 15h00 Atelier peinture compagnie musicale 16h30 De fil en aiguille 11h30 et 18h30 « Dressons la table » 17h30 Karaoké 1er Étage 09h30 Nouvelles du jour 10h30 Atelier peinture 16h00 Café des amis 16h30 Jeux de table 11h30 et 18h30 « Dressons la table » 27
SOLUTION JEUX BRAIRE DROIT À L'IMAGE BRAISE BRASSE GRASSE L'un des objectifs de la revue D’un mot à l’autre hebdomadaire "ça bouge" est de relayer les événements - grands et petits - de la vie au sein des Résidences grâce aux articles et aux photos qui sont adressés à la rédaction. BELOTE n’est pas dans le vocabulaire dentaire Afin de respecter les souhaits de L’INTRUS : chacun en termes de droit à l'image, nous attirons votre attention sur le fait • SOUPIERES – POUSSIERES que : • AMONCELE – CAMELEON - Les personnes ayant posé pour les • MINAGE – GAMINE – IGNAME photos sont présumées avoir donné Anagrammes leur accord pour leur publication. - "ça bouge" est mis en ligne sur le INDISCRETE site internet des Résidences Services Le mot le plus long ABCD une semaine après sa parution. Les personnes opposées à la publication de leur(s) photo(s) sont jeux S invitées à en informer la rédaction Solutions des dans un délai d'une semaine suivant la parution papier. COMITÉ DE RÉDACTION Rédacteur en chef Pascal Champvert Chargée de communication Sophie Renault Documentation, mise en page Sophie Renault Edition Hamida Mortaza Et pour ce numéro : M. BOUCHOT, les équipes d'animation Abbaye, Bords-de-Marne, Cité Verte et Cristolienne 28
Vous pouvez aussi lire