Spectacles Visites Activités Balades - www.haras-national-du-pin.com
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
© David COMMENCHAL
Spectacles
Visites
Activités
Balades
www.haras-national-du-pin.com
2021
© Les Chasseurs à Cheval de la Grande Armée - 12e régiment
© David Commenchal
Les grands ÉVÈNEMENTS de l’année
Le Haras national du Pin, 2 et 16 mai - 10 et 24 octobre Courses de Galop
12 et 13 juin Europ’amazone
le Versailles du cheval 25 au 27 juin Concours de Saut d’Obstacles
10 juillet au 1er novembre Expo d’art contemporain Paroles de Cheval
Le Haras national du Pin, surnommé le « Versailles du cheval », a été construit sur ordre 22 au 25 juillet Concours d’Attelage International
du roi Louis XIV, dans un écrin de verdure de plus de 1 000 hectares.
31 juillet et 1er août Reconstitution historique Napoléon Ier
Autrefois dédié à la reproduction des étalons, le Haras du Pin est aujourd’hui un
site d’exception en Normandie qui accueille, chaque année, près de 200 jours de 12 au 15 août Le Grand Complet
compétitions hippiques de renommée mondiale. Il propose aussi de nombreuses
activités touristiques et culturelles. 16 au 19 septembre Championnats du Monde d’Attelage Poneys
18 et 19 septembre Journées du Patrimoine
The Haras National du Pin, nicknamed the ‘Versailles of Horses’, was built by order of King 1er au 3 octobre Concours national Percheron
Louis 14th, on a lush green estate which today comprises over 1,000 hectares. This former
Royal stud farm is a unique and exceptional site in Normandy. There are around 200 11 et 12 décembre Marché de Noël
days of national and international equestrian events every year, in addition to the many
programmed tourist and cultural activities. Au vu du contexte sanitaire actuel, merci de bien vouloir vérifier les horaires avant de vous déplacer.
SPECTACLES
Spectacle Le Calendrier des Spectacles équestres
du Manège d’Aure et des Coulisses du spectacle
A chaque saison, un spectacle différent se AVRIL 2021 MAI 2021 JUIN 2021
joue dans le Manège du XVIIIe du Haras du Pin.
L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D
Artistes et agents du Haras vous présentent un
1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6
spectacle équestre où se mêlent différentes
5 6 7 8 9 10 11 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13
disciplines telles que la Voltige, le Dressage, 12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20
des numéros en Liberté, la Poste hongroise 19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27
et autres acrobaties cavalières... et toujours 26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30
avec humour. Mise en scène et costumes sont 31
renouvelés plusieurs fois dans l’année, pour
surprendre et enchanter nos spectateurs. © David Commenchal JUILLET 2021 AOÛT 2021 SEPTEMBRE 2021
L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D
Jeudi du Pin 1 2 3 4 1 1 2 3 4 5
5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12
L’incontournable représentation équestre 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19
où se succèdent une grande variété de 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26
numéros est toujours la plus attendue par nos 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30
visiteurs. Chaque jeudi, de juin à septembre, 30 31
nos cavaliers vous font une présentation
OCTOBRE 2021 NOVEMBRE 2021 DECEMBRE 2021
très complète de l’art équestre. Tradition
et numéros équestres de qualité font de ce L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D
rendez-vous, une véritable institution. En fin de 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5
spectacle, habillés de leurs vestes rouges, les 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12
agents du Haras présentent les attelages de 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19
tradition devant le château. 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26
© David Commenchal 25 26 27 28 29 30 31 29 30 27 28 29 30 31
Coulisses du Spectacle Spectacle à 16h ou 18h
Spectacle à 15h / 15h30 en juillet et août
En dehors des représentations, le spectacle
continue... L’activité Coulisses du spectacle Jeudi du Pin à 15h / 15h30 en juillet et août Sous réserve de modifications ponctuelles
vous permet une découverte du monde Coulisses du spectacle à 15h / 15h30 en juillet et août
du spectacle équestre avec présentation
des techniques de dressage des chevaux et
visite des coulisses. C’est un moment privilégié
The Artistes in Residence and the grooms of the Haras national du Pin are delighted to present
pour un échange avec les artistes permettant
two different equestrian shows which are guaranteed to enchant the whole family.
d’appréhender leur univers.
The 18th century Manège d’Aure is the setting for the indoor show, which runs several times
a week throughout the season, and features various disciplines presented by the acrobatic
riders and their horses. The Jeudi du Pin spectacle is a fabulous outdoor event, held every
© David Commenchal Thursday from mid June through to mid September 2021, where horses are presented to music.
VISITES
Visite du Château
Ancienne habitation des directeurs, le
Château du Haras est une magnifique
demeure du XVIIIe. La visite de ses salons,
de la salle à manger, des chambres de
l’Empereur Napoléon III et de l’Impératrice
vous dévoilera un intérieur authentique et
préservé. Le tableau Carnaval, restauré
récemment, illumine particulièrement le Salon
des Tapisseries. Trophées équestres, peintures
animalières et autres mobiliers précieux
meublent ce château.
© David Commenchal © David Commenchal
Visite du Haras Maréchalerie
Cette visite est une découverte de l’ensemble du coeur historique du Haras du Pin. Le maréchal-ferrant est essentiel au cheval.
Cour d’honneur, écuries, sellerie d’honneur, collection de voitures hippomobiles et parcours Ce métier exigeant nécessite de l’adresse,
découverte, vous profitez d’une présentation complète du haras et de son évolution au fil de la technicité et de la patience pour
des siècles. C’est aussi une rencontre avec les chevaux pour découvrir les différentes races. préserver la santé du cheval.
De juillet à octobre, ce cheminement historique est ponctué d’oeuvres d’artistes, présentes L’été, ce passionné vous présente son métier
au Haras dans le cadre de l’exposition d’Art contemporain Parole de Cheval. à travers une démonstration de forgeage
ou de ferrage d’un cheval. La visite de
la forge est un moment authentique où
Une visite... libre ou guidée vous découvrez ce savoir-faire ancestral
méconnu.
> LIBRE, pour vous permettre de faire cette visite à
votre rythme. Un parcours fléché « Sur les pas de © David Commenchal
Plume » vous guide et vous informe - grâce à un plan
de visite - sur les différents sujets et points d’intérêts,
rencontrés sur votre parcours.
En fin de matinée, vous avez aussi le plaisir de Visitors are welcome at the Haras national du Pin! These tours offer the chance to take a
rencontrer du spectacle vivant en contemplant une walk through the beautiful architecture in the heart of the former stud farm, and see horses
Pastille équestre, courte présentation donnant from many different breeds in their boxes. Visitors will also see the historic tack room, and the
le ton de nos spectacles. collection of horse-drawn vehicles. The visit also includes the museum, with information about
> GUIDEE, vous préférez une visite plus vivante ! horses and history. From July through to October 2021, there will be also be an exhibition of
La visite du Haras peut être aussi commentée par contemporary equestrian art displayed along part of the visit circuit.
l’un de nos guides, qui contera avec détails et
passion, l’histoire du Haras et son évolution de 1715 We offer either a guided or non-guided tour, and both are informative and packed full of
à nos jours. Sur ses pas, vous découvrez l’ensemble du interesting facts. The guided tours are generally in French, but non-French speakers can follow
coeur historique, une visite enrichie de commentaires along with a text in their own language. The non-guided tours follow the same circuit as the
et d’anecdotes sur lesquelles vous pourrez échanger. guided tours, and guests can enjoy a short equestrian performance - a pastille - presented
Une belle rencontre avec les chevaux du Haras. © David Commenchal every morning in front of the chateau.
NATURE / ENFANT
Promenade en
Attelage
Deux magnifiques percherons vous emmènent
sur les allées cavalières du Domaine du
Pin pour une belle découverte de ses
paysage. Au rythme de l’attelage, laissez
vous bercer par le son des fers qui claquent
sur le sol...
© David Commenchal © David Commenchal
A vélo sur le Domaine Baptême Poney
Sans bruit, au coeur des paysages verdoyants, Souvent enthousiastes à l’idée de monter
cette balade sera sous aucun doute à poneys, les enfants (débutants et initiés)
ressourçante. Des vélos électriques pour les partagent un moment ludique avec leurs
adultes, des VTT pour les enfants, et en route parents. Sous l’attention d’une professionnelle
pour l’aventure ! Sur les allées cavalières ou de l’équitation, ils suivent un circuit ponctué
dans les près, vous allez à la rencontre des de jeux et s’amusent avec leur poney. Une
chevaux. Un véritable bain de nature dans activité découverte qui fera peut être de futurs
© David Commenchal
une environnement préservé ! (à partir de 5€/h) champions... Pour les moins téméraires, une
activité Soins Poneys est proposée. © David Commenchal
Balade en Golfette
Confortablement installés, vous roulez sur des Les P’tits Pins
petites routes, des chemins et des allées Tu adores les Poneys ! Viens donc passer
forestières, suivant un circuit d’une vingtaine une matinée avec Caroline qui t’apprend
de kms autour du Haras du Pin. Découvrez de à les préparer avec grand soin et à
magnifiques panoramas et différents points pratiquer du travail à pied, aux longues
d’intérêts comme les terrains de concours et le rênes ou t’initier à la voltige. Ainsi tu établis
patrimoine bâti... Une visite complète dans un une relation de confiance avec ton meilleur
© Agnès Thomas
écrin de verdure ! (à partir de 10€/h) ami.
Balade gourmande © David Commenchal
Voici une pause insolite : un déjeuner
gourmand à bord d’une calèche tractée par Why not rent a golf cart or one of our electric bikes to make exploring the lush, rolling countryside
2 superbes chevaux de trait normands. Lors de around the Haras even easier! The golf carts are suitable for up to 4 passengers, one of whom must
cette balade, vous dégustez des produits du hold a current driving licence. The electric bikes are suitable for teenagers and adults, and we have
terroir issus du savoir-faire local (cidre - poiré - mountain bikes available for younger children.
bière ornaise - fromages normands - charcuterie). Rentals can be booked on line or in our shop, an hour, a half-day or a full day, and we supply a
Une promenade assurément délicieuse ! map of recommended circuits. There are also regular carriage rides, drawn by our famous Percheron
© Haras du Pin horses, for those who prefer less strenuous travel.
EXPERIENCE
Agent d’un Jour TARIFS 2021
Vous êtes fan d’équitation ou juste amoureux Tarif
des chevaux, venez découvrir l’univers d’un Tarif Tarif Choix possibles
Enfant
Adulte Réduit parmi les activités
métier de passionnés. (7 à 9 ans)
Pendant une matinée, partagez le quotidien 1 activité Coulisses du Spectacle
9€ 8€ 5€
d’un agent du Haras du Pin, auprès des (hors spectacle) Visite du Haras (libre ou guidée)
chevaux. Entretien des boxes, distribution 2 activités Visite du Château
14 € 13 € 8€ Visite de la Maréchalerie
des rations, soins aux chevaux avant la sortie (hors spectacle) Promenade en Attelage
quotidienne. Mener un attelage en paire ou 3 activités Baptême Poneys / Soins Poneys
19 € 17 € 12 € Derrière le rideau
(hors spectacle)
monter un percheron... offrez vous de belles
Spectacle équestre 8€
sensations ! ou Jeudi du Pin
12 € 10 € (5 à 9 ans) Chèques vacances acceptés
© Teddy Verneuil Pour ne pas attendre en caisse, achetez en ligne sur www.haras-national-du-pin.com
Graine d’Artiste La Boutique du Pin
Devant un spectacle, vous avez secrètement Après votre visite du Haras du Pin ou
caressé le rêve d’enfiler la tenue de l’artiste… simplement de la maison grâce à notre
Vivez donc votre rêve en devenant l’Artiste e.boutique, faites un tour dans la Boutique
d’un Jour au Haras du Pin et mettez en du Pin. Un grand nombre d’articles, toujours
scène votre propre numéro. Pendant une inspirés par le Cheval, disponibles en vente
journée, répétition et mise en scène, sous directe ou en achat en ligne avec livraison
l’attention professionnelle et bienveillante ou retrait en boutique, selon votre proximité.
du responsable des spectacles, puis choix Décoration, idées cadeaux, textile, livres,
d’un costume de scène et préparation de jouets et peluches, il y en a pour tous les âges
votre compagnon... Vous êtes prêt pour votre et tous les budgets.
première représentation en public ! www.laboutiquedupin.fr/ © Nathalie Gondouin
© David Commenchal
Derrière le rideau
Après le spectacle, prolongez le plaisir par
un petit tour dans les coulisses... Profitez
d’une immersion dans l’univers des artistes, © Nathalie Gondouin © Nathalie Gondouin © Nathalie Gondouin © Nathalie Gondouin
derrière le rideau, et partagez un moment
privilégié avec les chevaux, vedettes de nos
spectacles... Soignez et cajolez les chevaux, The opening hours for 2021 are listed above. Our pricing is based on how many ‘activities’ are
échangez avec les artistes et agents du chosen, and these ‘activities’ are indicated by a box with a tick in it. Spectacles and the Jeudi
Haras pour mieux connaître leur métier, puis du Pin presentations are priced separately.
en route vers le paddock pour un repos
bien mérité. C’est assurément une magnifique Please do contact us by email if you would like any additional information. And don’t forget - our
expérience ! boutique is the ideal venue for sourcing regional produce, as well as gifts and souvenirs with an
© David Commenchal equestrian theme, to take home with you at the end of your day here at the Haras national du Pin.
Lille
Cherbourg
Le Havre
Rouen
Caen Deauville
St Lô
PARIS
Evreux
Brest
St Brieuc Argentan
ORNE
Chartres
Quimper
Alençon
Rennes
Laval
Le Mans
Orléans
Angers
St Nazaire
Tours
Nantes
Lyon
Création graphique et réalisation : AGNES thomas -
Réservation, infos et horaires © David Commenchal
www-haras-national-du-pin.com
Ouvert tous les jours du 1er avril
au 30 septembre de 10h à 18h
Ouvert tous les jours pendant
les petites vacances scolaires
de 10h30 à 12h - 14h à 17h
Contact
02 33 36 68 68
info@harasnationaldupin.fr
Vous pouvez aussi lire
