2019 PROGRAMME DES FÊTES DE FIN D'ANNÉE - FESTIVE SEASON PROGRAM - Fairmont Hotels
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PROGRAMME DES FÊTES DE FIN D’ANNÉE
FESTIVE SEASON PROGRAM
2019
BIENVENUE AU FAIRMONT ROYAL PALM MARRAKECH
Nous sommes ravis que vous ayez choisi de séjourner parmi nous.
Le Fairmont Royal Palm Marrakech se pare de son habit de lumière
et vous convie à célébrer les derniers instants de l’année dans son
somptueux cadre. Profitez des réjouissances de la saison grâce à un
programme festif qui fera le bonheur de tous.
Rejoignez-nous pour une fin d’année mémorable.
WELCOME TO FAIRMONT ROYAL PALM MARRAKECH
We are delighted that you have chosen to spend your holidays with us.
The Fairmont Royal Palm Marrakech invites you to celebrate the last
moments of the year in its sumptuous setting. Enjoy a large array of
tailored activities, imagined to please guests of all ages.
Join us for a memorable end of the year.
AFIF SALIBI
Directeur Général
General Manager
SOMMAIRE SUMMARY
CÉRÉMONIE DE MISE EN LUMIÈRE DU SAPIN DE NOËL CHRISTMAS TREE LIGHTING CEREMONY
BUFFET DÉJEUNER AU SABRA & VOS SOIRÉES AU BAR LUNCH BUFFET AT LE SABRA & YOUR EVENINGS AT LE BAR
KIDS’ CLUB & BUFFET DES ENFANTS KIDS’ CLUB & KIDS’ BUFFET
JEUX DE RÉALITÉ VIRTUELLE VIRTUAL REALITY ESCAPE GAMES
SPA & CENTRE DE SPORT SPA & FITNESS CENTRE
DÎNER DE NOËL & GARDEN BRUNCH DE NOËL CHRISTMAS EVE DINNER & CHRISTMAS GARDEN BRUNCH
DÎNER DU NOUVEL AN NEW YEAR’S EVE DINNER
FEUX D’ARTIFICE DE MINUIT MIDNIGHT FIREWORKS
GARDEN BRUNCH DU NOUVEL AN NEW YEAR’S DAY GARDEN BRUNCH
TOURNOIS DE GOLF GOLF TOURNAMENTS
CÉRÉMONIE DE MISE EN LUMIÈRE
DU SAPIN DE NOËL
Débutez la saison des fêtes en prenant part à notre traditionnelle cérémonie de
mise en lumière du sapin au lobby. Laissez-vous envoûter par la féerie du décor,
par les senteurs d’orange et de cannelle et par les plus belles musiques de Noël.
Vous vous délecterez de notre sélection de bûches signature tout en savourant
un verre de vin chaud épicé ou un chocolat chaud.
30 NOVEMBER - STARTING 6PM
NOVEMBRE - À PARTIR DE 18H
CHRISTMAS TREE LIGHTING
CEREMONY
Start the festive season in the lively atmosphere of our lobby with the annual tree
lighting ceremony. Enjoy the most appreciated Christmas songs, the delicate orange and
cinnamon scents, while indulging in our selection of signature Yule logs; a glass of
mulled wine or a hot chocolate.
DU 21 DÉCEMBRE AU 4 JANVIER DE 12H30 À 16H DU 21 DÉCEMBRE AU 4 JANVIER À PARTIR DE 19H
FROM DECEMBER 21ST TO JANUARY 4TH FROM 12.30PM TO 4PM FROM DECEMBER 21ST TO JANUARY 4TH FROM 7PM
VOS SOIRÉES AU BAR
BUFFET DU DÉJEUNER AU SABRA Dans un cadre convivial, Le Bar vous propose tout au long des vacances une
animation de choix autour des plus grands classiques de la saison des fêtes
Laissez-vous tenter par un savoureux buffet de délicieux mets de saison tout ainsi que de la musique Motown. Laissez-vous transporter par le rythme
en admirant l’imprenable vue sur les sommets enneigés de l’Atlas. enivrant de nos live bands !
Buffet à 390 MAD par personne (hors boissons) Carte Sushi & Tapas tous les jours
50% de réduction pour les enfants de moins de 12 ans Du 27 décembre au 3 janvier, dégustez les savoureuses huîtres de Dakhla !
6 huîtres à 160 MAD • 6 huîtres & 2 coupes de champagne à 700 MAD
LUNCH BUFFET AT LE SABRA
Treat yourself to a wide buffet of seasonal dishes while admiring the breathtaking
view of our golf course and the snow-peaked Atlas Mountains. YOUR EVENINGS AT LE BAR
In its cozy atmosphere, Le Bar invites you to enjoy a delightful daily live
Buffet at 390 MAD per person (drinks excluded) entertainment throughout the holidays. Let the timeless festive season and
50% discount for children under 12 years old Motown classics played by our live bands transport you!
Sushi & Tapas daily
From December 27th to January 3rd, savour the delicious Dakhla oysters!
6 oysters at 160 MAD • 6 oysters & 2 glasses of champagne at 700 MAD
DU 21 DÉCEMBRE AU 4 JANVIER DE 12H À 13H ET DE 18H À 20H
FROM DECEMBER 21ST TO JANUARY 4TH FROM 12PM TO 1PM AND FROM 6PM TO 8PM
BUFFET DES ENFANTS
Un délicieux buffet spécialement préparé pour ravir les papilles de vos
Notre Kids’ Club promet à vos enfants leurs plus belles vacances de fin d’année. enfants est servi au Kids’ Club.
Au programme, de nombreuses activités : bricolage, balade à dos de dromadaire, atelier
de cuisine du petit-chef, visite de la ferme biologique et plusieurs autres surprises ! Buffet à 300 MAD par enfant de 5 à 12 ans,
gratuit pour les enfants de moins de 5 ans
Accès libre pour les enfants résidents de 3 à 12 ans de 9h à 23h
Les moins de 3 ans doivent être accompagnés par une nourrice ou une babysitter Buffet pour les familles au restaurant Le Caravane de 18h à 21h
500 MAD par personne, 50% de réduction pour
les enfants de moins de 12 ans
Our Kids’ Club transforms into a festive wonderland during the festive season.
The diverse activities’ program has been especially created for our youngest guests and it KIDS’ BUFFET
includes: DIY workshops, camel rides, cooking classes for the little chefs, visits to the organic Especially prepared to please your children’s cravings, a delicious buffet will
farm and many other surprises! be served at the Kids’ Club.
Complimentary access to hotel children from 3 to 12 years old from 9am to 11pm Buffet at 300 MAD per child from 5 to 12 years old,
Children under the age of 3 must be accompanied at all times by a nanny or a babysitter complimentary for children under 5 years old
Family friendly buffet at Le Caravane restaurant from 6pm to 9pm
500 MAD per person, 50% discount for children under 12 years oldJEUX DE RÉALITÉ VIRTUELLE
Le Fairmont Royal Palm Marrakech vous propose un véritable
voyage à travers le temps grâce à notre salle éphémère
de jeux de réalité virtuelle.
Jeux proposés : Escape the Lost Pyramid & Beyond Medusa’s Gate
350 MAD par personne (60 minutes)
Accessibles aux hôtes âgés de 12 ans et plus
Mode de jeu solo ou multijoueur (2 à 4 joueurs)
DU 21 DÉCEMBRE AU 4 JANVIER DE 11H30 À 19H30
FROM DECEMBER 21ST TO JANUARY 4TH FROM 11.30AM TO 7.30PM
VIRTUAL REALITY ESCAPE GAMES
Fairmont Royal Palm Marrakech invites you to discover a new dimension
through its pop-up virtual reality escape games’ room.
Games available: Escape the Lost Pyramid & Beyond Medusa’s Gate
350 MAD per person (60 minutes)
Accessible only for guests aged 12 years old and above
Solo or multiplayer game mode (2 to 4 players)SPA CENTRE DE SPORT
Clôturez l’année en beauté en prenant soin de vous au cœur de notre havre de Dans un cadre accueillant, le Centre de Sport de 1500 m2 ouvre ses portes aux hôtes
bien-être de 3500 m². Optez cet hiver pour l’inimitable rituel du hammam souhaitant garder la forme pendant la saison des fêtes.
Marocain ou pour un soin du visage nourrissant signé Natura Bissé.
Ouvert tous les jours de 7h à 21h
Ouvert tous les jours de 9h à 21h Cours collectifs tous les jours (fitness, yoga, running, stretching & body pump)
Hammam Traditionnel Marocain à 850 MAD (60 minutes) Tennis Camp : sur demande pour les enfants (à partir de 6 ans)
Soin du visage The Citrus Essence by Natura Bissé à 1300 MAD (60 minutes)
FITNESS CENTRE
End the year with indulgence as you elevate your senses in our 3500 sqm haven of In its vast and open setting, the 1500 sqm Fitness Centre opens its doors to visitors wishing
well-being and bliss. Treat yourself this winter to a traditional Moroccan hammam or to to stay fit during the gourmet season.
a nourishing Natura Bissé facial treatment.
Open every day from 7am to 9pm
Open every day from 9am to 9pm Group classes every day (fitness, yoga, running, stretching & body pump)
Traditional Moroccan Hammam at 850 MAD (60 minutes) Tennis Camp: available on request for children (from 6 years old)
The Citrus Essence facial treatment by Natura Bissé at 1300 MAD (60 minutes)24 DECEMBER - STARTING 6.30PM 25 DECEMBER - FROM 1PM TO 4PM
DÉCEMBRE - À PARTIR DE 18H30 DÉCEMBRE - DE 13H À 16H
DÎNER DE NOËL GARDEN BRUNCH DE NOËL
Pour célébrer le réveillon de Noël comme il se doit, nos talentueux chefs et leur La rumeur dit que le Père Noël viendra rendre visite aux villages berbères
brigade ont le plaisir de vous convier à un dîner riche en saveurs dans un cadre des voisins et qu’il sera de passage à l’hôtel avec ses dromadaires…
plus élégants. Faites voyager vos sens autour d’un repas concocté à partir des
meilleurs produits de notre terroir. Buffet à 750 MAD (boissons soft incluses)
50% de réduction pour les enfants de moins de 12 ans
Menu 4 plats à 950 MAD par personne (hors boissons)
Accord mets & vins à 1300 MAD par personne
50% de réduction pour les enfants de moins de 12 ans
CHRISTMAS EVE DINNER CHRISTMAS GARDEN BRUNCH
Immerse yourself in the spirit of Christmas Eve as our talented chefs and their team serve A local rumor has it that Santa will be coming to visit the nearby Berber
you a delightfully curated menu, prepared with the best local products. A unique culinary villages and will be stopping by the hotel with his camels…
experience designed to stimulate your taste and senses.
Buffet at 750 MAD (soft drinks included)
4-course set menu at 950 MAD per person (drinks excluded) 50% discount for children under 12 years old
Wine pairing at 1300 MAD
50% discount for children under 12 years old31 DECEMBER - STARTING 7.30PM 31 DECEMBER - STARTING 7.30PM
DÉCEMBRE - À PARTIR DE 19h30 DÉCEMBRE - À PARTIR DE 19h30
DÎNER DU NOUVEL AN DÎNER DU NOUVEL AN
Le Caravane vous invite le temps d’une soirée à vous plonger dans l’âge d’or Une toute autre ambiance sera proposée au restaurant Al Aïn, une véritable
de la musique Motown. Sur scène, les artistes se succéderont pour vous faire évasion dans l’univers des mille et une saveurs de la cuisine Marocaine. De
redécouvrir les plus grands standards de cette musique intemporelle. Côté délicieux mets seront servis au rythme d’une musique orientale douce et
assiette, les produits les plus nobles seront mis à l’honneur à travers un revisitée. Au menu, mhancha croustillante au pigeon, gambas de Dakhla
menu gourmet comprenant foie gras, caviar d’Aquitaine et langoustine. mi-fumées aux feuilles d’olivier ou encore dos de bar d’Imsouane.
Menu 4 plats à 3500 MAD par personne (hors boissons) Menu 4 plats à 2800 MAD par personne (hors boissons)
Coupe de champagne de minuit Coupe de champagne de minuit
50% de réduction pour les enfants de moins de 12 ans 50% de réduction pour les enfants de moins de 12 ans
NEW YEAR’S EVE DINNER NEW YEAR’S EVE DINNER
Le Caravane invites you to a feast for the senses this New Years’ Eve. Dive Enter into the heart of cultural Morocco with a sumptuous feast filled with
straight into the Golden Age of Motown Classics with our international live band. authentically local flavours while enjoying oriental live music. The menu highlights
Various artists will be performing on stage, entertaining you with timeless all include crispy pigeon mhancha, half-smoked Dakhla prawns with
time favourites. The gourmet menu will be prepared with the most refined olive leaves and sea bass from Imsouane.
ingredients such as foie gras, Aquitaine caviar and langoustine.
4-course set menu at 2800 MAD per person (drinks excluded)
4-course set menu at 3500 MAD per person (drinks excluded) Glass of Champagne at midnight
Glass of Champagne at midnight 50% discount for children under 12 years old
50% discount for children under 12 years oldFEUX D’ARTIFICE DE MINUIT Admirez les spectaculaires feux d’artifice qui sonneront les douze coups de minuit et dansez jusqu’au bout de la nuit sur le rythme endiablé des classiques revisités par Othman & Jerryka au Bar ! MIDNIGHT FIREWORKS Witness our annual crowning finale to end the year on a magical note. Extend your evening at Le Bar where Jerryka & Othman will invite you to dance and swing like you never did before!
GARDEN BRUNCH DU NOUVEL AN
Les jardins luxuriants vous accueillent pour l’incontournable Garden Brunch
du Nouvel An. Profitez d’un savoureux buffet, d’une animation musicale live
ainsi que d’une authentique expérience entre ciel et terre. Commencez
l’année en beauté avec un inoubliable vol captif en montgolfière !
Buffet à 1200 MAD par personne (boissons soft incluses)
50% de réduction pour les enfants de moins de 12 ans
Vols captifs en montgolfière, sous réserve de conditions
météorologiques favorables
01 JANUARY - FROM 1PM TP 4PM
JANVIER - DE 13H À 16H
NEW YEAR’S DAY GARDEN BRUNCH
The hotel’s lush gardens will welcome you for the long-awaited New Year’s Day Gar-
den Brunch. Enjoy a wide buffet of gourmet delights, live entertainment and an
authentic experience between sky and earth. Elevate your mood with a memorable
hot air balloon flight!
Buffet at 1200 MAD per person (soft drinks included)
50% discount for children under 12 years old
Hot-air balloon flights, weather permitting27 DECEMBER 01 JANUARY
DÉCEMBRE JANVIER
&
TOURNOIS DE GOLF
Le Golf vous accueille pour son tournoi du Nouvel An, tentez de remporter
la médaille en vous adonnant à votre passion sur un parcours 18 trous signé 2ème Edition
Cabell B. Robinson !
Droit de jeu : 100 MAD + Green Fee
PRO-AM
Inscription minimum 48h à l’avance
FAIRMONT
ROYAL PALM
MARRAKECH
GOLF TOURNAMENTS
Our 18-Hole championship golf course welcomes for the New Year tournament. Du 22 au 26 Janvier 2020
Perfect your swing in our Cabell B. Robinson signature course and take a chance at From January 22 nd to January 26 th 2020
winning the medal!
Registration fee: 100 MAD + Green Fee
Registration required 48h in advance
Très prochainement...
Coming soon...Km 12, Route d’Amizmiz BP 2470 . Marrakech . Maroc
T +212 5 24 48 78 00
F +212 5 24 48 78 75
marrakech@fairmont.com
fairmont.com/marrakech
#FairmontMarrakech #FairmontMomentsVous pouvez aussi lire
