Saison culturelle 2022 2023 - L'Alliage

 
CONTINUER À LIRE
Saison culturelle 2022 2023 - L'Alliage
saison
culturelle
2022 - 2023
Saison culturelle 2022 2023 - L'Alliage
Plume dans le très renommé The New Yorker,Yorker
                                                                                                              Dorothy Parker, surnommée “ la futée ”, détonne

                               "

                                                                                                                                                                                                                           © Pascal Victor - Artcom presse
                                                                                                              dès ses débuts dans le New York de la Prohibition.
                                                                                                              Drôle, engagée, talentueuse, ultra moderne...
                                                                                                              N’en jetez plus ! On a forcément envie de mieux
                                         ET PUIS QUOI,                                                        connaître cette Dottie.
                                         QU’IMPORTE LA CULTURE ?                                              Zabou Breitman, la touche-à-tout, douée en tout,
                                         QUAND IL A ÉCRIT HAMLET,                                             fait revivre cette femme d’exception dans des
                                         MOLIÈRE* AVAIT-IL LU ROSTAND* ?                                      saynettes savoureuses.
                                         NON "                                                                Pièce assurément peu commune, extraordinaire
                                         Pierre Desproges, humoriste                                          même, à l’image de Dorothy et de son épitaphe
                                                                                                              “ Excusez-moi pour la poussière ” ! Il fallait le faire.
                                          Auteurs à l’honneur cette saison 2022-2023
                                         *

                                          avec la représentation du Malade imaginaire
                                          de Molière le jeudi 10/11/2022 et l’adaptation
                                          de Cyrano de Bergerac - le chef-d’œuvre d’Edmond
                                                                                                                                                          Mardi 4 octobre
                                          Rostand - Caché dans son buisson de lavande, Cyrano
                                          sentait bon la lessive le mercredi 30/11/2022.
                                                                                                                                                          DOROTHY
                                                                                                                                             de et par Zabou Breitman

                                                                                                                                                                “Et vive le sport sur Antenne 2 ! “
                                                                                                                                                                Vous vous souvenez de cette phrase de conclusion
                                                                                                                                                                du dimanche après-midi à la télévision ? C’était la
                                                                                                                                                                signature de Gérard Holtz à chaque fin de l’émission
                                                                                                                                                                culte Stade 2. Presque un slogan ! Elle lui a tant collé
                                                                                                                                                                à la peau qu’il l’a reprise pour son spectacle. De sa
                                                                                                                                                                longue carrière de journaliste sportif, il nous confie
                                                                                                                                                                les détails de la grande histoire du sport. Bref, tous
RETROUVEZ TOUTE L’ACTUALITÉ DE L’ALLIAGE SUR
                                                                                                                                                                les petits secrets... Jamais avoués.
                                                                                                                                                                Pour les amoureux du sport... mais pas que !
     le site www.lalliage.fr

et sur
                                                                                                                                                     Vendredi 3 mars
                               #lalliage.olivet                                                                                                      VIVE LE SPORT...
                                                                                                                                                     ET SES PETITS SECRETS !
                                                                                                © Ch. Vootz

                                                                                                                                                     de et par Gérard Holtz
2                                                                                                                                                                                                                3
Saison culturelle 2022 2023 - L'Alliage
agenda
ouverture de billetterie le lundi 5/09/2022

                                                  Jeu. 22 septembre
                                                  20h30
                                                                      ARTS DU CIRQUE / FANFARE                        Tout
                                                                                                                      public
                                                                                                                                    p.7                                                                               saison
                                                                      OPUS 7 + GUESTS

                                                  Mar. 4 octobre
                                                                      par Le Cheptel Aleïkoum

                                                                      THÉÂTRE / BIOGRAPHIE                            Tout         p.8
                                                                                                                                                                                                                  2022 - 2023
                                                  20h30               DOROTHY                                         public
                                                                      de et par Zabou Breitman                        dès 14 ans

                                                  Sam. 22 octobre     SOIRÉE JAZZ - partenariat MJC                   Tout         p.10

                                                                                                                                          ouverture de billetterie le mardi 24/01/2023
                                                  à partir de 18h30   À TOUTES VAPEURS                                public
                                                                      L’Ultimate Big Band / No Name Blues /
                                                                      Lisa Cat-Berro Quintet
                                                  Jeu. 10 novembre    THÉÂTRE CLASSIQUE                               Tout         p.11
                                                  20h30               LE MALADE IMAGINAIRE                            public                                                             Ven. 3 mars     THÉÂTRE / SEUL EN SCÈNE                     Tout          p.18
                                                                      par Comédiens & Compagnie                       dès 8 ans                                                          20h30           VIVE LE SPORT...                            public
                                                                                                                                                                                                                                                     dès 10 ans
                                                  Jeu. 24 novembre    ÉLECTRO POP - partenariat Astrolabe             Tout         p.12                                                                  ET SES PETITES SECRETS !
                                                  20h30                                                               public                                                                             de et par Gérard Holtz
                                                                      NAIVE NEW BEATERS
                                                                                                                                                                                         Jeu. 16 mars    THÉÂTRE CLASSIQUE DÉCALÉ                    Tout public   p.20
                                                  Mer. 30 novembre    THÉÂTRE / MASQUES                               Jeune        p.14                                                  20h30           RACINE PAR LA RACINE                        dès 12 ans
                                                  11h                 CACHÉ DANS SON BUISSON                          public                                                                             par la cie Alcandre
                                                                                                                      dès 6 ans
                                                                      DE LAVANDE, CYRANO                                                                                                 Mar. 4 avril    MUSIQUE / CHANT                             Tout public   p.21
                                                                      SENTAIT BON LA LESSIVE                                                                                             20h30           SONGS - COMÉDIES MUSICALES                  dès 9 ans
                                                                      par la cie Hecho en Casa                                                                                                           par l’ensemble Contraste
                                                  Ven. 9 décembre     DANSE CONTEMPORAINE                             Tout         p.15                                                  Ven. 14 avril   THÉÂTRE / SEUL EN SCÈNE                     Tout          p.22
                                                  20h30               MYTHOLOGIES                                     public                                                             20h30           LETTRES À ANNE                              public dès
                                                                      par le Jeune Théâtre du Corps                   dès 7 ans                                                                          avec Patrick Mille                          14 ans
                                                                      dirigé par M-C Pietragalla & J. Derouault                                                                          Jeu. 4 mai      CHANSON - partenariat Astrolabe             Tout          p.24
                                                                                                                                                                                         20h30           CLARA YSÉ                                   public
                                                  Ven. 13 janvier     MUSIQUE BAROQUE                                 Tout         p.16
                                                  20h30               - partenariat Scène nationale d’Orléans         public                                                             Ven. 12 mai     DANSE BAROQUE                               Tout          p.25
                                                                      ÉCHOS VÉNITIENS                                                                                                    20h30           SI PEAU D’ÂNE M’ÉTAIT CONTÉ                 public
                                                                      par Les Folies françoises et Musicque de Joye                                                                                      par la cie de danse l’Éventail              dès 6 ans

                                                  Sam. 4 février      THÉÂTRE GESTICULÉ / DANSE HIP-HOP               Jeune        p.17                                                  Mer. 31 mai     CHANSON DÉTOURNÉE                           Tout public   p.26
                                                  10h30               ZOOM DADA                                       public                                                             20h30           GLOBALEMENT D’ACCORD                        dès 8 ans
                                                                      par Le Théâtre Bascule                          dès 3 ans                                                                          par Les Goguettes (en trio mais à quatre)

                                              4                                                                                                                                                                                                                           5
Saison culturelle 2022 2023 - L'Alliage
VENTE DE BILLETS                                                                                                                                                                                               jeudi
    SUR WWW.LALLIAGE.FR
    Ouverture des ventes à 10h : le 5 septembre pour les spectacles de la première partie de saison
                                                                                                                          arts du cirque / fanfare
                                                                                                                                                                                                               22
    (sept. > fév.) et le 24 janvier pour la seconde partie (spectacles à partir de mars 2023). Dispositif                                                                                                      sept. 2022
    particulier pour les personnes à mobilité réduite : voir page 30.
                                                                                                                          t o ut p u b l i c — 1 h 1 0                                                         20H30
    SUR PLACE
    Dans la limite des places disponibles, à partir du 5 septembre du lundi au vendredi de 13h45 à
    17h et une heure avant le spectacle. Renseignements au 02 38 63 00 99.                                                Sylvain Bardiau
                                                                                                                          (soubassophone,
                                                                                                                          trompette)
FORMULES D’ABONNEMENT                                                                                                     Maxime Mestre (clarinette,
                                                                                                                          bascule, acrobaties)
    PASS DÉCOUVERTE SOLO : 18€
                                                                                                                          Olivier Pasquet (caisse
    Les détenteurs du          ont accès au tarif réduit des spectacles signalés.                                         claire, bascule, mains à
                                                                                                                          mains et portés)
    PASS DÉCOUVERTE DUO : 32€                                                                                             Lola Renard (tuba, chant,
    Les détenteurs du        et la personne de leur choix ont accès au tarif réduit des spectacles signalés.              mains à mains)
                                                                                                                          Charlotte Rigaut
      Date                 Spectacle                                       Plein tarif          Tarif                     (trompette, portés)

                                                                                                                                                                                                                                  © Zhangxuan.org
                                                                                                                          Manu Cealis (percussions,
      22 sept. 22          OPUS 7 + GUESTS                                      16 €                   11 €               grosse caisse)
      10 nov. 22           LE MALADE IMAGINAIRE                                 24 €                   16 €               Thomas Reudet
                                                                                                                          (trombone, acrobaties)
      24 nov. 22           NAIVE NEW BEATERS                                16  € / 18 €
                                                                                       *
                                                                                                 11 € / 13 €      *
                                                                                                                          + 2 invités
      9 déc. 22            MYTHOLOGIES                                          24 €                   16 €
      13 jan. 23           ÉCHOS VÉNITIENS                                      24 €                   16 €
      16 mars 23
      4 avril 23
                           RACINE PAR LA RACINE
                           SONGS - COMÉDIES MUSICALES
                                                                                18 €
                                                                                24 €
                                                                                                       13 €
                                                                                                       16 €
                                                                                                                          opus 7 + guests*
      14 avril 23          LETTRES À ANNE                                       24 €                   16 €               par le cheptel aleïkoum
      4 mai 23             CLARA YSÉ                                            18 €                   13 €
                                                                                                                          Les sept artistes d’Opus 7 agitent la fanfare dans tous les sens !
      12 mai 23            SI PEAU D’ÂNE M’ÉTAIT CONTÉ                          24 €                   16 €
      31 mai 23            GLOBALEMENT D’ACCORD                                 32 €                  22 €                D’acrobaties en portés, en passant par la bascule coréenne, le mains à mains ou la corde
                                                                                                                          volante, les musiciens-acrobates distillent leur savoir-faire circassien... sans pour autant lâcher
Les       donnent également accès aux tarifs préférentiels de nos partenaires culturels :
                                                                                                                          cuivres et percussions !
la Scène nationale d’Orléans et l’Astrolabe. Ils permettent aussi d’accéder au Cercle du
                                                                                                                          Au rythme d’un répertoire à mi-chemin entre la musique des Balkans et les jazz-bands
CADO, Centre national de création Orléans-Loiret et d’avoir ainsi le privilège d’assister à trois
                                                                                                                          américains, corps et instruments virevoltent. Le tout avec une énergie généreuse qui rend le
rencontres de leurs équipes artistiques invitées.
                                                                                                                          spectacle vivant et attachant.

TARIF RÉDUIT                                                                                                              En exclusivité pour l’Alliage, deux acrobates invités se joindront à Opus 7 pour enrichir ce
                                                                                                                          spectacle de leurs numéros surprenants, au son de la fanfare.
Applicable sur présentation d’un justificatif aux : - 25 ans / étudiants et apprentis de la Région
Centre-Val de Loire / bénéficiaires des minima sociaux / demandeurs d’emploi / abonnés         sur
les spectacles indiqués et salles partenaires (Scène nationale d’Orléans et Astrolabe).                                                 PLEIN TARIF : 16 € • TARIF RÉDUIT : 11 € • TARIF - 12 ANS : 7€ • SPECTACLE ÉLIGIBLE

                                                                                            *
                                                                                                tarifs prévente / vente
                                                                                                                          *
                                                                                                                              invités
6                                                                                                                                                                                                                             7
Saison culturelle 2022 2023 - L'Alliage
mardi

                       théâtre / biographie                                                                                                                                       4
                       t o ut p u b l i c dè s 1 4 a n s                                                                                                                          oct. 2022
                       — 1h15
                                                                                                                                                                                  20H30

                       Mise en scène et interprétation : Zabou Breitman
                       Regard extérieur : Antonin Chalon
                       Création lumière : Stéphanie Daniel
                                                                                                                        dorothy
                       Création son : Yoann Blanchard
                                                                                                                        Un spectacle écrit et interprété par Zabou Breitman
                       Costumes : Zabou Breitman et Bruno Fatalot
                                                                                                                        d’après la vie et les œuvres de Dorothy Parker
                       L’agence littéraire MCR remercie la National Association for the Advancement of Colored People
                       pour l’autorisation d’utiliser les œuvres de Dorothy Parker.

                                                                                                                                               Zabou Breitman fait revivre Dorothy Parker, la journaliste
                                                                                                                                               et poétesse qui explose dans le New York des années
                                                                                                                                               1920. Une personnalité ultra-moderne qui sait tout,
                                                                                                                                               n’écoute personne, flirte désespérément, adore les
                                                                                                                                               fringues, et qui boit... beaucoup !

                                                                                                                                               Pourtant, le spectacle ne se contente pas d’être
                                                                                                                                               une biographie. Au travers de saynètes tirées
                                                                                                                                               des œuvres de Dorothy Parker, Zabou Breitman
                                                                                                                                               glisse habilement son propre regard et une foule
                                                                                                                                               d’informations sur le contexte, à l’époque de la
                                                                                                                                               Prohibition, avec humour et légèreté. En moins de
                                                                                                                                               temps qu’il ne faut pour le dire, l’interprète donne
                                                                                                                                               corps aux personnages de l’écrivaine, se transforme
                                                                                                                                               en convive terrassée par l’ennui lors d’un dîner
                                                                                                                                               mondain ou en amoureuse éplorée attendant l’appel
                                                                                                                                               de son amant. Enfin, cerise dans le Martini-dry : elle
                                                                                                                                               continue de nous faire rire tout en changeant de
                                                                                                                                               robe derrière le paravent.

                                                                                                                                               Tout simplement drôle et bluffant.
© Christophe de Lage

                                                                                                                                                         PLEIN TARIF : 32 € • TARIF RÉDUIT : 22 €

                       8                                                                                                                                                                               9
Saison culturelle 2022 2023 - L'Alliage
samedi                                                                                        soirée jazz                                               théâtre classique                                                                           jeudi

22                                                                                             t o ut p u b l i c
                                                                          a p é r o - c o n c e rt — 4 5 m i n .
                                                                                                   e nt r act e
                                                                                                                                                        t o ut p u b l i c dè s 8 a n s — 1 h 4 0
                                                                                                                                                                                                                                                    10
oct. 2022                                                                                  c o n c e rts — 3 h
                                                                                                                                                                                                                                                    nov.

                                                                                                                                        © Régis Lepae
À partir de 18H30                                                                                                                                                                                                                                  2022
                                                                                            partenariat
                                                                                                                                                                                                                                                  20H30

À toutes vapeurs
SOIRÉE DE CLÔTURE DU FESTIVAL À TOUTES VAPEURS, PROGRAMMÉ PAR LA MAISON
DES JEUNES ET DE LA CULTURE D’OLIVET DU 11 AU 22 OCTOBRE.

18H30 - APÉRO-CONCERT : L’Ultimate Big Band
L’ensemble de jazz du Conservatoire d’Olivet ouvre la soirée sur un répertoire allant de
Wayne Shorter à Sting, avec des arrangements jazz/pop, à la fois éclectique et moderne.
Formation dirigée par Arthur Pierre, artiste-enseignant

20H30 - CONCERTS :                                                                                                                                      le malade imaginaire
• 1ère partie : No Name Blues
Deux grandes voix du blues croisent leurs répertoires respectifs pour une rencontre unique !                                                            de molière                   par comédiens & compagnie
Avec Manu Lorcat (voix guitare), Michel Noir (voix guitare), Philippe Autran (guitare) et Bruno Lesimple (harmonica)

• 2e partie :                                                                                                                                          Écrit en 1673, Le Malade imaginaire est la dernière                       Mise en scène :
                                                                                                                                                                                                                                  Jean-Hervé Appéré
  Lisa Cat-Berro Quintet                                                                                                                                pièce de Molière. L’auteur y dépeint les mœurs de ses
                                                                                                                                                                                                                                  Avec Guillaume Collignon
 (melting pop jazz / live)                                                                                                                              contemporains, critiquant l’incompétence de la médecine
                                                                                                                                                                                                                                  (Argan), Mélanie Le Duc
                                                                                                                                                        et les travers de l’époque.                                               (Béline / une égyptienne),
La saxophoniste loirétaine à la
                                                                                                                                                                                                                                  Ana Isoux (Angélique /
personnalité artistique singulière                                                                                                                                                                                                une égyptienne / clavecin),
et affirmée s’entoure ici de quatre                                                                                                                     Argan, un riche bourgeois hypocondriaque fait le bonheur                  Jean-Hervé Appéré
musiciens pour inventer un quintet                                                                                                                      des médecins. Pour diminuer ses dépenses de santé, notre                  (Béralde / Monsieur
                                                                                                                                                        " malade " songe à marier Angélique, sa fille aînée, avec un               Diafoirus / flûte à bec),
au répertoire entre jazz, folk et pop,                                                                                                                                                                                            André Fauquenoy
qui sublime sa voix envoutante                                                                                                                          docteur. Mais sa nouvelle épouse a un tout autre projet :                 (Cléante / Monsieur Fleurant),
et authentique.                                                                                                                                         envoyer ses belles-filles au couvent pour récupérer l’héritage.           Fred Barthoumeyrou
                                                                                                                                                        Heureusement pour Angélique, Toinette, sa servante, Cléante,              (Thomas Diafoirus / Monsieur
                                                                                                                       © Frank Loriou

Avec Lisa Cat-Berro (saxophone alto,                                                                                                                                                                                              Purgon / Monsieur Bonnefoi
chant, compositions), Louise Thiolon                                                                                                                    son amoureux et Béralde, son oncle, veillent au grain.                    / une égyptienne / flûte à
(guitare acoustique et chœurs), Nicolas                                                                                                                                                                                           bec), Valérie Français
Larmignat (batterie), Stéphane Decolly                                                                                                                                                                                            (Toinette), Augusto de
(basse), Julien Omé (guitare électrique)
                                                                                                                                                        Présence gestuelle, improvisations raisonnablement dosées,
                                                                                                                                                                                                                                  Alencar (Doulciane, flûte
                                                                                                                                                        musiques et chants, danses et pantomimes sont au rendez-                  à bec, clavecin) et Boris
                                                                                                                                                        vous de cette comédie populaire dans le sens noble du terme.              Bénézit (flûte à bec)
                                                Programme complet du festival sur www.mjcmoulin-olivet.org

           L’ULTIMATE BIG BAND : ENTRÉE LIBRE • NO NAME BLUES + LISA CAT-BERRO : 10 €                                                                        PLEIN TARIF : 24 € • TARIF RÉDUIT : 16 € • TARIF - 12 ANS : 7 € • SPECTACLE ÉLIGIBLE

10                                                                                                                                                                                                                                                            11
Saison culturelle 2022 2023 - L'Alliage
Électro pop

                                                                                                                                   t o ut p u b l i c
                                                                                                                                   — 1h30

Dé c o u v r e z l e c l i p
                                           naive new beaters                                                                       c o n c e rt
                                                                                                                                   de b o ut

H e al T o m o r r ow
                                                                                                                                   partenariat
( f e at. I z ï a H i g e l i n )
au x 5 , 6 m i l l i o n s de v u e s
s u r Yo uT u b e
                                                                                                                      jeudi

                                                                                                                      24
                                                                                                                      nov. 2022
                                                   Malgré son nom, Naive New Beaters n’est pas
                                                                                                                      20H30
                                                   né de la dernière pluie. Incontournable dans le
                                                   paysage pop français depuis le tube Heal Tomorrow
                                                   (5,6 millions de vues sur YouTube), le groupe
                                                   prépare déjà son 5e album.

                                                   Cultivant une esthétique kitch, le groupe parisien
                                                   fondé en 2004 débarque sur la scène de
                                                   l’Alliage avec ses petites bulles électro pop,
                                                   parfois un rien mélancoliques, qui s’enchaînent
                                                   non-stop.

                                                   L’ensemble brille autant par sa contemporanéité
                                                   que par son sens du rétro, entre seventies et
                                                   années 80. Ses influences principales ? Les
                                                   grands espaces, l’été qui ne finit jamais, le
                                                   cinéma, la tolérance… David Boring, Eurobelix et
                                                   Martin Luther BB King définissent une ligne artistique
                                                   à part dans un style un brin déjanté.

                                                                                    David Boring (chant)
                                                                                    Eurobelix (claviers)
                                                                                    Martin Luther BB King (guitare)
                       © Philippe Rocher

                                                                  PRÉVENTE (AVANT LE 18/11) : PLEIN TARIF : 16 € • TARIF RÉDUIT : 11 €
                                                      VENTE (DU 18 AU 24/11) : PLEIN TARIF : 18 € • TARIF RÉDUIT : 13 € • SPECTACLE ÉLIGIBLE
                                                                     TARIF RÉDUIT APPLICABLE AUX ABONNÉS DE L’ASTROLABE

       12                                                                                                                                               13
Saison culturelle 2022 2023 - L'Alliage
mercredi                                                                  Théâtre / masques                                                                                                                           vendredi

30                                                                                      jeune public
                                                                                       dès 6 ans — 1 h                                                                                                                          9
nov. 2022                                                                                                                                                                                                             déc. 2022
                                                                                                                                   danse contemporaine
11H                                                                                                                                                                                                                      20h30
                                                                                                                                   tout public
                                                                                                                                   dès 7 ans — 1 h 3 0

                                                                                                                                   mythologies
                                                                                                                                   par Le Jeune Théâtre du Corps
                                                                                                                                   dirigé par Marie-Claude Pietragalla et julien derouault

Caché

                                                                                                                  © Guy Labadens
dans                                                                                                                               Cendrillon, Roméo et Juliette,
                                                                                                                                   Carmen, Casse-Noisette, La
                                                                                                                                   Belle au Bois Dormant...
son
                                                                                                                                   Autant de chefs-d’œuvre que
buisson de lavande, Cyrano                                                                                                         les danseurs du Jeune Théâtre
                                                                                                                                   du Corps réinterprètent à travers
sentait bon la lessive                                                                                                             la relecture contemporaine de
                                                                                                                                   Marie-Claude Pietragalla et
par la Compagnie Hecho en casa                                                                                                     Julien Derouault. Le célèbre
                                                                                                                                   couple de chorégraphes porte
                                                                                                                                   un nouveau regard sur ces
Texte :
                                                                                                                                   grands mythes du répertoire
                        Cyrano est amoureux de sa cousine Roxane. On lui a pourtant dit
Taï-Marc Le Thanh                                                                                                                  classique.
                        que ce n’est pas très bien d’être amoureux de sa cousine mais,
Mise en scène :
Hervé Estebeteguy
                        de toute façon, il n’ose pas le lui dire (à cause de son gros nez).
                        Heureusement, Cyrano est poète...                                                                          Ils dirigent ensemble le Jeune
Avec Sophie Kastelnik
en alternance avec
                                                                                                                                   Théâtre du Corps, composé
Mélanie Viñolo,                                                                                                                    d’artistes issus de la formation
                        En choisissant d’adapter pour la scène le splendide album de
Viviana Souza                                                                                                                      d’excellence artistique du CFA
en alternance avec      Taï-Marc Le Thanh et Rebecca Dautremer, la compagnie Hecho
                                                                                                                                   Pietragalla – Derouault, unique
Mélanie Tanneau,        en casa revisite cette belle histoire d’amour qui met en lumière
Diane Lefébure                                                                                                                     en son genre dans le milieu de
                        courage et puissance des sentiments. On rit, on pleure, et on aime

                                                                                                                                                                                                                                     © Passcal Elliott
en alternance avec                                                                                                                 l’art vivant.
Barbara Rivas           Cyrano car son cœur est plus grand que son nez !
Avec le soutien de                                                                                                                 Conception, mise en scène et chorégraphie :
                        Un spectacle cuisiné à la sauce japonaise qui permet aux jeunes                                                              Marie-Claude Pietragalla
                                                                                                                                                          et Julien Derouault
                        spectateurs de découvrir ce grand classique d’Edmond Rostand.

                           TARIF ADULTE : 11 € • TARIF ENFANT : 8 €                                                                      PLEIN TARIF : 24 € • TARIF RÉDUIT : 16 € • TARIF - 12 ANS : 7 € • SPECTACLE ÉLIGIBLE
                                          Deux séances scolaires sont proposées aux écoles d’Olivet mardi 29/11
14                                                                                                                                                                                                                              15
Saison culturelle 2022 2023 - L'Alliage
vendredi                                                                              théâtre gesticulé / danse hip-hop

                    musique baroque                                                                 13                          samedi
                                                                                                                                                                                                 j e u n e p u b l i c dè s 3 a n s — 4 0 m i n .

                                                                                                    jan. 2023
                    t o ut p u b l i c — 1 h 1 5
                                                                                                    20H30                       4
                                                                                                    partenariat                 fév. 2023
                                                                                                                                10H30
                    Échos vénitiens
                    par Les folies françoises et Musicque de Joye

                    Embarquement immédiat avec Gabrieli et Monterverdi, au
                                                                                                                                zoom
                    cœur de la Cité des Doges, vers la basilique Saint-Marc !
                                                                                                                                dada
                    Les Folies françoises et Musicque de Joye, deux                                                             par le
                    célèbres ensembles orléanais, s’associent pour explorer                                                     théâtre bascule
                    la brillante musique de ces deux maîtres de la Venise
                    effervescente du XVIIe siècle. Échos vénitiens est un
                    programme en double chœur, qui offre aux cuivres et
                    aux cordes l’occasion de dialoguer en écho, aux côtés
                    de la soprano Violaine Le Chenadec.

                                                                                                                                                                                                                                                    © Eric Minette
                                                                                                     Violaine Le Chenadec
                                                                                                                  (soprano)

                                                                                                 LES FOLIES FRANÇOISES
                                                                                                    Patrick Cohën-Akenine
                                                                                                        (violon & direction),
                                                                                                 Benjamin Chenier (violon),
                                                                                                                                Conception, mise en                   C’est l’histoire de deux personnages épris de liberté qui
                                                                                                                                scène et scénographie :
                                                                                                         Sophie Cerf (alto),                                          découvrent leur corps et s’amusent avec ses représentations.
                                                                                                                                Stéphane Fortin
                                                                                                 François Poly (violoncelle),                                         Deux personnages à court d’idées pour dessiner, se dessiner,
                                                                                                  Béatrice Martin (clavecin)    Jeu : Iliass Mjouti
                                                                                                     et Frédéric Desenclos                                            à la recherche d’inspiration pour se représenter. En tout cas,
                                                                                                                                et Rafaël Smadja
                                                                                                                     (orgue)    en alternance avec
                                                                                                                                                                      il est certain que leur dessin leur ressemblera beaucoup !
                                                                                                                                Pascal Luce
                                                                                                       MUSICQUE DE JOYE         et Magali Duclos.                     Deux danseurs hip-hop racontent le cadre, les interdits,
                                                                                                     Jean-Charles Legrand
                                                                                                                                Scène conventionnée
                                                                                                                                                                      l’autorité, mais aussi le mouvement, le corps, la liberté
                                                                                                  (sacqueboute & direction),                                          d’expression et de création, l’enfance. Ils sont DADA,
                                                                                                                                Jeune Public Coutances
                                                                                                              Adrien Mabire
© Olivier Ravoire

                                                                                                         (cornet à bouquin),
                                                                                                                                (50) avec le concours de              définitivement.
                                                                                                                                la DRAC Basse Normandie,
                                                                                                              Serge Delmas
                                                                                                                                du Conseil Régional
                                                                                                          (cornet à bouquin)
                                                                                                                                Basse Normandie, et du
                                                                                                       et Arnaud Bretechet
                                                                                                                                Conseil Général de l’Orne
                                                                                                              (sacqueboute)

                          PLEIN TARIF : 24 € • TARIF RÉDUIT : 16 € • TARIF - 12 ANS : 7 € • SPECTACLE ÉLIGIBLE                                                       TARIF ADULTE : 11 € • TARIF ENFANT : 8 €
                                                                                                                                Deux séances scolaires sont proposées aux écoles d’Olivet vendredi 3/02
                    16                                                                                                                                                                                                                         17
Saison culturelle 2022 2023 - L'Alliage
vendredi                                                               théâtre / seul en scène

                   3                                                                t o ut p u b l i c dè s 1 0 a n s — 1 h 1 5

                   mars 2023
                   20H30

                                 vive le sport...
                                 et ses petits secrets !
                                 Un spectacle écrit et interprété par gérard holtz

                   Mise en scène par                         Passionné de sport depuis toujours, le journaliste,
                   Muriel Mayette-Holtz,                     commentateur sportif et présentateur télé est un
                   ex-directrice de la
                   Comédie Française                         visage familier du PAF*. Il mène également une carrière
                                                             de comédien depuis les années 80.

                                                             Au cours de sa longue carrière de journaliste, Gérard Holtz
                                                             a rencontré nombre de professionnels du sport. Il en a
                                                             conservé des photos, un ballon, des lettres, une raquette,
                                                             un vélo, une casquette... Et surtout des souvenirs !

                                                             Ce conteur-né dévoile les anecdotes de la vie des grands
                                                             champions, comme l’histoire d’amour de Marcel Cerdan
                                                             ou la misogynie de Pierre de Coubertin. Il raconte les
                                                             détails de la grande histoire du sport : comment le Tour
                                                             de France est né, comment les femmes ont longtemps été
                                                             écartées des Jeux Olympiques, le dopage, le racisme, les
                                                             grandes tricheries et les petites magouilles, les efforts, les
                                                             accidents, les amours, bref... Les secrets !
© Ch. Vootz

                                              PLEIN TARIF : 32 € • TARIF RÉDUIT : 22 € • TARIF - 12 ANS : 7 €
                   *
                       Paysage audiovisuel français.

              18                                                                                                             19
jeudi                                                     théâtre classique décalé                                                                                                             mardi

                 16                                                          tout public dès 12 ans — 1 h 1 5
                                                                                                                                                                                                                       4
                 mars 2023                                                                                         musique / chant                                                                         avril 2023
                 20H30                                                                                                                                                                                         20h30
                                                                                                                   tout p ublic dè s 9 a n s
                                                                                                                   1h40

                 racine par la racine
                 par la compagnie alcandre
                                                                                                                   songs - comédies musicales
                                                                                                                                                                             par L’ensemble contraste

                                                                                                                   Humour, énergie, romantisme,
                                                                                                                   lyrisme, swing... Toutes les
                                                                                                                   émotions     de    la   comédie
                                                                                                                   musicale sont illustrées dans ce
                                                                                                                   programme haut en couleurs.
                                                                                                                   De West Side Story à La Mélodie
                                                                                                                   du bonheur ou My Fair Lady,

                                                                                                                                                                                                                                 © Anthea Cintrac
                                                                                                                   retrouvez les plus grands succès
© Cie Alcandre

                                                                                                                   - mais aussi quelques surprises -

                                                                                                                                                                                               © Seigner
                                                                                                                   servies avec talent par deux
                                                                                                                   chanteuses lyriques et cinq
                                                                                                                   musiciens.
                                                  Pont entre le XVIIe siècle et aujourd’hui, cette comédie
                                                  revisite les onze tragédies de Jean Racine.                      L’Ensemble Contraste a pour
                                                                                                                   projet, depuis vingt ans, de
                                                                                                                   décloisonner les genres musicaux,
                                                  Sous forme d’hommage fantaisiste, ce parcours traverse
                                                                                                                   provoquant la curiosité et la
                                                  toute l’œuvre du grand dramaturge français en dix tableaux,
                 Écriture et mise en                                                                               surprise du public. Musique

                                                                                                                                                                                                                                 © Masha Mosconi
                                                  tantôt de manière cocasse ou décalée, tantôt avec des
                 scène : Serge Bourhis                                                                             baroque, classique, opéra, tango,
                                                  extraits de scènes célèbres. Mêlant éléments biographiques
                 Avec, en alternance :                                                                             jazz, création contemporaine,
                 Serge Bourhis,                   et vers raciniens, toutes les formes de théâtre sont
                                                                                                                   comédie musicale, chanson
                 Vincent Remoissenet,             convoquées !
                 Aude Lanciaux,                                                                                    française : l’Ensemble Contraste
                 Océane Rucinski,                                                                                  est, par son originalité et le
                 Alice Blé,                                                                                        choix de ses répertoires, un des                 Irina de Baghy (mezzo-soprano), Magali Léger (soprano),
                                                  Un spectacle qui s’adresse à tous les publics, connaisseurs de
                 Théo Hurel,                                                                                                                                              Arnaud Thorette (violon alto), Johan Farjot (piano),
                 Sylvain Porcher                  Racine ou non, pour une exploration joyeuse et dynamique         ensembles les plus novateurs de                 Antoine Pierlot (violoncelle), Jean-Luc Votano (clarinette)
                 et Chloé Guillot                 des passions humaines et des destins tragiques.                  la scène actuelle.                                                             et Pascal Mabit (saxophone)

                                 PLEIN TARIF : 18 € • TARIF RÉDUIT : 13 € • SPECTACLE ÉLIGIBLE                         PLEIN TARIF : 24 € • TARIF RÉDUIT : 16 € • TARIF - 12 ANS : 7 € • SPECTACLE ÉLIGIBLE

                 20                                                                                                                                                                                                        21
vendredi                                              théâtre / seul en scène

14                                               t o ut p u b l i c dè s 1 4 a n s — 1 h 1 5

avril 2023
20H30

                                     lettres à anne
                                               interprété par patrick mille

Textes :                     François Mitterrand écrit à Anne Pingeot, son amante,
correspondance de François
Mitterrand à Anne Pingeot,
                             entre 1962 et 1995. Plus de 1200 lettres témoignent de
éditée chez Gallimard        cet amour clandestin.
Adaptation :
Patrick Mille
et Benjamin Guillard         En 2016, Anne Pingeot les confie aux éditions Gallimard.
Mise en scène :              Cinq ans plus tard, le metteur en scène Benjamin Guillard
Benjamin Guillard            et le comédien Patrick Mille cosignent leur adaptation. Ils
Avec Patrick Mille           dessinent ensemble un parallèle entre le poème épique
et la voix d’Irène Jacob     d’un amour fou et trois décennies d’une fantastique
                             entrée dans l’Histoire d’un homme d’exception.

                             À travers cette correspondance sensible, parfois
                             brûlante, témoignage de l’un des plus grands secrets de
                             la Ve République, l’ancien Président se détache de son
                             image officielle d’homme de pouvoir, se dévoilant poète
                             et amant passionné.

                                                                                               © Giovanni Cittadini Cesi
                                        PLEIN TARIF : 24 € • TARIF RÉDUIT : 16 €
                                              SPECTACLE ÉLIGIBLE

22                                                                                                                         23
jeudi                                                                                                                                                                                                                                             vendredi

4                                                                                                                                                        danse baroque
                                                                                                                                                                                                                                                  12
mai 2023                                                                                                                                                                                                                                          mai 2023
                                                                                                                                                         t o ut p u b l i c
20h30                                                                                                                                                    dè s 6 a n s — 1 h                                                                       20H30

chanson
                                                                                                                                                         si peau d’âne m’était conté
t o ut p u b l i c                                                                                                                                       par la compagnie de danse l’éventail
1h15

partenariat
                                                                                                                                                                                                             “Il était une fois…”
                                                                                                                                                                                                             À ces mots magiques, le temps s’arrête. Le
                                                                                                                                                                                                             silence se fait pour plonger dans l’imaginaire,
                                                                                                                                                                                                             le merveilleux, l’effroyable. Entre harmonie
                                                                                                                                                                                                             classique et fantaisie baroque, ce ballet fait
                                                                                                                                                                                                             revivre le célèbre conte de Charles Perrault.

                                                                                                                                                                                                             Ici, pas de textes parlés, mais de la musique
                                                                                                                                                                                                             chantée et dansée, pour raconter autrement
                                                                                                                                                                                                             les aventures de cette princesse qui devint Peau

                                                                                                                    © Sylvain Gripoix
                                                                                                                                                                                                             d’Âne. Par ses costumes, ses mouvements, sur
clara                                                                                                                                                                                                        du Bach, Haendel, Vivaldi, ou encore des airs
                                                                                                                                                                                                             de West Side Story, cet univers issu du XVIIe
ysé                                                                                                                                                                                                          siècle nous plonge dans un passé lointain. Des
                                                                                                                                                                                                             références contemporaines provoquent les
                                                                                                                                                                                                             rires, contribuant à rendre la peur délicieuse.
Clara Ysé n’a pas chômé ces trois dernières années. Un EP* remarqué, un roman publié et

                                                                                                                                        © Julien Idier
une tournée dans toute la France. L’auteure-compositrice-interprète revient sur scène avec
                                                                                                                                                                                                             Dans ce spectacle raffiné et surréaliste, le
un nouveau concert très attendu.
                                                                                                                                                                                                             pire comme le meilleur revêtent un caractère
                                                                                                                                                                                                             fantastique.
Héritière de grandes voix - Maria Callas, Janis Joplin, Barbara... - Clara Ysé mêle chansons à
texte, jazz, pop, gammes de soprano et folk latino-américaine. L’artiste marie les influences
                                                                                                                                                         Chorégraphie : Marie-Geneviève Massé
musicales avec brio, accompagnée par des instrumentistes virtuoses venant chacun
d’univers distincts. Difficile d’en dire davantage sur la magie Clara Ysé, car elle se vit plus                                                          Avec : Anne-Sophie Berring (la princesse Peau d’Âne), Céline Angibaud (la Reine, la marraine-fée, un
                                                                                                                                                         moqueur, une chorus girl, un docteur), Olivier Collin (le roi, un moqueur, un chorus man, un docteur), Artur
qu’elle ne se raconte. Le lyrisme des textes et l’intensité qui se dégage de ses morceaux en                                                             Zakirov (l’âne Cadichon, le peintre, le tailleur, un moqueur, le prince)
font un spectacle puissant, envoutant et généreux.                                                                                                       Compagnie conventionnée par l’État DRAC des Pays de la Loire, le Conseil Régional des Pays de la Loire, le
                                                                                                                                                         Département de la Sarthe, la Communauté de Communes du Pays sabolien et la ville de Sablé-sur-Sarthe.

      PLEIN TARIF : 18 € • TARIF RÉDUIT : 13 € • TARIF - 12 ANS : 7 € • SPECTACLE ÉLIGIBLE
                     TARIF RÉDUIT APPLICABLE AUX ABONNÉS DE L’ASTROLABE                                                                                       TARIF ADULTE : 24 € • TARIF RÉDUIT : 16 € • TARIF - 12 ANS : 7 € • SPECTACLE ÉLIGIBLE
                                                            *
                                                                Extended Play - format d’album de quelques titres
24                                                                                                                                                                                                                                                                  25
chanson détournée

                         mercredi                                                                                        t o ut p u b l i c dè s 8 a n s — 1 h 3 0

                         31
                         mai 2023
                         20H30

                                                                                              globalement d’accord
                                                                                                  par les goguettes (en trio mais à quatre)
                         Avec Aurélien Merle (chant), Stan (chant), Valentin Vander (chant)
                         et Clémence Monnier (chant – piano)

                                                                                                  Vous n’aimez pas la politique.
                                                                                                  Vous détestez les chansonniers.
                                                                                                  Vous ne comprenez rien à l’ironie et vous fuyez les gens
                                                                                                  qui portent des chemises un peu trop voyantes.
                                                                                                  Méfiez-vous car vous pourriez quand même tomber sous
                                                                                                  le charme des Goguettes (en trio mais à quatre).

                                                                                                  Car Les Goguettes bouleversent l’art de la parodie
                                                                                                  humoristique ! Toujours armés de leur fidèle piano, les
                                                                                                  quatre acolytes s’en prennent à la chanson française pour
                                                                                                  traiter de questions aussi diverses que :
                                                                                                  Comment s’aimer à l’heure du véganisme ?
                                                                                                  Est-ce que c’était mieux avant ?
                                                                                                  La roue de secours est-elle une énergie d’avenir ?
                                                                                                  Peut-on rire de tout ?
© Jean François Robert

                                                                                                   TARIF ADULTE : 32 € • TARIF RÉDUIT : 22 € • TARIF - 12 ANS : 7 €
                                                                                                                     SPECTACLE ÉLIGIBLE

                         26                                                                                                                                       27
vous en voulez encore ?
                                                            ciné etc.                                                                                                      samedi

                                                            L’Alliage fait son cinéma un vendredi soir par mois. Les grands
                                                                                                                                                                             25
                                                            classiques côtoient des anthologies du septième art ! Bien calé                                           mars 2023
                                                            dans un fauteuil rouge de l’Alliage, face au grand écran, la séance                                             17H
                                                            peut commencer. Et cerise sur le gâteau, un échange suit la
                                                            projection avec des experts, tous passionnés par leur sujet.
© Arnaud Lasnier

                                                            Il se murmure que pour cette saison, Fellini, Hitchcock, Buster
                                                            Keaton et même le grand James Bond pourraient bien passer

                                                                                                                                                                                                                                         © Claudine Barat
                                                            une partie de la soirée en votre compagnie !

                                                            ENTRÉE LIBRE • SANS RÉSERVATION
                                                            DÉCOUVREZ LE PROGRAMME COMPLET SUR WWW.LALLIAGE.FR
                                                                                                                                                     Concert des
                                                                                                                                                     grands élèves
                                                                                                                                                     du Conservatoire
                   les grandes conférences                                                                                                           d’Olivet
                                                                                                                                                     dans le cadre des Heures musicales
                   Avoir une culture générale scientifique est utile pour
                   démêler le vrai du faux : a fortiori dans un monde
                                                                                                                                                     Depuis deux ans, l’Alliage accueille une Heure musicale exceptionnelle pour un
                   2.0 où l’information circule vite... Les fake news
                                                                                                                                                     concert unique donné par les grands élèves du Conservatoire. Dans un répertoire
                   aussi ! Une fois par mois, l’Alliage vous invite à une
                                                                                                                                                     exigeant mêlant audace, éclectisme et inventivité, les plus hauts niveaux du
                   conférence-échange pour mieux comprendre ce qui nous
                                                                                                                                                     Conservatoire à rayonnement communal se livrent sur scène avec talent et passion
                   entoure et en débattre avec des spécialistes : génétique,
                                                                                                                                                     pour partager un moment suspendu, vivre une émotion commune, être au diapason
                   biodiversité, exploitation des ressources naturelles,
                                                                                                                                                     avec le public.
                   géologie ou encore astronomie seront au programme de
                   ces rendez-vous.

                   Conférences organisées en partenariat avec                                                                                                                               ENTRÉE LIBRE
                                                                                                                                                            RÉSERVATION INDISPENSABLE AUPRÈS DE LA BIBLIOTHÈQUE LE TEMPS RETROUVÉ
                                                                                                                                  © Arnaud Lasnier

                                                                                                                                                                         AU 02 38 25 06 16 OU HEURESMUSICALES@OLIVET.FR
                                         ENTRÉE LIBRE • SANS RÉSERVATION
                     DÉCOUVREZ LE PROGRAMME COMPLET SUR WWW.LALLIAGE.FR

                        28                                                                                                                                                                                                          29
LOCATION DES SALLES                              accessibilité                                         ACCÈS & STATIONNEMENT
L’Alliage est un équipement complet,                     PERSONNES
composé de différents espaces conçus                     À MOBILITÉ
en complémentarité les uns des autres.                   RÉDUITE                                       COORDONNÉES
Les salles peuvent être louées ensemble
                                                 L‘ensemble de l’équipement                                            L’Alliage - 1 rue Michel Roques - 45160 OLIVET
ou séparément pour des événements
                                                 est accessible aux personnes                                          Coordonnées GPS : 47°51’50.1“N / 1°53’30.6“E
sur-mesure :
                                                 à mobilité réduite.                                                                                                                                                          Parc du Poutyl                                                                                 Beauv
• une salle de spectacle d’une
                                                 Réservations par téléphone
  capacité de 300 places assises                                                                                                     Église
                                                 uniquement au 02 38 63 00 99.                                                    Saint-Martin
  et 700 places debout.                                                                                                                                                                                                                                     Genain                                                                 ru
• une salle polyvalente - la salle Yvremont -                                                                                                                          rue d
                                                                                                                                                                             u

                                                                                                                                                                                                                                        ul
                                                                                                                                                                                 Géné

                                                                                                                                                                                                                                         a
                                                                                                                                                                                        ral de
   d’une capacité de 580 personnes debout        ACCÈS

                                                                                                                                                                                                                                     r. P
                                                                                                                                                                                                 Gaul
                                                                                                                                                                                                     le
   et 450 assises en configuration               SPECTACLES                                                                                                                                               Bibliothèque

                                                                                                                                                      e
                                                                                                                                                   lé
   “spectacle” ou “réception“.                                                                                                                     V

                                                                                                                                              al

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       on
                                                                                                                                               a
                                                 Ouverture des portes 1 heure                                                           d   el                                                                              Mairie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Place

                                                                                                                                                                                                            u

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      S im
                                                                                                                                                                                                        nea
• deux salles de réunion, d’une                 avant le spectacle. Se présenter                                                                                                                                                                                                                             Louis

                                                                                                                                  rue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Sallé

                                                                                                                                                                                                    Ton
                                                                                                                                             Cimetière
  capacité de 40 et 100 places.                  au plus tard 30 minutes avant                                                              de la Vallée

                                                                                                                                                                                                      r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               M.
                                                                                                                                     r ue

                                                                                                                                                                                                  soi
                                                                                                                                                                                                                r. T.
                                                                                                                                                                                                                        Jou

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  .
                                                 le début de la représentation.                                                                de

                                                                                                                                                                                                 res

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             r. J
                                                                                                                                                         l'Ég                                                              rda
                                                                                                                                                                alité

                                                                                                                                                                                               uP
                                                                                                                                                                                                                               n

                                                                                                                                                                                            rd
                                                                                                                                                    Roqu ichel
                                                                                                                                                        es
                                                                                                                                                                                                                                                                               l

                                                                                                                                                                                                                                                                            es
                                                                                                                                                                                                                                                                           Ec o

                                                                                                                                                   rue M
                                                                                                                                                                                                                                                                       s
                                                                                                                       rue de                                                                                                                                     r. de
CONTACT                                                                                                                         l'Yvette

                                                 SERVICE                                                                                                                                                                                                                                                  all. des

                                                                                                                                                                                                                                                  r. T. Jourdan
ASSOCIATIONS                                                                                                                                                                                                                                                                                             Charmes

                                                                                                            ouillers

                                                                                                                                                                                                                             rue d
                                                                                                                          Stade

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 t
Renseignements auprès

                                                                                                                                                                                                                              es

                                                                                                                                                                                                                                                                                   r. Marcel Belo
                                                                                                                        d’Yvremont                     Piscine

                                                                                                        rue des Corn

                                                                                                                                                                                                                                   Ca
des services de la Mairie :

                                                                                                                                                                                                                                   pu
                                                                                                                                                                                                                                        in                                                        rue des
                                                                                                                                                                                                                                             es

                                                                                                                                                                                                                                      c
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Savonnier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          s
SARU - Vie associative                                                                                                                                                  vremont
                                                                                                                                                                                 vers A71
(du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   n nie r s
10h le mardi - et de 13h30 à 17h30)
                                                                                    © Arnaud Lasnier
283 rue du Général de Gaulle 45160 Olivet
02 38 69 73 95 - vie.associative@olivet.fr                                                             STATIONNEMENT                                                                                                      TRANSPORTS EN COMMUN
                                                                                                       GRATUIT                                                                                                                        BUS Ligne 1,
                                                                                                                       250 places de stationnement                                                                                    arrêt L’InoX-L’Alliage.
ENTREPRISES /                                     LE COMPTOIR                                                          gratuit autour de l’Alliage.
                                                                                                                                                                                                                              TRAM Ligne A, station Victor
PRODUCTEURS                                                                                            Autres places et parkings gratuits                                                                                     Hugo, correspondance avec le
DE SPECTACLES                                     Ouvert une heure avant le                            à moins de 5 minutes à pied.                                                                                       BUS Ligne 1, arrêt L’InoX-L’Alliage ou
Renseignements auprès de l’Alliage                spectacle, pendant l’entracte,                                                                                                                                          20 min de marche.
                                                  et après la représentation, Le                       Arceaux vélos à disposition.
(du lundi au vendredi de 8h45 à 12h
et de 13h45 à 17h) :                              Comptoir, dans son ambiance
                                                  lounge, est une invitation à
                                                                                                                                                                                                                          COVOITURAGE
1 rue Michel Roques 45160 Olivet                                                                                                                                                                                                      Pensez-y !
                                                  prendre un verre ou partager
02 38 63 00 99 - lalliage@olivet.fr               une planche dégustation.                                                                                                                                                            www.jvmalin.fr

30                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            31
45160 Olivet

                                                                                           www.lalliage.fr

                                      partenaire
                                                                                                                                                                                  1 rue Michel Roques

                                                                                                                                            Tél : 02 38 63 00 99

                                      de l’Alliage
                                                                                                             Contact : lalliage@olivet.fr

Conception graphique : Séverine Charrier - Photo : Géraldine Aresteanu - Éxécution graphique : Mairie d’Olivet - Impression : Prevost Offset - Licence d’entrepreneur du spectacle PLATESV-R-2020-006134, 136 / 2022-003565
Vous pouvez aussi lire