SAISON CULTURELLE 2020-2021 - Mairie de Bièvres
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ANIMATION EXPOSITION CINÉMA MUSIQUE SPECTACLE THÉÂTRE CONFÉRENCE SAISON CULTURELLE 2020-2021 Chaque mois, retrouvez plus de détails sur la saison culturelle dans votre agenda mensuel, sur www.bievres.fr, sur Facebook : communedebievres ou sur Bièvres l’appli
MUSIQUE THÉÂTRE 2020-2021 : la culture pour oublier ! Bienvenue à toutes et tous dans ce nouveau guide de la saison Samedi 26 septembre 2020 à 20h30 culturelle de Bièvres. Après le confinement, dans une période Centre Ratel encore troublée, il témoigne de l’importance de la culture, vecteur de joie et de rêves, mais aussi secteur économique qui a beaucoup souffert et qu’il importe de soutenir. Nous espé- SOIRÉE D’OUVERTURE rons donc que l’évolution de l’actualité ne nous amènera pas à annuler des spectacles. DE LA SAISON CULTURELLE Vous découvrirez dans ces pages une programmation riche et Madame le Maire et l’équipe municipale ont le plaisir Réservez vos places diversifiée ; une programmation mêlant artistes en devenir et artistes de vous inviter au spectacle d’ouverture de la saison culturelle de spectacle en ligne confirmés, pensée pour divertir et enchanter petits et grands. Pour les événements Nous accueillerons des artistes de talent, qui nous proposeront RÉCOMPENSÉ EN 2012 AU DEVOS D’OR DE L’HUMOUR nécessitant une réservation, des spectacles diversifiés pour tous les publics : comédie, one- « ALBUM DE FAMILLE » allez sur www.bievres.fr > choisissez votre évènement man (ou woman !) show, concerts, expositions… la culture est et cliquez sur billetterie. multiple, c’est ce qui fait sa richesse. Procédure réservation Nous accueillerons comme chaque année des talents amateurs Théâtre musical - Tout public - Durée 1h20 Covid locaux, qui bénéficieront ainsi d’une exposition bien méritée car Mise en scène d’Isabelle Turschwell & Lauri Lupi > Réservation obligatoire peintres, musiciens ou photographes, les Biévrois ont du talent Avec Mariline Gourdon Devaud ou Isabelle Turschwell (la mère), (possible jusqu’à la veille de et nous le constatons chaque année ! Camille Voitellier ou Sarah Bertholon (la fille), Frank Jouglas ou l’évènement) sur www.bievres.fr Gildas Thomas (le père), Vincent Hedou ou Nessim Vidal (le fils). En parallèle de ces « talents biévrois », que vous appréciez Conception lumière : Jaco Bidermann > Port du masque obligatoire depuis plusieurs années, nous vous proposons dorénavant de > Réservation possible par groupes découvrir nos « coups de pouce », des artistes que nous avons Dans un rythme effréné, cette comédie enlevée emmène du avec places assises côte à côte (max 10 pers.) appréciés et souhaitons vous faire découvrir. rire aux larmes grâce à une histoire et des chansons enthou- siasmantes, émouvantes et toujours entraînantes ! > Espacement d’un siège Cette saison culturelle n’est pas seulement un enchaînement entre les spectateurs de spectacles. Ce sont aussi de nombreuses actions menées Ils sont quatre. Deux femmes, deux hommes. Banal. Ils s’aiment, se détestent. Classique. Ils ou groupes de spectateurs. nous racontent leur histoire, leurs histoires de famille. Ascendance, descendance. De l’aîné au avec les écoles de la commune, avec notamment un spectacle > Prévoir l’appoint pour le paiement programmé en séance scolaire pour sensibiliser le jeune public. cadet, de l’ancêtre au petit dernier, la tribu, c’est parfois difficile à porter : des petits riens du en espèces quotidien aux grands secrets de leur lignée, d’un clan à l’autre, c’est Et ce sont de nombreuses occasions pour les associations > Respect des distanciations biévroises de nous faire partager leurs passions. toujours le même refrain. Ils peinent à se parler, à communiquer… dans les files d’attente Alors ils chantent. À quatre, à trois, à deux, tout seul. Tous seuls… et dans les sanitaires La politique tarifaire reste inchangée car l’accessibilité des spec- tacles au plus grand nombre est une priorité de l’équipe muni- Entre joies, ruptures, rires et larmes, nous allons suivre cette fa- > Organisation de la circulation du public en sens unique cipale ; c’est pour cette raison que nous souhaitons conserver mille sur une cinquantaine d’années à travers une vingtaine de des tarifs faibles et proposer de nombreux spectacles gratuits, chansons françaises. Stationnement comme pour l’ouverture de la saison le 26 septembre. e spectacle mêle humour et chansons. Une vingtaine de mélodies tendres ou drolatiques C Les soirs de spectacle, Nous vous attendons donc dans les différents lieux de culture compose cet Album de Famille où s’enchevêtrent chagrins et bonheurs. Télérama le stationnement est possible de notre commune ! n spectacle chanté à quatre voix, joyeusement réussi. […] U Entrée libre. Réservation dans la cour de l’école Castors Bas. Ils forment donc un parfait quatuor aux personnalités et aux voix obligatoire avec la billetterie Anne Pelletier-Le Barbier Christelle de Beaucorps en ligne sur www.bievres.fr Maire Maire adjoint joliment enlacées ! […] Audacieux et talentueux ! […] Une belle Par téléphone Communication, culture, jumelage soirée d’une fraîcheur délicieuse. Théâtre Online.com au 01 69 41 51 33 SAISON CULTURELLE 2020-2021 édité par la commune de Bièvres - Tél. : 01 69 35 15 50 - contact@bievres.fr - www.bievres.fr • Directeur de la publication : Anne PELLETIER - LE BARBIER • Conception : Marine Communication • Impression : Nord Imprim - Tirage : 2 700 exemplaires Pensez à réserver pour les prochaines dates • Crédits photographiques : compagnies et artistes, P. Percebois, C. Tomkins, associations, photothèque municipale, istock. présentées dans ce guide. SAISON CULTURELLE 2020-2021 / 3
ANIMATION EXPOSITION CINÉMA MUSIQUE SPECTACLE THÉÂTRE CONFÉRENCE Du mois d’octobre 2020 au mois de janvier 2021 Dans le cadre de l’année de la BD mise à l’honneur par le ministère de la Culture, la médiathèque vous propose plusieurs rendez-vous autour du neuvième art : Samedi 28 novembre 2020 de 14h à 18h exposition, atelier et concours, avec la création d’une BD virtuelle. Maison Récamier ATELIERS MANGA Du samedi 17 octobre au 12 décembre 2020 Concours en ligne POUR LES 8-11 ANS ET 11 ANS ET + « FABRIQUE TA BD VIRTUELLE » Hokusai, le maître dans l’art des estampes, a créé le mot « manga » pour désigner les De quoi s’agit-il ? Pour participer : recueils des caricatures et des croquis qu’il Après avoir téléchargé l’application “BDNF” Créez une planche réalisait au début du XXe siècle. Il est constitué de la Bibliothèque Nationale de France, à et envoyez-nous des 2 kanji « 漫画 ». l’adresse https://bdnf.bnf.fr/ vous pourrez votre réalisation. > Le premier kanji, « 漫 » (man), signifie réaliser votre propre BD ; grâce à des corpus À l’issue du concours, les distraction, légèreté, pureté… d’éléments visuels créés pour l’occasion et is- planches seront mises en > Le second kanji, « 画 » (ga), désigne la peinture, l’illustration, sus des collections patrimoniales de la BNF, ou ligne sur notre site et sou- le dessin… avec vos propres images. mises au vote du public. La combinaison de ces kanji pourrait se traduire par « esquisses fantaisistes » ou « illustration distractive ». De nos jours, le mot manga désigne ce qui correspond chez nous Du mardi 3 novembre au 11 décembre 2020 Médiathèque à la bande dessinée. EXPOSITION « LES MANGAS » Il existe des mangas destinés aux garçons (shonen) et des mangas destinés aux filles (shojo)… mais il existe aussi un genre de manga La médiathèque vous propose une exposition sur les mangas. adapté à chacune des étapes de la vie d’un homme et portant sur de très nombreux thèmes (thriller, œnologie, gastronomie…) Présentation des précurseurs de la BD asiatique (japonaise, chinoise et coréenne), des différents publics auxquels elle s’adresse et des La réalisation d’une planche de manga est simple et se fait généralement en quatre étapes : séries cultes. > 1re étape : story-board (croquis de chaque plan du découpage du scénario) Une exposition prêtée par la médiathèque départe- > 2e étape : crayonné au propre à partir du story-board mentale de l’Essonne. > 3e étape : encrage à la plume ou aux stylos feutre noir de la planche crayonnée > 4e étape : tramage manuellement ou sur logiciel (Photoshop / Manga Studio…) Du mardi 10 novembre 2020 au 9 janvier 2021 Médiathèque L’atelier sera animé par Vivien CAPPETTA BIMUALA, enseignant de man- ga et animation. CONCOURS ET EXPOSITION Ayant dessiné dès son plus jeune âge, Vivien s’est plongé dans la lecture de DE MARQUE-PAGES mangas et de « comics ». Boosté par les styles dynamiques et expressifs de « Dragon Ball » ou « Naruto », il a développé un style Shonen et confir- Participez au concours de marque-pages organisé par la médiathèque sur mé dans ses dessins son engouement pour la dynamique des plans. Après le thème de « la bande-dessinée ». Règlement disponible à la médiathèque. une formation en bande dessinée manga en France et au Japon, il finalise aujourd’hui une licence en cinéma d’animation 2D, ce qui lui a permis de s’ouvrir à l’art et de Du 26 janvier au 6 mars 2021, découvrez l’exposition des marques-pages et muscler sa patte graphique aussi bien sur papier que numériquement. votez pour celui que vous préférez ! Remise des prix le 20 mars. Réservation obligatoire à la médiathèque au 01 69 41 00 22 4 / SAISON CULTURELLE 2020-2021 SAISON CULTURELLE 2020-2021 / 5
THÉÂTRE THÉÂTRE TOUT PUBLIC Samedi 21 novembre 2020 à 10h30 Centre Ratel « LA RÉVOLTE DES OBJETS » Théâtre - Durée : 45 minutes Familial à partir de 6 ans Auteur : Anne-Laure Merlet Artistes : Tatiana Karma, Anne-Laure Merlet, Jonathan Israël Metteur en scène : Ruthy Devauchel Quelle est la plus grande peur d’un objet ? TOUT PUBLIC D’être oublié et de devenir un déchet ! De quoi parlent les objets oubliés dans les Vendredi 2 et samedi 3 octobre 2020 à 20h30 placards, les tiroirs ou même le réfrigéra- salade et la prend pour Centre Ratel teur ? Ils se racontent leurs aventures, leurs un extra-terrestre ; un espoirs et leurs déboires. « CRISE DE MÈRE » Entrons dans l’univers des objets ! Que se ours en peluche est constamment embê- REPRISE racontent-ils lorsqu’on ne le regarde pas ? té par un robot bavard ; deux petites robes La tige d’un coton-tige et un gobelet ra- se retrouvent dans une brocante ; une balle De Martial Courcier content leur périple jusqu’au paradis du se prend pour un grand poète tandis qu’un Mise en scène : Charlotte Watrelot plastique ; un processeur et un disque dur sac en plastique tente de survivre dans un Avec Corinne Peteul, Béatrice Chérasse, essayent de comprendre pourquoi ils at- arbre… Pour sensibiliser les plus jeunes à Charlotte Watrelot, Pascal Kropp tendent ; une boîte de beurre a peur d’une la réduction des déchets ! D’abord il y a Solange qui pèse de tout son Tarifs : 7 € et 5 € (réduit). amour sur ses filles et qui excelle dans le chan- Réservation obligatoire avec tage affectif… Ensuite il y a Alice, la fille aînée, la billetterie en ligne sur www.bievres.fr qui n’a toujours pas coupé le cordon… Il y a aus- Par téléphone au 01 69 41 51 33 si Sylvie, la cadette, la rebelle de la famille… Et puis Bernard, le gendre, qui aurait bien son mot à dire si on le laissait parler… Et enfin, il y a Os- car… ou alors Bertrand… qui lui en tout cas, n’a Spectacle programmé dans rien demandé à personne ! le cadre de la Semaine Européenne de la Réduction des Déchets. Un événement va venir bouleverser ce fragile équilibre familial… qui n’en était pas un ! Des personnages hauts en couleur qui vont entraîner le public Echange et atelier à l’issue du spec- dans un tourbillon d’humour aux répliques cinglantes ! tacle. Retrouvez toutes les infos dans l’agenda de novembre. Tarifs : 7 € et 5 € (réduit). Réservation obligatoire avec la billetterie en ligne sur www.bievres.fr - Par téléphone au 01 69 41 51 33 6 / SAISON CULTURELLE 2020-2021 SAISON SAISONCULTURELLE 2020-2021// 7 CULTURELLE2020-2021
MUSIQUE THÉÂTRE MUSIQUE Le festival se déroule du 7 au 29 novembre 2020 sur différentes communes de la vallée de la Bièvre. Il est proposé par l’association 7e FESTIVAL « MUSICALES D’AUTOMNE EN HAUTE BIÈVRE » Arpèges et Patrimoine (ex Musique et Patrimoine en Haute Bièvre), créée en 2013 à l’initiative de Daniel Dato directeur artistique du festival, musicien, compositeur, chef d’orchestre et professeur à l’école de Musique de Bièvres. DIFFUSÉ EN PARTENARIAT AVEC LA COMMUNE DE BIÈVRES Samedi 7 novembre 2020 à 20h30 Dimanche 29 novembre 2020 à 17h Centre Ratel Maison Récamier IMAGINARIUM SOIRÉE LYRIQUE SPECTACLE D’OUVERTURE DU 7 FESTIVAL « MUSICALES D’AUTOMNE EN HAUTE BIÈVRE » e DANS LES JARDINS Théâtre et musique d’improvisation D’ESPAGNE Quatre interprètes : Le Trio de Granada (Jocelyne Lucas, chanteuse lyrique, trois comédiens et un musicien. Adrien Maza à la guitare et Franck Masquelier à la flûte) Une alchimie miraculeuse se crée entre les acteurs et présente un programme qui mêle tour à tour la zarzuela le musicien. Celui-ci improvise, accompagne, inspire et la mélodie populaire espagnole et met à l’honneur des et rythme les histoires. compositeurs tel qu’Enrique Granados, Manuel de Fal- Avec Imaginarium, vous n’êtes pas un public ordi- la, Frédérico Garcia-Lorca, Fransisco Barbieri… On re- naire, c’est vous qui inspirez les histoires, c’est vous trouve, tant dans les zarzuelas que dans les mélodies de qui les provoquez. ces compositeurs de nombreux emprunts rythmiques, Les histoires inspirées par les mots du public se font mélodiques et harmoniques à la musique populaire es- et se défont devant vos yeux. pagnole. Le « canto jondo », chant profond du flamenco, est très présent dans ce répertoire. Le résultat est souvent surréaliste, délirant, déjanté, parfois poétique, mais toujours irrésisti- La zarzuela est un genre musical typiquement espagnol, caractérisé par l’alternance de la dé- blement drôle. L’incontestable complicité unissant le musicien et les comédiens donne une flui- clamation, du chant et de la danse, qui s’apparente à l’opérette française. La zarzuela repré- dité éclatante à leurs prestations. Au point de faire oublier que le texte et la musique se créent sente la plus importante contribution de l’Espagne au théâtre lyrique. devant nous, phrase après phrase, note après note. Tarifs : 17 € et 10 € (réduit) - Moins de 12 ans accompagné d’un adulte : gratuit Renseignements et réservations : 06 07 79 19 53 et www.arpegesetpatrimoine.fr Tarifs : 10 € et 7 € (réduit) Réservation obligatoire avec la billetterie en ligne sur www.bievres.fr Par téléphone au 01 69 41 51 33 > Retrouvez tous les concerts du festival dans la rubrique “Autour de nous”. 8 / SAISON CULTURELLE 2020-2021 SAISON CULTURELLE 2020-2021 / 9
SPECTACLE ANIMATION EXPOSITION CINÉMA MUSIQUE SPECTACLE THÉÂTRE CONFÉRENCE Samedi 5 décembre 2020 à 19h TOUS LES BÉNÉFICES Samedi 28 novembre 2020 20h30 Centre Ratel SERONT REVERSÉES Centre Ratel AU TÉLÉTHON « J’IRAIS BIEN EN SCÈNE AUX SEYCHELLES ! » POUR LE TÉLÉTHON LES COMPAGNONS DE LA BOHÊME S’ENGAGENT ! One-woman show - Durée : 1h15 Théâtre - Spectacle Familial Public adulte Mise en scène : Charlotte Watrelot Vous avez découvert l’opération « Talents Spectacle familial basé sur de courtes scènes biévrois » qui offre la possibilité aux ta- humoristiques ayant pour thème commun, la mise en scène… lents locaux de se produire sur scène… pour le meilleur et pour le pire ! Le cercle s’élargit avec une mine de jeunes Tarif unique : 7 €. Réservation obligatoire avec la billetterie talents de la région que la commune sou- en ligne sur www.bievres.fr - Par téléphone au 01 69 41 51 33 haite vous faire découvrir grâce à l’opéra- tion « Coup de pouce ». Vous aviez découvert Nathalie Lagrange, metteur en scène de la « Troupe des mi- Samedi 16 janvier 2021 nutes », dans « Pièce détachée ». Avec sa Avoir deux rêves : conquérir Hollywood et bonne humeur communicative et son énergie débordante, elle nous propose son premier faire de ses enfants des êtres à peu près civilisés. Réaliser que le deuxième est trop NUIT DE LA LECTURE… spectacle seul en scène « J’irais bien aux ambitieux. Se faire une raison… Un spec- Seychelles », mis en scène par tacle de stand up féminin et néanmoins op- Médiathèque - ouverture jusqu’à 20h - Tout public Zazon Castro. timiste ! Exposition des œuvres réalisées lors des ateliers man- Entrée libre. gas, et des planches imaginées à partir de l’application Réservation obligatoire avec la billetterie en ligne sur www.bievres.fr Bdnf (page 4). Par téléphone au 01 69 41 51 33 Maison Récamier - 18h30 « LE CONTE DES MILLE ET UNE NUITS » Spectacle de marionnettes proposé par Cédric Sirugue Le conte des mille et une nuits vous fera voyager au cœur des légendes d’Arabie : découvrez le perfide grand vizir, un tombeau oublié infesté d’êtres maléfiques, retrouvez la lampe merveilleuse dévoilant son génie et suivez le tapis volant dans les ruelles enchantées de Bagdad… Entrée libre - Réservation obligatoire au 01 69 41 00 22 + d’infos : https://nuitdelalecture.culture.gouv.fr 10 / SAISON CULTURELLE 2020-2021 SAISON CULTURELLE 2020-2021 / 11
SPECTACLE THÉÂTRE Samedi 6 février 2021 à 20h30 Centre Ratel « DRÔLE, MAIS PAS QUE ! » PREMIÈRE One man show - Durée : 1h - tout public À travers ses yeux pétillants et son ton malicieux, Jarnal pose un regard aiguisé et irrévérencieux sur notre époque. Loin du culte de la « vanne » ou de « l’humoristi- quement correct », il se présente en socio- logue drôle capable de nous faire rire de nos hypocrisies et lâchetés. TOUT PUBLIC Pour ce faire, Jarnal ne se cache derrière aucun personnage. Tantôt tendre, tantôt fé- roce, tantôt arrogant, tantôt attachant, il se contente d’être lui-même dans toute sa Du vendredi 5 au dimanche 7 mars 2021 complexité. Et c’est parce qu’il se contente d’être lui-même, parce qu’il fait réfléchir Centre Ratel sans jamais imposer son point de vue, qu’il nous emporte avec charme et sagacité. Le saviez-vous ? > Jarnal utilise un style d’humour inédit : l’humour subversif prudent ! Humour qu’il RENCONTRES AMATEURS a développé afin de prendre le maximum de risques tout en prenant le minimum de coups… THÉÂTRE EN LIBERTÉ > Jarnal s’est formé à l’École du Palace sur les mêmes bancs que Peggy Le Guen, Festival de théâtre talentueuses biévroise que vous aviez découverte avec son tout premier spectacle Les Compagnons de la Bohème, soutenus par la « Impeggable ». Commune, organisent la quatrième édition des Entrée libre. Rencontres Amateurs Théâtre En Liberté. Réservation obligatoire avec la billetterie en ligne sur www.bievres.fr Soutenu par la Fédération Nationale des Compagnies Par téléphone au 01 69 41 51 33 de Théâtre et d’Animation, ce festival sera l’occasion de réunir des troupes de passionnés qui seront heureux de vous présenter des spectacles variés au centre Ratel durant tout le week-end. Classiques ou contemporaines, émouvantes ou humoristiques, des pièces choisies pour tous et pour tous les goûts. Tarifs : 7 € et 5 € (réduit) - Pass 2 spectacles 10 € et 8 € (réduit) Réservation obligatoire avec la billetterie en ligne sur www.bievres.fr Par téléphone au 01 69 41 51 33 12 / SAISON CULTURELLE 2020-2021 SAISON CULTURELLE 2020-2021 / 13
MUSIQUE ANIMATION EXPOSITION TALENTS BIÉVROIS Vendredi 12 mars 2021 CONCERT ROCK Du vendredi 12 au 21 mars 2021 Grange aux Fraises Centre Ratel EXPOSITION “CONFINEMENT” L’EMB ROCK Xavier Eninger, peintre biévrois, s’est retrouvé, comme beaucoup de GRANDE SOIRÉE ROCK salariés, mi-mars 2020, au chômage technique. Totalement confiné AVEC LES ATELIERS chez lui, il lui était impossible de rester inactif face à tout ce temps disponible. DE L’EMB Alors, un challenge un peu fou lui traverse l’esprit : exécu- Comme chaque année, les ateliers ter une peinture chaque jour et la partager le soir sur les ré- rock jeunes et adultes de l’École seaux sociaux. Ni une ni deux, 72 peintures sont réalisées de musique, passionnés par cette musique authentique et généreuse, proposent un programme de pendant cette période troublante ! Et la production conti- reprises des plus grands titres de l’histoire du rock ! nue à ce jour… + d’infos : 01 69 85 54 37 - www.musique-bievres.org Dans le cadre de l’opération “Talents biévrois”, il vous fera découvrir « Confinement ». Ouverture du mercredi au vendredi de 17h à 20h. Le samedi et le dimanche de 10h à 13h et de 15h à 19h ÉCOLE DE MUSIQUE DE BIÈVRES Du mardi 16 mars au 17 avril 2021 Médiathèque Installée depuis 1998 au centre Ratel, > L’enseignement des instruments à cordes, cette école associative est accessible à tous les groupes d’âge. à vent, des percussions et du chant… • Dates à retenir : EXPOSITIONS PHOTOS Au-delà de l’enseignement et de la pratique > Dimanche 13 décembre 2020 : DE GENEVIÈVE GIUDICELLI, musicale individuelle, elle s’est donné pour concert de Noël MEMBRE DE L’ASSOCIATION BIÈVRES-IMAGES objectif de permettre à tous de pratiquer la > Vendredi 25 juin 2021 : musique d’ensemble : > atelier jazz /guitare moderne/ rock concert de clôture de la saison. « LÉVITATIONS » adulte/ rock enfant ; « Souvent on me dit que les maisons ne volent pas, ni les éléphants > ensemble vocal ; (à part Dumbo peut-être), ni les camions de déménagement, encore moins les sous-marins, ni les > musique de chambre, ensembles manèges, et que là-haut dans le ciel, il n’y a pas de rond-point pour les oiseaux afin d’éviter les instrumentaux, orchestre classique embouteillages des heures de pointe… Alors je lève les yeux au ciel et réponds : Pourquoi pas ! Je suis adulte et enfant… heureuse d’avoir gardé mon âme d’enfant, cela me permet de continuer à rêver éveillé ! » Entrée libre. + d’infos : 01 69 41 00 22 > des cours individuels, en duo ou collectifs : solfège, éveil musical et solfège rythmique. « MICROCOSME » Petite incursion dans l’univers des petits. Le temps de se perdre, + d’infos : 01 69 85 54 37 de flâner, de se ressourcer… De se retrouver. contact@musique-bievres.fr www.musique-bievres.org « Lorsque je prends ce temps-là (celui d’ouvrir grand les yeux) les Facebook : Ecole-de-Musique-de-Bièvres petits m’offrent le plus beau des cadeaux. Celui de continuer à vivre leur vie tout en m’observant à leur tour de leurs mille yeux… » Entrée libre. + d’infos : 01 69 41 00 22 14 / SAISON CULTURELLE 2020-2021 SAISON CULTURELLE 2020-2021 / 15
ANIMATION SPECTACLE Samedi 20 mars 2021 de 14h à 18h Maison Récamier TOUT PUBLIC - À PARTIR DE 7 ANS ATELIER : « CRÉE TA VILLE EN 3D » ENCADRÉ PAR ANNE-SOPHIE BAUMANN Pop-ups - Maquettes : Monuments Biévrois / Plan touristique de la ville Anne-Sophie Baumann a étudié les Lettres modernes et les Sciences de la vie. Après quelques années comme éditrice dans les domaines scolaire TOUT PUBLIC et jeunesse, elle se consacre à l’écri- ture de livres pour enfants. Samedi 20 mars 2021 Elle aime transmettre des connais- Centre Ratel sances pour inviter l’enfant à interro- THALIA PROD PRÉSENTE : ger et explorer le monde et les gens qui l’entourent, en étant curieux, MICHAËL HIRSCH attentif et toujours en éveil. La forme des livres l’intéresse DANS « JE PIONCE particulièrement. Livres animés, pop-up, livres tunnels : ces DONC JE SUIS » objets lui permettent la trans- Seul en scène mission de façon ludique et À partir de 12 ans - Durée 1h15 joyeuse. Auteur : Michaël Hirsch, Ivan Calbérac Réservation obligatoire à la médiathèque au 01 69 41 00 22 Artiste : Michaël Hirsch Metteur en scène : Clothilde Daniault Après avoir conquis plus de 50 000 specta- C’est l’histoire d’un monde où tout s’accé- teurs dont de nombreux Biévrois avec « Pour- lère, mais où l’urgent ne fait pas le bonheur, SAISON CULTURELLE 2020-2021 quoi ? », Michaël Hirsch revient avec un nou- où on aimerait parfois mettre sa vie entre veau spectacle… sur le sommeil et les rêves. Charentaises. C’est l’histoire d’un monde où Chaque mois, retrouvez plus de détails, Découvrez l’incroyable destin d’Isidore Beau- l’on a oublié que l’Homme descend du songe. des photos de la saison culturelle dans pieu. Avec un nom pareil, il était plutôt appe- Incarnant tour à tour plus de vingt person- votre agenda mensuel, lé à passer son temps sous la couette qu’à nages, Michaël Hirsch nous entraîne dans changer le monde… la vie en a décidé au- une aventure singulière, remplie d’humour sur www.bievres.fr, trement, il a fait les deux ! et de poésie, pour nous faire rêver les yeux sur Bièvres l’appli et sur grands ouverts. Tarifs : 7 € et 5 € (réduit) Réservation obligatoire avec Facebook : communedebievres la billetterie en ligne sur www.bievres.fr Tout en humour et poésie. Par téléphone au 01 69 41 51 33 TT Télérama Envoyez votre adresse mail à ratel@bievres.fr pour recevoir un rappel des événements organisés par la Commune. 16 / SAISON CULTURELLE 2020-2021 SAISON CULTURELLE 2020-2021 / 17
ANIMATION EXPOSITION CINÉMA MUSIQUE SPECTACLE THÉÂTRE CONFÉRENCE MUSIQUE Samedi 27 mars 2021 Centre Ratel Samedi 29 mai 2021 à 19h CONCERT « COMME UNE CONVERSATION » Centre Ratel Avec Alexandre Lacour, violoncelliste TABLAO FLAMENCO et Florian Billot, pianiste. Les composi- teurs et poètes français dialoguent : César KARINE GONZALEZ Franck, Gabriel Fauré, et Claude Debussy Tapas - Danse/Concert avec Paul Verlaine Guillaume Apollinaire et Danse : Karine Gonzalez - Chant : Cécile Evrot Paul Eluard… Guitare : Tobal Corbel - Percussions : Rodolphe Babignan Réservation obligatoire : Karine Gonzalez est une artiste aux multiples visages. Après 06 18 41 05 45 / cordesaucoeur@gmail.com 10 ans de piano, de solfège et de danse classique, elle a na- turellement trouvé dans le flamenco le langage idéal dont l’expression, musique et danse, s’inscrit dans une tradition qui rejoint ses racines espagnoles. Sa danse est puissante autant que belle et féminine. Le sol tremble sous les pas de cette danseuse dont les crépite- ments de talons et les mouvements majestueux envoûtent Cordes au Cœur vous invite aux concerts, de janvier à juin, le public… dans la vallée de la Bièvre, permettant à un large public de rencontrer Tarifs : 7 € et 5 € (réduit) des jeunes artistes talentueux, des artistes de renommée nationale Découvrez dans notre soirée tablao flamenco une danse ex- Réservation obligatoire avec la ou internationale. La saison 2021 se déguste « Comme une conversation » traordinaire, riche d’émotion et de rythme, d’origine gitane billetterie en ligne sur www.bievres.fr entre poésie, littérature et musique. et andalouse. Par téléphone au 01 69 41 51 33 L’association organise depuis plusieurs années à Ratel un stage autour du violoncelle, pendant les quatre jours du week-end de l’Ascension. Cette saison il aura lieu du 13 au 16 mai 2021 Samedi 26 juin 2021 à 22h30 Centre Ratel CINÉ PLEIN AIR avec des master class publiques. Chacun est invité à venir partager un moment de conférence ou de musique les après-midi, librement, dans la salle de spectacle de Ratel. Ces moments sont riches car ils permettent des rencontres inoubliables avec des artistes, En juin 2018, vous étiez une centaine à découvrir le des pédagogues, des jeunes talents, et offrent la possibilité film Edmond d’Alexis Michalik dans la cour de Ratel. d’échanger, d’écouter, de comprendre, de s’enrichir. Toujours en partenariat avec le cinéma itinérant de Cinessonne, nous vous proposons cette année une Une équipe de bénévoles passionnés de culture et attentifs séance plein air sur la pelouse, pour accueillir encore au vivre ensemble sont à votre écoute. Leur ambition est d’amener chacun davantage de spectateurs ! Une sélection de films à jouer ou à écouter la musique avec de nouvelles clefs, en cultivant proximité sera proposée et la programmation sera soumise au vote du public. Tarifs : 5 € / 4 € (enfant) et plaisir de la rencontre. Réservation obligatoire avec la billetterie Une page Facebook « Cordes au Cœur » et un site Cordesaucoeur.fr Salles partenaires et actions de Cines- en ligne sur www.bievres.fr vous renseignent sur chaque évènement. sonne sur : www.cinessonne.com Par téléphone au 01 69 41 51 33 Retrouvez la programmation dans votre agenda mensuel, sur www.bievres.fr, sur Facebook : communedebievres ou sur Bièvres l’appli 18 / SAISON CULTURELLE 2020-2021 SAISON CULTURELLE 2020-2021 / 19
ANIMATION EXPOSITION CINÉMA MUSIQUE SPECTACLE THÉÂTRE CONFÉRENCE Les rendez-vous “jeune public”… Samedi 17 octobre 2020 Centre Ratel Du 14 au 18 décembre 2020 de 16h30 à 18h Centre Ratel JOURNÉE CINÉ JEUNESSE L’EXPOSITION SENSIBILISATION ET PRÉVENTION “PRIÈRE DE TOUCHER” En partenariat avec l’association Cinessonne, le service culturel et le Des œuvres « à la manière de » Kandinsky, service Jeunes vous proposent deux séances de cinéma : Mondrian, Paul Klee, Sophie Taueber, Malevitch et d’autres… • 11h : Ciné pour les 7-10 ans sur le thème « tolérance ou égalité Visites des classes de la maternelle au CP. Visites en famille de 16h30 à 18h fille garçon » Tarifs : 5 € / 4 € (réduit) La compagnie a choisi cette période de l’histoire de l’art (1920-1945) car elle a représenté un bou- leversement dans la peinture. Fini le réalisme, fini le dessin académique, les artistes modernes ont • 18h : Soirée ciné-débat ado sur le thème du “harcèlement” exploré de nouvelles formes et de nouvelles matières. Une énergie s’est emparée d’eux, et tous, Entrée libre aussi humbles que géniaux, ont voulu retrouver la spontanéité de l’enfance. L’objectif de cette journée sera de sensibiliser nos enfants, petits et Alors la compagnie a décidé de déconstruire un peu leurs œuvres, afin que les enfants puissent jouer grands, à des sujets qui les touchent directement et au « vivre en- avec celles-ci, car tout le monde le sait, les enfants regardent avec leurs mains… semble ». Le programme complet de cette journée sera diffusé avec l’agenda du mois d’octobre. + d’info : www.bievres.fr ou http://latelierdessonges.wifeo.com/gardiens-de-reves.php Vendredi 11 décembre 2020 Centre Ratel Dimanche 28 mars 2021 11h Centre Ratel « LES GARDIENS DE RÊVES » CINÉ BRUNCH 3-6 ANS Un éveil à l’art moderne. En partenariat avec le cinéma itinérant de Cinessonne, la Commune vous propose une séance de Trois formes marionnettiques pour les tout-petits. cinéma dans un format familial et convivial. Vos suggestions de films sont les bienvenues à Séances scolaires pour les 3-6 ans l’adresse suivante : ratel@bievres.fr Le spectacle « Les gardiens de rêves », propose trois histoires, à partir de trois tableaux de Kandinsky, Arp et Torrès Garcia. Chaque tableau évoque une histoire, un sentiment, un mouvement. Et Samedi 12 et dimanche 13 juin 2021 chaque personne observant un tableau peut s’inventer une his- toire différente. Autrement dit, une infinité d’histoires existent face au même tableau. SPECTACLES C’est cette magie que nous souhaitons faire découvrir aux plus petits comme aux plus grands. Nul DE L’ATELIER DE besoin de maîtriser l’histoire de l’art pour commencer à voyager au cœur d’une œuvre… Nous par- tons donc en balade, au cœur de ce qui est abstrait, et pourtant si poétique. THÉÂTRE DE L’ELSB Certaines œuvres seront l’occasion de raconter une histoire, d’autres créeront un mouvement Les jeunes comédiens en herbe de la section théâtre de l’ELSB présenteront leurs spectacles sous la comme une danse de couleurs. En alternant rythme, histoire et musique, visuels et marionnettes, direction de leur professeur Anne-Laure Merlet. nous proposons un voyage à la découverte de ces gardiens de rêves, artistes dont les créations nous nourrissent encore aujourd’hui. > Le groupe des ados présentera une adaptation de « Docteur Knock », de Jules Romain + d’info : www.bievres.fr ou http://latelierdessonges.wifeo.com/gardiens-de-reves.php > Le groupe des enfants présentera une adaptation de « Pling ! » de Nathalie Fillon. 20 / SAISON CULTURELLE 2020-2021 SAISON CULTURELLE 2020-2021 / 21
ANIMATION EXPOSITION CINÉMA MUSIQUE SPECTACLE THÉÂTRE CONFÉRENCE Médiathèque numérique VersaillesGrandParc Du 8 juin au 30 juin 2021 Accessible gratuitement pour tous les habitants EXPOSITION de l’Agglo, cette plateforme pour petits et grands offre livres, outils de formation, cinéma 4e ÉDITION DU et musique en ligne. PRIX LITTÉRAIRE DES CASTORS La médiathèque numérique, ce sont des contenus dématérialisés accessibles n’importe où et 24h / 24, 7j/7, depuis un ordinateur, une tablette ou encore un smartphone. Les deux seules conditions pour y ac- Le déroulement : l’équipe de la médiathèque classe choisissent leur ouvrage préféré et pro- céder : s’inscrire en ligne et avoir 12 ans au moins. choisit un corpus d’ouvrage à destination des duisent une ou plusieurs réalisations d’après classes de cycle 2. celui-ci : affiches, arts visuels, écrits… qui On y trouve des ressources qui complètent celles des Ils sont lus et travaillés de façon libre dans sont ensuite exposées à la médiathèque. bibliothèques et médiathèques des communes : chacune des classes. Les élèves de chaque Entrée libre. + d’infos : 01 69 41 00 22 > Livres, BD, cinéma, musique > Méthodes d’auto-formation > Bureautique, informatique, Internet, soutien sco- laire, code de la route, apprentissage des langues, Du 26 juin au 31 août 2021 LES BOÎTES À LIVRES de la musique, du yoga… EMPRUNTEZ VOTRE SONT DE RETOUR ! Inscription sur versaillesgrandparc.mediatheques.fr SAC SURPRISE À Le principe : échanger des livres de façon libre et gra- LA MÉDIATHÈQUE ! tuite. Vous avez lu un livre. Il traîne sur La médiathèque À l’approche des vacances d’été, la une étagère. Donnez-le… et prenez-en un autre ! Cet échange anonyme et gratuit vous sur « BIB en poche » médiathèque vous propose des sacs surprises. Choisissez un sac* sans en permet de partager vos plaisirs de lecture. Où ? La médiathèque de Bièvres vous propose un nouveau connaître le contenu et laissez-vous Devant la mairie, service : retrouvez-la sur l’application mobile « BibEnPoche » surprendre par les documents choisis par l’école, le centre Ra- L’application vous permet d’accéder rapidement et de manière simpli- les bibliothécaires. tel, la gare et le quar- fiée aux services de votre médiathèque : tier des Hommeries. > Réservation de livres à distance ; Quand ? > Consultation de votre compte par le biais de votre espace personnel : À toute heure. accédez à vos informations personnelles, vos réservations, vos prêts, Pour qui ? et prolongez la durée de vos emprunts ; Pour tous : adultes, enfants, habitants, > Recherche de documents dans le catalogue ; vacanciers… > Scan des codes barres des documents ; La boîte à livres, c’est gratuit ! > Envoi de notifications pour être automatiquement averti des prêts en retard et des Prenez, lisez, gardez, réservations disponibles. * Dans la limite des stocks disponibles, pour les adultes et les enfants. apportez des livres ! Téléchargez l’application gratuite pour smartphones et tablettes. 22 / SAISON CULTURELLE 2020-2021 SAISON CULTURELLE 2020-2021 / 23
CONFÉRENCE Conférences et découvertes : science / société / nature Samedi 3 octobre 2020 à 17h Maison Récamier Samedi 29 mai 2021 de 14h à 16h Montéclin CONFÉRENCE : « NOTRE INTESTIN, CET INCONNU MAL AIMÉ » BALADE L’intestin est un organe longtemps sous- CONFÉRENCE : estimé et pourtant fondamental. « LA VIE Aurélie Massaux, Docteur en neurosciences et médiatrice scientifique, présentera sa place DES ARBRES » centrale dans la digestion et les découvertes récentes qui ont mis en lumière son rôle de À la question « Que nous disent les “deuxième cerveau”. L’ensemble de micro-or- arbres ? » Francis Vallée répond : ganismes qui le peuple, appelé microbiote in- « Ils ne nous disent rien. L’essentiel est leur totale altérité par rapport à l’être humain. On ne peut imagi- testinal, pourrait bien nous en apprendre da- ner deux êtres vivants plus différents qu’un homme et un arbre ». vantage sur le surpoids, l’autisme et plusieurs Tarif : 5 €. Réservation obligatoire À travers une balade dans le domaine de Montéclin, Christian Sifre, naturaliste, écologue, pathologies. à la médiathèque au 01 69 41 00 22 responsable au sein du SIAB de la gestion du domaine de Montéclin, nous initiera à l’univers des arbres en tentant de comprendre ce qui fait leur pleine et entière identité. Il expliquera les liens étroits que l’homme a tissé avec eux et les rôles fondamentaux des arbres Samedi 6 février 2021 à 17h Maison Récamier dans le fonctionnement de l’organisme Terre. Si l’homme a besoin des arbres, la réciproque n’est pas certaine… CONFÉRENCE : « CERVEAU MASCULIN- Entrée libre. Réservation obligatoire à la médiathèque au 01 69 41 00 22 FÉMININ : DIFFÉRENTS OU IDENTIQUES ? » On entend souvent dire que les RÉSEAU BÉNÉVOLAT ET CITOYENNETÉ : VOUS AVEZ DU TEMPS À DONNER ? hommes et les femmes n’auraient pas le même cerveau. Est-ce une réalité scientifique ou une simple légende ? Féminin ou mascu- TESTEZ L’EXPÉRIENCE BÉNÉVOLE lin, cela change-t-il le développement Tout comme les 13 millions de bénévoles français, vous avez du temps du cerveau ? L’anatomie d’un cerveau libre et vous voulez vous investir pour aider les autres, défendre une masculin est-elle la même que celle cause, rencontrer d’autres Biévrois, répondre à de réels besoins près d’un cerveau féminin ? Femmes et de chez vous mais vous n’êtes pas membre d’une association. hommes utilisent-ils leur cerveau de la Faites-vous connaître ! Des rencontres auront lieu régulièrement même manière ? entre les bénévoles, les élus et le service vie associative pour ani- Au travers des dernières études de neurosciences parues sur ce sujet, la conférencière Aurélie mer le réseau. Massaux fera le point sur cette question controversée. Contact : vie.associative@bievres.fr - Tél : 01 69 41 51 30 Tarif : 5 €. Réservation obligatoire à la médiathèque au 01 69 41 00 22 24 / SAISON CULTURELLE 2020-2021 SAISON CULTURELLE 2020-2021 / 25
EXPOSITION La Commune de Bièvres organise… Expositions proposées par les associations biévroises Samedi 27 mars 2021 à 10h GRAND NETTOYAGE DE PRINTEMPS BIÈVRES-IMAGES À la Maison des Photographes ART VALLÉE Du 26 septembre Dans le cadre de l’opération “Essonne verte - Essonne propre”, la et de l’Image au 4 octobre 2020 Commune organise chaque année un grand nettoyage de printemps à > Du 5 au 13 septembre 2020 Grange aux Fraises Bièvres. Nous fournissons les sacs, les gants et les gilets de sécurité. Participez nombreux ! > Du 17 octobre au 1er novembre 2020 > Du 5 au 20 décembre 2020 EXPO DE SCULPTURES Inscriptions au centre Ratel par mail à ratel@bievres.fr et 01 69 41 51 31 > Du 23 janvier au 7 février 2021 Présentation d’œuvres personnelles et de > Du 20 mars au 3 avril 2021 travaux collectifs de l’atelier libre de mo- > Du 15 au 30 mai 2021 delage Art Vallée. EXPOSITIONS PHOTO Bièvres-Images est une association qui AMICALE DES permet à ses adhérents, pratiquants ARTISTES BIÉVROIS confirmés des techniques numériques de l’image, de progresser dans leur pratique Du 9 au 18 octobre 2020 et de produire des dossiers d’images, des Report du salon carte livres, de participer à des expositions et blanche qui devait avoir lieu CACHE IN TRASH OUT® (CITO) concours d’auteurs, contribuant ainsi au rayonnement photographique de Bièvres. en mai 2020 Du 7 au 15 novembre 2020 LE GÉOCACHING PRÉSERVE L’ENVIRONNEMENT ! Grange aux Fraises À Bièvres, plus de 30 caches sont dissimulées. La Commune organise, pour la troisième année, un CITO, qui consiste à EXPOSITION PHOTO CLUB ramasser les déchets pour embellir les parcours de découverte des géocacheurs. Une nouvelle PARIS VAL-DE-BIÈVRE PLURIDISCIPLINAIRE cache sera dissimulée à l’occasion de cet évent ! Salon d’Automne des artistes de la val- À la Maison des Photographes + d’infos sur le Géocaching et inscription en ligne sur www.bievres.fr ou au 01 69 35 34 92 lée de la Bièvre. Une exposition réunis- et de l’Image sant une trentaine d’artistes amateurs ou > Du 19 septembre au 3 octobre 2020 professionnels de formations différentes. > Du 7 au 28 novembre 2020 Dimanche 9 mai 2021 > Du 20 février au 7 mars 2021 Du 29 avril au 9 mai 2021 TROC AUX PLANTES EXPOSITIONS PHOTO Grange aux Fraises SALON CARTE BLANCHE La Commune organise ce rendez-vous et vous propose Antenne biévroise du Photo Club Paris Exposition réservée aux œuvres des lau- d’échanger des végétaux, des graines, acquérir de nouvelles Val-de-Bièvre qui propose des séances réats du Salon d’Automne plantes, découvrir des variétés oubliées et renouveler vos d’analyse d’images, portrait en studio, plantations. Le principe est simple : apportez vos boutures, atelier de postproduction. L’association semis et autres multiplications de plantes (de préférence en organise aussi des actions plus événe- pot, enracinés) et repartez avec autant de plantes parmi celles mentielles : studios éphémères, sorties, proposées. expositions et Foire Internationale de la Photographie. 26 / SAISON CULTURELLE 2020-2021 SAISON CULTURELLE 2020-2021 / 27
ANIMATION Les rendez-vous “incontournables” Samedi 12 et dimanche 13 décembre 2020 Samedi 1er mai 2021 Dimanche 30 mai 2021 Samedi 19 et dimanche 20 juin 2021 MARCHÉ DE NOËL FOIRE A L’OUTIL KERMESSE PAROISSIALE 95e FÊTE DES FRAISES Un rendez-vous à partager en famille ; le SCIF, Une centaine d’exposants amateurs et profes- L’Association l’Étoile de Bièvres vous donne ET DU PAYS les artisans et commerçants biévrois vous at- sionnels, installés dans les rues, proposeront rendez-vous dans une atmosphère familiale, Animations sportives et ludiques, soirée cham- tendent nombreux. Animations, ateliers déco, leurs collections d’outils anciens. amicale et joyeuse ! pêtre, retraite aux flambeaux, feu d’artifice et dé- village du père Noël, vin chaud et tartiflette… filé de chars. Un évènement incontournable de la vie biévroise, à partager en famille ou entre amis. Samedi 5 et dimanche 6 juin 2021 57e FOIRE INTERNATIONALE Samedi 10 avril 2021 Dimanche 21 mars 2021 DE LA PHOTO Marchés de l’occasion et des antiquités photo- ÉLECTION DE LA REINE CARNAVAL graphiques, marché des artistes, conférences, DES FRAISES Organisé par le SICF : maquillage, défilé car- expositions. navalesque, spectacle et goûter. Venez découvrir le spectacle préparé par le Qua- drille d’Edgar et organisé par le Syndicat d’ini- tiative, et voter pour votre candidate préférée. Lundi 21 juin 2021 FÊTE DE LA MUSIQUE Découvrez la programmation dans l’agenda de juin. 28 / SAISON CULTURELLE 2020-2021 SAISON CULTURELLE 2020-2021 / 29
ANIMATION EXPOSITION CINÉMA MUSIQUE SPECTACLE THÉÂTRE CONFÉRENCE Autour de nous… Billetterie en ligne : BUC JOUY-EN-JOSAS www.jouy-en-josas.fr/billetterie.aspx Samedi 10 et dimanche 11 octobre 2020 Samedi 3 octobre 2020 à 20h30 Vendredi 18 décembre 2020 à 20h30 de 10h à 18h CYRANO(S) VARIATIONS 27e FESTIVAL B.D. BUC www.mairie-buc.fr culturel@mairie-buc.fr d’Edmond Rostand ÉNIGMATIQUES Château de Buc. Entrée libre. 01 39 20 71 37 Mise en scène : d’Eric-Emmanuel Les Moutons noirs Schmidt À 20h30 au Théâtre des Arcades de Buc Compagnie Les Affamés Lundi 2 novembre 2020 Samedi 6 mars 2021 HAROUN KAZAN Humour Ballet National Tarif : 25 € de Russie Samedi 6 mars 2021 à 20h30 Samedi 8 mai 2021 à 20h30 Tarifs : 12 € / 7 € LE TOUR DU MONDE COVERTRAMP Vendredi 13 novembre 2020 Samedi 20 mars 2021 EN 80 JOURS d’après Jules Verne ABDEL RAHMAN ELISABETH Mise en scène : EL BACHA JOUE BUFFET, Sébastien Azzopardi BEETHOVEN OBSOLESCENCE La pièce a tourné dans les plus Musique PROGRAMMÉE grands théâtres parisiens : 10 ans Tarifs : 12 € / 7 € de triomphe, un million de spectateurs ! C’est une comédie Humour pour des spectateurs de 7 à 107 ans, entre OSS117 et les Tarif : 25 € Monty Python. Mardi 17 novembre 2020 CHRISTOPHE Mardi 18 mai 2021 ALÉVÊQUE, MICHEL BOUJENAH, REVUE DE PRESSE DANS TOUS 7e MUSICALES D’AUTOMNE Humour LES SENS EN HAUTE BIÈVRE Tarif : 25 € Humour Tarif : 25 € • Vendredi 13 novembre 2020 à 20h30, en l’église de Vauhallan : « Voyage à Vienne ». Samedi 29 mai 2021 • Dimanche 15 novembre 2020 à 17h, en l’église Saint-Martin de Jouy-en-Josas : Récital violon et violoncelle THE JOE COCKER TRIBUTE • Samedi 21 novembre 2020 à 20h30 à Toussus, Musique tribute salle polyvalente du Plessis : « Rafaël Dato Trio » Tarifs : 12 € / 7 € 30 / SAISON CULTURELLE 2020-2021 SAISON CULTURELLE 2020-2021 / 31
CENTRE RATEL MÉDIATHÈQUE GRANGE AUX FRAISES Domaine Ratel 2 rue des Écoles 3 rue de Paris ratel@bievres.fr bibliotheque@bievres.fr www.bievres.fr www.bibliotheque-bievres.fr Renseignements et réservations : Renseignements et réservations : Renseignements : 01 69 41 51 31 01 69 41 51 31 01 69 41 00 22 > Du mardi au samedi matin > Mardi de 16h à 18h. de 9h à 12h30 et de 14h à 18h. > Mercredi de 10h à 18h. MAISON DES > Vendredi de 15h à 18h. PHOTOGRAPHES ET DE L’IMAGE > Samedi de 10h à 17h. MAISON RÉCAMIER Rue de la Terrasse 23 place de l’Église Renseignements 01 69 35 15 50 et réservations : 01 69 41 51 31 www.bievres.fr
Vous pouvez aussi lire