Suisse EDITION 08 / 2020 - Farbe: blond, bunt & mehr Coloration : blond, multicolore & plus - Borer hair design, Breitenbach, Coiffeur
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EDITION 08 /2020
suisse
Farbe: blond, bunt & mehr >< Coloration : blond, multicolore & plus
Editorial
Foto: oneinchpunch / Shutterstock.com
In Kürze startet das neue Ausbildungsjahr: Il y a peu de temps, la nouvelle année de for
Foto: Alexandre Klopfer
Berufseinsteiger betreten mit Herzklopfen mation démarrait – les jeunes professionnels
den Salon, und Ausbildner hoffen, dass sie die pénètrent dans le salon avec quelques batte
richtige Auswahl getroffen haben. Damit der ments de cœur et les formateurs espèrent avoir
Dialog gelingt, braucht es nicht nur gemein fait le bon choix. Afin que le dialogue soit réussi,
same Perspektiven, sondern auch Verständnis il est nécessaire de partager des perspectives
füreinander, denn verschiedene Altersgruppen communes, mais aussi de la compréhension et
ticken nun einmal unterschiedlich. Mit den un respect mutuels, car les divers groupes de
Werten und Vorstellungen junger Generati travail se comportent diversement. Alexander
onen hat sich Alexander Saldsieder auseinan Saldsieder s’est penché sur les valeurs et les
dergesetzt. Seit Fazit: Umdenken ist angesagt, attentes des jeunes générations. Sa conclusion :
will man den Berufsnachwuchs begeistern. réorienter sa manière de voir si l’on veut enthou
Sabine Klopfer Denn Autorität ergibt sich nicht mehr auto siasmer la relève. Car l’autorité n’est plus auto
TOP HAIR Suisse matisch durch Hierarchie, man muss sie sich matiquement définie par la hiérarchie, on doit
verdienen und mit inspirierendem Beispiel bien plus la gagner et montrer la voie avec des
vorangehen. Diesen Weg hat auch Esther Borer exemples inspirants. Une voie que Esther Borer
aus Breitenbach gewählt. Ihr Credo: Andere de Breitenbach a également choisie. Sa devise :
stark machen, damit sie sich entfalten kön rendre les autres plus forts pour leur permettre
nen. Lehren und Lernen gehört daher genauso de s’épanouir. Enseigner et apprendre fait donc
selbstverständlich zu ihrem Berufsalltag wie naturellement partie intégrante de son quo
das Haareschneiden. Und das Team tut es ihr tidien professionnel tout comme la coupe des
gleich. Ohne grosse Worte. cheveux. Et son équipe la suit – tout simplement.
Viel Spass beim Lesen! Bonne lecture !
4 TOP HAIR Suisse 08/2020
Salonporträt >< Portrait de salon Fotos: www.photopulse.ch
Mit ihrer Begeisterung für Aus- und ist. Flache Hierarchien, viel Vertrauen und die
Weiterbildung spornt Esther Borer ihr Einbindung der Mitarbeiter in Entscheidun-
Team zu Höchstleistungen an. gen sind ihr wichtig.
Kein Wunder, dass die Aus- und Weiter-
Esther Borer ist nicht nur stolz auf ihren Beruf, bildung bei „Borer Hair Design“ ein zentrales
sie unterrichtet diesen auch mit Herzblut. Je- Thema darstellt. Alle fünf ausgelernten Coif-
weils montags und donnerstags ist die Coif- feusen sind Berufsbildner, vier verfügen über
feur-Unternehmerin als Berufsfachschulleh- die BP, zwei Teammitglieder nehmen die HFP
rerin in Liestal bzw. Olten tätig. Die restlichen in Angriff, und eine frischgebackene EFZ-
Vorbildfunktion
Tage gehören dem Team, den Kunden – und Absolventin peilt die Berufsmatura an. Auch
ihrem bildschönen Salon, der im Dezember Calligraphy-Cut- und Pivot-Point-Diplome hat
2019 in Breitenbach an einem neuen Standort das Team in der Tasche.
seine Pforten öffnete.
„Borer Hair Design“ ist bereits seit 2016 Luftige Wohlfühloase
eine feste Grösse in der Solothurner Gemeinde. Soviel geballte Kompetenz spricht sich herum,
Modèle à suivre
Damals hatte Esther Borer das Geschäft von wodurch das 69-Quadratmeter-Geschäft bald
ihrer Chefin übernommen, als diese aus der aus allen Nähten platzte. Esther Borer machte
Region wegzog. Selbstständigkeit war eigent- sich auf die Suche nach grösseren Räumlich-
lich nie Esther Borers Wunschtraum gewesen, keiten und stiess auf den „Lüsselpark“, eine
doch nach zwölf Jahren im Team kannte sie das neue Überbauung mit Wohnungen, Arztpra-
Unternehmen und sah die Chance, weiterhin xen und Einkaufsmöglichkeiten im Ortskern
Die Ruhe-Lounge mit höhenver- ihre zwei Leidenschaften unter einen Hut zu von Breitenbach. Hier begrüsst „Borer Hair
stellbaren Massage-Waschliegen bringen: Wissen zu vermitteln und am Kunden Design“ seine Gäste nun auf 160 Quadratme-
und Blick aufs Chaltbrunnental
>< Le lounge de repos avec des zu arbeiten. tern mit modernem Design. Für ein Daheim-
fauteuils de lavage/massage Gefühl sorgen ein lichtdurchf luteter Woh-
réglables en hauteur et vue sur le Mit gutem Beispiel voran nungs-Grundriss und zwei Balkone. Gerade
Chaltbrunnental
Seit jeher wohnen zwei Seelen in Esther Borers in Corona-Zeiten sind diese Frischluftgefilde
Brust: Die Liebe zum Coiffeurberuf sowie die besonders beliebt: zum Maske absetzen, Ein-
Freude, dazuzulernen und andere weiterzu- wirkzeiten überbrücken oder mit anderen Gäs-
bringen. Nach ihrer Coiffeurlehre absolvierte ten ins Gespräch zu kommen.
sie die Berufsprüfung (BP), dann die Höhere Nachwuchssorgen kennt das Unterneh-
Fachprüfung (HFP), legte die Berufsmatura ab men nicht. Vier Lernende gehören aktuell zur
und setzte das Berufsfachschullehrer-Diplom Equipe, die während der Corona-Schliessung
obendrauf, um fortan neben ihrer Arbeit im in den Genuss einer eigenen Online-Lernplatt-
Salon auch zu unterrichten. Dafür, dass der form kamen und tolle Prüfungsergebnisse er-
Salonbetrieb reibungslos weiterläuft, sorgen zielten. Auch für 2021 stehen bereits Anwärter
Wuchtige Stühle, massives Holz und Stellvertreterin Melanie Regenass und ein in den Startlöchern. Die Zukunft kann also
Barbering – der Herrenbereich ><
eingespieltes Team, auf das Esther Borer stolz kommen. >>
Sièges massifs, bois plein et barbering
pour le secteur hommes
60 TOP HAIR Suisse 08/2020 61
Salonporträt >< Portrait de salon
L’enthousiasme d’Esther Borer pour et l’intégration des collaborateurs dans les
la formation et le perfectionnement décisions sont pour elle d’une grande impor-
aiguillonne son équipe et l’incite aux tance.
performances. Il n’est donc pas étonnant que la formation
et le perfectionnement soient le thème central
Esther Borer est non seulement fière de son de « Borer Hair Design ». Les cinq coiffeuses di-
métier, elle enseigne aussi avec passion. Tous plômées sont des formatrices professionnelles,
les lundis et jeudis, cette entrepreneuse coif- quatre sont détentrices du BF, deux membres
feuse enseigne dans les écoles professionnelles de l’équipe attaquent le CFC et une fraîche
de Liestal et Olten. Les autres jours sont consa- diplômée CFC va poursuivre avec la maturité
crés à son équipe et ses clients dans son ma- professionnelle. L’équipe a aussi en poche les
gnifique salon nouvellement situé qui ouvrait diplômes Calligraphy Cut et Pivot-Point.
ses portes en décembre 2019 à Breitenbach.
« Borer Hair Design » est déjà depuis 2016 Oasis de bien-être
une valeur sûre dans la commune de Soleure. Un tel cumul de compétences ne restait pas
À l’époque, Esther Borer avait repris le salon inaperçu et le salon de 69 mètres carrés cra-
de sa chef fe quand celle-ci quittait la région. quait bientôt de toutes ses coutures. Esther
L’indépendance ne faisait pas nécessairement Borer se mettait donc à la recherche d’un
partie des rêves et priorités d’Esther Borer, espace plus spacieux qu’elle trouvait dans
mais après douze années dans l’équipe, elle le « Lüsselpark », un nouveau quartier avec SALON-INFO
connaissait à fond l’entreprise et voyait dans appartements, cabinets médicaux et possibi-
ce pas une véritable chance de continuer à lités d’achats au cœur de Breitenbach. C’est ʍʍ Borer Hair Design: Isolaweg 1a,
vivre ses passions : transmettre ses connais- ici que « Borer Hair Design » accueille ses 4226 Breitenbach,
sances et travailler avec ses clients. hôtes sur 160 mètres carrés dans un espace www.borer-hairdesign.ch
design et moderne. Pour la petite touche « se ʍʍ Inhaberin >< Propriétaire:
Montrer l’exemple sentir comme à la maison », le plan d’apparte- Esther Borer
Depuis toujours deux passions se nichent dans ment inondé de lumière se décline avec deux ʍʍ Salon: 160 m2, sieben Damen-, drei
la poitrine d’Esther Borer : l’amour de son mé- balcons. Justement durant cette phase corona, Herrenplätze, ein Kosmetikplatz.
tier de coif feuse et le bonheur d’apprendre et ces sensations d’air pur et frais sont particuliè- Ruhebereich mit drei Massage-
de transmettre son savoir. Après son appren- rement appréciées : pour déposer le masque au Waschplätzen. Neun Beschäftigte
tissage de coif feuse, elle passait son examen sens figuré, pour combler les temps de pose ou >< 160 m2, sept places dames, trois
professionnel menant au brevet fédéral (BF), pour dialoguer avec les autres hôtes. hommes, une cosmétique. Secteur
puis au certificat fédéral de capacité (CFC), s’y L’entreprise ne connaît aucun problème de repos avec trois places de lavage/
ajoutait la maturité professionnelle et le di- de relève. Quatre apprenants font actuelle- massage. Neuf employés
plôme d’enseignante en école professionnelle ment partie de l’équipe qui ont suivi durant ʍʍ Zusammenarbeit mit >< Travaille
par-dessus afin de pouvoir enseigner à côté de le confinement corona leur formation sur une avec: Wella Professionals,
ses activités dans le salon. Afin que les affaires plateforme en ligne tout en pouvant se réjouir Schwarzkopf Professional
au salon se poursuivent sans heurt, Melanie d’excellents résultats d’examens. Aussi pour ʍʍ Einrichtung >< Aménagement: Toni
Regenass et une équipe rôdée qui font la fierté 2021, des candidats se trouvent déjà dans les Scherrer Innenarchitektur GmbH,
d’Esther Borer assurent la suppléance. Une blocs de départ. On peut donc poser un regard www.teamwork-salondesign.com
Esther Borer (Mitte) mit ihrem motivierten Team >< Esther Borer (au centre) avec son équipe
hiérarchie horizontale, une grande confiance optimiste sur l’avenir. � motivée
62 TOP HAIR Suisse 08/2020 63
Vous pouvez aussi lire
