SESSIONS AT A GLANCE SESSIONS EN UN COUP D'OEIL
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2015 JOINT CONGRESS ON MEDICAL IMAGING AND RADIATION SCIENCES
CONGRÈS CONJOINT SUR L’IMAGERIE MÉDICALE ET LES SCIENCES DE LA RADIATION – 2015
SESSIONS AT A GLANCE
SESSIONS EN UN COUP D’OEIL
Collaborative Care – Imaging and Treatment Une approche collaborative—imagerie médicale et traitement
May 28-30, 2015 Du 28 au 30 mai 2015
Palais des congrès de Montréal Palais des congrès de Montréal
Montréal, Québec Montréal, Québec
jointcongress.ca congrèsconjoint.ca
Education sessions developed for Medical Radiation Technologists
Sessions pour Technologues en imagerie médicale, en radio-oncologie et en
électrophysiologie médicale
ENGLISH - ANGLAIS
[ Thursday May 28, 2015 / le jeudi 28 mai 2015]
8:30
Opening Remarks / Mot de bienvenue
8:45
9:00 OPENING PLENARY / PLÉNIÈRE
LE PARTENARIAT DE SOINS AVEC LE PATIENT: EN QUOI CELA CHANGE LE QUOITIDIEN / PARTNERING WITH PATIENTS FOR THEIR CARE: WHAT IT
9:15 CHANGES ON A DAILY BASIS
9:30 ANDRÉ NÉRON, Directeur associé, Direction collaboration et partenariat patient, Faculté de médecine, Université de Montréal
(présentée en français avec interprétation simultanée/ presented in French with simultaneous interpretation)
9:45 517 a
10:00-10:30 BREAK / PAUSE
THURSDAY MAY 28, 2015 / LE JEUDI 28 MAI 2015
Breast Imaging MRI Radiological Technology Nuclear Medicine Radiation Therapy
Cervix Cancer – external beam
10:30 PET/MR – implementa- & brachy with benefits of MR for
Impact of genetics on PET/MR – implementa- Renal & urographic planning
tion of a PET/MR suite
breast cancer tion of a PET/MR suite imaging
Line Desrosiers
10:45 John Butler Marie-Claude Gauvin 514
Dr. William Foulkes John Butler Robert Chatelain
524 b
523 524 b 516 d/e Prostate Cancer- planning benefits
11:00 *Combined with MR of using MRI for external beam
therapy and brachytherapy
Line Desrosiers
11:15 Understanding and Implementation of the first The future supply of re- Marie-Claude Gauvin 514
preventing burnout in a Introduction to magnetic
CT scanner in the eastern actor-produced medical
healthcare system resonance elastography Myeloscan planning for radiation
11:30 Arctic isotopes oncology treatment: A multidisci-
Chantal Boudreau Dr. An Tang plinary approach
Jennifer Sharpe François Couillard
521 a/b
11:45 523 516 d/e 524 b Marie-Pier Beaudry
Deborah Pascale 514
12:00-13:30 LUNCH / DÎNER
A changing prognosis for breast
13:30 cancer screening in the north: An Neuro imaging in emerg- CT evaluation of small Demystify the LEAN
experience in innovative program Standards for skin care in
ing infectious diseases bowel approach
13:45 development from a rural commu- radiation therapy
nity hospital Dr. Raquel Del Carpio Dr. Lawrence Stein Justine St-Onge
Amanda Bolderston
Dr. Neety Panu 521 a/b 516 d/e 524 b
14:00 523 514
14:15 Applications of tomosyn- Female pelvic imaging Radioisotope therapy of
Chest pathology and bone metastases using Breast tomotherapy
thesis in both screening
Laurian Rohoman positioning radium-223
14:30 and diagnostic Camille Pacher
521 a/b Dr. Alexandre Semionov Dr. Eugene Leung Manon Simard
Jody Ceccarelli Megan Vitols-Mckay
516 d/e 514
14:45 523 524 b
15:00-15:30 BREAK / PAUSE
15:30 Contrast nephropathy update Impact of changes from The implementation of
How to scan implantable
Breast US – elastography Dr. Swapnil Hiremath
new radiation safety a gated treatment tech-
cardiac devices
15:45 516 d/e regulations nique for liver cancer
Lisa Smith
Bill Faulkner
523 Caroline Purvis Alison Giddings
521 a/b Neuronavigation
16:00 524 b 514
Manny Podaras
Pathologic radiologic The focal Hepatic Lesion: Overview of CNSC’s adminis-
16:15 516 d/e trative monetary penalties Calculating dosage for
correlation of retro-areolar MRI assessment
cone beam CT
lesions 3D printing: the next technological Jean-Claude Poirier
16:30 Dr. Benoît Galix Revolution in radiology Lucie Simoneau Étienne Létourneau
Dr. Benoît Mesurolle 524 b
521 a/b Carol Mount 514
16:45 523 516 d/e
17:00 Welcome reception / Réception d’accueil
Interactivity/ Période Interactive *Note: Radiologists and technologists are welcome to attend any of the
ENG = English/ Anglais Congress sessions /
Session/ Durée de la session (mins) 90 60 45 40 30 25 22 20 15 FR = French/ Français À noter: Les radiologistes et les technologues sont invités à assister à n’im-
porte quelle session du Congrès
Q & A/Q et R (mins) 23 15 12 10 8 7 6 5 4 SI = Simultaneous interpretation/ interprétation
simultanée
[ Friday May 29, 2015 / le vendredi 29 mai 2015]
MRI Radiological Technology Nuclear Medicine Radiation Therapy
8:30 MR safety
EOS Modality In Pediatrics Risk management in Ethics in radiation therapy
health care: a collaborative
8:45 Pina Napoletano approach Rosanna Macri
Bill Faulkner
Julie Teixeira Esther Hilaire 514
521 a/b
9:00 516 d/e 524 b
9:15 Breast MRI
Minimising dose in CT
Investigating the impact of PET-CT
vs CT-alone for high-risk volume
Dr. Nathalie Duchesne selection in head & neck and lung
9:30 Nagi Sharoubim patients undergoing radiotherapy:
521 a/b
516 d/e interim findings
9:45 Carol-Anne Davis 514
10:00-10:30 BREAK / PAUSE
10:30
10:45
11:00 CAMRT Annual General Meeting
FRIDAY MAY 29, 2015 / LE VENDREDI 29 MAI 2015
Honorary Awards
11:15 517 a
11:30
11:45
12:00-13:30 LUNCH / DÎNER
13:30
Welch Memorial Lecture
13:45 Richard Lloyd Vey
516 a/b/c
14:00
14:15
Competitive Awards Ceremony
14:30
516 a/b/c
14:45
15:00-15:30 BREAK / PAUSE
15:30 PLENARY SESSION / PLÉNIÈRE
15:45 SOCIAL MEDIA AND THE DIGITAL PROFESSIONAL / LES MÉDIAS SOCIAUX ET LE PROFESSIONNEL NUMÉRIQUE
Dr. GERARD FARRELL, MD, Associate Professor and Director eHealth Research Unit, Memorial University
16:00
(presented in English with simultaneous interpretation/ présentée en anglais avec interprétation simultanée)
16:15 517 a
19:00 CIRQUE ÉLOIZE: A night at the circus (ticket required) / CIRQUE ÉLOIZE: Une nuit au cirque (billet requis)
Interactivity/ Période Interactive
ENG = English/ Anglais *Note: Radiologists and technologists are welcome to attend any of the
Session/ Durée de la session (mins) 90 60 45 40 30 25 22 20 15 FR = French/ Français Congress sessions /
À noter: Les radiologistes et les technologues sont invités à assister à n’im-
Q & A/Q et R (mins) 23 15 12 10 8 7 6 5 4 SI = Simultaneous interpretation/ interprétation
simultanée porte quelle session du Congrès
[ Saturday May 30, 2015 / le samedi 30 mai 2015]
MRI Radiological Technology Nuclear Medicine Radiation Therapy
8:30 Imaging of upper limb High kVp-low mAs: Examining Interventional nuclear Nationwide error report-
perceived aesthetic and diagnostic
sports injuries
ies quality of dose optimized pelvis, medicine ing system
8:45 chest, skull, and hand phantom
Dr. Raj Chari direct digital radiographs
Geoffrey Currie Brian Liszewski
9:00 521 a/b Elizabeth Lorusso 516 d/e 524 b 514
9:15 MRI artifacts
Clinical integration of students with Peptide imaging and Optimizing planning with
learning disabilities
therapy a PET/CT suite
9:30 Bill Faulkner Alice Havel
Susan Wileman Geoffrey Currie Dr. Guillaume Bouchard
521 a/b
9:45 516 d/e 524 b 514
10:00-10:30 BREAK / PAUSE
10:30 PET/CT guided biopsy Utilization of new
The importance of
Prostate MR imaging management principles
radiographic imaging for Rebecca Jessome in a radiation therapy
10:45 Dr. Fanny Maud deformity correction 524 b department
Pinel-Giroux
Dr. Marie Gdalevitch
521 a/b Lori Rowe
11:00 516 d/e Hepatectomy risk assessment: CT
514
SATURDAY MAY 30, 2015 / LE SAMEDI 30 MAI 2015
volumetry VS nuclear medicine
Samantha MacLeod
11:15 524 b
Dealing with the difficult Knowledge-based
and anxious patient planning
11:30 CECR: quality control in CT
Gretchen Conrad Keith Sutherland
516 d/e Manon Rouleau 514
11:45 524 b
12:00-12:45 LUNCH / DÎNER - 517 b
12:45 PLENARY SESSION / PLÉNIÈRE
COMPARATIVE AND COST EFFECTIVENESS RELATED TO DIAGNOSTIC TESTING / ÉTUDES COMPARATIVES ET ANALYSES COÛT-EFFICACITÉ
13:00 RELATIVES AUX TESTS DIAGNOSTIQUES
13:30 Dr. GEORGE WELLS, MD, Professor, Department of Epidemiology and Community Medicine Director, University of Ottawa Heart Institute
(presented in English with simultaneous interpretation/ présentée en anglais avec interprétation simultanée)
13:45 517 a
14:00 Closing Remarks
Interactivity/ Période Interactive
ENG = English/ Anglais *Note: Radiologists and technologists are welcome to attend any of the
Session/ Durée de la session (mins) 90 60 45 40 30 25 22 20 15 FR = French/ Français Congress sessions /
À noter: Les radiologistes et les technologues sont invités à assister à n’im-
Q & A/Q et R (mins) 23 15 12 10 8 7 6 5 4 SI = Simultaneous interpretation/ interprétation
simultanée porte quelle session du Congrès
Education developed for Medical Radiation Technologists
Sessions pour Technologues en imagerie médicale, en radio-oncologie et en
électrophysiologie médicale
FRENCH - FRANÇAIS
[ Thursday May 28, 2015 / le jeudi 28 mai 2015]
8:30
Opening Remarks / Mot de bienvenue
8:45
9:00 OPENING PLENARY / PLÉNIÈRE
LE PARTENARIAT DE SOINS AVEC LE PATIENT: EN QUOI CELA CHANGE LE QUOITIDIEN / PARTNERING WITH PATIENTS FOR THEIR CARE: WHAT IT
9:15 CHANGES ON A DAILY BASIS
ANDRÉ NÉRON, Directeur associé, Direction collaboration et partenariat patient, Faculté de médecine, Université de Montréal
THURSDAY MAY 28, 2015 / LE JEUDI 28 MAI 2015
9:30
(présentée en français avec interprétation simultanée/ presented in French with simultaneous interpretation)
9:45 517 a
10:00-10:30 BREAK / PAUSE
Radio-oncologie Médecine nucléaire Radiodiagnostic Électrophysiologie médicale
Le patient partenaire en oncologie, un allié Mise à jour sur l’échographie
10:30 pour le succès de nos projets thyroïdienne
Nathalie Fortin
Décloisonnement des pratiques
causé par le RID et le DSQ Test d’effort pour la paralysie
Jean-Guillaume Marquis Claude Prévost
10:45 515 b/c 516 a/b/c périodique
Rock Lévesque
524 c Nancy Hamel
Les contrôles de qualité en TDM, un
11:00 Culture de l’interdisciplinarité, vivre et cultiver
Sylvianne Aubin travail d’équipe
Esther Rosier
Caroline Fortin 524 a
Martine Lefebvre Manon Rouleau
11:15 515 b/c 516 a/b/c
Démystifier l’approche LEAN
Confidentialité et accessibilité des EOS: Voir plus loin encore!
11:30 informations patients Justine St-Onge
Comprendre et utiliser les différents outils
disponibles pour l’analyse des holters
524 c Marie-Christine
Jean-François Cayer Jacques-Fournier Cathy Gervais
11:45 515 b/c 516 a/b/c 524 a
12:00-13:30 LUNCH / DÎNER
Calcul de dose au TVFC TEP-IRM Réduction de la dose au patient en TDM Les SAECG expliqués
13:30 résultant de l’approche collaborative d’opti-
Étienne Létourneau Laurie Jean misation mise en œuvre par le CECR Genevieve Tetrault-Lefebvre
13:45 515 b/c 524 c Manon Rouleau 516 a/b/c 524 a
Modèle de planification du traitement L’évaluation des dysfonctions du mécanisme
14:00 en tomothérapie vélopharyngé (DVP) par la vidéofluoros-
L’approvisionnement futur des copie La fibrillation auriculaire, l’essen-
Éliane Albert
14:15 radio-isotopes produits par un Alla Sorokin 516 a/b/c tiel pour les technologues en
515 b/c
réacteur nucléaire electrophysiologie
Participation aux plans Risques associes a l’exposition de la
14:30 challenges François Couillard radiation Dr Malak El-Rayes
524 c 524 a
Éliane Plouffe Mathangi Ramani
14:45 515 b/c 516 a/b/c
15:00-15:30 BREAK / PAUSE
Boost de traitement col utérin par Centre provincial d’expertise clinique en
Colonoscopie virtuelle
15:30 curie amélioré avec IRM radioprotection : Rôle et actions en radiologie Exercice chez l’insuffisant cardi-
et médecine nucléaire Mathangi Ramani
Isabelle Gauthier Karine Bellavance aque
15:45 515 b/c Manon Rouleau 524 c 516 a/b/c
Benoit Sauvageau
Le traitement du cancer de la prostate résis- 524 a
16:00 tant à la castration avec le radium-223 MIBI au dipyridamole, les meil-
Dre Guila Delouya leures pratiques en collaboration La radiographie pulmonaire:
16:15 Andrée Jutras 515 b/c comment se démêler! Le diagnostique différentiel des
Maxime Nadeau arythmies et leurs significations
16:30-17:30 Curiethérapie du rectum sous 524 c Emilie Tremblay cliniques
16:30 hypnose 516 a/b/c
Sarah-Claude Provencal Dr. Magdi Sami
Rita Kassatli Quiz
16:45 Alyn Maya Loney 515 b/c Justine St-Onge 524 c
524 a
17:00 Welcome reception / Réception d’accueil
Interactivity/ Période Interactive
ENG = English/ Anglais *Note: Radiologists and technologists are welcome to attend any of the
Session/ Durée de la session (mins) 90 60 45 40 30 25 22 20 15 FR = French/ Français Congress sessions /
À noter: Les radiologistes et les technologues sont invités à assister à n’im-
Q & A/Q et R (mins) 23 15 12 10 8 7 6 5 4 SI = Simultaneous interpretation/ interprétation
simultanée porte quelle session du Congrès
[ Friday May 29, 2015 / le vendredi 29 mai 2015]
Radio-oncologie Médecine nucléaire Radiodiagnostic Électrophysiologie médicale
8:30 Optimisation des étapes en planification
La qualité des examens et des diag- Rôle du technologue en salle d’im-
TEP-TDM
nostiques: les technologues font la Se nourrir de soleil plantation de stimulateur cardiaque
8:45 Dr Guillaume Bouchard 515 b/c
différence! Formation interactive Josée Girard
Anne-Edith Vigneault 524 a
9:00 La planification par myéloscan : une approche
multidisciplinaire Dre Anne-Marie Landry 516 a/b/c
Marie-Pier Beaudry Dr Benoît Bourassa-Moreau
9:15 Deborah Pascale 515 b/c
Geneviève Daigneault Botox & EMG
Jessica Fortin Introduction à l’élastographie par
9:30 L’asepsie des plaies en radio-oncologie: quand nos
accessoires deviennent une menace Carl Bellehumeur résonance magnétique Dr. Martin Cloutier
Audrey Jacques 524 c 524 a
9:45 Joannie Thibault 515 b/c Dr. An Tang 516 a/b/c
10:00-10:30 BREAK / PAUSE
Technique de DIBH
10:30 La pédiatrie en radiologie 2.0
Marie-Eve Bérubé La qualité des examens et des di- Evolution de l’EEG durant la
Lise Roy
Audrey Simon période néonatale
agnostiques: les technologues font
10:45 515 b/c 516 a/b/c
la différence! Formation interactive Dre Elizabeth Tremblay
Système Atkina pour stéréotaxies
- suite 524 a
11:00 IRM Seins
FRIDAY MAY 29, 2015 / LE VENDREDI 29 MAI 2015
avec empreintes dentaires
Dre Anne-Marie Landry Dre Nathalie Duchesne
François Gallant Mythes et réalitées du sommeil
11:15 Dr Benoît Bourassa-Moreau
515 b/c 516 a/b/c et optimisation du sommeil
Geneviève Daigneault
Prostate: nomade ou sédentaire Jessica Fortin Radioprotection appliquée : 2 cas pour les travailleur de nuit et à
11:30 Carl Bellehumeur présentés horaire variable
Cédric Fiset
524 c Eric Deshaies
Michaël Roux Gilbert Gagnon
11:45 515 b/c 516 a/b/c 524 a
12:00-13:30 LUNCH / DÎNER
13:30
20 ans de formation en Afrique
13:45 Philippe Gerson
517 a
14:00
14:15
À la une de l’Ordre !
14:30 Danielle Boué & Alain Cromp
517 a
14:45
15:00-15:30 BREAK / PAUSE
15:30 PLENARY SESSION / PLÉNIÈRE
15:45 SOCIAL MEDIA AND THE DIGITAL PROFESSIONAL / LES MÉDIAS SOCIAUX ET LE PROFESSIONNEL NUMÉRIQUE
Dr. GERARD FARRELL, MD, Associate Professor and Director eHealth Research Unit, Memorial University
16:00
(presented in English with simultaneous interpretation/ présentée en anglais avec interprétation simultanée)
16:15 517 a
19:00 CIRQUE ÉLOIZE: A night at the circus (ticket required) / CIRQUE ÉLOIZE: Une nuit au cirque (billet requis)
Interactivity/ Période Interactive
ENG = English/ Anglais *Note: Radiologists and technologists are welcome to attend any of the
Session/ Durée de la session (mins) 90 60 45 40 30 25 22 20 15 FR = French/ Français Congress sessions /
À noter: Les radiologistes et les technologues sont invités à assister à n’im-
Q & A/Q et R (mins) 23 15 12 10 8 7 6 5 4 SI = Simultaneous interpretation/ interprétation
simultanée porte quelle session du Congrès
[ Saturday May 30, 2015 / le samedi 30 mai 2015]
Radio-oncologie Médecine nucléaire Radiodiagnostic Électrophysiologie médicale
8:30 Classes d’enseignement sein et prostate en
radio-oncologie
L’approche multidisciplinaire dans la Capsule Picc Line, syndrome
Josée Soucy prise en charge du cancer thyroïdien dif- de May thurner, embolisation Pseudos crises vs crises épilep-
8:45 Brigitte Boisselle 515 b/c férencié sous thyrotropine alfa injectable hémorragie digestive tiques
9:00 La gestion des risques en interdisciplinarité Emilie David Mikael Mongeon Mathieu Gagné
en radiothérapie Esther Hilaire 516 a/b/c 524 a
9:15 Lucie Brouard 515 b/c 524 c
Retour sur les cas de consoles. La qualité des ex- Algorithme décisionnel dans la prise en Lire un article scientifique : comprendre
9:30 La pratique professionnelle au goût
amens et des diagnostiques: les technologues charge des TCC en tomodensitométrie: Une les principaux graphiques, tableaux et
du jour font la différence ! analyse de la littérature statistiques
Dre Anne-Marie Landry, Dr Benoît Bouras-
Julie Renaud Arthur Anselme Houngnandan Guy Rousseau
9:45 515 b/c
sa-Moreau, Geneviève Daigneault, Jessica For-
516 a/b/c 524 a
tin et Carl Bellehumeur 524 c
10:00-10:30 BREAK / PAUSE
10:30
10:45
SATURDAY MAY 30, 2015 / LE SAMEDI 30 MAI 2015
11:00 Assemblée Générale Annuelle de l’OTIMROEPMQ
11:15 517 a
11:30
11:45
12:00-12:45 LUNCH / DÎNER - 517 b
12:45 PLENARY SESSION / PLÉNIÈRE
COMPARATIVE AND COST EFFECTIVENESS RELATED TO DIAGNOSTIC TESTING / ÉTUDES COMPARATIVES ET ANALYSES COÛT-EFFICACITÉ
13:00 RELATIVES AUX TESTS DIAGNOSTIQUES
13:30 Dr. GEORGE WELLS, MD, Professor, Department of Epidemiology and Community Medicine Director, University of Ottawa Heart Institute
(presented in English with simultaneous interpretation/ présentée en anglais avec interprétation simultanée)
13:45 517 a
14:00 Closing Remarks
Interactivity/ Période Interactive
ENG = English/ Anglais *Note: Radiologists and technologists are welcome to attend any of the
Session/ Durée de la session (mins) 90 60 45 40 30 25 22 20 15 FR = French/ Français Congress sessions /
À noter: Les radiologistes et les technologues sont invités à assister à n’im-
Q & A/Q et R (mins) 23 15 12 10 8 7 6 5 4 SI = Simultaneous interpretation/ interprétation
simultanée porte quelle session du Congrès
Education sessions developed for Radiologists
Sessions pour radiologistes
[ Thursday May 28, 2015 / le jeudi 28 mai 2015]
8:30
Opening Remarks / Mot de bienvenue
8:45
9:00 OPENING PLENARY / PLÉNIÈRE
LE PARTENARIAT DE SOINS AVEC LE PATIENT: EN QUOI CELA CHANGE LE QUOITIDIEN / PARTNERING WITH PATIENTS FOR THEIR CARE: WHAT IT CHANGES ON A DAILY
9:15 BASIS
ANDRÉ NÉRON, Directeur associé, Direction collaboration et partenariat patient, Faculté de médecine, Université de Montréal
9:30
(présentée en français avec interprétation simultanée/ presented in French with simultaneous interpretation)
9:45 517 a
10:00-10:30 BREAK / PAUSE
Radiologists - French /
Radiologists - English / Radiologistes - anglais
THURSDAY MAY 28, 2015 / LE JEUDI 28 MAI 2015
Radiologistes - français
Emergency Radiology - State of the Art
Radiological Journalism Ostéodensitométrie
2015 - Part 1
520 a/d 520 c/f
520 b/e
Past, present and future of 10:30-10:50 Fractures vertébrales
10:30
Emergency Radiology Dr André Lamarre
CAR Departmental Clinical Audit 10:50:11:10 Rapport d’ostéodensi-
10:45 Dr. Savvas Nicolaou Project Contest
CARJ Academic Writing Workshop: tométrie
Diaphragmatic Injuries: Why do The value of undestanding how Dr Ghislain Brousseau
11:00 radiologic literature is written and
we struggle to detect them? Judges:
11:10-11:30 La prise en charge de
reviewed l’ostéoporose un travail d’équipe
11:15 Dr. Michael Patlas Dr. Sukhvinder Dhillon Dre Angèle Turcotte
Dr. Peter Munk Dr. Najla Fasih
Dr. Wilfred Peh Dr. Angus Hartery 11:30-11:50 Place actuelle de la
11:30 Cardiac CT in the emergency
vertébroplastie percutanée
setting 519 Dr Thomas Moser
11:45 Dr. Patrick McLaughlin 11:50-12:00 Période de questions
12:00-13:30 LUNCH / DÎNER
Emergency Radiology- State of the Art
Resident Review Sessions Concours des résidents
2015 - Part 2 CCTA SIMULATION WORKSHOP
520 b/e
520 a/d 520 c/f
13:30 13:30-13:52 Information technology PART 1
in the emergency department Chest imaging
Dr. Timothy O’Connell
13:45 Dr. Joao Inacio 13h35 : Dre Katia Achour
13:52-14:14 Facial trauma Dr. Cameron Hague 13h45 : Dr Rémi Blanchette
14:00 Dr. Luck Louis Muskuloskeletal imaging Dr. Carmen Lydell 13h55 : Maguy Deslauriers
Dr. Elsie Nguyen 14h05 : Ariane Drouin
14:15 Dr. Anukul Panu
14:14-14:36 Imaging of bowel injury Dr. Narinder Paul 14h15 : Dre Milaine Fortin
Dr. Paul Hamilton Dr. Elena Peña 14h25 : Dre Fatima Salami
14:30 Abdominal imaging 14h35 : Dr Suhad Tantawi
14:36-15:00 Ankle trauma
Dr. Bruce Precious
14:45 Dr. Julie Nicol Dr. Paul Schulte 14h45 : Dr Kim Nhien Vu
Dr. Adnan Sheikh
15:00-15:30 BREAK / PAUSE
Double jeopardy, toil and trouble
(15:30-16:20 Debates; 16:20-17:00 Resident Review Sessions Imagerie thoracique
520 a/d
CCTA SIMULATION WORKSHOP
Jeopardy) 520 c/f
520 b/e
15:30 15:30-15:55 Triple rule out should be Évaluation du coeur sur TDM
the test of choice for undifferentiated Pediatric imaging
PART 2 thoracique
chest pain in the ED Dr. Julie Hurteau-Miller
15:45 Dr. Andrew Crean & Dr. Jonathon Dr Yves Provost
Leipsic Dr. Joao Inacio
Dr. Cameron Hague
16:00 15:55-16:20 All PE diagnosed on CT Neuroradiology Aorte thoracique aiguë
Dr. Carmen Lydell
pulmonary angiography must be
treated Dr. Matthias Schmidt Dr. Elsie Nguyen Dr Gilles Soulez
16:15 Dr. Narinder Paul
Dr. Carole Dennie & Dr. John Mayo
Dr. Elena Peña
16:20 - 17:00 Jeopardy: Radiology Le dépistage du cancer pulmonaire
16:30 Interventional radiology Dr. Bruce Precious par tomodensitométrie faible dose
Style
Dr. Michael Chan, Dr. Phyllis Glanc, Dr. Paul Schulte
16:45 Dr. Jesse Klostranec
Dr. Jeffrey Jaskolka Dr Florian Fintelman
Dre Marie-Hélène Lévesque
17:00 Welcome reception / Réception d’accueil
Interactivity/ Période Interactive *Note: Radiologists and technologists are welcome to attend any of the
ENG = English/ Anglais Congress sessions /
Session/ Durée de la session (mins) 90 60 45 40 30 25 22 20 15 FR = French/ Français À noter: Les radiologistes et les technologues sont invités à assister à n’im-
Q & A/Q et R (mins) 23 15 12 10 8 7 6 5 4 SI = Simultaneous interpretation/ interprétation porte quelle session du Congrès
simultanée
[ Friday May 29, 2015 / le vendredi 29 mai 2015]
Radiologists - French /
Radiologists - English / Radiologistes - anglais
Radiologistes - français
Hot Topics : Obstetrics &
Chest Imaging Revue de la littérature en rafale
Gynecology
520 a/d 520 c/f
520 b/e
Tête et cou: littérature en rafale
8:30 Prenatal screening: state of the art A Canadian approach to lung cancer screening: Dr Jean Chénard
what every radiologist should know
RADIOLOGISTS-IN-TRAINING
Dr. François Audibert Club de lecture d’imagerie thoracique
8:45 Dr. Daria Manos CONTEST – PART 1 Dre Marie-Hélène Lévesque
Revue de littérature pour radiologiste général: pub-
9:00 The 11-14 week ultrasound: what Cardiac devices and peri-operative lications marquantes en imagerie abdominale
not to miss cardiac surgery appearances Judges: Dr An Tang
Dr. Marco Essig Appareil locomoteur
9:15 Dr. Kalesha Hack Dr. Bruce Precious
Dr. Marc Levental Dre Véronique Freire
Dr. Patrick McLaughlin
9:30 Placental attachment disorders The immune suppressed patient: when clinical
519
Questions-réponses
Les présentations sont d’une durée de 15 minutes
correlation is essential
par sujet et elles sont suivies par une période de
9:45 Dr. Sophia Pantazi Dr. Mark Landis questions de 30 minutes
10:00-10:30 BREAK / PAUSE
FRIDAY MAY 29, 2015 / LE VENDREDI 29 MAI 2015
Prix d’innovation et d’excellence
Dr Jean-A.-Vézina
520 c/f
10:30
10:45 Tumeurs bénignes hépatocellu-
laires : avancées en imagerie
11:00 Dre Valérie Vilgrain
CAR Annual General Meeting
520 b/e
11:15
11:30 IRM de diffusion hépatique :
apports, pièges et limites
11:45 Dre Valérie Vilgrain
12:00-13:30 LUNCH / DÎNER
Imaging and Intervention in Body Imaging: Focus session on Conférence Léglius-Gagnier
Acute Stroke Pelvic MRI 520 c/f
520 b/e 520 a/d
13:30 MRI staging of uterine carcinoma:
CT imaging in acute stroke
What the clinician needs to know
Dr. Morgan Willson RADIOLOGISTS-IN-TRAINING
13:45 Dr. Caroline Reinhold
CONTEST – PART 2
14:00 Multi-parametric MRI of the
MR imaging in acute stroke Apprivoiser les forces du
prostate Judges:
Dr. Viesha Ciura Dr. Marco Essig stress
14:15 Dr. Sylvia Chang DrSerge Marquis
Dr. Marc Levental
Dr. Patrick McLaughlin
14:30 Putting it all together - treat-
MRI in rectal cancer 519
ment planning in acute stroke
Dr. Kartik Jhaveri
14:45 Dr. Muneer Eeesa
15:00-15:30 BREAK / PAUSE
15:30 PLENARY SESSION / PLÉNIÈRE
15:45 SOCIAL MEDIA AND THE DIGITAL PROFESSIONAL / LES MÉDIAS SOCIAUX ET LE PROFESSIONNEL NUMÉRIQUE
Dr. GERARD FARRELL, MD, Associate Professor and Director eHealth Research Unit, Memorial University
16:00
(presented in English with simultaneous interpretation/ présentée en anglais avec interprétation simultanée)
16:15 517 a
19:00 CIRQUE ÉLOIZE: A night at the circus (ticket required) / CIRQUE ÉLOIZE: Une nuit au cirque (billet requis)
Interactivity/ Période Interactive
ENG = English/ Anglais *Note: Radiologists and technologists are welcome to attend any of the
Session/ Durée de la session (mins) 90 60 45 40 30 25 22 20 15 FR = French/ Français Congress sessions /
À noter: Les radiologistes et les technologues sont invités à assister à n’im-
Q & A/Q et R (mins) 23 15 12 10 8 7 6 5 4 SI = Simultaneous interpretation/ interprétation
simultanée porte quelle session du Congrès
[ Saturday May 30, 2015 / le samedi 30 mai 2015]
Radiologists - French /
Radiologists - English / Radiologistes - anglais
Radiologistes - français
7:30-8:30 CAR Contest Awards Ceremony - 519 b/e
Approach to MSK MRI Bowel Imaging: State of the Art Imagerie du sein
520 b/e 520 a/d 520 c/f
8:30 MSK - key points in MRI of the upper The role of ultrasound in the evaluation of Corrélation radio-patho
extremity inflammatory bowel disease Dre Mona El Khoury
8:45 Dr. Darra Murphy Dr. Stephanie Wilson Dre Lilia-Maria Sanzhez
9:00 MSK – key points in MRI of the lower
Bowel CT Dépistage du cancer du sein par mam-
extremity mographie : où en sommes-nous?
9:15 Dr. Bruce Forster Dr. Iain Kirkpatrick Isabelle Théberge
MSK - key points in differentiating benign
9:30 Transition analogique-
from malignant vertebral fractures (nuc Bowel MRI
med VS MRI) numérique
Dr. Gina Di Primio Dr. Tanya Chawla
9:45 Dr. Sian Ïles Dr. Benoit Mesurolle
10:00-10:30 BREAK / PAUSE
SATURDAY MAY 30, 2015 / LE SAMEDI 30 MAI 2015
Mistakes We All Make Head and Neck Imaging
Imagerie du sein
520 b/e 520 a/d
520 c/f
10:30 Abdominal imaging Head and neck cancer: what the surgeon
Tomosynthèse
wants to know from the radiologist
Dr. Chirag Patel Dre Francesca Proulx
10:45 Dr. Martin Black
Corrélation entre les indices de
11:00 Pediatric radiology
Applied anatomy and imaging of paranasal
performance du PQDCS et le posi-
sinus inflammation: pre-operative evaluation
and post-operative appearance tionnement
Dr. Angela Pickles
11:15 Dr. Reza Forghani Dr Michel Pierre Dufresne
11:30 Muskuloskeletal imaging Head and neck imaging in children
Nouvelle classification BI-RADS
Dre Valérie Blouin
Dr. Ali Naraghi Dr. Ravi Bhargava
11:45 Dr Romuald Ferré
12:00-12:45 LUNCH / DÎNER
12:45 PLENARY SESSION / PLÉNIÈRE
13:00 COMPARATIVE AND COST EFFECTIVENESS RELATED TO DIAGNOSTIC TESTING / ÉTUDES COMPARATIVES ET ANALYSES COÛT-EFFICACITÉ
RELATIVES AUX TESTS DIAGNOSTIQUES
13:30 Dr. GEORGE WELLS, MD, Professor,DepartmentofEpidemiology and Community MedicineDirector,UniversityofOttawaHeartInstitute
(presented in English with simultaneous interpretation/ présentée en anglais avec interprétation simultanée)
13:45 517 a
14:00 Closing Remarks
Interactivity/ Période Interactive
ENG = English/ Anglais *Note: Radiologists and technologists are welcome to attend any of the
Session/ Durée de la session (mins) 90 60 45 40 30 25 22 20 15 FR = French/ Français Congress sessions /
À noter: Les radiologistes et les technologues sont invités à assister à n’im-
Q & A/Q et R (mins) 23 15 12 10 8 7 6 5 4 SI = Simultaneous interpretation/ interprétation
simultanée porte quelle session du CongrèsVous pouvez aussi lire
