Sans permis ! Vacances en bateau - FRANCE ALLEMAGNE PORTUGAL - Nicols

 
CONTINUER À LIRE
Sans permis ! Vacances en bateau - FRANCE ALLEMAGNE PORTUGAL - Nicols
FRANCE • ALLEMAGNE • PORTUGAL

NEW® 2018
        so
           !
           n
Nicols lance         Vacances en bateau
                                  Sans permis !
                ue
bateau électriq

                                            2018
Sans permis ! Vacances en bateau - FRANCE ALLEMAGNE PORTUGAL - Nicols
En 2018,
                                                                                                                                                                                              Une révolution dans le monde de la location
                                                                                                                  Nicols® parie                                                               fluviale : Nicols® crée le 1er bateau habitable
                                                                                                                  sur l'énergie                                                               ÉLECTRIQUE.
                                                                                                                  électrique !                                                                • Non polluant, respectueux de l’environnement grâce à sa propulsion « zéro émission ».
                                                                                                                                                                                              • Silencieux : appréciez le bruit du clapotis de l’eau quand vous naviguez…
                                                                                                                                                                                              • Des vacances en totale harmonie avec la nature
                                                                                                                                                                                              • Recharge simple et rapide grâce à ses batteries au lithium-ion. Le temps d’une pause déjeuner
                                                                                                                                                                                                 peut suffire pour recharger votre batterie !
                                                                                                                                                                                              • Naviguez à votre rythme et en toute autonomie.
                                                                                                                                                                                              • Projet mené depuis 2 ans en partenariat étroit avec Voies Navigables de France.
                                                                                                                                                                                              • A découvrir en exclusivité en ALSACE entre nos bases de SAVERNE et HARSKIRCHEN.
                                                                                                                                                                                              • Modèle proposé à la location : l’Estivale SIXTO® Green, pour 6 à 8 personnes.
                                                                                                                                                                                              Pour toute information ou tarif de location, consultez-nous…

                                                                                                                                                                                                                                                                                               En 2018, mettez-vous au vert !
© Jean-Jacques Bernier - Photo et textes non contractuels / Photo and descriptions are non-contractual

                                                                                                                  Édition 2018 | Crédits photos

                                                                                                             © Abbaye de Fontenay | © Air N. Bouyssi | © Andrei Nikiforov | © Anjou Navigation | © ARPT Alentejo | © Atelier Bos | © C. Domens – Mas de la Comtesse | © C. Jachymiak | © C. Power | © Christian Richters | © Claude Calcagno | © Clément Guérard
                                                                                                             © Coteaux du Languedoc | © CRT Centre Val de Loire | © CRT Franche Comté | © CRT Franche Comté - J. Thiebaud | © CRT Midi Pyrénées – Dominique Viet | © CRTB – Emmanuel Berthier | © David de Miguel Herrero | © D. Maugendre | © Delfino
                                                                                                             © Drone images solutions | © F. Charel | © France Mag /Howorth | © G. Huet | © G. Mulvaney | © Golf de Sablé-Solesmes | © Groupe Salins | © Guédelon | © Heinz Storrer | © Inter Croisières | © J.F. Macaigne | © J.J. Bernier | © J.S. Evrard
                                                                                                             © Jörn-Lehmann © jose Miguel Redondo | © Les vignerons de Buzet | © M. Hellard | © M. Noblet | © Maison du riz | © Mas de la Comtesse | © Mayenne Tourisme | © Micault | © Nicols | © O. Friedrich | © O. Maynard | © OT Aigues-Mortes | © OT de Cahors
                                                                                                             © OT Dole © OT Tonnerre | © P. Berthé | © P. Perriard | © P. Sahuquet | © Paléosite | © Paloma Mielcarek | © Paul Palau | © Philippe de Rexel | © Pomel-Nicols | © R. Krebel | © S. Jean-Baptiste | © S. Joncquez | © S. Ouzounoff | © Sara Bosmans | © Scherer
                                                                                                             © Sébastien Laval | © Seenland | © Seth Golub | © Simon Baudouin | © Vallée de la Sarthe | © Ville de Dole | © Ville de Laval | © Ville de Nancy | © Voyage à Nantes | © www.scharmuetzelsee.de | © Y. Goux | © Zoe Mc Intyre | Fotolia © Birgit Mundt Osterw.
                                                                                                             Fotolia © E. Schittenhelm | Fotolia © elxeneize | Fotolia © Hardyuno Fotolia © Ines | Fotolia © Leonid Andronov | Fotolia © P. Bossebœuf | Fotolia © P. Bossebœuf | Fotolia © Sliver | Fotolia © westfotos | Fotolia © Westfotos.de | Fotolia © Rudolf Ullrich.

                                                                                                         2
Sans permis ! Vacances en bateau - FRANCE ALLEMAGNE PORTUGAL - Nicols
Sommaire
                                                                                                                            4    DES VACANCES POUR TOUS
                                                                                                          SAVERNE                LA CARTE CADEAU NICOLS®

                                                                                   HARSKIRCHEN                               6   PRÉPAREZ VOTRE CROISIÈRE
                        LAVAL                           Paris
                                                                       BRIENON
                                                                                                        Strasbourg
                                                                                                                            8    LES PLUS DE VOTRE CROISIÈRE
                                                                                                   PORT-S.-SAÔNE
    GLÉNAC                           SABLÉ-S.-SARTHE                                                                        10   L'ENVIRONNEMENT
 SUCÉ-S.-ERDRE                                              ROGNY
                              GREZ-NEUVILLE                                VENAREY
                                                                                              DOLE                          11   NOS CROISIÈRES THÉMATIQUES
                  Nantes
                                                            PLAGNY

                                                                                                                           FRANCE                      p.12 à 33

                                         SIREUIL                                                                            12   LA BRETAGNE
                                 Bordeaux
                                                                                                                            14   L’ANJOU
                                                         BOUZIÈS
                             BUZET
                                                                                                                            16   LA CHARENTE

                                                                                          BELLEGARDE                        18   LE LOT
                              PORT-LAURAGAIS                                                   Marseille

                                                        LE SOMAIL
                                                                      AIGUES-MORTES
                                                                                                                            20   L’AQUITAINE

                                                                                                     Porto
                                                                                                                            22   LE MIDI

                                                                                                                            24   LA CAMARGUE

                                        MECKLENBURG                                                                         26   VAL DE LOIRE, NIVERNAIS

           Hamburg            LÜBZ
                                                                                                                            28   LA BOURGOGNE
                                                                                   Lisbonne

                     NEURUPPIN                 Berlin
                                                                                                           Monsaraz
                                                                                                                            30   LA FRANCHE COMTÉ, LA SAÔNE
                                                                                              Évora

                                                                                                             Mourão         32   L’ALSACE
                  BRANDENBURG                                               AMIEIRA MARINA
                                                                                                          Moura

      Frankfurt
                                                                                              Lago Alqueva

                                                                                            Faro
                                                                                                                           ALLEMAGNE                  p.34 à 37

                                                                                                                            34   MECKLENBOURG

                                                                                                                            36   BRANDENBOURG

Strasbourg                   München
                                                                                                                           PORTUGAL                    p.38-39

  100% made in France           Des vedettes fluviales            Des bateaux adaptés        Des bases à taille humaine
                                                                                                                            38   LAGO ALQUEVA
                               élégantes et lumineuses             aux familles, avec
                                                                un maximum de sécurité

                                                                                                                           NICOLS®                    p.40 à 51

                                                                                                                           40    LA FLOTTE NICOLS®

                                                                                                                            51   NICOL'S® YACHT
                                                                                                                                 DEVENEZ PROPRIÉTAIRE
 Une présence sur les plus             Votre fidélité             Un cadeau d’accueil          Sans oublier la piscine
 belles régions de France,            récompensée                à votre arrivée à bord               chauffée
  Allemagne et Portugal
  (exclusivité NICOLS®)
                                                                                               (exclusivité NICOLS®),
                                                                                               idéale pour les petits...
                                                                                                                            TARIFS
                                                                                              comme pour les grands
                                                                                                                           VOIR CAHIER AU CENTRE DU CATALOGUE

                                                                                                                                                                   3
Sans permis ! Vacances en bateau - FRANCE ALLEMAGNE PORTUGAL - Nicols
4
Sans permis ! Vacances en bateau - FRANCE ALLEMAGNE PORTUGAL - Nicols
Des vacances
A    deux, en famille ou entre amis, novices ou expérimentés,
     tous les équipages trouveront le bateau qu’il leur faut et
les activités adaptées pour faire de leur croisière fluviale un
                                                                                                            pour tous...
séjour inoubliable…

             EN COUPLE
Envie d’une escapade romantique, pour                                                                            OFFREZ UNE
recharger les batteries ? Un petit voyage en
bateau s’impose ! Notre PRIMO® et notre
                                                                                                                 CARTE CADEAU !
ESTIVALE DUO® sont parfaits pour accueil-                                                             Avec notre carte cadeau faites
lir un couple avec tout le confort à bord…                                                            découvrir à ceux que vous aimez tous les
avec une terrasse arrière pour les dîners aux                                                         plaisirs du tourisme fluvial sans permis à
chandelles ou le petit déjeuner au soleil : ça                                                        bord d’un bateau habitable Nicols® !
vous tente ?
                                                                                                      Pour plus d’infos, contactez-nous.
N’oubliez pas de profiter de notre remise « couple » si vous êtes 2 à bord d'un Confort 900,
900 DP, N1000 ou 1010 !

               EN FAMILLE
Fini la course, les agendas chargés, les journées hyper connectées... Cette année c’est sûr : les
vacances en famille seront synonymes de partage ! Au programme : activités pendant et
autour de la navigation, les enfants participant aux manœuvres pour gagner leurs galons de
moussaillon… Partage encore lorsqu’au gré des haltes, on s’accorde une pause pique-nique,
une partie de baignade ou la visite d’un site touristique… enfin moment partagé quand le soir
venu, on ressort les jeux de société le temps d’une veillée !
En choisissant les bateaux NICOLS®, vous vous assurez en outre de naviguer à bord de
bateaux conçus pour accueillir les plus jeunes, en toute sécurité ! (Voir notre § dédié à la
sécurité à bord, en page 40)
N’oubliez pas de profiter de notre remise « famille » si votre équipage inclut des enfants de moins
de 16 ans !

               ENTRE AMIS
Vous avez un anniversaire à souhaiter, des
retrouvailles entre amis, un week-end pro-
longé pour lequel vous recherchez une idée
qui sorte des sentiers battus… ne cherchez
plus ! Les croisières en bateau séduisent
de nombreux équipages « tribus » qui se
retrouvent à bord d’un ou plusieurs bateaux
NICOLS® : ambiance conviviale garantie !
N’oubliez pas de profiter de notre remise
« groupe » si votre location inclut plusieurs
bateaux !

                                                                                                                                                   5
Sans permis ! Vacances en bateau - FRANCE ALLEMAGNE PORTUGAL - Nicols
Préparez
       votre croisière
       et larguez
       les amarres !

                       PILOTER,
                       C’EST FACILE !                                                     OÙ S’ARRÊTER ?
    Que votre bateau soit équipé d’un seul poste                  Durant votre croisière, vous serez libres de vous arrêter où bon vous semble, lorsque l’envi-
    de pilotage intérieur ou doublé d’un poste de                 ronnement le permet... et en prenant soin d’éviter les propriétés privées bien sûr !
    pilotage extérieur pour naviguer sous le soleil               • Si vous choisissez le calme de la campagne, pensez à respecter la nature : ne laissez pas de
    avec une vue panoramique, vous décou-                            traces de votre passage.
    vrirez un équipement simple et accessible                     • Si vous préférez l’animation des villes ou petits villages que vous traverserez, profitez des
    même aux novices : un volant, un levier de                       ports et haltes nautiques aménagées à cet effet par les municipalités : certaines sont gra-
    vitesse et quelques indicateurs au tableau                       tuites, d'autres sont accessibles moyennant une participation (montant variable selon la
    de bord… la navigation à bord des bateaux                        taille de votre bateau et selon la tarification des ports : comptez en moyenne entre 10 et
    Nicols® est un jeu d’enfant !                                    50 €). Ces aires confortables vous permettront de bénéficier d’un accès souvent très pra-
    Une simple initiation le jour du départ suffira                  tique pour mieux visiter les villes.
    pour faire de vous un capitaine confirmé.
    Attention : n’oubliez pas que si la navigation est possible
                                                                  AVERTISSEMENT : Les éléments communiqués dans ce catalogue ne sont pas contractuels et sont fournis à titre informatif.
    à partir de 16 ans, elle se fait toujours sous la responsa-
                                                                                  Certaines caractéristiques peuvent varier selon les bateaux et les régions où vous serez amenés à naviguer.
    bilité du capitaine à bord !

6
Sans permis ! Vacances en bateau - FRANCE ALLEMAGNE PORTUGAL - Nicols
CANAL OU
              RIVIÈRE ?                                     ÉCLUSES
Selon la base de départ choisie, vous allez      • Faut-il payer un droit de passage ? Sur votre parcours, vous rencontrerez un nombre plus ou
être amenés à naviguer sur canal et/ou sur          moins important d’écluses et de ponts à bascule. Le passage en est gratuit.
rivière. Sachez que les rivières, plus sau-      • Les écluses sont-elles automatisées ? Certaines sont automatiques, d’autres sont manuelles et
vages que les canaux (qui ont été tracés par        l’éclusier peut vous demander de l’aide. En Charente, elles sont à manœuvrer par le plaisancier,
la main de l’homme) sont plus facilement            donc, pas de contraintes d’horaire !
sujettes aux crues, notamment au printemps
                                                 • Y a t-il des jours de fermeture ? Quelques écluses peuvent être fermées certains jours fériés :
et parfois à l'automne. Ces crues peuvent
                                                    1er mai, 14 juillet, 1er novembre. Pour connaitre les régions concernées, contactez-nous.
entraîner des restrictions de navigation, nous
contraignant pour votre sécurité à vous faire
naviguer sur canal uniquement ou à vous
faire changer de base de départ, sans entraî-                     GUIDE FLUVIAL
ner l’annulation de votre séjour.
Il est nécessaire de vous tenir informé de       Indispensable à la préparation de votre croisière, il vous présente le tracé détaillé du cours d’eau
l’état de ces cours d’eau avant votre départ.    sur lequel vous allez naviguer, avec les informations pratiques (écluses, pontons, points d’eau…) et
                                                 touristiques : coordonnées des sites à visiter, horaires d’ouverture, jours de marché, bonnes tables
                                                 de restauration… Commandez votre guide pour le recevoir à votre domicile avec vos documents
                                                 de croisière : vous aurez ainsi tout loisir d’organiser votre parcours à l’avance.

                                                                                                                                                        7
Sans permis ! Vacances en bateau - FRANCE ALLEMAGNE PORTUGAL - Nicols
Les plus pour                    LES ANIMAUX
    une croisière    os amis les animaux sont les bienvenus à bord. Un forfait de 40€
                    N
                    vous sera demandé lors de l’embarquement.

    réussie !       Pensez à apporter leur «matériel» : gamelle, couverture… Veillez à
                    leur sécurité et à ce qu’ils ne créent aucune nuisance.

                                     LES VÉLOS
                    I ndispensables pour la découverte des lieux de votre amarrage, la visite
                     des villages et des curiosités du coin ou tout simplement pour aller
                     chercher le pain.
                     Les vélos vous permettront peut-être de faire des rencontres qui ren-
                     dront votre séjour inoubliable. Pensez à les réserver avant votre départ !
                    Le port du casque est obligatoire pour les enfants de moins de 12 ans.
                    Pensez à apporter votre équipement.

                                     LA PÊCHE
                    Vous pourrez pratiquer la pêche dans les canaux et rivières à condi-
                    tion de vous procurer à l’avance un permis, en vente dans les bou-
                    tiques d’articles de pêche, certains bureaux de tabac ou encore sur
                    internet (www.cartedepeche.fr).
                    Pour une carte valable 7 jours, comptez environ 32€ en France, 40€
                    en Allemagne. Au Portugal, 25€ quelle que soit la durée de votre
                    séjour.
                    Bonne pêche !

                                   BARBECUE
                    Voici l'équipement par excellence qui va de pair avec les vacances :
                    embarquez votre barbecue / plancha à bord, et régalez-vous de
                    grillades-party mémorables !
                    Pour votre confort, la plupart de nos bases vous proposent la location
                    d'appareils fonctionnant au gaz. Renseignez-vous avant votre départ.

                    Tablette, ordinateur, téléphone portable... Restez connectés tout
                    au long de votre croisière ! La plupart de nos bases vous proposent
                    un service de "WiFi embarquée" qui vous permettra de connecter
                    plusieurs appareils simultanément*.
                    Pour plus d'informations, consultez-nous.
                    (*sous réserve de la qualité de couverture de réseau, variable selon les régions).

8
Sans permis ! Vacances en bateau - FRANCE ALLEMAGNE PORTUGAL - Nicols
VOS BAGAGES                                                                                                     ALL INCLUSIVE
unissez-vous de préférence de sacs
M
souples car les valises sont très encom-                                                                                        C'est les vacances !
brantes dans le bateau, ou bien videz-les                                                                                       Choisissez l'option ALL INCLUSIVE et
avant d’embarquer et laissez-les dans votre                                                                                     larguez les amarres en toute sérénité !
voiture.
                                                                                                                                Votre pack all inclusive comprend :
Emportez des chaussures confortables                                                                                            2 vélos + guide fluvial + forfait ménage
et anti-dérapantes pour vous déplacer                                                                                           + linge de toilette + linge de cuisine +
facilement (baskets, tennis). Equipez-vous                                                                                      carburant.
contre le soleil : crèmes, lunettes, chapeaux...                                                                                Pour plus d'informations, consultez-
et prévoyez votre appareil photo !                                                                                              nous.

                                                                                                                                NEW             MATELAS
                                                                                                                              Embarquez un matelas confortable, flottant,
                                                                                                                              pliable et facile à ranger, pour des séances
                                                                                                                              agréables et reposantes de farniente sur le
                                                                                                                              toit ou le pont avant de votre bateau Nicols® !

                  LA PISCINE : EXCLUSIVITÉ NICOLS®
                                                                  Avec la piscinette, découvrez tous les plaisirs de la baignade à bord...
                                                                  Offrez-vous un plaisir indispensable à la réussite totale de vos vacances fluviales avec notre
                                                                  PISCINE CHAUFFÉE et REMORQUÉE !
                                                                  Adaptable aux gammes Estivale, Confort et Sedan (sauf N800 et Primo®).
                                                                  N.B. : pour les bateaux de 13 mètres et plus permis obligatoire.

                                                                  CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
                                                                  Dimensions : 2,55 m x 3,10 m. Contenance : 700 litres, prévue pour 3 personnes.
                                                                  Balcon avec double filière pour votre sécurité. Transformable en terrasse grâce aux
                                                                  2 capots coulissants.
                                                                  Disponible en : Alsace, Aquitaine, Charente, Franche-Comté, Midi.

AVERTISSEMENT : Les éléments communiqués dans ce catalogue ne sont pas contractuels et sont fournis à titre informatif.
                Certaines caractéristiques peuvent varier selon les bateaux et les régions où vous serez amenés à naviguer.

                                                                                                                                                                                9
Sans permis ! Vacances en bateau - FRANCE ALLEMAGNE PORTUGAL - Nicols
Agissons en citoyens respectueux de notre environnement : l’eau est
     Ensemble,                                    un bien précieux dont il nous faut préserver la qualité. Pour vous y
                                                  aider, Nicols® vous offre le jour de votre embarquement un kit d’accueil
     protégeons                                   comprenant des produits nettoyants biodégradables.

     la nature !                  Pensez aussi à déposer vos sacs à ordures dans les espaces prévus à cet effet, ne laissez
                                  pas de traces de votre passage. Lors de vos amarrages, veillez à ne pas endommager
                                  les espèces végétales qui vous entourent.
                                  En participant ensemble à préserver ainsi l’environnement, nous nous garantissons
                                  durablement un cadre naturel de qualité : un gage certain pour la réussite de nos
         Au Portugal, toute       vacances !
         la flotte NICOLS®
         est équipée de
         panneaux solaires.

         NICOLS® s’engage
         pour la préservation
         du Canal du Midi, site
         classé au Patrimoine
         Mondial de l’Unesco.

         En 2018, NICOLS®
         crée le 1er bateau
         habitable électrique,
         (détails en page 2).

                                                                                                                         © Sebastien Joncquez

10
Nos croisières
                                                                                                          thématiques

NICOLS® a sélectionné pour vous des thèmes de croisière afin de vous aider à choisir le
séjour le mieux adapté à vos envies. Retrouvez, au fil du catalogue, les pictogrammes
vous permettant de choisir votre itinéraire fluvial !

                         GASTRONOMIE & ŒNOLOGIE :                                                            Légendes des cartes
                         Vignobles, caves, lieux de dégustation, restaurants                                 touristiques (p. 12 à 39)
                         de prestige, spécialités locales et produits du terroir...
                         NB : l’abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
                                                                                                                Gare

                                                                                                                Aéroport

                         HISTOIRE & PATRIMOINE :                                                                Patrimoine historique
                         Châteaux, édifices religieux, sites classés,
                         à découvrir en visite libre ou accompagnée…                                            Patrimoine religieux

                                                                                                                Musée

                                                                                                                Centre ville pittoresque
                         NATURE :
                         Espaces naturels préservés, parcs floraux, faune /                                     Artisanat
                         flore / sites naturels remarquables, à découvrir
                         en visite libre ou accompagnée…                                                        Site archéologique

                                                                                                                Grotte

                         GOLF :                                                                                 Restaurant

                         alliez les plaisirs de la croisière à votre passion du
                                                                                                                Zone viticole
                         Golf. Rejoignez les parcours, parfois immédiatement
                         accessibles à pied depuis votre bateau.                                                Ascenseur à bateaux
                                                                                                                Pente d’eau
                                                                                                                Echelle d’écluses

                                                                                                                Baignade

                         BAIGNADE :                                                                             Baignade couverte
                         Plans d’eau naturels et artificiels, accès aux plages de
                         bord de mer, plages aménagées en bord de rivière ou                                    Activités nautiques
                         canal, piscines et parcs aquatiques, etc.
                                                                                                                Pêche

                                                                                                                Faune et flore
                                                                                                                remarquables, Zoo
                         PÊCHE :                                                                                Parc animalier

                         En canal, en rivière, en lac ou en étang :                                             Golf

                         les vacances sur l’eau sont le moment idéal pour
                         taquiner le goujon ! Passionné ou amateur, laissez-                                    Randonnées à vélo
                         vous tenter…
                                                                                                                Randonnées à cheval
                                                                                                                Centre équestre

                         FAMILLE :                                                                              Randonnées pédestres

                         Toute activité accessible aux enfants ou en famille,                                   Point de vue
                         parcs animaliers, espaces ludiques et parcours                                         Panorama
                         aventure…

                                                                                                                                           11
Bretagne
                           Paris
                                   Strasbourg

                 Nantes

                                   Lyon

                    Bordeaux

                      Toulouse      Marseille

                 Canal de Nantes à Brest                                                             Josselin
                 La Vilaine
                 L'Erdre

     A  u carrefour de l’Erdre, la Vilaine et le Canal de Nantes à Brest, découvrez les charmes de la Bretagne
        intérieure : des voies d’eau réservées uniquement à la navigation de plaisance, les traditions
     populaires, le patrimoine folklorique, les fruits de mer, les crêpes et le cidre breton !

     Au départ de Glénac et Sucé-sur-Erdre                                                         Malestroit
     Pays de magie et de mystère, riche en couleurs et traditions, la
     Bretagne s’offre à vous, tout au long du canal de Nantes à Brest, pour
     vous faire découvrir quelques trésors historiques ou sites naturels
     remarquables : Josselin, avec son magnifique château se reflétant
     dans l’eau ; Malestroit et ses maisons du XVe ; le village artisanal de
     la Gacilly ; Redon, ville fondée en 832 ou Blain (musée des arts et
     traditions populaires).
     La Vilaine vous conduit à Rennes, capitale de la Bretagne, puis à
     Dinan entourée de ses remparts du XIIIe Siècle.
     L’Erdre enfin vous séduira avec son parcours à la fois sauvage (plaine
     de Mazerolles) et parsemé de 17 châteaux sur moins de 15 km
     de long ! Deux heures de navigation sans écluse vous permettent
     d’accéder au cœur de la ville de Nantes pour y découvrir ses trésors :
     cathédrale Saint-Pierre, château des Ducs de Bretagne, passage
     Pommeraye, musée des Beaux-Arts, les Machines de l’île… pour n’en
     citer que quelques-uns !

12
Saint-Malo
                                                                                                                                                                                  La Rance

                                                                                                                                                                                 Dinan

                                                                 Carhaix
                                               Châteauneuf-                                                                                                                                         Ca
                                                                                                                                                                                                      na
                                                                                                                                                                                                         ld
                                                 du-Faou                                                                                                                                                    ’Ill
                                                                                                                                                                                                                ee
                                                                           Can                                                                                                                                      tR
                                                                              al d
                                                                                  e                                                                                                                                     an
                              Châteaulin                                      à B Nant
                                                                                 res                            Guerlédan                                                                                                  ce
                                                                                     t es

                                                                                                  Pontivy                        Rohan
                                                                                                                                                                                                                                      Rennes
                                                                                                                            Ca
                                                                                                                              na
                                                                                                                                ld

                                                                                                           et
                                                                                                                                  e                      Josselin

                                                                                                         av
                                                                                                                                      Na

                                                                                                       Bl
                                                                                                                                        nt                                               Pont-Réan

                                                                                                    Le
                                                                                                                                          es
                                                                                                                                               àB
                                                                                                                                                 re

                                                                                                                                                                                                                          e
                                                                                                                                                    s

                                                                                                                                                                                                                         ilain
                                                                                                                                                     t

                                                                                                                                                                                                                     La V
                                                                                                                                                                        La Gacilly
                                                                                                                                                                                             Guipry
                                                                                                                                          Malestroit
                            L'île aux Pies                                                                                                                                                                          Messac

                                                                                                                                                                 GLÉNAC

                                                                                                                                                                                      Redon

                                                                                                                                                                    La Vilaine
                                                                                                                                                         Arzal         Guenrouët
                                                                                                                                                                                                           Blain
                                                                                                  Base Nicols                              La Roche-Bernard                                                                           Bout de Bois

                                                                                                  Limite de navigabilité
                                                                                                                                                                                         SUCÉ-S.-ERDRE
                                                                                                  Barrage

                                                                                                                                                                                                                                         L’Erdre
                                                                                                         Voir p. 11                                                                      La L
                                                                                                                                                                                             oire
                                                                                                                                                                                                                                            Nantes
                                                                                                  Écluses ouvertes
                                   L'Erdre                                                        toute la saison
                                                                                                                                                                                                                   Muscadet

                       À NE PAS MANQUER
                 LA GACILLY : une trentaine d'artisans d’art
                 JOSSELIN : peinture, sculputure, céramique, cuir, bijoux…
                 LA ROCHE-BERNARD : ateliers d’arts des vieux quartiers

                 Château des ducs de Bretagne (Nantes), châteaux de Blain et
                 Josselin, châteaux de l'Erdre…
                 Petites cités de caractère : Malestroit, La Roche-Bernard,
                 Josselin, Rochefort-en-Terre

                 ÎLE AUX PIES : parcours aventure
                 GUENROUËT : parc de loisirs, mini golf et toboggan aquatique
                 NANTES : les machines de l'Île                                                          Artisan - La Roche-Bernard                                              "Machines de l'Île" - Nantes

        GLÉNAC                                                                                                    SUCÉ-SUR-ERDRE                                                                                                                     Flotte et suggestions de parcours : informations non contractuelles, sous réserve d’évolution

        Redon (12 km), Rennes (70 km), Nantes (90 km).                                                            Nantes (20 km), Rennes (115 km).
        A81 (Paris-Rennes - 350 km).                                                                              A11 (Paris-Nantes - 380 km).                          23 - Nantes-Est.
        TGV Redon (12 km), TGV Rennes (65 km), TGV Nantes (105 km).                                               Nantes (20 km), TGV Paris-Nantes (2h15).
        Nantes (105 km), Rennes (71 km).                                                                          Paris-Orly (375 km), Nantes (30 km).
        ESTIVALE         Duo | Quattro | Quattro S | Sixto | Octo
                              ®            ®           ®        ®          ®
                                                                                                                  ESTIVALE                Duo® | Quattro®
        CONFORT          900 DP | 1100 | 1350 B                                                                   CONFORT                 900 DP
        SEDAN            Primo® | 1000 | 1170 | 1310                                                              SEDAN                   1000 | 1170
                                                                                                                  RIVIERA                 920
    DURÉE                          PARCOURS                     KM ÉCLUSES HEURES                               DURÉE                                       PARCOURS                                KM ÉCLUSES HEURES
                   A   Glénac > Malestroit > Glénac               59           10         10h         WEEK-END                 A Sucé/Erdre > Blain > Sucé/Erdre                                    70                       20                14h
WEEK-END                                                                                              2 JOURS
                   B   Glénac > La Roche-Bernard > Glénac        90              2     12h30                                   B Sucé/Erdre > Nantes > Bout de Bois > Sucé/Erdre                     76                       12               15h
2 JOURS
                   C   Glénac > Guenrouët > Glénac                74             4      11h30         MINI-SEMAINE             A Sucé/Erdre > Guenrouët > Sucé-sur-Erdre                            114                      30                23h
                   A   Glénac > Josselin > Glénac               109            30         22h         MINI-SEMAINE
                                                                                                                               A Sucé/Erdre > Glénac                                                93                           17     20h30
MINI-SEMAINE       B   Glénac > Guipry-Messac > Glénac           132             4     18h30          (Aller simple)
                   C   Glénac > Blain > Glénac                   118            14     21h30                                   A Sucé/Erdre > La Gacilly > Sucé/Erdre        194                                                 32            35h
MINI-SEMAINE                                                                                          1 SEMAINE                B Sucé/Erdre > La Roche-Bernard > Sucé/Erdre 228                                                  32            36h
                   A Glénac > Sucé/Erdre                         93            17     20h30
(Aller simple)                                                                                                                 C Sucé/Erdre > Messac > Sucé/Erdre           240                                                  34            41h
                   A Glénac > Josselin > Rohan > Glénac         158            62           39h        1 SEMAINE
1 SEMAINE                                                                                                                      A Sucé/Erdre > Nantes > Glénac                                       136                          17            27h
                   B Glénac > Rennes > Glénac                   184            24           33h        (Aller simple)
1 SEMAINE                                                                                                                      A Sucé/Erdre > Redon > Rennes > Sucé/Erdre 334                                                58               60h
                   A Glénac > Nantes > Sucé/Erdre               136            17           27h       2 SEMAINES
(Aller simple)                                                                                                                 B Sucé/Erdre > Redon > Josselin > Sucé/Erdre 268                                              60               55h
                   A Glénac > Nantes > Glénac                   238            34           47h
2 SEMAINES
                   B Glénac > Dinan > Glénac                    262            69           55h

                                                                                                                                                                                                                                                     13
Anjou
                           Paris
                                   Strasbourg

                 Nantes

                                   Lyon

                    Bordeaux

                      Toulouse      Marseille

                 La Mayenne                                                                                                             La Sarthe
                 La Sarthe
                 L'Oudon

     A   seulement 2h30 de Paris, bienvenue dans les douces et accueillantes vallées de l’Anjou.
         Les rivières préservées de la Sarthe et de la Mayenne vous invitent à contempler un patrimoine riche
     en châteaux, moulins et villages de caractères. On y navigue librement avec l’aide des éclusiers présents
     même les jours fériés ! Un parcours idéal pour les débutants et pour ceux et celles qui veulent vivre des
     vacances à forte valeur humaine...

     Au départ de Grez-Neuville                                                Au départ de Sablé-sur-Sarthe
     Découvrez la rivière Mayenne, dont les berges sont ponctuées de           Découvrez cette jolie rivière qu’est la Sarthe. Son faible nombre
     sites à visiter : haras du Lion d’Angers, cité millénaire de Château-     d’écluses séduira le novice, ainsi que son paysage verdoyant parsemé
     Gontier, abbaye du Port-Salut à Entrammes, ville historique de Laval,     de villages pittoresques. Ne manquez pas : le très élégant château
     ou encore Angers, cité du roi René... Pour les amateurs de cyclisme, la   du Plessis-Bourré, l’imposante abbaye bénédictine de Solesmes,
     rivière est longée par la « vélo Francette », élue meilleure vélo-route   Malicorne, capitale de la faïencerie d’art, qui seront des haltes mémo-
     européenne en 2017. Laissez-vous séduire enfin par l’Oudon, petite        rables lors de votre croisière. Enfin, ne partez pas sans avoir goûté les
     rivière qui se jette dans la Mayenne près de Grez-Neuville et qui         spécialités locales, comme les célèbres rillettes du Mans !
     enchante tous les plaisanciers par son calme…

     Au départ de Laval
     Embarquez pour une croisière aller-simple de Laval à Sablé ou de
     Laval à Grez-Neuville, croisières nature qui vous mèneront à travers
     les hautes vallées de l’Anjou (zones Natura 2000) tout en profitant de
     cités remarquables telles que Laval, Château Gonthier, Angers,
     Sablé…

                                                                                        Faïencerie de Malicorne

14
Mayenne

                                                             e
                                                           nn
                         Montgiroux

                                                        ye
                                                      Ma
                                                   La
                                                                                           Avoise-Parcé
                    LAVAL
                                                                                                                       Le Mans
                      Entrammes                                                 Solesmes
      Port-Salut
                                        enne

                                                                                                              Spay
                                         La May

                                                                                                         e
                                                         SABLÉ-S.                                    arth
                                                                                                 LaS                                                                                                                  Angers
                                                         -SARTHE
                 Château Gontier                                                                                          Fillé
                                                     Chenillé           rth
                                                                            e
                                                                                                         Malicorne
                                                     Changé
                                                                     Sa

   La Chapelle-s.-Oudon                                                         Morannes
                                                                  La

             Segré          L’Ou
                                don                                  Châteauneuf-s.-Sarthe
           Le Lion d’Angers
                                                                   Cheffes
         GREZ-NEUVILLE                                                                                                 Base Nicols

                          Terra Botanica                         Angers                                                Limite de navigabilité
                                                     e
                                                    ain
                                                     M
                                                  La

                                                                                                                              Voir p. 11
                           La
                                Lo
                                  ire                                     La Lo
                                                                                ire
                                                                                             Anjou-                    Écluses ouvertes
                                                                                             Val de Loire              toute la saison                   Parc botanique ludique                                          Laval

                          À NE PAS MANQUER
                   ANGERS : château du Roi René
                   LE MANS : la cité Plantagenet
                   SOLESMES : l’abbaye bénédictine

                   ECOUFLANT : parc anjou nature à la Sablière
                   JAILLE-SUR-YVON : anjou sport nature (accrobranche)
                   SPAY : aquaparc domaine de la Houssay et teléski nautique

                   ANGERS : grand parc végétal "Terra Botanica"
                   ASNIÈRE : le jardin botanique "jardin mosaïque"
                   SPAY ET CHÂTEAU-GONTIER : parcs animaliers
                                                                                                                                                La Mayenne                                    Produits du terroir

        GREZ-NEUVILLE                                                                                                                      SABLÉ-SUR-SARTHE
        Angers (25 km).                                                                                                                    Paris (250 km), Rennes (128 km), Angers (65 km), Le Mans (50 km).
        A11 (Paris-Angers 300 km)                           17.                                                                            A11 (Paris-Sablé 260 km),        10 (13 km).
        TGV Angers (25 km).                                                                                                               Sablé 800 m, TGV Paris-Sablé (1h20).
        Paris-Orly (305 km), Nantes-Atlantique (110 km).                                                                                   TGV Roissy CDG-Sablé (2h20), Roissy CDG (285 km),
                                                                                                                                           Paris-Orly (250 km), Nantes-Atlantique (160 km).

        ESTIVALE            Quattro®                                                                                                       ESTIVALE       Duo® | Quattro® | Octo®
        CONFORT             900 DP | 1100 | 1350 B                                                                                         CONFORT        900 DP | 1100 | 1350 B
        SEDAN               Primo® | 1000 | 1170                                                                                           SEDAN          Primo® | 1000 | 1010 |1160 | 1170 | 1310
                                                                                                                                                                                                                                   Flotte et suggestions de parcours : informations non contractuelles, sous réserve d’évolution

                                                                                                                                           RIVIERA        920 | 1130
    DURÉE                                         PARCOURS                            KM ECLUSES HEURES                              DURÉE                           PARCOURS                       KM ECLUSES HEURES
                     A    Grez > Château-Gontier > Grez                                 62               18     10h30         WEEK-END              A   Sablé > Malicorne > Sablé                     52        10          10h
WEEK-END
                     B    Grez > Daon > Segré > Grez                                    62               12     10h30         2 JOURS               B   Sablé > Châteauneuf-s.-Sarthe > Sablé        60         10          10h
2 JOURS
                     C    Grez > Angers > Grez                                          62                8     10h30                               A   Sablé > Spay > Sablé                        120         22          20h
                     A    Grez > Entrammes > Grez                                      122               34         21h       MINI-SEMAINE          B   Sablé > Angers > Sablé                      120          12          18h
MINI-SEMAINE
                     B    Grez > Château-Gontier > Segré > Grez                         96               24         18h                             C   Sablé > Malicorne > Châteauneuf > Sablé      112        20           19h
MINI-SEMAINE         A    Grez > Segré > Laval                                        106                27      17h30                              A   Sablé > Spay > Châteauneuf > Sablé          149         26          25h
                                                                                                                              1 SEMAINE
(Aller simple)       B    Grez > Montgiroux > Laval                                    110               35        20h                              B   Sablé > Angers > Grez > Sablé                 84        10        14h30
                     A    Grez > Laval > Segré > Grez                                  176               46        30h                              A   Sablé > Malicorne > Angers > Segré > Grez    175        27          28h
1 SEMAINE                                                                                                                      1 SEMAINE
                     B    Grez > Sablé > Malicorne > Grez                             190                42        30h                              B   Sablé > Angers > Château-Gontier > Grez     144         27          24h
                                                                                                                               (Aller simple)
1 SEMAINE            A    Grez > Segré > Angers > Malicorne > Sablé                    175               27        28h                              C   Sablé > Angers > Laval                      146          31         28h
(Aller simple)       B    Grez > Château-Gontier > Angers > Sablé                     144                27        24h

                                                                                                                                     DURÉE                           PARCOURS                       KM ECLUSES HEURES
        LAVAL                                                                                       Pour fêter,
                                                                                                                               MINI-SEMAINE         A Laval > Segré > Grez                          106             27    17h30
                                                                                                 l’ouverture de
                                                                                            la liaison ferroviaire :           (Aller simple)       B Laval > Montgiroux > Grez                      110            35      20h
        Paris (280 km), Rennes (75 km).                                                        SABLÉ - LAVAL,                   1 SEMAINE
                                                                                           le forfait aller-simple                                  A Laval > Angers > Sablé                        146             31      28h
                                                                                                                                (Aller simple)
        Rennes : A81,                   4, Paris : A11 / A81,                   3          pour les semaines en
                                                                                              aller-simple entre
        TGV 800 m.                                                                             les deux bases                    TOUJOURS PLUS DE CONFORT !
                                                                                                 est OFFERT !
        Rennes (80 km).                                                                                                           L’ensemble de la flotte est équipée d’une prise de quai et de WC électriques.
                                                                                                                                  NOUVEAUTÉ 2018 : une prise USB par chambre.
         Disponibilité de toute la flotte de Grez et de Sablé en aller-simple.

                                                                                                                                                                                                                                   15
Charente
                           Paris
                                      Strasbourg

                 Nantes

                                     Lyon

                    Bordeaux

                      Toulouse        Marseille

                                                                                                                                  La Charente
                 La Charente

     V    ous aimerez le climat tempéré, les écluses manuelles, la navigation sans contrainte du lever au
          coucher du soleil, la baignade en rivière, la pêche, sans oublier la visite des chais...

     Au départ de Sireuil
     Large et sinueux, le fleuve Charente que François 1er qualifiait "de plus beau ruisseau du Royaume" traverse les anciennes provinces de l’Angou-
     mois et de la Saintonge. Sur 171 kilomètres, d’Angoulême à Rochefort, la Charente est régulée par 21 écluses.
     Sur le flanc des coteaux s’étend son antique vignoble. De nombreux chais ou distilleries vous accueillent pour la dégustation de son célèbre
     Cognac ou de son délicieux Pineau des Charentes. Son parcours est jalonné de bourgs et villes riches en vestiges du passé tels qu’Angoulême,
     Fleurac, Saint-Simeux, Châteauneuf, Saint-Simon, Bassac, Jarnac, Saint-Brice, Cognac, Saintes, Saint-Savinien, Rochefort.
     La gastronomie charentaise basée sur les fruits de mer, et les produits du terroir, vous attend aux détours du fleuve dans ses restaurants
     concoctant leurs spécialités régionales (mouclade, huîtres, melons charentais, charcuteries, escargots, fromages...). Les pêcheurs ne sont pas
     en reste : truites, carpes, brochets, perches, anguilles et sandres abondent.

                                   Cognac - Tours Saint-Jacques                                       Saintes - Amphithéâtre

16
Base Nicols
                                                                                                      SIREUIL
                                                                      Limite de navigabilité          Poitiers (130 km), Bordeaux (118 km), Angoulême (20 km).
 La Rochelle
                                                                             Voir p. 11
                                                                                                      A10 (Paris)     30 (Poitiers-Sud), A10 (Bordeaux           39b (Barbezieux).
                                                                                                      Angoulême (20 km), TGV Paris (2h20), Châteauneuf-s.-Charente (8 km).

                                                                                                                                                                                      nformations non contractuelles, sous réserve d’évolution
                                                                      Écluses ouvertes                La Rochelle-Laleu (145 km), Bordeaux-Mérignac (118 km),
        Rochefort                                                     toute la saison
                                                                                                      Angoulême-Champniers (30 km).
                            Saint-Savinien                                                            ESTIVALE Duo® | Quattro® | Sixto® | Octo®
                                                                                                      CONFORT 900 | 900 DP | 1100
                                                    Cognac                                            SEDAN       800 | Primo® | 1000 | 1160N

                                                                                                                                                                                      Flotte et suggestions de parcours :
                                                                                                      RIVIERA     920
                Saintes                    Cognac            Jarnac                                   PISCINE / POOL
Royan                  Chaniers    La Charen
                                            te
                                                                                                   DURÉE                          PARCOURS                    KM ECLUSES HEURES
                                                                                    Angoulême
                                                                                                WEEK-END 2
                                                 Châteauneuf-                                                   A Sireuil > Jarnac > Sireuil                   56          18   13h
                                  Pineau                                                        JOURS
                                                  s.-Charente         SIREUIL                   MINI-SEMAINE    A Sireuil > Chaniers > Sireuil                                  24h
                                                                                                                                                              132          30
                                                                                                1 SEMAINE       A Sireuil > Saint-Savinien > Sireuil          198          30   32h
                                                                                                 2 SEMAINES     A Sireuil > Rochefort > Sireuil               252          32   40h

                          À NE PAS MANQUER
                    COGNAC : Hennessy, Martell, Baron Otard,
                    musée des arts du Cognac
                    JARNAC : Courvoisier
                    LES AIREAUX : maison Brillet, le Pineau des Charentes

                    Melons charentais,
                    mouclade,
                    huîtres,
                    escargots…

                    CHÂTEAUNEUF-SUR-CHARENTE ET L'ILE MADAME (JARNAC) :
                    plages aménagées et surveillées,
                    baignade possible en rivière Charente

                    Truites, carpes,
                    brochets, perches,
                    anguilles, sandres…
                                                                                                     Partie de pêche au bord de la Charente               Vignoble charentais

                                                                                                                                               Saint-Césaire - Paléosite

                                                                 Angoulême

                                                                                                                                                                                          17
Lot
                           Paris
                                   Strasbourg

                 Nantes

                                   Lyon

                    Bordeaux

                      Toulouse      Marseille

                                                                                                                             Le Lot
                 Le Lot

     L   e Lot, une vallée sauvage hors du temps... ses falaises de calcaire, ses villages pittoresques,
         la baignade en rivière, la gastronomie locale : foie gras truffé, confit d’oie, vin de Cahors...

     Au départ de Bouziès / Saint-Cirq-Lapopie
     Une succession de falaises, de cirques et de grottes vous attendent aux détours des courbes
     verdoyantes du Lot. 74 km de rivière et de plaisir intégral ! 17 écluses manuelles, à manœuvrer
     vous-même, vous permettront de retrouver les gestes et les ambiances d’autrefois.
     Les vieux villages du Quercy, hors du temps, les ruelles, les toits rouges et moussus, le fameux
     pont Valentré de Cahors, les falaises de Bouziès, Saint-Cirq-Lapopie (élu village préféré des
     français en 2012) perché sur son promontoire, font tout le charme de cette navigation.

                                                                   Bouziès - chemin de halage           Cahors - Pont Valentré

18
Écluses ouvertes
         toute la saison

       Château                                                                                                                                             Le Célé
   Saint-Sernin
                                                                                                                        Grotte du Pech Merle
                  Parnac                       Mercuès           Laroque-des-Arcs
         Caix                     Caillac                                                                                                         Cabrerets
                                                                           Domaine Larrigue          Vers      Saint-Géry
                                                                                                                                                                             Larnagol
                                                                                                                                                           Tour-de-Faure
                  Le

                                                                                                                                 t
                                                                               Lamagdelaine

                                                                                                                            Le Lo
                     Lo

                                                                         Lot
                       t

                                                Pradines
Luzech                       Douelle                                  Le
                                                                                                                                                                     Cénevières
                                                                                 Arcambal                  BOUZIÈS
                                                                                                      SAINT-CIRQ-LAPOPIE
                                                            Cahors
         Base Nicols
                                                                                                                                               Saint-Cirq-Lapopie             Calvignac
         Limite de navigabilité

                Voir p. 11
                                                                                                Domaine Dols
                                                                 Cahors

                             À NE PAS MANQUER
                  SAINT-CIRQ-LAPOPIE : village médiéval
                  CAHORS : le pont Valentré (UNESCO)
                  BOUZIÈS : le chemin de halage taillé dans la roche
                  Grotte ornée du Pech Merle, vieille de 20 000 ans
                  Château de Cenevières (XIIIe - XVIe)

                  Vin de Cahors : château Saint-Sernin de Parnac, le domaine
                  Lagarrigue de Lamagdeleine et le domaine Dols à Bouziès

                  Les produits régionaux :
                  foie gras truffé, confit d'oie, gâteau aux noix…

                  Plages à Cahors et Saint-Cirq-Lapopie
                  Baignade possible dans la rivière (le Lot) !
                                                                                                                                     Baignade en rivière

                                                                                                                                                 Grotte du Pech Merle
                                                                                                                                                                                    Flotte et suggestions de parcours : informations non contractuelles, sous réserve d’évolution

                  Saint-Cirq-Lapopie                                                                                                            Château de Cénevières

         BOUZIÈS / SAINT-CIRQ-LAPOPIE                                                                 ESTIVALE       Duo® | Quattro® | Octo®
                                                                                                      CONFORT        900 | 900 DP | 1100
         Cahors (35 km), Montauban (100 km), Brive (110 km), Toulouse (150 km).                       SEDAN          Primo® | 1000 | 1010 | 1170
                                                                                                      RIVIERA        920
         A20, Paris-Toulouse,               57 Cahors-Nord (27 km).
         Cahors (35 km).                                                                           DURÉE                       PARCOURS                       KM ECLUSES HEURES
         Toulouse-Blagnac (150 km).                                                           1 SEMAINE
                                                                                                                 A    Bouziès > Larnagol / Luzech > Bouziès   148       34    22h
                                                                                                                 B    Bouziès > Larnagol > Cahors > Bouziès    90       26    16h

                                                                                              Attention : pour la navigation sur le Lot, expérience recommandée.

                                                                                                                                                                                    19
Aquitaine
                          Paris
                                  Strasbourg

                Nantes

                                  Lyon

                   Bordeaux

                     Toulouse      Marseille

                La Baïse                                                                                                            Nérac
                Canal de Garonne

     D    e Buzet : la possibilité de naviguer sur canal et rivière, des écluses automatiques peu nombreuses,
          les bastides et châteaux, la richesse gastronomique : Armagnac, magrets de canard, pruneaux d’Agen,
     vin de Buzet...

     Aquitaine, au départ de Buzet
     Un choix de croisières inoubliables au pays du Roi Henri IV et du mousquetaire d’Artagnan !
     La rivière Baïse, secrète et envoûtante, serpente au gré des bastides, abbayes et châteaux de Gascogne en passant par Vianne, Nérac et
     Condom.
     Le Canal de Garonne coule tranquillement sous les platanes vers le pont-canal d’Agen, le cloître de Moissac, la pente d’eau de Montech et
     même la ville rose de Toulouse.
     Côté Bordeaux, découvrez le Rembrandt du Mas d’Agenais, le promontoire de Meilhan et le charmant village de Fontet.

                                  Buzet - base Nicols®                                                Agen - Pont canal

20
La D
                                      ord
                                          ogne

              Bordeaux

                                                                                                                                                                                                Base Nicols
                                                                                                             Bergerac

                            La
                             Ga
                                                             Bordeaux                                                                                                                           Limite de navigabilité

                                 ro
                                    n
                                   ne
                                                 Cadillac                                                                                                                                               Voir p. 11
                                                            Castets en Dorthe
                                                                        Fontet                                                                                                                  Canal de Garonne :
                                                                                                                                                                                                écluses fermées le 1er mai
                                                                                   Marmande
                                          Meilhan-s.-Garonne                                                                Villeneuve-                                                         La Baïse : écluses

                                                                                   La
                                                                    de
                                                                        Ca aro
                                                                                                                                                                                                ouvertes toute la saison

                                                                                     Ga
                                                                                                                                s.-Lot

                                                                          na nn
                                                                          G

                                                                                        ro
                                                                            l e

                                                                                           n
                                                                                                   Clairac

                                                                                          ne
                              Aquitaine                                                                                                             Lustrac
                                                             Le Mas d’Agenais                                     Le Lo
                                                                                                                        t

                                                                                                     Aiguillon
                                                         BUZET-S.-BAÏSE                              La Gar
                                                                                                           onne
                                                 Buzet                                                                      Agen
                                                                            Vianne                                                       Can
                                                                                                    Lavardac                            Ga al de
                                                                                                                                          ron
                                                                                  Nérac                                                       ne    Valence
                                                                                                                              La
                                                                                                                                   Ga
                                                                                                                                     ron            d’Agen      Moissac
                                                                                                                                         n e

                                                                                        La Baïse
                                                                                                      Moncrabeau
                                                                                                                                                                                     Montauban
                                                                                                     Condom
                                                                             Armagnac                                                                                      Canal de
                                                                                                     Valence-s.-Baïse                                     Montech         Montauban

                                                                                                                                                                                         Frontonnais

                                                                                                                                                                           Can
                                                                                                                                                                            al d
                                                                                                                                                                                 e
                                                                                                                                                                                Gar
                                                                                                                                                                                   onn
                                                                                                                                                                                     e
                                                                                                                                                                                           Toulouse

   Moissac

                                                                                                                                                                                     Ca
                                                                                                                                                                                       na
                                                                                                                                                                                         l du
                                                                                                                                                                                           Mi
                                                                                                                                                                                             di
      À NE PAS MANQUER
NÉRAC : château Henri IV (XVIe)
VIANNE : bastide fortifiée (XIIe)
FLARAN : abbaye cistercienne (XIIe)
CONDOM : cathédrale et cloître (XIVe) sur le chemin de Compostelle
MOISSAC : abbaye et cloitre (XIIe) sur le chemin de Compostelle
AGEN : pont canal (XIXe) de 530 mètres

Vins de Buzet : cave-coopérative à Buzet, château Frandat à Nérac,…
Armagnac : maison Ryst-Dupeyron et musée de l’Armagnac à Condom…
Floc de Gascogne : château de Cassaigne…

Nombreux restaurants gastronomiques
Foie gras de canard : ferme de Lafitte à Montgaillard…
Pruneau d’Agen : ferme Roques à Montesquieu…
Melon de Nérac (sur les marchés)
Fraise et tomate de Marmande (sur les marchés)

Piscines : Lud’o Parc à Nérac, Aqualudique à Agen, Golfech, Condom et
Moncrabeau

                                                                                                             BUZET-SUR-BAÏSE
                                                                                                             Bordeaux (110 km), Agen (30 km), Toulouse (150 km).
                                                                                                             A62, Bordeaux-Toulouse,                       6 Aiguillon (5 km).
                                                                                                                                                                                                                             Flotte et suggestions de parcours : informations non contractuelles,

                                                                                                             Aiguillon (5 km), Agen (30 km), TGV Paris-Agen (4h).
                                                                                                             Bordeaux-Mérignac (115 km), Toulouse-Blagnac (150 km).

                                                                                                             ESTIVALE Duo® | Quattro® | Octo®
                                                                                                             CONFORT 900 | 1100 | 1350 B
                                                                                                             SEDAN       Primo® | 1000 | 1010 | 1310
                                                                                                             RIVIERA     920 | 1130
                                                                                                             PISCINE / POOL
                                                                                                       DURÉE                                        PARCOURS                             KM ECLUSES HEURES
                                                                                                                                                                                                                             sous réserve d’évolution

                                                                                                   WEEK-END                 A (Baïse)        Buzet > Nérac > Buzet                        42             14          10h
                                                                                                   2 JOURS                  B (Canal)        Buzet > Agen > Buzet                         56             14          10h
                                                                                                                            A (Baïse)        Buzet > Moncrabeau > Buzet                   70            28            17h
                                                                                                   MINI-SEMAINE             B (Canal)        Buzet > Fontet > Buzet                       98             16           17h
                                                                                                                            C (Canal)        Buzet > Valence d’Agen > Buzet              108            20           18h
                                                                                                                            A (Baïse)        Buzet > Valence-s.-Baïse > Buzet             112           40           28h
                                                                                                   1 SEMAINE
                                                                                                                            B (Canal)        Buzet > Montech > Buzet                     184            58           38h

                                                                                                                                                                                                                             21
Midi
                           Paris
                                   Strasbourg

                 Nantes

                                   Lyon

                    Bordeaux

                      Toulouse      Marseille

                  Canal du Midi
                  Canal de la Robine                                                                         Canal du Midi
                  Canal du Rhône à Sète

                                                                                                                             © David Maugendre
     U    n climat idéal toute l’année ! Vous naviguerez sur le canal du
          Midi, classé patrimoine mondial de l’Unesco. Vous apprécierez
     la pêche, les balades à vélo, la richesse du patrimoine historique et
     les plaisirs de la table.

     Au départ du Somail
     Depuis le charmant petit port du Somail, partez à la découverte du Canal du Midi, en
     direction de la célèbre cité de Carcassonne ou via Narbonne jusqu’aux portes de la
     Méditerranée, sur le Canal de la Robine. Vous naviguerez dans le plus grand bief de France
     (52 km sans écluse) qui vous mène jusqu’à la célèbre échelle d’écluses de Fonsérannes, située
     à proximité de la cité historique de Béziers. Quelques kilomètres de navigation encore et vous
     arrivez, via Agde, à l’Etang de Thau réputé pour ses parcs ostréicoles…

     Au départ de Port-Lauragais
     Larguez les amarres depuis notre base de Port-Lauragais pour naviguer vers l’Ouest en direc-
     tion de Toulouse, la célèbre «ville rose» au riche patrimoine touristique : Capitole, Museum,
     Cité de l’Espace…
     Vers l’Est, ne manquez pas de faire une halte à Castelnaudary pour y savourer son déli-
     cieux cassoulet, spécialité gastronomique locale, avant de rejoindre la cité médiévale de
     Carcassonne mondialement connue. Les ruelles de Trèbes -dont l'origine semble remonter
     à 4500 avant J.C. – vous attendent, puis Homps et son étang aménagé en plages, avant de
     rejoindre Le Somail pour une croisière en aller simple.
                                                                                                      Toulouse

22
Tarascon                                                                                                          e
         • Moissac                                                                                                                                                                                                      Nîmes               Beaucaire                                                                                                  Le
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ôn

         • Montauban                                            Base Nicols

                                                                                                                                                                                                                   BELLEGARDE
         • Montech                                              Limite de navigabilité
                                                                                                                                                                                                                            Saint-Gilles
                                                                       Voir p. 11                                                                                                                                                     ne
                                                                                                                                                                                                                                  Rhô                                                                                                                  Arles
                                                                                                                                                                                                                            al du
                                                                                                                                                                                                                         Can à Sète

                                                                                                                                                                                                                                              Rh tit
                                                                                                                                                                                                                                                   e
La G

                                                                                                                                                                                                                                                ôn
                                                                                                                                                                                                                                                Pe
                                                                                                                                                                                     Montpellier
    aron

                                                                Écluses fermées les
         ne

                                                                1er mai et 1er novembre                                                                                                                                      AIGUES-MORTES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Le
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Rh
               Toulouse                                                                                                                                                                                    Le Grau-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ôn
                                                                                                                                                      Coteaux du             Muscat de Frontignan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                e
                                                                                                                                                      Languedoc                 Frontignan                  du-Roi
                                                                                                                                                                        Mèze
                Ca

                                                                                                                            Fonsérannes
                   na

                                                                                                                                                                                                    Palavas-les-Flots
                      l

                                                                                    Minervois
                    du

                                  PORT-LAURAGAIS                                                                            Argeliers
                      M

                                                                                                     LE SOMAIL                                                      Etang
                       id
                         i

                                                                                                                                                                   de Thau            Sète
                                                                                                                                                Béziers
              Villefranche-                                                                                                                          Canal du Midi
                                                                                        Etang
              de-Lauragais                                                            de Jouarres
                                                                                                    Homps
                                                                                                                                                                       Agde

                                                                                                                            Ca
                                                                                                                                            Malpas
                                                         Bram           Marseillette

                                                                                                                            na
                                Castelnaudary

                                                                                                                               l
                                                                                                                       di
                                                                                                            Canal du Mi

                                                                                                                                 de
                                                                                                                                  la
                                                                                                                                     Ro
                                                                                                                                        b
                                                                              Trèbes                        Narbonne

                                                                                                                                      ine
                                                         Carcassonne

                                            Limoux

                                                                                                Corbières                               Port-la-Nouvelle

                                      À NE PAS MANQUER
                                APPELLATIONS : Minervois, Corbières, Limoux,
                                Coteaux du Languedoc
                                VENTENAC-EN-MINERVOIS : musée du vin
                                MARSEILLAN : chais de Noilly Prat
                                Nombreuses caves et coopératives à Marseillette, Colombiers,
                                Puichéric et Vias

                                PARCS D'ATTRACTION : parc aventures outdoor à Portiragnes
                                et Europark indoor à Vias
                                PARCS ANIMALIERS : parc australien à Carcassonne et réserve
                                africaine du Sigean près de Port la Robine

                                PLAN D'EAU : étang de Jouarres à Homps
                                PISCINES : Trèbes et Castelnaudary
                                PLAGES : Vias (1 km), Port-la-Nouvelle (2 km)
                                Portiragnes, Port Cassafières et Agde (4 km)

                          Carcassonne                                                                                                 Béziers

                          LE SOMAIL                                                                                                         PORT-LAURAGAIS
                          Narbonne (18 km), Béziers (40 km), Carcassonne (50 km).                                                           Avignonet-Lauragais (2,5 km).
                                                                                                                                                                                                                                                       Flotte et suggestions de parcours : informations non contractuelles, sous réserve d’évolution

                          A61, A9, Paris (770 km).                                                                                          Toulouse (56 km) A61 -                    20, Narbonne (116 km) A61 –                21.
                          TGV Béziers & Narbonne.                                                                                           TGV Toulouse Matabiau (45km), TER Avignonet Lauragais (2,5 km)
                          Béziers (35 km), Carcassonne (56 km), Montpellier (150 km),                                                       Toulouse-Blagnac (56 km), Carcassonne-Salvaza (55 km).
                          Toulouse (148 km).

                                      Duo® | Quattro® | Quattro S® | Sixto® |                                                               ESTIVALE Duo® | Quattro® | Sixto® | Octo®
                          ESTIVALE
                                      Sixto® Prestige C | Octo® | Octo® Fly C                                                               CONFORT 900 DP | 1100 | 1350 B
                          CONFORT 900 DP | 1100 | 1350 B | 1350 VIP                                                                         SEDAN       800 | 1000 | 1170 | 1310 | Primo®
                          SEDAN       800 | 1000 | 1170 | 1310 | Primo®                                                                     RIVIERA     920
                          RIVIERA     920                                                                                                   PISCINE / POOL
                          PISCINE / POOL
                     DURÉE                           PARCOURS                         KM ECLUSES HEURES                                 DURÉE                                   PARCOURS                         KM ECLUSES HEURES
              WEEK-END            A Le Somail > Fonsérannes > Le Somail                 82              -           11h          WEEK-END                  Port-Lauragais - Castelnaudary - Port
                                                                                                                                                       A                                                          30            12            8h
              2 JOURS             B Le Somail > Homps > Le Somail                       42             12          10h           2 JOURS                   Lauragais
                                    Le Somail > Narbonne / Fonsérannes >                                                                               A   Port-Lauragais - Toulouse - Port-Lauragais             90            28           22h
                                  A                                                     111           20           20h           MINI-SEMAINE
                                    Le Somail                                                                                                          B   Port-Lauragais - Bram - Port-Lauragais                 60            46         20h30
              MINI-SEMAINE
                                  B Le Somail > Port-La Nouvelle > Le Somail            74            24           15h                                     Port-Lauragais - Carcassonne - Trèbes -
                                                                                                                                 1 SEMAINE             A                                                         136            68           37h
                                  C Le Somail > Marseillette > Le Somail               80             34           22h                                     Port-Lauragais
                                  A Le Somail > Trèbes > Le Somail                    100             40           26h           1 SEMAINE
                                                                                                                                                       A Port-Lauragais - Carcassonne - Le Somail                 118           54         31h45
              1 SEMAINE           B Le Somail > Carcassonne > Le Somail                124            52           33h           (Aller simple)
                                  C Le Somail > Agde > Le Somail                      130             22        23h30
               1 SEMAINE          A Le Somail > Port-Lauragais                         118            54         31h45
               (Aller simple)     B Le Somail > Aigues-Mortes                          139             15          27h

                                                                                                                                                                                                                                                   23
Camargue
                           Paris
                                   Strasbourg

                 Nantes

                                   Lyon

                    Bordeaux

                      Toulouse      Marseille

                 Canal du Rhône à Sète                                                                                   Canal du Rhône à Sète
                 Etang de Thau
                 Canal du Midi

     V   ous apprécierez la proximité de la Méditerranée pour prolonger
         vos vacances au bord de la mer. L’une des plus grandes réserves
     naturelles d’Europe, la gastronomie provençale, pas d’écluse.

     Au départ de Bellegarde
     Partez à la découverte de l’Etang de Thau et de la Camargue, pays de marais, formidable
     réserve naturelle de 85 000 hectares où vous attendent la faune et la flore les plus riches
     et pittoresques d’Europe. Cadre remarquable de villes et châteaux fortifiés, vestiges du passé,
     au temps des premières croisades, vous vous laisserez séduire également par la cuisine
     méridionale, les célèbres huîtres de Bouzigues, les vins de Costières de Nîmes ou le Muscat
     de Frontignan.

                                                                                                                        Aigues-Mortes
     Au départ d'Aigues-Mortes
     Bienvenue à Aigues Mortes, cité médiévale fortifiée du XIIIe siècle,      la faune et flore exceptionnelles de la Camargue sauvage ; dégustez
     lieu de départ des premières croisades au temps du Roi Louis IX. Ne       les huîtres de Bouzigues, savourez un verre de Picpoul ou de Muscat
     manquez pas la visite des Salines du Midi qui entourent la cité depuis    de Frontignan ; découvrez les trésors de l’abbaye de Maguelone ou de
     le moyen-âge ; profitez des plaisirs de la baignade en Méditerranée au    Saint-Gilles sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, sans
     Grau du Roi, à Palavas-les-Flots, la Grande Motte ou encore à Carnon…     oublier la ville de Sète, cité maritime de caractère qui vous ouvre les
     Partez en randonnée à cheval dans les «manades» de Franquevaux            portes vers l’étang de Thau…
     ou accompagnez les guardians dans le tri des taureaux ; découvrez

24
Base Nicols
                                                                                                                   Costières de                           e
                                                                                                                                                     ôn
        Limite de navigabilité                                                                                       Nîmes                         Rh
                                                                                                                                                Le
                                                                                                          Nîmes              Beaucaire
                  Voir p. 11                                                                                                                   Tarascon
                                                                                                       BELLEGARDE
        Pas d'écluse en                                                                                         Saint-Gilles
        Camargue                                                                                                                              Arles

                                                                                                                                  Rh tit
                                                                                                                                       e
                                                                                                                                    ôn
                                                                                                                                    Pe
                                                                            Montpellier              l du
                                                                                                 Cana ète
                                                                                                    eàS
                                                                                                Rhôn
                                                                                                                 AIGUES-MORTES

                                                                                                                                               Le
                                                                                                                                                                         Guardian et ses taureaux de Camargue

                                                                                                                                                  Rh
                                                                                               Le Grau-

                                                                                                                                                    ôn
                                               Coteaux du           Muscat de Frontignan

                                                                                                                                                       e
                                               Languedoc                Frontignan              du-Roi
                                                                  Mèze
                                                                                            Palavas-les-Flots
                      Fonsérannes
LE SOMAIL                                                      Etang
                                                              de Thau
                    Argeliers   Béziers                                      Sète
                                              Canal du Midi

Homps
                                                                 Agde
                  Ca

                                     Malpas
                    na
                       l

             di
  Canal du Mi
                       de
                        la
                           Ro
                              b

  Narbonne
                               ine

                                Port-la-Nouvelle
                                                                                                                                                                                      Etang de Thau

                               À NE PAS MANQUER
                   APPELLATIONS : Costières de Nîmes, muscat de
                   Frontignan, vin des Sables, Picpoul, bière de riz...
                   GALLICIAN : cave coopérative
                   AIGUES-MORTES : caveau des remparts

                   CUISINE MÉDITERRANÉENNE, PRODUITS RÉGIONAUX :
                   riz et sel de Camargue ; huile d'Olive ; fougasse d'Aigues-Mortes ;
                   asperge des sables ; poissons et fruits de mer…

                   GRAU DU ROI : Seaquarium ; mini golf ; parc d'attraction Babyland
                   AIGUES MORTES : parc d’attractions « les Petits Bouts » ;
                   Train du Colorado (modelisme ferroviaire au 1/24°) ;
                   "Chasse au trésor des Templiers" dans la Cité

                   Flamants roses, chevaux et taureaux de Camargue…
                   Sites d'observation : centre de découverte du Scamandre,                                             Bière de riz                                Aigues-Mortes - Les Salins
                   site de la Marette
                   Manades à Aigues-Mortes

                           Palavas-les-Flots                                                                              Réserve naturelle : centre du Scamandre                                               Flotte et suggestions de parcours : informations non contractuelles, sous réserve d’évolution

        BELLEGARDE                                                                                                           AIGUES-MORTES
        Nîmes (17 km), Montpellier (66 km), Marseille (106 km), Lyon (265 km).                                               Nîmes (44 km), Montpellier (33 km), Marseille (136 km).
        A9, A54             2 Garons (12 km).                                                                                A9        26 (20 km).
        TGV Nîmes (22 km).                                                                                                   TGV Montpellier (32 km), TGV Nîmes (42 km), TGV Avignon (1h).
        Nîmes (14 km), Montpellier (65 km).                                                                                  Nîmes (48 km), Montpellier (25 km), Marseille (138 km).

        ESTIVALE                  Duo®                                                                                       ESTIVALE           Duo® | Quattro S® | Sixto® | Sixto® Prestige C | Octo®
        CONFORT                   900 | 900 DP | 1100 | 1350 VIP                                                             CONFORT            900 DP
        SEDAN                     1010 | 1310                                                                                SEDAN              Primo®

   DURÉE                                      PARCOURS                               KM ECLUSES HEURES                   DURÉE                                PARCOURS                  KM ECLUSES HEURES
WEEK-END                                                                                                                                   A Aigues-Mortes > Bellegarde > Aigues-Mortes 72        -      12h
                       A Bellegarde > Aigues-Mortes > Bellegarde                       72        -        12h      WEEK-END
2 JOURS                                                                                                                                      Aigues-Mortes > Grau du Roi > Palavas >
                                                                                                                   2 JOURS                 B                                              53      -       9h
MINI-SEMAINE           A Bellegarde > Palavas-les-Flots > Bellegarde 122                         -    15h30                                  Aigues Mortes
1 SEMAINE              A Bellegarde > Etang de Thau > Bellegarde     196                         -      28h                                  Aigues-Mortes > Grau du Roi > Sète >
                                                                                                                   MINI-SEMAINE            A                                             101      -      17h
                                                                                                                                             Aigues-Mortes
                                                                                                                                             Aigues-Mortes > Grau du Roi > Etang de Thau
                                                                                                                   1 SEMAINE               A                                             161     6       28h
                                                                                                                                             > Agde > Vias > Aigues-Mortes
                                                                                                                   1 SEMAINE
                                                                                                                                           A Aigues-Mortes > Le Somail                  139      15      27h
                                                                                                                   (Aller simple)

                                                                                                                                                                                                               25
Paris
                                    Strasbourg

                                                   Val de Loire,
                                                    Nivernais
                  Nantes

                                    Lyon

                     Bordeaux

                       Toulouse      Marseille

                  Canal de Briare
                  Canal latéral à La Loire                                                  Briare - Pont canal
                  Canal du Nivernais
                  L'Yonne

     E  ntre collines et forêt, aux confins des plus grands crus !
        Vous apprécierez la proximité de Paris (entre 2h et 2h30 selon la base), les produits artisanaux :
     poteries, émaux, porcelaine... Les plages en bord de Loire : La Charité/Loire, Saint-Satur, Nevers.
     A voir : Guédelon (chantier médiéval), les paysages tranquilles et sauvages, la gastronomie, la richesse
     architecturale de la Bourgogne.

     Au départ de Rogny-les-Sept-Écluses
     et de Plagny
     Au fil du Canal de Briare, du Canal latéral à la Loire et du splendide
     Canal du Nivernais, la vie s’écoule paisiblement au rythme de la
     traversée de charmants villages situés entre collines et forêts, et
     ponctués de sites remarquables : Rogny et ses 7 écluses construites
     sous Henri IV ; Briare et son pont-canal, ouvrage de Eiffel ; Sancerre
     et Pouilly, célèbres pour leurs vignobles mondialement connus ;
     la Charité-sur-Loire (cité du livre), classée au Patrimoine Mondial
     de l’Unesco comme jalon essentiel des Chemins de Saint-Jacques-
     de-Compostelle, Apremont-sur-Allier classé parmi les plus beaux
     villages de France et Nevers, ville d’Art et d’Histoire, réputée pour sa
     cathédrale, son palais ducal d’inspiration gothique, son église romane
     du XIe siècle, ses faïenceries (dont la plus ancienne de France).
     Sans oublier le Bec d’Allier : point de rencontre entre la Loire et l’Allier,
     dernières rivières sauvages d’Europe, il a été classé «site Panda» par                              Sancerre
     le WWF, pour le plus grand bonheur des amoureux de la nature…

26
Base Nicols

                                                                                 Paris-Orly     La                                                                                                                           Voir p. 11
                                                                                                     Se
                                                                                                       in
                                                                                                           e

                                                                                                                                          Moret-s.-Loing                                                            Écluses fermées
                                                                                                                                                                                                                    le 1er mai

                                                                                                                                                                   L’Yo
                                                                                                                                                                        nn
                                                                                         Nemours

                                                                                                                                                                      e
                                                                                                                                                                              Sens

                                                                                                          Canal
                                                   Bec d'Allier

                                                                                                                du Lo
                                                                                                                                           Villeneuve-s.-Yonne                                                     BRIENON

                                                                                                               ing
                                                                                                                                                                                Joigny
                                                                                         Montargis                                        Saint-Julien-du-Sault                                                    Saint-Florentin

                                                                                                                                                                                                                                          Tonnerre
                                                                                                                                                                                                                          Chablis

                                                                                                                    Canal
                                                                                                                                                                                                                                                Tonnerrois

                                                                                                                                                                                     Can
                                                                                                                          de Bria

                                                                                                                                                                                        al d
                                                                                                                                            Châtillon-Coligny                                                 Auxerre

                                                                                                                                                                                                                                                Ca
                                                                                                                                                                                                                                                   n
                                                                                                                                                                                            u

                                                                                                                                                                                                                                                  al
                                                                                                                                                                                                                                                                         de
                                                                                                                                                                                         Niv
                                                                                                                                 re

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Bo
                                                                                                                                                    Guédelon

                                                                                                                                                                                            ern

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         g
                                                                                                                                                                                               ais

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   og
                                                                                                                                                                                                                         Auxerrois

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ne
                                                                                                           Briare                               ROGNY
                                                                                                                                                                                                                         Champs-s.-Yonne

   Artisanat local / Baignade au Guétin                                                                                                                                 Mailly-le-Château
                                                                                    Châtillon-s.-Loire

                                                                                                                                           La
                                                                                                                                                                                                               Merry-s.-Yonne

                                                                                                                        Can Loire

                                                                                                                                            Lo
                                                                                                                          à la

                                                                                                                                              ire
                                                                                                                           al la
                                                                                                                                                                             Clamecy

                                                                                                                                téra
                                                                                                                                     l
                                                                                                     Saint-Satur

                                                                                                                                                                                         Can
                                                                                                                                                    Pouilly-s.-Loire

                                                                                                                                                                                            al d
                                                                                              Sancerre                                                                                                             Tannay

                                                                                                                                                                                                u
                                                                                                                                                                                                Niv
                                                                                                                                                                                                   ern
                                                                                                                                                         Pouilly

                                                                                                                                                                                                      ais
                                                                                                                                                                                             Etang
                                                                                                                                                       La Charité-s.-Loire                  de Baye
                                                                                                                        Sancerre
                             Guédelon - Château médiéval
                                                                                          Marseilles-les-Aubigny
                  À NE PAS MANQUER                                                                                                                                            Nevers                                Châtillon-en-Bazois
               BRIARE : musée de la mosaïque et des émaux
               NEVERS : musée de la faïence, visite d'ateliers
               de faïenciers en activité
               LA CHARITÉ-SUR-LOIRE : cité du livre, artisans calligraphes                                                                                 PLAGNY                                                    Cercy-la-Tour
               et enlumineurs                                                                                                               Bec d’Allier
               GUÉDELON : nombreux artisans au cœur du château médiéval                                                                     Pont-canal du Guétin                                     Decize
                                                                                                                                            Apremont (6 km)
                                                                                                                                                                                       Ca
                                                                                                                                                                                       na

               APPELLATIONS : Sancerre, Pouilly fumé, coteaux du
                                                                                                                                                                                         l la
                                                                                                                                                                                            té

               Giennois
                                                                                                                                                                                                ral

                                                                                                                                                                                                              La
                                                                                                                                                                                                  àl

               POUILLY-SUR-LOIRE : centre œnotouristique                                                                                                                                                           Loi
                                                                                                                                                                                                     aL

                                                                                                                                                                                                                    re
                                                                                                                                                                                                       oir

               SANCERRE : maison des vins avec espace scénographique,
                                                                                                                                                                                                          e

               dégustation, boutique
                                                                                                                                                                                       Dompierre-
               PLAGES : à Châtillon-sur-Loire, Nevers-Plage en été et au                                                                                                                s.-Besbre
               pont-canal du Guétin
               PISCINES : à Saint-Satur, à Nevers : piscine des bords de
               Loire + centre aquatique "Ilot Corail"

                                                                                                                                                                                                                                                   Flotte et suggestions de parcours : informations non contractuelles, sous réserve d’évolution

       ROGNY                                                                                     PLAGNY
       Paris (155 km), Montargis (30 km), Briare (18 km).                                        Nevers (5 km), Bourges (90 km), Paris (250 km), Lyon (260 km).
       A77     18 Orléans - Montargis (60 km), A77         20 Orléans - Gien (23 km).            A6, A77, Paris (250 km - 2h30).
       Briare (18 km), Gien (25 km), Montargis (30 km).                                          Nevers (5 km).
       Paris-Orly (120 km).                                                                      Paris-Orly (230 km).

       ESTIVALE        Duo® | Quattro® | Sixto® Prestige | Octo®                                 ESTIVALE                                    Duo® | Quattro® | Sixto® Prestige | Octo®
       CONFORT         900 | 1100 | 1350                                                         CONFORT                                     900 | 1100 | 1350
       SEDAN           800 | 1000 | 1160 | 1170 | 1310                                           SEDAN                                       800 | 1000 | 1160 | 1170 | 1310
       RIVIERA         920 | 1120                                                                RIVIERA                                     920 | 1120

    DURÉE                         PARCOURS                        KM ECLUSES HEURES           DURÉE                                                        PARCOURS                                         KM ECLUSES HEURES
WEEK-END         A   Rogny > Châtillon-s.-Loire > Rogny            52      34     11h    WEEK-END                                     A    Plagny > Marseilles-les-Aubigny > Plagny                           46              4            8h
2 JOURS          B   Rogny > Montargis > Rogny                     66      28    16h     2 JOURS                                      B    Plagny > Decize > Plagny                                           66             10           14h
                 A   Rogny > Sancerre > Rogny                     120      44    26h                                                  A    Plagny > Sancerre > Plagny                                        112             22           25h
MINI-SEMAINE                                                                             MINI-SEMAINE
                 B   Rogny > Nemours > Rogny                      132      58    34h                                                  B    Plagny > Cercy-la-Tour > Plagny                                  102              22           25h
                 A   Rogny > La Charité-s.-Loire > Rogny          164      50    39h                                                  A    Plagny > Châtillon-s.-Loire > Plagny                             180              32           42h
1 SEMAINE                                                                                1 SEMAINE
                 B   Rogny > Moret-s.-Loing > Rogny               168      72    42h                                                  B    Plagny > Châtillon-en-Bazois > Plagny                             176             54           48h
1 SEMAINE                                                                                 1 SEMAINE
                   A Rogny > Sancerre > Plagny                    118      32    28h                         A Plagny > Sancerre > Rogny                                                                    118               32          28h
(Aller simple)                                                                            (Aller simple)
3 SEMAINES                                                                                3 SEMAINES
                   A Rogny > Auxerre / Plagny > Rogny             436      174   98h                         A Plagny > Rogny / Auxerre > Plagny                                                            436              174          98h
(Boucle du centre)                                                                        (Boucle du centre)

                                                                                                                                                                                                                                                 27
Vous pouvez aussi lire