Soutien à nos commerçants châtillonnais - Châtillon
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE MAGAZINE DE LA
VILLE DE CHÂTILLON
#322 | JANVIER 2021
À L’AFFICHE
Nuits de la
lecture :
célébrons
le plaisir de lire
LE DOSSIER
Soutien à nos
commerçants
châtillonnais
PORTRAIT L’ÉVÈNEMENT CRISE SANITAIRE
Un exemple Un parking vélo Merci aux agents
d’engagement sécurisé au métro municipaux
et de solidarité
ville-chatillon.fr
Pour un meilleur service
CHATILLON IMMOBILIER
GESTION CIG
23, av. de Verdun - 92320 CHATILLON
ACHAT • VENTE • Tél. : 01 47 35 62 22 - Fax : 01 47 35 03 81
LOCATION • GESTION www.orpi.com
www.letuc-immobilier-chatillon.com
TOUTE L’ÉQUIPE exit
2 020
VOUS PRÉSENTE
SES MEILLEURS
VOEUX POUR CETTE
NOUVELLE ANNÉE.
SOMMAIRE L’édito
Tranquillité publique :
/9 œuvrer à une ville
Instantanés apaisée
04 Les nouvelles
Opération anti-gaspi à la « Châtillon-Montrouge » se poursuit,
cantine après des années de laxisme favori-
09 L’évènement sant cette implantation. Au cœur de
Véligo : un parking vélo ce site, qui prendra une dimension
sécurisé au métro nouvelle en 2025 avec l’arrivée de la
Gare du Grand Paris Express, nous
implanterons bientôt une annexe
de la police municipale au sein d’un
/10
local acquis par la Ville dès ma prise
de fonction. Nous y travaillerons en
coordination avec la police munici-
pale de Montrouge et la police natio-
nale. J’ai également interpellé l’autorité
Temps forts organisatrice des transports pour une
Chère Châtillonnaise, plus grande implication de leur part.
10 Crise sanitaire Cher Châtillonnais, J’ai aussi été reçue avec mon adjoint à
Merci aux agents La nouvelle année débute et la pandé- la sécurité, Stéphane Jacquot, par le
municipaux
mie demeure malheureusement au cabinet du Ministre de l’Intérieur le
11 Le dossier cœur de nos préoccupations. L’année 8 janvier dernier pour évoquer une
Rencontre avec les com-
merçants châtillonnais 2020 aura été éprouvante à plus d’un présence pérenne de forces de police
titre. Nous aspirons toutes et tous à nationale à Châtillon.
16 Le portrait
Un exemple d’engage- une forme d’apaisement. C’est donc Je suis enfin en contact quotidienne-
ment et de solidarité avec une vigilance affirmée que votre ment avec les bailleurs présents sur
nouvelle équipe municipale œuvre en notre ville pour veiller au cadre de
faveur de la tranquillité publique au vie des locataires et pour que, le cas
quotidien dans notre ville. échéant, les interventions requises
/17
Les précédentes mandatures y ont soient effectuées le plus rapidement
favorisé une intense construction possible.
immobilière. Nous voulons pour notre Tranquillité publique mais aussi végé-
commune le retour à une urbanisation talisation, mobilités, solidarités et lien
apaisée par le biais d’une modification social, la nouvelle équipe municipale
Temps libre prochaine du PLU. Dans l’attente, j’ai travaille quotidiennement à apaiser
interpellé les entreprises présentes sur les tensions qui peuvent émailler la vie
17 À l’affiche les chantiers en cours. Toute nuisance quotidienne des habitants d’une ville
Nuits de la lecture : excessive fera désormais l’objet de densément peuplée comme Châtillon
célébrons le plaisir de lire sanctions. Le « laisser-faire » n’a plus dans une période anxiogène.
19 Le programme sa place. Dans l’espoir de jours meilleurs où
20 8 mars Le recours accru aux sociétés de livrai- nous pourrons retrouver la plénitude
La culture célèbre son de repas, consécutif aux phases
la journée internationale
de nos interactions sociales et de nos
de confinement et de couvre-feu, a liens chaleureux, je vous souhaite une
de lutte pour les droits
des femmes aussi pu perturber ces derniers mois la belle et heureuse année 2021.
quiétude des riverains des commerces Soyez assurés de mon total engage-
concernés. Nous avons donc pris des ment à vos côtés au quotidien,
dispositions pour limiter les regrou-
Fidèlement,
Châtillon infos pements de livreurs à proximité de
ces enseignes. Nous n’hésiterons pas
Mairie de Châtillon : 01 42 31 81 81
Site internet : www. ville-chatillon.fr à mettre en demeure les commerces
Courriel : journal@chatillon92.fr qui refuseraient de prendre en compte
Directeur de la publication : Julien Pfeiffer’ova
Rédacteur en chef : Damien Mariller ces nuisances. Cela a déjà été le cas
Rédaction : Elsa Chapuis
Réalisation-Impression : Desbouis Grésil d’une grande enseigne de restauration
Imprimeur - 01 69 83 44 66 - Imprimé avec des encres rapide avec laquelle nous avons évoqué
végétales sur papier recyclé Nadège AZZAZ
Publicité : Micro 5 - 06 25 23 65 66 une fermeture administrative.
Photos : Service communication, Sophie Liedot, DR Maire de Châtillon
Dépôt légal : 9407P Notre action contre la contrebande de Conseillère régionale
Si vous n’avez pas reçu le journal, cigarettes au terminus de la ligne 13
contactez-nous par mail : journal@chatillon92.fr
Châtillon infos • Janvier 2021 |3
Instantanés • LES NOUVELLES
ANTI-GASPI ANTI-GASPI
Opération anti-gaspi Défi
Zéro Déchet
à la cantine 580 familles du Territoire,
dont 53 châtillonnaises,
se sont inscrites au Défi
Zéro Déchet lancé par
Vallée Sud - Grand Paris.
Ce dispositif, mis en place
par l’intercommunalité
en partenariat avec le
Syctom s’est transformé
en un challenge à
l’échelle du Territoire.
Cette année, plusieurs classes combattre le gaspillage : éducation au
des écoles Joliot-Curie et Les goût et à la satiété, mise en place de
filière de biodéchets, développement
« Un enfant de 7
Sablons se sont lancées dans
le projet anti-gaspillage mené
de la vaisselle durable etc. Le plan se ans gaspille chaque
par la Ville.
déroule en plusieurs étapes étalées sur année son propre
toute l’année scolaire. Tout commence
en septembre avec des réunions en classe poids en déchets
Le gaspillage alimentaire, c’est le fait de afin de dresser une cartographie du gas- alimentaires ! »
jeter de la nourriture qui aurait pu être pillage et de l’existant des pratiques. Au
consommée : des produits mois de décembre, la pre-
entamés et des produits mière phase de pesées est Élodie Antoine
non consommés, parfois Dans une menée sur une période de
DORFIAC
Adjointe à la Maire
JOUENNE
Adjoint à la Maire
encore emballés. Cela cantine 2 semaines. Les enfants Transition Education,
englobe aussi le « tout et les agents des cuisines écologique Restauration scolaire
jetable » : les plastiques comme celle trient et pèsent les déchets
en général, les emballages de Joliot-Curie après chaque repas et l’ins- L’opération a plusieurs objectifs :
à usage unique (pots de 7 tonnes sont crivent sur un tableau de réduire la quantité de déchets pour
yaourt, vaisselle jetable…). bord. Après un diagnostic faire des économies de ressources
Les chiffres du gaspillage jetées par an de la situation, les enfants naturelles (aliments et emballages)
dans les cantines parlent devront réfléchir à des et de coûts de traitement pour la
d’eux-mêmes : dans une scénarii d’amélioration, collectivité, améliorer la qualité
cantine de 400 élèves comme celle de qui seront testés entre mars et avril. des produits cuisinés, et améliorer
Joliot-Curie, 7 tonnes sont jetées par Une seconde série de pesée se dérou- l’éducation alimentaire des
an, soit l’équivalent de presque 30 000 lera ensuite afin d’évaluer les nouvelles enfants : une démarche globale
repas. Un projet collaboratif mené par pratiques proposées par les classes. Les d’éco-citoyenneté du quotidien.
des classes pilotes des écoles élémen- enfants pilotes du projet deviendront Aujourd’hui, un enfant de 7 ans
taires les Sablons et Joliot-Curie vise à ensuite ambassadeurs auprès des autres gaspille chaque année son propre
expérimenter différents leviers pour écoles de la ville. poids en déchets alimentaires !
4 | Châtillon infos • Janvier 2021
Instantanés • LES NOUVELLES
SOLIDARITÉ DÉCROCHAGE SCOLAIRE
L’espace Coup de pouce pour
femmes se l’insertion professionnelle
mobilise
Le dispositif « Ma seconde chance » sera mis en place du 22 mars
au 2 avril 2021 pour accompagner les 16-25 ans de Châtillon
en décrochage scolaire.
La lutte contre le décrochage scolaire est axes s’illustreront par la mise en place de
une priorité nationale, et donc châtillon- nombreux ateliers : rédaction de CV, de
naise. Elle articule prévention et remé- lettres de motivation, préparation à l’em-
diation autour d’un objectif central : bauche, visites d’entreprises, pratique
En octobre, l’espace faire que chaque jeune puisse construire sportive, ateliers sur l’estime de soi, sur
femmes a organisé son avenir professionnel et réussir sa vie la nutrition ou encore les addictions. Le
un atelier manuel en société. En Île-de-France, en 2020, but : favoriser l’estime de soi, l’entraide
de fabrication de masques. plus de 28 000 jeunes sont en situation et l’échange entre les participants. Un
de décrochage scolaire. Le confinement atelier sur le renforcement de l’expres-
Cette structure dédiée aux femmes et les cours en ligne ayant eu un effet sion écrite et orale en français pourra
de Châtillon propose des ateliers, des délétère sur l’apprentissage des jeunes, également être dispensé à ceux qui le
animations et des sorties culturelles, la Ville de Châtillon a mis en place le souhaitent.
mais aussi un accompagnement dispositif « Ma seconde chance » afin
familial avec des permanences de permettre aux 16-25 ans de prendre Dans un premier temps, ce dispositif
relais. Du lundi au jeudi de 10h à 18h, conscience de leurs capacités et de se sera ouvert gratuitement à un groupe
l’espace femmes propose des ateliers mobiliser pour leurs projets d’avenir. de 10 jeunes présentant des facteurs de
de couture, de cuisine ou encore Ce dispositif répondra à trois objectifs décrochage scolaire. Le bénéficiaire se
d’informatique. Au mois d’octobre, principaux : renforcer l’estime de soi, présentera à un entretien au Bureau
elles se sont mobilisées en organisant consolider un socle de connaissances et d’Informations Jeunesse de Châtillon
un atelier de fabrication de masques. de moyens nécessaires à l’élaboration et puis signera un contrat de participation,
Cet atelier s’est déroulé sur un après- la mise en œuvre d’un projet profession- l’engageant sur onze jours de formation.
midi très convivial, dans le respect nel, et créer un climat de confiance favo- Les ateliers débuteront dès le 22 mars.
des gestes barrières. rable à l’insertion.
Pour toute demande Pour plus d’information :
d’informations : Trois axes d’intervention seront mis en Bureau d’Informations Jeunesse (BIJ)
01 49 12 57 52 place au cours des dix jours de forma- 01 42 31 83 50
ou espacefemmes@chatillon92.fr tion proposés : l’univers professionnel, bij.direction@chatillon92.fr
le renforcement de soi et la santé. Ces
SOLIDARITÉ
Châtillon soutient
les Restos du cœur
Lors du Conseil Municipal
du 15 décembre, la ville a « La lutte contre le
adopté une convention avec décrochage scolaire est une
l’antenne des Restos du
cœur de Malakoff, dans le priorité, particulièrement
but de faire don des denrées suite à cette année très
alimentaires non consom-
mées par la cuisine centrale. Lounes ADJROUD
difficile socialement
Environ 60 Châtillonnais sont Adjoint à la Maire et psychologiquement
bénéficiaires de l’association. Jeunesse
Solidarité et lutte contre le
pour les jeunes. »
gaspillage doivent absolu-
ment se conjuguer !
Châtillon infos • Janvier 2021 |5
Instantanés • LES NOUVELLES
DROITS DES ENFANTS
Caisse des Écoles :
lancement d’un
dispositif d’adhésion Châtillon, une Ville amie des
pour les parents d’élèves
enfants
La ville lance la première cam-
pagne d’adhésion à la caisse La Maire de Châtillon a validé
des écoles auprès des familles son intention de candidater au
châtillonnaises. Celle-ci permet titre « Ville amie des enfants »,
d’attribuer des bourses de rentrée
en partenariat avec l’UNICEF.
scolaire aux familles, d’aide au
financement des projets scolaires,
Lors du conseil municipal du 15 d’exclusion et de discrimination, pro-
artistiques et culturels, ou encore
décembre, la Ville a pris la décision poser un parcours éducatif de qualité à
des classes de découverte. Au mois
de candidater au titre « Ville amie des tous les enfants, promouvoir la partici-
de février, l’assemblée générale des
enfants » en partenariat avec l’association pation et l’engagement de chaque jeune
parents adhérents se réunira afin
UNICEF France qui protège et défend les et nouer un partenariat avec UNICEF
d’élire son conseil d’administration.
droits des enfants. Pour obtenir ce titre, France pour contribuer à sa mission de
la Ville doit répondre à 5 engagements : respect des droits de l’enfant. Prochaine
Informations :
assurer le bien-être de chaque enfant à étape : la rédaction d’un plan d’action
Service éducation
travers une dynamique publique locale municipale 2020/2026 pour l’enfance
(01 58 07 15 57 /
favorisant et accompagnant son épa- et les jeunes, qui sera présenté au siège
education@chatillon92.fr)
nouissement et son respect, affirmer de l’UNICEF France à Paris, puis adopté
sa volonté de lutter contre toute forme ensuite par le Conseil municipal.
TRAVAUX
Un cinéma rénové
pour Châtillon
Le cinéma de Châtillon va être rénové en 2021.
L’objectif : le rendre plus accessible, mais
également en faire une œuvre du patrimoine
de la ville.
En 2021, la municipalité se lance un nouveau défi : rénover le
cinéma de Châtillon, situé rue Sadi Carnot. Nouveaux sièges, Les rues de Châtillon étaient illuminées à l’occasion
dont des sièges duo, nouvelle moquette, nouvelles portes des fêtes de fin d’année ! Au total, c’est 46 habitants
d’accès avec traitement phonique, protection incendies et et commerçants qui ont participé au concours de
décorations de Noël et ont fait preuve d’une grande
adaptation pour les personnes à mobilité réduite : ce projet créativité !
d’envergure permettra à tous les Châtillonnais d’aller vision-
ner des œuvres du 7ème art dans les meilleures conditions
dès septembre 2021. Les parties communes et les sanitaires
seront également rénovés. Dans la continuité de ce projet de
rénovation, un projet de création d’une fresque artistique de
210 m2 à l’extérieur du cinéma est en réflexion. Elaborée par
un artiste contemporain sélectionné par un comité munici- Le 6 décembre, une
pal, cette œuvre devra enrichir et s’inclure dans le patrimoine soupe de légumes
offerts par les com-
artistique de la ville. Cette œuvre permettra d’apporter notre merçants était pro-
soutien à la culture et au monde artistique durement éprou- posée à prix libre au
vés par la crise sanitaire, tout en donnant un nouveau visage à marché. 697 € de dons
la façade du cinéma. Début des travaux : mai 2021. ont été récoltés pour
le Téléthon contre les
maladies rares.
6 | Châtillon infos • Janvier 2021
EN BREF
CONSTRUCTIONS
Une ville
Plus de tranquillité plus accessible
aux abords des chantiers Depuis le 3 décembre, la
Ville a mis en place l’appli-
cation ACCEO, qui permet
La Maire a rappelé les chantiers et sur les points ayant été salis aux personnes sourdes et
réglementations en vigueur par la suite de travaux, conformément malentendantes d’appeler
à toutes les entreprises de au règlement sanitaire départemental. différents services de la Ville
travaux publics implantées La sécurité des piétons est également
(mairie, centre administra-
sur les chantiers de Châtillon. prioritaire, avec l’obligation du main-
tif et police municipale) via
tien d’un cheminement d’au minimum 1
A la suite de nombreuses plaintes de mètre 40 sur le trottoir, ou le cas échéant une plateforme d’opérateurs
riverains châtillonnais concernant les une signalisation de la déviation. Enfin, spécialisés qui assureront
nuisances liées aux travaux dans les rues les horaires d’intervention doivent être la transcription par TIP
de la ville, et parce que la quiétude et la respectés, de 7 heures 30 le matin à 19 (Transcription Instantanée de
sécurité de tous sont essentiels, Madame heures le soir, afin d’éviter les nuisances la Parole), LPC (Langue Parlée
la Maire de Châtillon a interpellé formel- sonores pour les riverains et favoriser le Complétée) ou visio-interpré-
lement, après des années de laisser-faire, calme et la tranquillité de tous. En cas de tation en LSF (Langue des
les entreprises travaillant sur les chan- problèmes liés à l’intervention d’entre- Signes Française).
tiers actuellement en cours sur la ville. prises de chantiers dans votre quartier
Elle leur a ainsi fait part du méconten- ou pour signaler le non-respect de l’une
tement des habitants tout en leur rappe- de ces règles, nous vous invitons à immé-
lant les règles d’occupation du domaine diatement contacter la police municipale
public et donc de la voirie de Châtillon. au 01 47 46 86 70 pour intervention et
La première règlementation est celle de constat.
la propreté aux abords des ateliers ou
Projection d’œuvres à
l’occasion de la journée
mondiale des personnes
NEIGE handicapées.
Le dispositif du Plan Neige TEST COVID
recevant du public. Ils traitent en priorité Un bus pour se faire
les axes principaux ainsi que les bordures dépister
des écoles et de la mairie, puis passent
dans toutes les rues de la commune pour Le 16 décembre 2020,
assurer la sécurité de tous et le main- l’esplanade de l’Espace
tien de la circulation. Pour ce faire, un Maison Blanche a accueilli
camion muni d’une saleuse et de lames le Mobiltest Covid de la Croix
se déplace dans les rues et plusieurs Rouge, en partenariat avec
agents sont déployés sur l’ensemble de la Région Île-de-France, pour
Afin de préparer le dispositif
la commune. Pour assurer votre propre permettre aux Châtillonnais
du Plan Neige, à la demande de sécurité et celle des autres habitants, la de se faire tester avant les
Madame la Maire, les différents Ville vous invite à également prendre congés de fin d’année.
services de la Ville se sont part à ces opérations en répandant du
réunis au mois de décembre. sel, mis à disposition à différents points
de la ville, ou en cas de neige à déblayer
Le Plan Neige est activé en cas de ver-
l’espace devant votre habitation ou votre
glas ou de chute de neige pour garan-
commerce.
tir la sécurité de tous et le déblaiement
Un numéro a été mise en place pour vous
de la voie publique. Dans ce cadre, les
permettre de signaler toute probléma-
agents et les services municipaux ont
tique liée à la neige : 01 58 07 15 10 (du
pour mission de sécuriser les plus de 60 117 Châtillonnais sont
lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de
kilomètres de trottoirs de la ville ainsi venus se faire tester au
13h30 à 17h30).
que les entrées des différents bâtiments cours de cette journée.
Châtillon infos • Janvier 2021 |7
Instantanés • L’ÉVÈNEMENT
MOBILITÉ DOUCE
Véligo : un parking vélo sécurisé
au métro
Dans le cadre du Plan Climat son Plan Climat Air Energie Territorial
Air Energie Territorial (PCAET), (PCAET), et propose une politique volon-
de nouveaux stationnements tariste en faveur des mobilités douces et Dès le 1er
sécurisés pour vélo vont enfin de la pratique du vélo. De ces engage- trimestre 2021
être installés au métro de ments découle l’installation de plusieurs
Châtillon-Montrouge. espaces Véligo sur les différentes gares et
stations du territoire.
20
Le vélo s’inscrit dans le quotidien des A Châtillon, cela se traduit par l’installa- arceaux à vélos
Châtillonnaises et des Châtillonnais. Ce tion prochaine d’un stationnement vélo abrités seront
moyen de transport pratique et durable sécurisé et vidéo-surveillé à la gare de
installés
est un véritable facteur de sécurité et de Châtillon-Montrouge, en lieu et place du
qualité de vie dans les villes. Depuis plu- stationnement vélo actuel. Ce stationne-
sieurs mois, la ville de Châtillon entame ment comprendra une consigne sécu-
sa « vélorution » grâce à la mise en place risée d’environ 56 vélos, ainsi que des
de différentes structures favorisant arceaux abrités pour le stationnement
6 dans la rue Brossolette
les mobilités douces : installation d’ar- libre d’environ 24 vélos. Ces aménage-
et 14 au Stade Municipal.
ceaux à vélo, création de nouvelles pistes ments seront pris en charge par Vallée
cyclables, amélioration des aménage- Sud – Grand Paris, et leur installation 4 arceaux mobiles de 12
ments existants… L’objectif : permettre débutera au cours de l’année 2021. places ont aussi été livrés
aux cyclistes et aux piétons de se dépla- D’autres projets favorisant la mobilité au stade pour assurer le
cer en toute sécurité dans les rues de la douce sont également en préparation, stationnement des vélos
ville. Le Territoire Vallée Sud – Grand comme la pose de plus d’une centaine pour les évènements.
Paris, dont fait partie Châtillon, s’engage d’arceaux à vélo début 2021 et l’arrivée
en matière de qualité de l’air au sein de prochaine du Vélib’ sur Châtillon.
Châtillon infos • Janvier 2021 |9
Temps forts • MERCI AUX AGENTS MUNICIPAUX
CRISE SANITAIRE
MERCI AUX AGENTS
MUNICIPAUX
La Ville de Châtillon tient à remercier et à féliciter
tous les agents municipaux présents au quotidien sur le terrain
pour leur investissement et leur professionnalisme durant toute
cette année et malgré la crise sanitaire.
Animateurs, agents administratifs, indispensable au sein de la ville. Cette compliqué qu’habituellement, pour
agents de structures culturelles et artis- année, plus que jamais, et malgré toutes tous. La Ville de Châtillon souhaite donc
tiques, bibliothécaires, auxiliaires de les contraintes liées à la crise sanitaire, aussi remercier tous les Châtillonnais
vie sociale, de puériculture, de soins, ils ont répondu présent, accomplissant qui ont respecté les mesures de confi-
soignants, agents de structures médi- toutes leurs tâches avec un grand pro- nement et autres contraintes sanitaires
caux-sociales et médico-techniques, fessionnalisme et un engagement sans avec la plus grande précaution, et qui ont
éducateurs, afficheurs, professeurs faille. Ils ont fait vivre la ville, en prenant fait preuve d’une forte solidarité entre
des écoles, cuisiniers, agents sociaux, soin des autres et en travaillant pour le eux, avec les commerces et, plus géné-
policiers municipaux, sapeurs-pom- confort de tous les Châtillonnais, et ont ralement, avec tous les autres habitants
piers, agents des centres sportifs, agents su répondre à l’urgence de la situation de la commune. Ce n’est qu’ensemble, et
techniques… : la ville de Châtillon vous tout en assurant la continuité du service avec le respect de tous, que nous pour-
remercie. public. rons reprendre une vie normale. Et c’est
Quotidiennement au rendez-vous pour La crise n’est pas encore terminée, et ce que la municipalité peut souhaiter le
assurer le bien-être et la sécurité de effectuer ses missions quotidiennes plus à tous ses habitants.
tous, les agents municipaux ont un rôle dans un tel contexte est beaucoup plus
Environnement, propreté de rue Police municipale Afficheur municipal
Les agents de la voirie entre- Les policiers municipaux sont Pour vous informer au mieux,
tiennent quotidiennement nos présents au quotidien pour assu- les afficheurs sont tous les jours
rues pour une ville plus propre et rer la sécurité des Châtillonnais. sur le terrain pour alimenter les
agréable pour tous. panneaux municipaux.
10 | Châtillon infos • Janvier 2021CMS Commerce Parcs et jardins
Le Centre Municipal de Santé Le service commerce assure Les agents des parcs et jardins
met à votre disposition masques le lien avec tous les commer- vous permettent de profiter
et gels pour respecter au mieux çants de la ville en ces périodes d’espaces verts propres et
les règles sanitaires. difficiles. entretenus.
Coordination gérontologique Résidence Montfort CCAS
Le service gérontologie permet Les auxiliaires de la résidence Le CCAS en coordination avec les
de maintenir le lien et assurer le Montfort accueillent et accom- travailleurs sociaux et les associa-
bien-être de nos aînés. pagnent nos aînés dans leur vie tions vient en aide aux personnes
quotidienne. fragiles.
Médiathèque Éducation / Petite enfance Cuisine centrale
La médiathèque a mis en place Les animateurs périscolaires Les agents de la cuisine cen-
du clic et collecte pour vous contribuent à l’éveil des petits trale préparent et acheminent
permettre un accès à la culture Châtillonnais. les repas pour toutes les écoles
malgré la crise sanitaire. publiques de la ville.
Châtillon infos • Janvier 2021 | 11Temps forts • LE DOSSIER 12 | Châtillon infos • Janvier 2021
Temps forts • LE DOSSIER
RENCONTRE AVEC
LES COMMERÇANTS
CHÂTILLONNAIS
La crise sanitaire a eu de terribles retombées sur de nombreux secteurs
économiques. Les premiers touchés sont les commerçants, que nous
avons rencontrés afin de vous les présenter. Ils nous ont raconté leur
expérience et ont dressé un constat de cette année difficile pour
certains, porteuse d’espoirs pour d’autres, qui ne restera certainement
pas sans conséquences pour tous.
Agnes Duroudier, Charles Courtis, Lili grande surface, ont acheté les miens ! » Son Le Café du Stade est le lieu de rencontre
Wang, Virginie Lacroix, s’ils vous sont commerce « non-essentiel » a dû fermer régulier de toutes les générations de
peut-être inconnus, ils sont pourtant des aux deux confinements. Si elle a cessé Châtillon, pour rompre la solitude et
acteurs indispensables de la vie châtil- son activité en mars, elle s’est organisée partager un moment dans une ambiance
lonnaise. Ces gérants de commerces ont pour la poursuivre en novembre : « J’ai chaleureuse. « C’était le QG des habitants
chacun dû subir ou s’adapter durant cette fait du clic&collect et de la livraison, dont les du quartier », nous raconte, nostalgique,
année très compliquée. frais étaient offerts ! » En 2020 on s’est donc la gérante Lili Wang qui a racheté il y a
Agnes Duroudier gère une boutique de serré les coudes et on a imaginé de nou- quatre ans le fonds de commerce avec
thés et cafés, « Bergamote et Grain de velles solutions. Mais comment s’en sortir son frère Nicolas. Ils avaient beaucoup
Café ». Son commerce est défini comme lorsque son commerce ne peut rouvrir ? d’idées pour rendre ce lieu encore plus
essentiel et pour cause : « Les
clients ont besoin de se faire plaisir
en ce moment : on a vu une forte Agnes DUROUDIER,
augmentation des ventes de cho- gérante de Bergamote et Grain
colat ! » nous dit-elle. Avec son de Café, 30 rue de la Mairie
apprentie, elle offre réconfort
et bonne humeur à ses clients,
plus nombreux qu’à l’accoutu- Les habitants
mée. « Les habitants soutiennent
leurs commerces de proximité, il y a soutiennent leurs
une grande solidarité ». Elle décrit
aussi une vraie entraide entre
commerces de
les commerçants du quartier, proximité, il y a une
ce qu’approuve volontiers
Virginie Lacroix, fleuriste : « En
grande solidarité.
novembre, le magasin Biocoop en Avec le confinement
bas de la rue m’a permis d’y dépo-
ser mes bouquets tous les jours ! »
les clients
Les conseils avisés, la créati- avaient besoin
vité et le sourire de cette pas-
sionnée de nature ont conquis de réconfort : les
la clientèle de quartier, très ventes de chocolat
ont beaucoup
solidaire durant la crise. « En ces
périodes de fêtes, des clients, qui
achetaient avant leur sapin en augmenté !
Châtillon infos • Janvier 2021 | 13Temps forts • LE DOSSIER
convivial, malheureusement, la crise les grossiste, travaille avec des bijoutiers
a court-circuitées. Malgré une courte du monde entier. Cette année, ils ont
réouverture cet été, la famille Wang a, lancé la marque Rivêt (studio-rivet.com)
comme de nombreux restaurateurs, s’adressant aussi aux particuliers, avec
ressenti de l’injustice lors de ce second un style plus contemporain. Des ventes
confinement. « En mars, tous les commerces occasionnelles sont organisées dans
étaient fermés, cette fois on se sent totalement l’Atelier du boulevard de Stalingrad, le
exclus, on est presque les seuls à ne pas pou- QG de la marque, où les curieux peuvent
voir rouvrir. » La solidarité est malgré tout découvrir et s’offrir des produits artisa-
toujours présente : « on reçoit plein de mes- naux asiatiques. « A l’avenir, si le contexte
sages des habitués qui prennent de nos nou-
velles et nous soutiennent. » Ils ont ouvert
le permet, on aimerait ouvrir des boutiques
« Rivêt » dans d’autres lieux. » Mais cet ave-
« Les commerçants
cette année un bureau de tabac à côté du nir, comment le voit-il ? « On garde l’espoir font vivre Châtillon.
café, leur permettant de survivre diffici- de retrouver une vie normale, tout en retenant Notre priorité et de
lement à cette crise. les leçons que cette crise nous a apprises. Cela
Pour clore ce tour d’horizon, c’est nous a amenés à réfléchir sur nos modes de vie les soutenir et de
Charles Coutris, passionné du Vietnam et de consommation. » les accompagner
et fondateur de l’Indochineur que nous
en cette période
Nous ne pouvons que souhaiter le meil-
avons rencontré. L’entrepôt a des airs de leur aux commerçants dans la ville,
caverne d’Ali Baba : bijoux, tissus, décora- espérant que cette nouvelle année se difficile. »
tion artisanale en corne, en pierre ou en déroulera sous de meilleurs auspices
bambou... L’Indochineur, originellement pour tous. Ségolène GUERTIN
Conseillère municipale
déléguée au commerce local
Virginie LACROIX, Lili WANG, Charles COUTRIS,
fleuriste, gérante du Café du Stade, gérant de l’Indochineur,
11 bis rue de la Mairie 30 rue Esther Cordier 7 bd de Stalingrad
En mars j’ai été obligée Plus qu’un café, c’est On a encore beaucoup
de fermer boutique. En le QG des habitants du de projets pour la suite.
novembre, j’ai proposé quartier qui est aujourd’hui Ouvrir des boutiques à
du clic&collect et de la fermé. Nous connaissons Hanoi (Vietnam) et à Paris,
livraison, ça a très bien tous les clients, ils sont pour peut-être même un atelier
marché ! Grâce à la solidarité certains devenus des amis. au Vietnam, mais tout
entre commerçants, j’ai pu La solitude est très difficile dépend de la crise sanitaire.
déposer des bouquets dans pour beaucoup d’entre En attendant, on organise
le supermarché dans ma eux. Heureusement, nous des ventes occasionnelles à
rue, et de nouveaux clients avons ouvert cette année un notre boutique qui attirent
ont découvert ma boutique. bureau de tabac qui nous beaucoup de Châtillonnais.
permet de garder un peu de
lien, et de revenus.
14 | Châtillon infos • Janvier 2021Temps forts • LE DOSSIER
CADRE DE VIE
Faites-vous livrer
châtillonnais
par Châtillon ! « Notre objectif :
soutenir les
commerces locaux
Une nouvelle expérimentation La Ville de Châtillon va donc prochai-
de livraison locale en vélo pro- nement vous proposer une solution sans passer par les
posée par la Ville va prochaine- alternative, vous permettant de vous multinationales. »
ment être mise en place, avec faire livrer local, avec une empreinte
pour objectif de participer à
carbone moindre. Cette initiative, une Vincent VAUDOUR
plateforme de livraison en ligne, sera Adjoint à la Maire
la réduction du bruit et de la mise à disposition en partenariat avec les Commerce • Économie
pollution de l’air. commerçants, restaurateurs et artisans
châtillonnais. Les commandes seront
La crise sanitaire actuelle met à mal transportées jusqu’à votre domicile ou Quel est le but de cette initiative ?
l’économie du pays et les commerces de en point relais, par vélo-cargo électrique, Des plateformes telles qu’Amazon ou
proximité des différentes villes. Châtillon un moyen de transport non bruyant en Uber Eat permettent aux habitants
n’y fait pas exception. Pour plus de prati- plus d’être écologique. Ce dispositif sera de s’approvisionner facilement,
cité et de rapidité, de nombreux citoyens également mis au service de la Ville pour mais représentent des transactions
se tournent vers la livraison de repas à ses propres besoins. et donc des flux marchands qui
domicile et la livraison via des enseignes Pour ce faire, un portail dédié sera acces- échappent au territoire alors que
de grande distribution. Ces grandes sible en ligne et regroupera l’ensemble les commerces locaux connaissent
plateformes, bien que très utiles, repré- des commerçants, des partenaires et des une crise sans précédent. Notre
sentent certains inconvénients. Si elles offres et produits disponibles : repas, objectif est donc de soutenir les
permettent aux restaurants ou com- fleurs, jouets, tous vos souhaits seront à commerces locaux sans passer par
merçants de fonctionner encore et aux portée de clics. Cette initiative portée par ces plateformes.
habitants de soutenir ces derniers en se la Ville et ses partenaires Valcyclog, entre-
Combien de commerces sont
faisant livrer, cela se fait au prix de com- prise de livraison à vélo, et Coocycle,
concernés ?
missions élevées, de conditions de travail fédération de livreurs à vélo et spécialiste
Les 306 commerces et services
dégradées pour les livreurs et d’un trafic dans la cyclo-logistique urbaine, vise à
de Châtillon seront concernés.
de véhicules important pour effectuer les favoriser le commerce de proximité.
Participer à cette initiative leur
livraisons.
permettra une meilleure visibilité en
plus de participer à l’amélioration de
la qualité de vie des habitants et des
conditions de travail des livreurs.
Rappel à l’ordre
AIDES
des livreurs de restauration rapide
L’ensemble des mesures La municipalité se mobilise pour rétablir la
financières pour venir en tranquillité publique autour du McDonald’s de
aide aux entreprises sont Châtillon. Face à une forte augmentation du
disponibles sur le site nombre de livreurs et un accroissement des nui-
internet de la Ville. sances pour les riverains depuis plusieurs années,
la Ville a notamment obtenu la mise en place
de plusieurs mesures par le gérant mais aussi la
Retrouvez la liste création par la plateforme de livraison d’une «
de l’ensemble zone d’exclusion » obligeant les livreurs à s’éloi-
des commerces de gner des alentours immédiats afin de pouvoir
Châtillon sur le site réceptionner une commande.
internet de la Ville.
Châtillon infos • Janvier 2021 | 15Temps forts • IL FAIT CHÂTILLON
UN EXEMPLE D’ENGAGEMENT
ET DE SOLIDARITÉ
STÉPHANE DUFFAUT
été très fortement impactés cette année et ont
dû faire appel à notre association. Beaucoup de
familles en difficulté, notamment des familles
monoparentales. ». Parmi les nouveaux
dispositifs, les « appels réconforts »,
« des bénévoles occasionnels appelaient les
personnes isolées pour prendre de leur nou-
velles et évaluer leur situation. Même si on se
préparait à ce reconfinement, la solitude et
l’isolement sont toujours très durs à vivre. »
Une offre de conciergerie a aussi été mise
en place pour aider à effectuer des achats
de première nécessité. Enfin, en parte-
nariat avec le CCAS et les centres médi-
co-sociaux de la ville, la Croix Rouge a
organisé des collectes alimentaires « On
a organisé plusieurs sessions de collecte qui
nous ont permis de confectionner plus d’une
centaine de colis qui ont tous été distribués à la
quarantaine de familles bénéficiaires. ».
La mise en place de ces dispositifs n’a pas
empêché le maintien des autres missions
d’aide habituelles : un vestiaire solidaire,
une permanence d’accompagnement
pour l’outil numérique ainsi que la per-
manence sociale, tous les lundis soir de
18h30 à 20h à l’Espace Maison Blanche.
Pour Stéphane Duffaut, l’année 2020
était une année très compliquée à gérer,
mais malgré tout « riche d’expériences
humaines ». Et 2021 ? « On s’attend à de
Père de famille et régulateur de circulation à la SNCF, nouvelles difficultés, d’autres confinements, et
aussi de nombreux changements ! ». En effet,
le président de l’unité locale de la Croix-Rouge est un les élections de l’association auront lieu
homme engagé et altruiste, aux multiples casquettes. cette année. Et on lui souhaite de res-
ter encore longtemps : « On a des projets
d’épicerie ou de boutique solidaire, et encore
Stéphane Duffaut, bénévole depuis 24 raison de la crise sanitaire, cette dernière
d’autres idées ! »
ans à la Croix Rouge, a commencé à ses mission de formation a dû être annulée
Pour aider la Croix-Rouge de Châtillon,
19 ans à Muret (31), sa ville d’origine, puis car non conforme aux gestes barrières.
vous pouvez faire un don par chèque à
a poursuivi son engagement à l’unité Cette année, ils ont donc dû adapter leurs
l’ordre de « Croix-Rouge française unité
locale de Châtillon à son arrivée en 2002. dispositifs pour pouvoir soutenir les plus
locale de Châtillon », ou
Il a été élu président en 2016, et espère démunis face à cette crise
devenir bénévole en allant
être réélu en 2020 car des projets, il en sans précédent : « l’associa-
a plein. Avec une équipe de près de 70 tion a connu une augmenta- On a connu rencontrer l’équipe à l’Es-
pace Maison Blanche ou
bénévoles, principalement des actifs de tion de 25 % de ses bénéficiaires une augmen-
en envoyant un mail à
35-40 ans, la Croix-Rouge de Châtillon sur la ville. De plus en plus
intervient sur des missions d’action de personnes qui, avant la tation de 25% ul.chatillon@croix-rouge.fr.
sociale, d’urgence et secourisme – avec le crise sanitaire, étaient plutôt de nos
SAMU et les Sapeurs-Pompiers de Paris - précaires mais s’en sortaient bénéficiaires.
et de formation aux premiers secours. En grâce à des petits boulots ont
16 | Châtillon infos • Janvier 2021Sous réserve des conditions sanitaires. Plus d’informations sur ville-chatillon.fr Temps libre • À L’AFFICHE
CULTURE
Nuits de la lecture : SPORT
Rejoignez les
célébrons le plaisir de lire 50 Châtillonnais
athlètes
LE PROGRAMME
sur Strava !
EXPOSITION
« L’enfant et la nuit » Lancée à l’occasion
par Albena Ivanovitch Lair du Téléthon au mois
MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET de décembre, cette
Du 19 au 26 janvier initiative de l’OMEPS
Jeune public - Entrée libre
permet aux habitants
SPECTACLE de se challenger via
« Love me » une application mobile
par la Cie Cassandre qui, une fois activée,
FOLIE DESMARES
comptabilise le nombre
Jeudi 21 janvier - 19h
Public adulte, dès 16 ans - Gratuit, réservation de kilomètres parcourus
obligatoire : theatreachatillon.com
en course à pied ou à
SPECTACLE
vélo. Les athlètes sont
« Contes des 1001 nuits » ensuite classés chaque
par la Cie Koeko semaine. Qui réussira
MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET à battre Clément B. qui
Vendredi 22 janvier - 19h30 a déjà parcouru près
Public adulte, dès 12 ans - Gratuit, réservation
obligatoire : mediatheque-chatillon.fr de 100 km ? Pour plus
d’informations, n’hésitez
SPECTACLE pas à vous rendre sur le
« Contes en lumière (et en
musique !) » par Noémie S site de la Ville.
En 2021, les Nuits de la lecture
MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
Samedi 23 janvier – 16h
reprennent pour une program- Tout public dès 5 ans - Gratuit, réservation
obligatoire : theatreachatillon.com
mation encore plus riche et + de 16h à 20h30 : atelier de création de
étendue sur plusieurs soirées, marque pages, chasse au trésor littéraire,
projection de films, jeux énigmes littéraires…
du 21 au 24 janvier, avec un Repair’Café
temps fort le samedi 23. RENCONTRE
Apéro-polar Un Repair’Café est un atelier
avec Benoît Séverac de réparation, créé et organisé
Les Nuits de la lecture célèbrent le plai-
THÉÂTRE DE CHÂTILLON par les habitants, pour qui
sir de lire et l’accès à la lecture pour tous. Samedi 23 janvier – 18h jeter des appareils pouvant
Dans le contexte sanitaire actuel, et après Public adulte, dès 12 ans - Gratuit, réservation
obligatoire auprès du service culturel être potentiellement réparés
l’épreuve du confinement durant lequel 01 58 07 24 50/51 - coordinationculturelle@ n’est pas concevable. Lors
la lecture a été une réelle bulle d’éva- chatillon92.fr
de ces ateliers, des béné-
sion pour bon nombre de Français, il
voles réparateurs passionnés
est apparu d’autant plus primordial de SPECTACLE
vous apprennent à faire le
maintenir cet événement pour réaffir- « La boum bal albums »
par la Cie les Intranquilles diagnostic et la réparation
mer la place essentielle de la culture dans
MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET de vos objets en panne ou
notre société. Cette 5e édition aura pour
Samedi 23 janvier – 19h30 cassés (petit électroménager,
thème « Relire le monde » : réinventer le Tout public, dès 4 ans - Gratuit, réservation
Hi-Fi, vêtement, jouet, vélo,
monde, rêver d’aventures, s’évader, voya- obligatoire : mediatheque-chatillon.fr
ordinateur…).
ger, tout en restant immobile… grâce à la
lecture, tout devient possible ! DANSE
Bal littéraire Samedis 9 janvier et 6 février
THÉÂTRE DE CHÂTILLON de 13h30 à 17h30 à l’espace
Samedi 23 janvier – 21h Guynemer, 2 rue Guynemer.
Public adulte, dès 16 ans - Gratuit, réservation
obligatoire : theatreachatillon.com
Châtillon infos • Janvier 2021 | 17Temps libre • À L’AFFICHE
LA SCIENCE SE LIVRE La Science se livre, c’est le rendez-vous de vulgarisation scienti-
fique des Hauts-de-Seine. Cette année, la manifestation revient
De l’infiniment avec pour thème l’infiniment grand et l’infiniment petit.
grand Le principe ? Trois semaines dédiées à
la culture scientifique, du 23 janvier au
CONFÉRENCE DESSINÉE
« Le petit peuple du sol,
à l’infiniment 13 février, pour tous et toutes les géné-
rations, à travers une grande variété
des prolé-terre mal connus »
par l’association Stimuli
petit
MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
d’événements.
Samedi 6 février – 15h
Jeune public, dès 7 ans – Gratuit, sur
LE PROGRAMME inscription : mediatheque-chatillon.fr
CONFÉRENCE ATELIER
« L’univers est-il infini ? » « De la poussière, oui...
MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET mais d’étoiles ! »
Samedi 30 janvier – 15h par Les Savants Fous
Adulte, dès 12 ans – Gratuit, sur inscription : MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
mediatheque-chatillon.fr
Samedi 13 février – 10h30
Jeune public, 6-8 ans – Gratuit, sur inscription :
mediatheque-chatillon.fr
SPECTACLE
« Propergol le spationaute
fou » par Les Savants Fous ATELIER
MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET « Symphonie des cellules »
Samedi 30 janvier – 18h par les Savants Fous
Jeune public, 6-12 ans – Gratuit, sur inscription : MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
mediatheque-chatillon.fr
Samedi 13 février – 14h
Jeune public, 9-12 ans – Gratuit, sur inscription :
mediatheque-chatillon.fr
PRINTEMPS DES POÈTES
Le désir pour emblème
du Printemps des poètes
Avec pour thème le désir, la Focus poétique
23e édition du Printemps des des éditions de l’Arche :
« La poésie déplace le genre »
Poètes se tiendra du 13 au 23
LIBRAIRIE CHIMÈRE
mars. Nous vous invitons à Samedi 13 mars - 15h
célébrer la poésie dans toutes Entrée libre, dans la limite des places
Comment s’inscrire
disponibles
ses expressions. aux activités de la
Tête-à-tête « Je t’aime »
par la compagnie médiathèque Max-Pol
« Quelle profonde inquiétude, quel désir
d’autre chose. Autre chose qu’un pays, qu’un Les soupirs haché(E)s Fouchet ?
MAISON DES ARTS
moment, qu’une vie. Quel désir, peut-être
Samedi 13 mars - 15h et 16h30 L’ensemble des animations
d’autres états d’âme… ». Après L’Ardeur, Dès 16 ans. Entrée libre, dans la limite des
places disponibles
organisées à la médiathèque
La Beauté et Le Courage, voici venu le
se font sur inscription.
Printemps du Désir. Cette année, avec le Poésie urbaine gesticulée
Printemps des Poètes, nous vous invitons « Une poussière dans l’âme » Les inscriptions aux animations
à voyager le samedi 13 mars pour parta- par la compagnie se font un mois à l’avance, date
ger ensemble, notre désir de poésie. Pièces Montées
pour date, dès 9 h sur le site de
CENTRE GUYNEMER
la médiathèque ou sur place
LE PROGRAMME Samedi 13 mars - 17h
Dès 12 ans. Entrée libre, sur réservation : aux heures d’ouverture de la
Service Culturel
Atelier d’écriture 01 58 07 24 50/51
médiathèque.
par l’Association Minuscules coordinationculturelle@chatillon92.fr
et Majuscules Médiathèque
Concert « Le grand blond
LIBRAIRIE CHIMÈRE Max-Pol Fouchet
Samedi 13 mars - 9h30 et l’accordéoniste »
Entrée libre, sur réservation : Service Culturel
2 rue Lasègue, 92320 Châtillon
CONSERVATOIRE DE CHÂTILLON
01 58 07 24 50 - 01 58 07 24 51
Samedi 13 mars – 20h30 Tel : 01 46 54 15 56
coordinationculturelle@chatillon92.fr
Entrée libre, sur réservation : Service Culturel mediatheque-chatillon.fr
01 58 07 24 50 - 01 58 07 24 51
coordinationculturelle@chatillon92.fr
18 | Châtillon infos • Janvier 2021Temps libre • LE PROGRAMME
JANVIER JEUNE PUBLIC JEUNE PUBLIC (maternelles)
Atelier Barbouille « Storytime »
EXPOSITION MAISON DES ARTS MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
« La peinture dévoilée » Mercredi 3 février – 10h Mercredi 24 février – 10h30
Sur inscription : mediatheque-chatillon.fr
d’Olivier Masmonteil
MAISON DES ARTS JEUNE PUBLIC (de 8 à 11 ans)
Jusqu’au 20 février Les Bouquinologues JEUNE PUBLIC (de 6 à 3 ans)
MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
Cric Crac livre je te croque
JEUNE PUBLIC (de 6 mois à 3 ans) Mercredi 3 février – 15h MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
Sur inscription : mediatheque-chatillon.fr Samedi 27 février – 10h15
Graines de Lecteur Sur inscription : mediatheque-chatillon.fr
MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
Mercredi 20 janvier – 10h15 THÉÂTRE
Sur inscription : mediatheque-chatillon.fr « Lumen » ATELIERS
THÉÂTRE DE CHÂTILLON
Créations de mandalas
THÉÂTRE Vendredi 5 février – 20h30 MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
Samedi 27 février – 14h (adultes)
« Le grand débat » – 16h (Dès 6 ans avec les parents)
 THÉÂTRE DE CHÂTILLON CONFÉRENCE Sur inscription : mediatheque-chatillon.fr
Vendredi 22 janvier – 20h30 « L’obsession peinture :
enquête sur les sérials MARS
RENCONTRE painters »
Olivier Masmonteil MAISON DES ARTS
FESTIVAL OVNI
« La peinture dévoilée » Samedi 6 février – 16h
Entrée libre sur inscription : Derviche – Bab Assalam et
MAISON DES ARTS maisondesarts@chatillon92.fr Sylvain Julien
Samedi 23 janvier – 16h THÉÂTRE DE CHÂTILLON
Entrée libre sur inscription :
maisondesarts@chatillon92.fr JEUNE PUBLIC (maternelles) Mardi 2 mars – 20h30
Sur réservation : theatreachatillon.com
Histoire d’en lire
THÉÂTRE MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
Mercredi 10 février – 10h30 JEUNE PUBLIC (de 8 à 11 ans)
« Facéties » Sur inscription : mediatheque-chatillon.fr Les Bouquinologues
THÉÂTRE DE CHÂTILLON
MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
Lundi 25 et mardi 26 janvier
20h30 JEUNE PUBLIC (dès 7 ans) Mercredi 3 mars – 15h
Sur inscription : mediatheque-chatillon.fr
Ma petite cinémathèque :
« l’aventure en tout petit »
JEUNE PUBLIC (dès 5 ans) JEUNE PUBLIC (de 6 à 3 ans)
MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
Les Docs du mercredi Cric Crac livre je te croque
Mercredi 10 février – 14h
MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET Sur inscription : mediatheque-chatillon.fr MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
Mercredi 27 janvier – 14h Samedi 6 mars – 10h15
Sur inscription : mediatheque-chatillon.fr Sur inscription : mediatheque-chatillon.fr
JEUNE PUBLIC (de 6 à 12 ans)
Atelier ludique
EXPOSITION EXPOSITIONS
« Remixe tes classiques »
Visite de l’exposition « La - La couleur « Arts – Science
MAISON DES ARTS
peinture dévoilée » d’Olivier et Nature »
Mercredi 10 février – 15H30
Masmonteil Tarif : 5 € sur inscription - « Le plus beau livre des
(maisondesarts@chatillon92.fr)
MAISON DES ARTS
couleurs » de Tom Schamp
Jeudi 28 janvier – 14h - « L’univers d’Arnold Lobel »
Entrée libre sur inscription :
maisondesarts@chatillon92.fr
THÉÂTRE MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
« Roman national » Du 9 mars au 30 avril
THÉÂTRE DE CHÂTILLON
LYCÉENS / ADULTES
Jeudi 11 et vendredi 12 février JEUNE PUBLIC (de 6 mois à 3 ans)
English Culture Club 20h30
MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET Graines de Lecteurs
Samedi 30 janvier – 10h30 MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
Sur inscription : mediatheque-chatillon.fr JEUNE PUBLIC (de 6 mois à 3 ans) Mercredi 10 mars – 10h15
Graines de Lecteur Sur inscription : mediatheque-chatillon.fr
THÉÂTRE MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
« Humiliés et Offensés » Mercredi 17 février – 10h15 JEUNE PUBLIC (dès 7 ans)
Sur inscription : mediatheque-chatillon.fr
THÉÂTRE DE CHÂTILLON Ma petite cinémathèque :
Samedi 30 janvier – 18h atelier autour de la couleur
ATELIER MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
Dessinez en 3D Mercredi 10 mars – 14h30/16h
FÉVRIER
MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET Sur inscription : mediatheque-chatillon.fr
Vendredi 19 février
THÉÂTRE 14h/15h30 – 16h/17h CAFÉ LITTÉRAIRE
« Épouse-moi » Sur inscription : mediatheque-chatillon.fr
Livrez-vous !
THÉÂTRE DE CHÂTILLON
MÉDIATHÈQUE MAX-POL FOUCHET
Mardi 2 février – 20h30
Samedi 13 mars – 10h30
Sur inscription : mediatheque-chatillon.fr
Châtillon infos • Janvier 2021 | 19Vous pouvez aussi lire
