SNOWSHOEING RAQUETTES - LA MONTAGNE VERSANT SAUVAGE - Compagnie des Guides de Chamonix

La page est créée Laetitia Maurice
 
CONTINUER À LIRE
SNOWSHOEING RAQUETTES - LA MONTAGNE VERSANT SAUVAGE - Compagnie des Guides de Chamonix
COMPAGNIE DES GUIDES DE CHAMONIX MONT-BLANC

                                       RAQUETTES•
                                       SNOWSHOEING
                                                     SORTIES 1/2 JOURNÉE, SORTIES JOURNÉE
                                                                    SÉJOURS EN IMMERSION

                                        L A M O N TA G N E V E R S A N T S A U VA G E
C H A M O N I X- G U I D E S . C O M

                                                                                            #MOREWILD®

                                               2021
SNOWSHOEING RAQUETTES - LA MONTAGNE VERSANT SAUVAGE - Compagnie des Guides de Chamonix
C OM PAG N I E D E S G U I D E S D E C H A MO N I X MO N T- B L A N C                                                                                   RAQUETTES 2021

                                                                                                                                                                                                                         SOMMAIRE •
                                                                                                                                                                                                                         SUMMARY

                                       LE VERSANT SECRET                                                                                                                                                                 Sorties hebdomadaires
                                                                                                                                                                                                                         Weekly activities

                                       DE LA MONTAGNE                                                                                                                                                                    Sorties ½ journée ������������������������� 4-5
                                                                                                                                                                                                                         ½ day activities

                                                                                              THE SECRET                                                                                                                 Sorties à la journée ��������������������� 6-7
                                                                                                                                                                                                                         Full day activities
                                                                                              SIDE OF THE
                                                                                              MOUNTAINS                                                                                                                  Séjours en immersion
C H A M O N I X- G U I D E S . C O M

                                                                                                                                                                                                                                                                                              #MOREWILD®
                                                                                                                                                                                                                         Multy-day programs
                                                                                              La Compagnie des Guides de                                                                                                 Massif du Mont Blanc���������������������� 9
                                                                                                                                                                                                                         Mont Blanc Massif
                                                                                              Chamonix vous fait vivre une
                                                                                              expérience extraordinaire au                                                                                               Alpes��������������������������������������������������������� 10
                                                                                              cœur de la montagne hivernale.                                                                                             Alps
                                                                                              Raquettes aux pieds, découvrez
                                                                                              des lieux insolites et faites de
                                                                                              vos vacances en famille ou entre
                                                                                              amis des moments inoubliables
                                                                                              dans un décor féérique.                                                                                                    Contacts & Informations ����������� 11
                                                                                              The Compagnie des Guides de
                                                                                              Chamonix is offering the chance
                                                                                              to experience the stunning heart                             NOTRE DÉMARCHE ENVIRONNEMENTALE
                                                                                              of the mountains in winter. With the                   ENVIRONMENTAL APPROACH
                                                                                              aid of snowshoes, explore some of
                                                                                              the valley’s more unfamiliar areas                     La Compagnie des Guides de Chamonix s’engage à limiter ses émissions de gaz à effet de
                                                                                              and create an unforgettable holiday                    serre dans ses activités de tous les jours. Nous vous invitons à prendre part à cette démarche
                                                                                              with family or friends in a fairy tale                 en vous déplaçant en transport en commun.
                                                                                              setting.                                               The Compagnie des Guides de Chamonix is committed to stopping its greenhouse gas emissions
                                                                                                                                                     in its everyday activities. We invite you to take part in this campaign by using the public transports.
                                                                                              Retrouvez l’ensemble de notre offre sur notre site
                                                                                              internet. Tarifs par personne en formule collective,
                                                                                              activités soumises à un nombre minimum et
                                                                                              maximum de participants.                                                                        NIVEAU / LEVEL
                                                                                              Find more about our snowshoeing products on
                                                                                              our website. Prices are per person for group
                                                                                              bookings, activities are subjected to a minimum          Vous n’avez jamais pratiqué     Vous avez une première expérience       Vous avez une pratique régulière
                                                                                              and a maximum number of participants.                      You have no experience            You have already practiced               You practice regularly
SNOWSHOEING RAQUETTES - LA MONTAGNE VERSANT SAUVAGE - Compagnie des Guides de Chamonix
C OM PAG N I E D E S G U I D E S D E C H A MO N I X MO N T- B L A N C                                       SORTIES ½ JOURNÉE / ½ DAY ACTIVITIES

                                       SORTIES                                                                                         VALLON DE BÉRARD
                                                                                                                                       Matin : LUN, SAM / Morning: MON, SAT                                                 SPÉCIAL FAUNE
                                                                                                                                       Une promenade à Vallorcine dans un décor
                                       ½ JOURNÉE
                                                                                                                                                                                                                   WILDLIFE SPECIAL
                                                                                                                                       de carte postale unique.
                                                                                                                                       A walk in Vallorcine through a unique picture-                              Après-midi : JEU / Afternoon: THU
                                                                                                                                       postcard décor.                                                             Partez observer chamois et bouquetins
                                       ½ DAY                                                                                           LES TOURBIÈRES DE SAMOTEUX
                                                                                                                                                                                                                   d’habitude si discrets. (RDV à 16h00).
                                                                                                                                                                                                                   Have the chance to spot elusive chamois and
                                       ACTIVITIES                                                                                      Matin : MER, DIM / Morning: WED, SUN
                                                                                                                                                                                                                   ibex (Meet at 4pm).
C H A M O N I X- G U I D E S . C O M

                                                                                                                                       Au-dessus de Coupeau, une sortie

                                                                                                                                                                                                                                                                  #MOREWILD®
                                                                                                                                       contemplative face au Mont Blanc.
                                       P rofitez de l’exceptionnelle                                                                   A contemplative outing above Coupeau, opposite
                                                                                                                                       Mont Blanc.
                                       beauté des paysages de la Vallée
                                       de Chamonix dans le cadre hors                                                                  LE GLACIER D’ARGENTIÈRE                                                LE GLACIER DES BOSSONS
                                                                                                                                       Matin : MAR, JEU / Morning: TUE, THU                                    Après-midi : VEN / Afternoon: FRI
                                       du commun du Massif du Mont                                                                     Retrouvez les traces de la présence passée                              Une balade au pied de l’une des plus grandes
                                       Blanc. Nos sorties demi-journée                                                                 du glacier à deux pas du village.                                       langues glaciaires d’Europe.
                                       adaptées à toute la famille vous                                                                Rediscover the traces of a bygone glacier a stone’s                     A walk to the foot of one of the longest glacial
                                       feront découvrir de manière                                                                     throw from the village.                                                 tongues in Europe.
                                       ludique la vie de la montagne
                                                                                                                                       LES GRANGES DE VALLORCINE                                              CHALET DE CHENAVIER
                                       hivernale et des lieux riches d’une                                                             Matin : VEN / Morning: FRI                                              Après-midi : MAR, DIM / Afternoon: TUE, SUN
                                       histoire séculaire.                                                                             Plongez dans l’histoire de Vallorcine marquée                           Une excursion face au Glacier du Tour au-
                                       Enjoy the outstanding beauty of the                                                             par la présence passée de l’ours.                                       dessus de Tré Le Champ.
                                       Chamonix valley landscapes against                                                              Immerse yourself in the history of Vallorcine,                          An excursion above Tré Le Champ, opposite the
                                       the extraordinary backdrop of the                                                               previously inhabited by bears.                                          Glacier du Tour.
                                       Mont Blanc Massif. These fun half                                                               ALPAGE DE CHAROUSSE                                                    GOÛTER EN REFUGE
                                       day outings are designed for the                                                                Après-midi : LUN, SAM / Afternoon: MON, SAT                             Après-midi : MER / Afternoon: WED
                                       whole family to explore the rich                                                                Revivez la vie d’antan aux Houches dans cet                             Un moment convivial en refuge à la chaleur
                                       environment and its centuries-old                                                               ancien alpage préservé.                                                 d’un feu de bois (Goûter non inclus).
                                       history. Learn also more from our                                                               Experience the life of years gone by in this ancient                    A friendly atmosphere in the warmth of a
                                       guides about life in the mountains                                                              pasture in Les Houches.                                                 mountain hut log fire (Snack not included).
                                       with its incredibly rich diversity.

                                                                                                                                                               Rdv : 9h00 ou 13h30 à la Compagnie des Guides
                                                                                                                                                               Mp: 9:00am or 1:30pm at the Compagnie des Guides
                                                                                                                                                               Demi-journée / Half Day������������������������������������������������������������ 40€
                                                                                                                                                               Forfait 3 demi-journées / 3 half-days package����� 117€

                                                                                                4                                                                                                         5
SNOWSHOEING RAQUETTES - LA MONTAGNE VERSANT SAUVAGE - Compagnie des Guides de Chamonix
C OM PAG N I E D E S G U I D E S D E C H A MO N I X MO N T- B L A N C                                                              SORTIES À LA JOURNÉE / FULL DAY ACTIVITIES

                                                            SORTIES
                                                            À LA JOURNÉE
                                                                                              FULL DAY
                                                                                              ACTIVITIES
                                                                                                                                       VALLÉE DE CHAMONIX                                                              IMMERSION TOTALE
C H A M O N I X- G U I D E S . C O M

                                                                                                                                       LUN, VEN / MON, FRI                                                              JEU / THU

                                                                                                                                                                                                                                                                                               #MOREWILD®
                                                                                                                                       Découvrez l’histoire, les richesses et les                                       Une sortie sportive pour les amoureux des
                                                                                                                                       paysages de la vallée.                                                           grands espaces immaculés.
                                                                                              Profitez, au cours d’une journée         Discover the history, treasures and landscapes of                                A more athletic outing for those who love un-
                                                                                              conviviale, de l’ambiance unique         the valley.                                                                      touched expanses of snow.
                                                                                              de la Vallée de Chamonix et du
                                                                                              Pays du Mont Blanc. Partez à la          PRENEZ DE LA HAUTEUR                                                            ENVIE D’AILLEURS
                                                                                                                                       MAR, DIM / TUE, SUN                                                              MER, SAM / WED, SAT
                                                                                              découverte du patrimoine et de la
                                                                                                                                       Une journée plein soleil face au Mont Blanc                                      Une sélection des plus belles sorties du
                                                                                              faune locale. Quelle que soit votre      avec remontées mécaniques (non inclus).                                          Pays du Mont Blanc.
                                                                                              expérience et votre forme, notre         A sun-filled day opposite the Mont Blanc using                                   A selection of the best outings in the Mont
                                                                                              parfaite connaissance des lieux          the ski lifts (not included).                                                    Blanc region.
                                                                                              nous permet de vous proposer
                                                                                              une sortie adaptée à vos envies.                                            Rdv : 9h00 à la Compagnie des Guides
                                                                                              Escape for a day of fun exploring                                           Mp: 9:00am at the Compagnie des Guides
                                                                                              the Chamonix valley and the Pays                                            Journée / Full Day ���������������������������������������������������� 55€
                                                                                              du Mont Blanc. Make the most of its
                                                                                                                                                                          Forfait 3 journées / 3 full days package��� 156€
                                                                                              unique character, nestling at the foot
                                                                                              of Mont Blanc. Whatever your expe-
                                                                                              rience or physical level, our complete
                                                                                              knowledge of the area allows us to                                      HAUTE MONTAGNE
                                                                                              offer you an outing adapted to your
                                                                                                                                                             HIGH MOUNTAINS
                                                                                              wishes.
                                                                                                                                                             DÉCOUVERTE
                                                                                                                                                             MAR, MER, VEN / TUE, WED, FRI
                                                                                                                                                             Des sorties spectaculaires sur glaciers au cœur du Massif du Mont Blanc.
                                                                                                                                                             Spectacular outings on glaciers in the heart of the Mont Blanc Massif.
                                                                                                                                                             Mer de Glace��������������������������������������������� 152€     Glacier du Géant������������������������������������� 180€

                                                                        6                                                                                                                                         7
SNOWSHOEING RAQUETTES - LA MONTAGNE VERSANT SAUVAGE - Compagnie des Guides de Chamonix
C OM PAG N I E D E S G U I D E S D E C H A MO N I X MO N T- B L A N C                                        S É J O U R S EN IM M ER S I O N / M U LT Y- D AY P RO G R A M S

                                       SÉJOURS
                                       EN IMMERSION
                                       MULTY-DAY                                                                                        MASSIF DU MONT BLANC •
                                       PROGRAMS                                                                                         MONT BLANC MASSIF
C H A M O N I X- G U I D E S . C O M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    #MOREWILD®
                                       N   os séjours dans la Vallée                                                                    Le décor hors du commun du Massif du Mont Blanc constitué d’aiguilles élancées et de glaciers
                                       de Chamonix et dans les Alpes                                                                    tourmentés a, de tout temps, fait la réputation de la vallée de Chamonix et de ses montagnes.
                                       s’adressent à tous. Ils garan-                                                                   Nos séjours locaux vous permettront de profiter de cet univers exceptionnel.
                                       tissent une immersion totale au                                                                  The reputation of the Chamonix valley and its mountains is based on the unique and timeless backdrop
                                       cœur de la montagne hivernale.                                                                   of the Mont Blanc Massif with its slender rock pinnacles and twisting glaciers. Our trips exploring the
                                       Les nuits en refuge ou à la belle                                                                local area allow you to make the most of this exceptional place.
                                       étoile vous permettront de vous
                                       imprégner de l’atmosphère des
                                       lieux et feront de ces moments                                                                                                                                              LES MONTAGNES DE VALLORCINE
                                       une expérience encore plus                                                                                 EXPÉRIENCE UNIQUE                                                Aux portes de la réserve naturelle des Aiguilles
                                       intense.                                                                                           UNIQUE EXPERIENCE                                                        Rouges, un séjour face au Mont Blanc. La
                                                                                                                                                                                                                   suite logique de nos sorties raquettes journée.
                                       Our trips in the Chamonix valley and                                                               NUIT EN IGLOO
                                                                                                                                                                                                                   A trip opposite the Mont Blanc, next to the Aiguille
                                       in the Alps are aimed at all ages.                                                                 Une nuit tout confort dans un village
                                                                                                                                                                                                                   Rouges nature reserve. A logical extension of our
                                       They guarantee a totally immersive                                                                 d’igloos perdu dans la montagne.                                         full day activities.
                                       experience in the heart of the                                                                     A night with all the creature comforts in an
                                       winter mountain environment. The                                                                   igloo village.                                                           2 Jours / Days��������������������������������������� à partir de | from 180€
                                       nights in mountain huts or under                                                                   2 Jours / Days����������������������������à partir de | from 230€
                                       the stars, allow you to soak up
                                       the atmosphere of the place and                                                                    EVASION EN BIVOUAC
                                       make these moments an even more                                                                    Un retour au source pour vivre une
                                       intense experience.                                                                                expérience unique à l’écoute de la nature.
                                                                                                                                          Get back to basics and enjoy a unique
                                                                                                                                          experience listening to nature.
                                                                                                                                                                                                                                                       Suivez toute l’actualité sur
                                                                                                                                          2 Jours / Days����������������������������à partir de | from 110€
                                                                                                                                                                                                                                                      CHAMONIX GUIDES
                                                                                                 8                                                                                                             9
SNOWSHOEING RAQUETTES - LA MONTAGNE VERSANT SAUVAGE - Compagnie des Guides de Chamonix
C OM PAG N I E D E S G U I D E S D E C H A MO N I X MO N T- B L A N C                                                                                                        RAQUETTES 2021

                                                                                                                                                                                                                                                         PRENEZ PART
                                                                                                                                                                                                                                                         À LA LÉGENDE
                                                                                                                                                                                                                                                                                              BE PART OF
                                                                                                                                                                                                                                                                                              THE LEGEND
                                       ALPES •
                                       ALPS                                                                                                                                                               Née il y a bientôt 200 ans, la Compagnie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       GARE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          TÉLÉPHÉRIQUE                                 DES
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DE LA FLÉGÈRE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PRAZ

                                                                                                                                                                                                          des Guides de Chamonix est la référence
                                                                                                                                                                                                          incontournable des amoureux de la montagne.                                                                                       LES PRAZ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            VE
                                       La Compagnie des Guides de Chamonix vous propose ses coups de cœur à travers les Alpes. Des                                                                                                                                                                                                                DIRECTION

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        L’AR
                                       destinations uniques pour découvrir le patrimoine local et profiter d’un véritable dépaysement.                                                                    Notre histoire est intimement liée au massif                                                                                           ARGENTIÈRE

                                                                                                                                                                                                          du Mont-Blanc dans lequel nous guidons des
C H A M O N I X- G U I D E S . C O M

                                       The Compagnie des Guides de Chamonix offers the best picks of the Alps. A selection of unique destinations
                                                                                                                                                                                                          alpinistes depuis le début de son exploration.
                                       allows you to explore their local history and enjoy a complete change of scenery.
                                                                                                                                                                                                          Historiquement focalisée sur l’alpinisme, la
                                       LA VALLÉE DU GIFFRE                                                                TERRES ROUGES EN MAURIENNE                                                    Compagnie des Guides de Chamonix s’est
                                       Evasion garantie dans les montagnes de                                              Une immersion totale entre Savoie et Hautes                                    progressivement diversifiée. Professionnels de                                                    PISICINE

                                       Bostan au-dessus de Samoëns.                                                        Alpes dans un site classé.                                                     la montagne, nous vous proposons aujourd’hui
                                       Guaranteed escape from it all in the Bostan                                         A total immersive experience between Savoie and                                un large choix d’activités.
                                       mountains, above Samoëns.                                                           the Hautes Alpes in a protected site.                                          Passionnés, techniciens aguerris, notre métier                                                                                         TR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   AI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           DU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            NV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  S

                                       2 Jours / Days�������������������������������������� à partir de | from 170
                                                                                                                  €
                                                                                                                           4 Jours / Days�������������������������������������� à partir de | from 440
                                                                                                                                                                                                      €   est de vous faire vivre une aventure humaine                                                                                            M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ON
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        TE

                                                                                                                                                                                                          et sportive en pleine nature dans la montagne                                       ÉGLISE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         GARE DE
                                                                                                                                                                                                                                                                               TÉLÉPHÉRIQUE            CHAMONIX
                                       LE VALAIS GOURMAND                                                                 L’HOSPICE DU GRAND S BERNARD
                                                                                                                                                                                                                                                                                DU BRÉVENT
                                                                                                                                                                      T-
                                                                                                                                                                                                          versant sauvage. Nous mettons tout notre
                                       Une échappée associant balades et                                                   Un lieu chargé d’histoire et de sérénité dans                                  savoir-faire à votre disposition pour faire des
                                       gastronomie au départ de Champex.                                                   un cadre extraordinaire.                                                                                                                                                                                         CHAMONIX
                                                                                                                                                                                                          moments passés à nos côtés, des souvenirs
                                       Combine walks and good food in this escape                                          A place bursting with history and tranquillity                                 inoubliables.
                                       based out of Champex.                                                               against an outstanding backdrop.                                                                                                                                                  L’A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   TÉ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     LÉ

                                                                                                                                                                                                          Born almost 200 years ago, the “Compagnie des                                                         IG       PH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ÉR
                                       3 Jours / Days�������������������������������������� à partir de | from 510        3 Jours / Days�������������������������������������� à partir de | from 360
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   UI
                                                                                                                  €                                                                                   €                                                                                                                 LL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   IQ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       UE

                                                                                                                                                                                                          Guides de Chamonix” is the inescapable reference
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              DU            DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   CHAMONIX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ID
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        I

                                                                                                                                                                                                          for mountain lovers. Our history is intimately linked
                                                                                                                                                                                                          to the Mont-Blanc Massif where we have been
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Maison de la Montagne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          190 place de l’église
                                                   FORMULE COLLECTIVE OU PRIVÉE                                                                                                                           guiding mountaineers since the beginning of its
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           +33 (0)4 50 53 00 88
                                                                                                                                                                                                          exploration.
                                          GROUP OR PRIVATE BOOKINGS                                                                                                                                       Historically focused on mountaineering, the                                                                                            ARGENTIÈRE
                                          • La formule COLLECTIVE associe des personnes qui ne se connaissent pas forcément. Elle                                                                        “Compagnie des Guides de Chamonix” has                                                                                             24 route du village
                                            est idéale pour les personnes recherchant la convivialité d’un groupe et un tarif attractif.                                                                  gradually diversified. Today as professionals of the                                                                              +33 (0)7 71 17 54 03
                                              ur GROUP bookings bring together people who don’t necessarily know each other. It is ideal for
                                             O                                                                                                                                                            mountain, we propose a broad choice of activities.
                                             those looking for the fun and friendliness of a group at an attractive rate.                                                                                 Passionate, seasoned technicians, our job is to                                                info@chamonix-guides.com
                                          • La formule PRIVÉE permet d’être seul ou avec le groupe que vous avez constitué. Votre                                                                        enable you to have a human and sport packed
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       www.chamonix-guides.com
                                             accompagnateur répond à vos besoins ; c’est la formule qui garantit le maximum de confort.                                                                   adventure in the wilderness of the mountains.
                                             O
                                              ur PRIVATE bookings allow one-to-one guiding on your own or in a group. Your guide can adapt to                                                            We put all our knowledge at your disposal to help
                                             your specific needs, and this is the best way to guarantee the maximum of comfort.                                                                           you make unforgettable memories.

                                                                                                                                                                                                                                     Réalisation et impression : Cybergraph Chamonix - Typographie : ©Alice Savoie
                                                                                                                                                                                                                                     Crédits photos : ©David Ravanel, ©François-Eric Cormier, ©Eric Courcier, ©Pierre Labbre
                                                                                                                      10
SNOWSHOEING RAQUETTES - LA MONTAGNE VERSANT SAUVAGE - Compagnie des Guides de Chamonix
#MOREWILD®

WWW.CHAMONIX-GUIDES.COM
SNOWSHOEING RAQUETTES - LA MONTAGNE VERSANT SAUVAGE - Compagnie des Guides de Chamonix SNOWSHOEING RAQUETTES - LA MONTAGNE VERSANT SAUVAGE - Compagnie des Guides de Chamonix SNOWSHOEING RAQUETTES - LA MONTAGNE VERSANT SAUVAGE - Compagnie des Guides de Chamonix
Vous pouvez aussi lire