SPLENDEURS DE L'OUEST ET DU PASSAGE INTÉRIEUR - 15 JOURS / 14 NUITS - Exotik Tours

SPLENDEURS DE L’OUEST ET DU PASSAGE INTÉRIEUR
                     15 JOURS / 14 NUITS

                 Croisière à travers le Passage Intérieur
           Itinéraire complet : côte Pacifique et Rocheuses
       2 nuits au cœur des villes animées de Vancouver et Banff
                          Hébergements variés

ITINÉRAIRE
JOUR 1 ARRIVÉE À VANCOUVER
Arrivée à l’aéroport international de Vancouver. Prise de possession de votre voiture (location de
voiture non incluse) et transfert à votre hôtel du centre-ville. Récupérez votre carnet de voyage
Canada au comptoir de la réception. Le reste de la journée sera libre.
Hébergement: Vancouver pour 2 nuits

JOUR 2 VANCOUVER
Vous passerez la journée à visiter Vancouver et ses environs. Suggestions : le planétarium
MacMillan, le quartier chinois, Gastown, Granville Island, l e pont suspendu Capilano, le mont
Grouse et le parc Stanley.

JOUR 3 VANCOUVER - PENTICTON (420 KM)
En direction de Penticton, vous roulerez dans un décor panoramique le long de la vallée de
l’Okanagan, célèbre pour ses vergers luxuriants, ses plages et son climat chaud et sec.
Hébergement à Penticton.
Hébergement: Penticton pour 1 nuit

JOUR 4 PENTICTON - REVELSTOKE (260 KM)
Ce matin, visitez à votre guise la vallée de l’Okanagan. Poursuivez ensuite votre route vers la
région de Revelstoke. Vous pourrez admirer des chutes spectaculaires, des pics vertigineux et de
beaux lacs. Hébergement près de Revelstoke.
Hébergement: Près de Revelstoke pour 1 nuit

JOUR 5 REVELSTOKE - BANFF (280 KM)
En roulant vers les Rocheuses canadiennes, vous traverserez le parc national Glacier et le col
Rogers. Le parc national Yoho situé à la frontière de la province rejoint le parc national de Banff,
le premier parc national du Canada. Le col Kicking Horse est certainement l’un de ses plus beaux
sites. Avant de continuer vers la station de tourisme animée de Banff, arrêtez-vous à Lake Louise.
Hébergement: Banff pour 2 nuits

JOUR 6 PARC NATIONAL DE BANFF
Vous aurez toute la journée pour visiter Banff et ses environs. Ne manquez pas la visite au musée
d’histoire naturelle de Banff. Vous pourrez aussi faire du rafting sur la rivière ou vous joindre à
une croisière sur le lac Minnewanka.
FAITES-VOUS PLAISIR !
JOUR 7 BANFF - JASPER (285 KM)
Départ vers Jasper sur la spectaculaire promenade des Glaciers. Cette route est considérée
comme une des plus belles au monde. Vous aurez plusieurs occasions de prendre de
merveilleuses photos des sommets enneigés, des prairies verdoyantes et des chutes. En route,
faites un arrêt au lac Peyto.
Hébergement: Jasper pour 1 nuit

JOUR 8 JASPER - PRINCE GEORGE (375 KM)
L’autoroute Yellowhead serpente au pied du mont Robson, le plus haut sommet des Rocheuses,
et descend vers les vastes forêts du nord de la Colombie-Britannique. Vous suivrez le bras nord
du fleuve Fraser dans la contrée de Cariboo.
Hébergement: Prince George pour 1 nuit

JOUR 9 PRINCE GEORGE - SMITHERS (370 KM)
Aujourd’hui, voyagez à travers le paysage escarpé et sauvage des chaînes de montagnes de
l’intérieur.
Hébergement : Smithers pour 1 nuit

JOUR 10 SMITHERS - PRINCE RUPERT (350 KM)
Suivez la vallée panoramique de la rivière Skeena jusqu’à Prince Rupert, un port bourdonnant
d’activités.
Hébergement : Prince Rupert pour 1 nuit

JOUR 11 PRINCE RUPERT - PORT HARDY (40 KM + 15H OU 22H DE TRAVERSÉE)
Profitez d’une croisière à bord d’un traversier de la compagnie BC Ferries. Toute une journée sur
l’océan, le long du littoral de la Colombie-Britannique. La navigation à travers le fameux Passage
Intérieur prendra fin à Port Hardy.
Hébergement : Port Hardy pour 1 nuit

Pour la croisière à travers le Passage Intérieur après le 31 août, le départ se fera dans l’après-midi
et la nuitée sera à bord du bateau, selon la catégorie d’hébergement choisie. La croisière se
terminera en matinée à Port Hardy.
Merci de noter que les dates avec la nuitée à bord du bateau peuvent changer suite à la situation
liée à la COVID.

JOUR 12 PORT HARDY - CAMPBELL RIVER (240 KM)
Suivez la côte est de l’île de Vancouver jusqu’à Campbell River, haut lieu de la pêche sportive au
saumon.
Hébergement : Campbell River pour 1 nuit

JOUR 13 CAMPBELL RIVER - VICTORIA (270 KM)
Aujourd’hui, vous longez la côte parsemée de villes de bord de mer au charme serein du temps
passé, telles que Courtenay, Qualicum Beach, Parksville et Nanaimo. À Duncan, visitez le centre
culturel et le centre de conférences Quw’utsun. Vous pourrez voir les fameuses murales de
Chemainus. À l’approche de Victoria, capitale de la Colombie-Britannique, vous roulerez sur la
Mahalat Drive, route panoramique avec vue sur l’océan et les îles du golfe.
Hébergement : Victoria pour 1 nuit

JOUR 14 VICTORIA - VANCOUVER (70 KM + 1H35 DE TRAVERSÉE)
Avant de quitter Victoria et la beauté du port intérieur, visitez les jardins Butchart, un magnifique
parterre de fleurs et de végétation, installé dans une ancienne carrière de pierres. Au terme d’une
agréable mini-croisière sur un traversier de la compagnie BC Ferries, vous retournerez vers le
continent par le détroit de Géorgie, en longeant les îles du golfe. Il vous restera du temps pour le
shopping de dernière minute.
Hébergement : près de l’aéroport international de Vancouver pour 1 nuit

JOUR 15 VANCOUVER / FIN DU PROGRAMME
Départ pour l’aéroport international de Vancouver, pour prendre le vol de retour.

                                        INCLUSIONS
       14 nuits d’hébergement
       Jour 11 : Croisière à travers le Passage Intérieur - Aucun service de repas n’est disponible
        au bord de la croisière. Le restaurant à bord est fermé. Les clients devront apporter leur
        propre repas sur le bateau.
        (départ 7h30, 15 heures; hors saison : départ 11h00, 22 heures et nuit sur le traversier)
       Jour 14 : Traversier de Swartz Bay à Tsawwassen (1h35)
       Les taxes fédérale et provinciale applicables

Non inclus
Vols・Transferts・Excursions・Les frais d’entrées aux parcs・Location de voiture, essence, taxes
et assurance・Repas si non mentionnés・Breuvages・Pourboires au personnel hôtelier et aux
guides

Notes pour le traversier
Vous devrez impérativement indiquer la grandeur du véhicule ainsi que les noms complets des
passagers au moment de la réservation.
Pour les départs du 21 juillet au 31 août, des cabines de jour peuvent être demandées, sous
réserve de disponibilité. Outboard: 149$ par cabine; Inboard: 115$ par cabine). Merci de noter
que les dates avec la nuitée à bord du bateau peuvent changer suite à la situation liée à la COVID.
Pour les départs avec une nuitée à bord du bateau, une cabine intérieure est déjà prévue pour
toutes les catégories.

Prix ($CAD) par personne
Départs***                                             Twin           Simple            Triple**          Quad**        Enfant (0-11)

ÉCONOMIE
21, 25, 28, juillet 2020
4, 8, 11, 18, 23, 31* août 2020
                                                       2605             4950             1955              1655               115
2*, 4*, 8*, 10*, 12*, 14*, 16*, 18*,
20* septembre 2020
22*, 29* septembre 2020                                2485             4709             1895              1565               115
6*, 13*, 20* octobre 2020                              2099             3939             1625              1369               115

STANDARD
21, 25, 28, juillet 2020
4, 8, 11, 18, 23, 31* août 2020
                                                       2929             5595             2155              1849               115
2*, 4*, 8*, 10*, 12*, 14*, 16*, 18*,
20* septembre 2020
22*, 29* septembre 2020
                                                       2735             5225             2059              1749               115
6* octobre 2020
13*, 20* octobre 2020                                  2285             4329             1779              1535               115

*Ces départs auront une nuitée à bord du bateau en remplacement de la nuitée à Port Ha rdy l e jour 11. Économie et Standard:
ca bi ne i ntérieure s ur la tra versée de nuit.
**Les réservations en occupation quadruple seront réparties en 2 chambres au Crest Hotel à Pri nce Rupert, l ’occupation maximale
pa r cha mbre étant de 3 personnes. Pour les départs avec une nuitée à bord du bateau, les réserva tions en occupation triple et
qua drupl e pourra i ent être répa rti es en 2 ca bi nes , l ’occupa ti on ma xi ma l e pa r ca bi ne éta nt de 2 a dul tes et 1 enfa nt.
***Les départs du 24 et 29 a oût ne s ont pas disponibles en ra ison de la compétition IronMan à Penticton. Les séjours durant
certa i ns événements ou fes ti va l s da ns l es vi l l es peuvent être mi s en « bl a ck -out».

Choix d’hôtels ou similaires
    Ville                        ÉCONOMIE                                 STANDARD
                                                         Holiday Inn & Suites Vancouver Downtown
                 Sandman Hotel Vancouver City Centre
                                                          ou Sandman Hotel Vancouver City Centre
Vancouver         ou Ramada by Wyndham Vancouver
                                                             ou Ramada by Wyndham Vancouver
                               Downtown
                                                                          Downtown
                       Sandman Hotel Penticton           Ramada Inn & Suites Penticton ou Penticton
Penticton
               ou Days Inn & Conference Centre Penticton    Lakeside Resort & Conference Centre
                      Sandman Hotel Revelstoke                The Sutton Place Hotel Revelstoke
Revelstoke
                     ou Three Valley Lake Chateau                ou Three Valley Lake Chateau
                         High Country Inn Banff
Banff                                                     Elk + Avenue Hote ou Banff Ptarmigan Inn
                  ou Banff Inn ou Irwin’s Mountain Inn
Jasper               Marmot Lodge ou Lobstick Lodge                      Lobstick Lodge ou Chateau Jasper
Prince              Coast Prince George Hotel by APA                      Ramada Plaza Prince George
George          ou Sandman Hotel & Suites Prince George               ou Sandman Signature Prince George
                         Sandman Inn Smithers                              Prestige Hudson Bay Lodge
Smithers
                          ou Aspen Inn & Suites                             ou Sandman Inn Smithers
Prince
                         Pacific Inn ou Crest Hotel                          Crest Hotel ou Pacific Inn
Rupert
Port Hardy      Kwa’Lilas Hotel ou Airport Inn Port Hardy           Kwa’Lilas Hotel ou Airport Inn Port Hardy
Campbell                 Coast Discovery Inn                                   Coast Discovery Inn
River               ou Anchor Inn Campbell River                          ou Anchor Inn Campbell River
                       Days Inn Victoria Uptown                    Chateau Victoria Hotel & Suites ou Embassy
Victoria
                  ou Sandman Hotel & Suites Victoria                 Inn ou Best Western Plus Carlton Plaza
               Sandman Hotel & Suites Vancouver Airport            Pacific Gateway Hotel at Vancouver Airport
Vancouver
                   ou Coast Vancouver Airport Hotel                 ou Sandman Signature Vancouver Airport

    *Les tarifs de ce document sont pour information seulement. Ils ont été produits au moment de
    l’impression pour l’année en cours. Notez que dû à la fluctuation des taux de change et promotion
    temporaires ou ponctuelles, les tarifs peuvent changer légèrement à la hausse ou à la baisse à tout moment.
    Veuillez contacter votre agent de voyages pour obtenir les tarifs et promotions du jour ou du moment.

    Activités optionnelles

    CROISIÈRE EN ZODIAC À GRANITE FALLS – 3H - VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE

    Adulte : 115 $ CAD par personne
    Enfants (6-14) : 95 $ CAD par personne

Descriptif : Vous naviguerez du port de Vancouver à Deep Cove et jusqu’à Indian Arm, pour
admirer la beauté naturelle du fjord qui mène aux chutes Granite Falls. Cette sortie en zodiac
permet de découvrir le Parc Stanley, English Bay Beach, Lion Gates Bridge, Coal Harbour, Deep
Cove, les Twin Islands, Raccoon Island, la centrale hydroélectrique du Lac Buntzen, les cascades
et la faune locale, tels que des pygargues à tête blanche, des ours, des phoques, des méduses, et
des colonies d’étoile de mer.
Âge minimum 6 ans.
Taille minimum 122 cm.
Comment s’y rendre : Latitude : 49.27173 / Longitude : -123.136656. Départ du 1812 Boatlift
Lane, Granville Island à Vancouver.
Jours d’opération :
1er mai - 20 septembre : Tous les jours, 12h00
Informations aux passagers :
      Les passagers doivent reconfirmer leur présence 24 heures à l’avance, auprès du
         fournisseur.
      Les passagers doivent se présenter 20 minutes à l’avance.
      Cette excursion n’est pas recommandée aux femmes enceintes, aux personnes ayant des
         problèmes de cou, de dos ou ayant subi une opération récente.
À prévoir : Lunettes de soleil, crème solaire, collations et bouteille d’eau.

VISITE GOURMANDE DE GRANVILLE ISLAND - 2H - VANCOUVER, COLOMBIE-BRITANNIQUE

Adulte :
Lundi – Jeudi : 99 $ CAD par personne
Vendredi – Dimanche : 109 $ CAD par personne

Descriptif : Saisissez cette occasion unique de découvrir le fleuron culinaire de Vancouver : le
marché Granville Island. À travers les allées remplies de produits frais, de viandes, de fromages,
de charcuteries fines, de boulangeries, vous découvrirez les traditions culinaires de la ville tout en
dégustant près de 18 différents produits locaux. Une façon idéale de sortir de votre quotidien
culinaire !
Minimum 2 personnes.
Comment s’y rendre : Latitude : 49.272005 / Longitude : -123.135087. Départ du Bistro Edible
Canada au 1596, Johnston Street, Vancouver.
Jours d’opération : 1er mai - 31 octobre 2020 : Tous les jours, 10h30
Informations aux passagers :
     Les passagers doivent reconfirmer l’heure de départ et leur présence 24 heures à
        l’avance, auprès du fournisseur.
     Les passagers doivent se présenter 20 minutes à l’avance.
     La distance de marche à parcourir est d’environ 250 mètres durant toute l’activité
        (environ 10-15 minutes à pied).
     Des dégustations de produits végétariens et de pesco-végétariens sont possibles, si
        demandées au moment de la réservation.
     15 personnes maximum par guide.
     Guide anglophone.

À LA DÉCOUVERTE DES OURS GRIZZLYS – 10H – BANFF, ALBERTA
Adulte : 229 $ CAD par personne
Enfants (6-12) : 109 $ CAD par personne
Enfants (0-5) : gratuit
Descriptif : Cette visite guidée vous fera découvrir les principaux attraits des Rocheuses
canadiennes. Vous irez visiter un refuge de grizzlys et observer l’ours « Boo » dans son habitat
naturel. Autres arrêts le long de l’itinéraire : visites de Lake Louise, des tunnels en spirale du
canyon Kicking Horse et de Takakkaw Falls, deuxième plus haute chute d’eau au Canada. À Kicking
Horse Mountain, une ascension en téléphérique vous mènera au sommet des montagnes Purcell
où vous dégusterez un délicieux repas dans le restaurant le plus élevé en altitude au Canada !
Comment s’y rendre : Embarquement à partir des différents hôtels de Banff. Pour les clients
logeant au Brewster’s Mountain Lodge ou au Mount Royal Hotel, l’embarquement se fait dans le
stationnement pour autobus situé derrière le Mount Royal Hotel.
Jours d’opération : 1 juin - 30 septembre 2020. Tous les jours, 8h30 (les transferts des hôtels
débutent à 8h15)
Informations aux passagers :
     Les participants doivent reconfirmer l’heure et le lieu de rencontre 24 heures à l’avance,
        auprès du fournisseur.
     Les participants doivent se présenter, à l’extérieur de leur hôtel, 15 minutes avant l’heure
        du transfert. Le transfert à partir des hôtels de Banff débute 15 minutes avant l’heure de
        départ de l’excursion.
     Remettre le bon d’échange lors de l’embarquement.
     Guide anglophone.

OBSERVATION DES BALEINES EN CATAMARAN – 4H - VICTORIA, COLOMBIE-BRITANNIQUE
Adulte : 155 $ CAD par personne
Enfants (13-17) : 125 $ CAD par personne
Enfants (3-12) : 105 $ CAD par personne
Enfants (0-2) : gratuit
Descriptif : Parcourez le détroit Juan De Fuca à la recherche de baleines et autres animaux marins
à bord du catamaran 4 Ever Wild. Le bateau dispose d’une aire d’observation intérieure chauffée
équipée de sièges confortables, de plusieurs ponts extérieurs et de toilettes.
Comment s’y rendre : Latitude : 48.421899 / Longitude : -123.383015. Départ de Fisherman’s
Wharf (12 Erie Street, Victoria).
Jours d’opération :
1er mai - 30 septembre 2020 : Tous les jours, 9h30, 10h00, 14h00, 15h00
1er - 31 octobre 2020 : Tous les jours, 10h00, 14h30
Informations aux passagers :
      Les passagers doivent reconfirmer l’heure de l’excursion 24 heures à l’avance auprès du
         fournisseur.
      Les passagers doivent se présenter 45 minutes à l’avance.
      Guide anglophone.
À prévoir : Prévoir des vêtements chauds pour la croisière, un appareil photo, des collations et
breuvages.