SUIVI DES FLUX DE POPULATIONS NIGER MAI 2021

 
CONTINUER À LIRE
SUIVI DES FLUX DE POPULATIONS NIGER MAI 2021
LES ACTIVITÉS
                                DTM AU NIGER
                                SONT
                                SOUTENUES PAR:

SUIVI DES FLUX DE POPULATIONS

NIGER

MAI 2021
SUIVI DES FLUX DE POPULATIONS NIGER MAI 2021
S U I V I D E S F L U X D E P O P U L AT I O N S ● N I G E R                                                                                                                                     Tableau de bord # 47
                                                                                                                                                                                                                                    Publication : Juin 2021
                                   MAI 2021 ● INTRODUCTION
                                      INTRODUCTION                                                                                                                                                                  CHIFFRES CLÉS
Afin de mieux comprendre les mouvements et tendances migratoires en
Afrique de l’Ouest et du Centre, l’OIM, à travers la Matrice de suivi des
déplacements (Displacement Tracking Matrix, DTM), met en œuvre                                                                                                                6 points de suivi des flux (FMP) au Niger
l’activité de Suivi des flux de populations (Flow Monitoring, FM).

Le suivi des flux, qui est mis en œuvre en étroite collaboration avec les
autorités et des partenaires nationaux et locaux, est composé de deux outils                                                                                                  2 047 individus observés en moyenne chaque jour
: l’enregistrement des flux (Flow Monitoring Registry, FMR), qui recueille
des données clés sur l’ampleur, la provenance, la destination et les
modalités des flux de mobilité, et les enquêtes individuelles (Flow
Monitoring Survey, FMS), conduites auprès des voyageurs afin d’obtenir des
informations sur les profils, parcours migratoires, et intentions des migrants.
                                                                                                                                                                              10% de voyageurs de moins par rapport au mois
Le suivi des flux de populations récolte ainsi des données sur les flux et                                                                                                    précédent
tendances migratoires, les profils des voyageurs et les parcours et intentions
des migrants, afin de fournir une meilleure compréhension des mobilités en
Afrique de l’Ouest et du Centre.
                                                                                                                                                                              31% individus observés entrant au Niger
Au Niger, la DTM recueille des données à six Points de suivi des flux (Flow
Monitoring Point, FMP), dans le but d’identifier les zones à forte mobilité
transfrontalière et intrarégionale et de récolter des données sur les
tendances de mobilités et les profils et parcours des voyageurs dans le pays.
                                                                                                                                                                              34% individus observés quittant le Niger
Ce rapport présente les données obtenues au travers des activités
d’enregistrement des flux en mai, au niveau des six FMP installés au
Niger.

Pour plus d’information sur la méthodologie du suivi des flux, merci de                                                                                                       63 464 individus observés au total au niveau des FMP
consulter la dernière page de ce rapport.

                                                                                                                                                                              92% de voyageurs nigériens, nigérians et tchadiens

               CE PROJET EST FINANCÉ PAR L'UNION                      ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS dtmniger@iom.int- www.dtm.iom.int/niger
               EUROPÉENNE ET LE DEPARTEMENT DU Pour toute information extraite de ce document, qu’elle soit citée, paraphrasée ou utilisée de quelque manière que ce soit, la source doit être mentionnée comme suit :
               DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL                               “Source: Organisation Internationale pour les Migrations, [Mai 2021], Matrice de Suivi des Déplacements (DTM)”.
               BRITANIQUE                                                                                              https://migration.iom.int
SUIVI DES FLUX DE POPULATIONS NIGER MAI 2021
S U I V I D E S F L U X D E P O P U L AT I O N S ● N I G E R                                                                                                                                                                         Tableau de bord # 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Publication : Juin 2021
                                                       MAI 2021 ● ENREGISTREMENT
       PROFIL DES VOYAGEURS ET TENDANCES DES FLUX                                                                                                                                                    PROFILS DES VOYAGEURS                               PROVENANCE ET DESTINATION DES FLUX

Tendances migratoires : Au cours de la période couverte, 2 047 personnes ont, en moyenne, été observées                                                                                                                MOYENNE /                            Provenance des flux
                                                                                                                                                                                                        2 047 JOUR
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Destination des flux
                                                                                                                                                                                                                                  -10%
aux FMP chaque jour. Ceci correspond à une baisse de 10 pour cent par rapport au mois d’avril, durant
lequel la moyenne journalière était de 2 277 individus. Cette baisse est due a bon nombre de raisons, dont                                                                                                   INDIVIDUS OBSERVÉS                             Pays           % des               Pays         % des
l’insécurité qui a sévi dans certaines zone des FMPs, l’arrestation de certains migrants par la police,                                                                                                                                                                    flux                             flux

                                                                                                                                                                                DÉMOGRAPHIE
l’arrivée de la saison des pluies qui poussent certains migrants à se préparer pour les travaux champêtres                                                                                                   Adultes               Mineurs
                                                                                                                                                                                                                                                            Niger               69%            Niger           66%
ainsi que le vœux des passeurs et des migrants à vouloir fêter Ramadan en famille qui ont influencé les flux
par rapport au mois précédent.                                                                                                                                                                     Femmes      19%           4%
                                                                                                                                                                                                                                                            Nigéria             21%            Nigéria         17%
                                                                                                                                                                                                   Hommes      72%           5%
Type de flux : Parmi les individus observés, plus d’un tiers (41%) effectuaient un mouvement interne,                                                                                                       MOYENS DE TRANSPORT
                                                                                                                                                                                                             Moyen de transport                             Algérie              6%            Algérie         9%
tandis que 59 pour cent effectuaient un mouvement transfrontalier. Parmi ceux-ci, 35 pour cent quittaient                                                                                              56%               38%                 5%
le Niger et 24 pour cent entraient au Niger. La part de flux internes a baissé de 20 pour cent depuis le mois                                                                                                                                               Libye                4%            Libye           8%
précédent.
                                                                                                                                                                                                             ENFANTS DE MOINS DE 5
                                                                                                                                                                                                                                                            Tchad               < 1%           Tchad          < 1%
                                                                                                                                                                                                      < 4%                                       -
Provenance et destination : Au cours du mois de mai, les principaux pays de provenance et de destination                                                                                                     ANS
                                                                                                                                                                                                                                                                         NATIONALITÉS OBSERVÉES
des voyageurs étaient le Niger (69%), le Nigéria (21%), l’Algérie (6%), la Libye (4%) et le Tchad (
SUIVI DES FLUX DE POPULATIONS NIGER MAI 2021
S U I V I D E S F L U X D E P O P U L AT I O N S ● N I G E R                                                                                                                                                                           Tableau de bord # 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Publication : Juin 2021
                                                        MAI 2021 ● ENREGISTREMENT
                                                                              ARLIT                                                                                                                    PROFILS DES VOYAGEURS                                   PROVENANCE ET DESTINATION DES FLUX

PRÉSENTATION DU FMP : Le point de suivi des flux d'Arlit capte à la fois les flux transfrontaliers, à
destination et en provenance de l'Algérie, et les mouvements internes d’Arlit vers les autres localités du
                                                                                                                                                                                                              767           MOYENNE /
                                                                                                                                                                                                                            JOUR
                                                                                                                                                                                                                                         -25%                    Provenance des flux            Destination des flux

Niger. Le FMP d’Arlit est actif depuis février 2016.                                                                                                                                                              INDIVIDUS OBSERVÉS                             Pays             % des         Pays          % des
                                                                                                                                                                                                                                                                                  flux                        flux

                                                                                                                                                                                 DÉMOGRAPHIE
Tendances migratoires : Au cours de la période couverte, 767 personnes ont, en moyenne, été observées                                                                                                             Adultes                Mineurs
au FMP chaque jour. Ceci correspond à une baisse de 25 pour cent par rapport à la période du mois d’avril,                                                                                                                                                       Niger              86%         Niger           76%
durant laquelle la moyenne journalière était de 1 016 individus. Cette baisse s’explique par les préparatifs                                                                                        Femmes      4%            1%
de la fête de Ramadan et l'intention d'aller la célébrer en famille, qui ont fait que plusieurs passeurs et                                                                                         Hommes      92%           3%                                 Algérie            14%         Algérie         24%
chauffeurs ont suspendu leurs activités pour rentrer, abandonnant certains migrants dans le désert, ce qui                                                                                                   MOYENS DE TRANSPORT
                                                                                                                                                                                                              Moyen de transport
eut un impact drastique sur les flux observés durant ce mois.                                                                                                                                                                   37%                12%
                                                                                                                                                                                                            51%
                                                                                                                                                                                                                                                                            NATIONALITÉS OBSERVÉES
Néanmoins, des mouvements importants ont été observés pour la reprise des activités d’orpaillage dans le
nord du pays, qui sert aussi de pont pour relier le Niger à l’Afrique du Nord (Algérie et Libye) pour certains                                                                                                    ENFANTS DE MOINS DE 5
                                                                                                                                                                                                           < 1%                                      -                                                        71%
migrants. Pour ces derniers, transiter par les sites d’orpaillage leur permet de contourner les restrictions de                                                                                                   ANS                                                    Niger
la loi N° 036 / 2015 qui criminalise le transport illicite des migrants.

                                                                                                                                                                                 VULNÉRABILITÉS
                                                                                                                                                                                                           < 1% PERSONNES ÂGÉES                      -                   Tchad       7%
Type de flux : Parmi les individus observés, près de deux-tiers (62%) effectuaient un mouvement interne.                                                                                                       PERSONNES AYANT UN                                       Nigéria      6%
Le mouvement interne observé à Arlit caractérisé par les 2/3 du total des flux était majoritairement entre                                                                                                  0% HANDICAP PHYSIQUE OU                  -
l'axe Assamaka-Arlit-Agadez principalement vers les sites d’orpaillage du nord du Niger, tandis que 38 pour                                                                                                    MENTAL
                                                                                                                                                                                                                                                                        Soudan      4%
cent effectuaient un mouvement transfrontalier (24% quittaient le Niger et 14% entraient au Niger).
                                                                                                                                                                                                            0% FEMMES ENCEINTES                   -1 pp
                                                                                                                                                                                                                                                                           Mali    2%
Provenance et destination : Au cours du mois de mai, les principaux pays de provenance des voyageurs
                                                                                                                                                                                                                ENFANTS NON
étaient le Niger (86%) et l’Algérie (14%), et ceux de destination étaient aussi le Niger (76%) et l’Algérie                                                                                                < 1%                                      -                  Autres          10%
                                                                                                                                                                                                                ACCOMPAGNÉS
(24%). Les personnes observées se déplaçaient principalement en véhicules privés (51%), en bus (37%),
                                                                                                                                                                                                                                   pp : point pourcentage
mais aussi en camions (12%).
                                                                                                                                                                                                                                DIRECTION ET ESTIMATION DES FLUX
Profils des voyageurs : Parmi les voyageurs observés, une très grande majorité (92%) étaient des hommes
                                                                                                                                                                                                                                                             62%

                                                                                                                                                                                 FLUX ENREGISTRÉS
adultes, tandis que 4 pour cent étaient des femmes adultes et 4 pour cent étaient des enfants. Parmi les
voyageurs, 503 personnes présentant des vulnérabilités ont été identifiées, dont moins d’un pour cent
d’enfants de moins de cinq ans, moins d’un pour cent de personnes âgées et moins d’un pour cent                                                                                                                                                                                     24%
                                                                                                                                                                                                                                 14%
d’enfants non accompagnés. Les voyageurs avaient diverses nationalités, la majorité étant nigérienne
(71%), tchadienne (7%), nigériane (6%), soudanaise (4%), et malienne (2%). Cependant, d’autres
nationalités (10%) étaient aussi observées. Cette diversité des nationalités reflète le fait qu’Arlit est un                                                                                                                   Entrants                     Internes              Sortants
point de passage clé le long des routes migratoires vers l’Afrique du Nord et vers les sites d’orpaillage.

                                                                                                                                                                                                                                        Entrants                Internes            Sortants
                                                                                                                                                                                 FLUX JOURNALUERS

                                                                                                                                                                                                    1 000

                                                                                                                                                                                                       -

  La représentation et l’utilisation des limites, des noms géographiques et des données connexes indiquées sur les cartes et incluses dans le présent rapport ne sont pas sans
               erreur et n’impliquent pas non plus de jugement sur l’état juridique d’un territoire, ni d’approbation ou d’acceptation de telles limites par l’OIM

                                  CE PROJET EST FINANCÉ PAR L'UNION                      ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS dtmniger@iom.int- www.dtm.iom.int/niger
                                  EUROPÉENNE ET LE DEPARTEMENT DU Pour toute information extraite de ce document, qu’elle soit citée, paraphrasée ou utilisée de quelque manière que ce soit, la source doit être mentionnée comme suit :
                                  DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL                               “Source: Organisation Internationale pour les Migrations, [Mai 2021], Matrice de Suivi des Déplacements (DTM)”.
                                  BRITANIQUE                                                                                              https://migration.iom.int
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       4
SUIVI DES FLUX DE POPULATIONS NIGER MAI 2021
S U I V I D E S F L U X D E P O P U L AT I O N S ● N I G E R                                                                                                                                                                            Tableau de bord # 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Publication : Juin 2021
                                                       MAI 2021 ● ENREGISTREMENT
                                                     SÉGUÉDINE/MADAMA                                                                                                                                      PROFILS DES VOYAGEURS                             PROVENANCE ET DESTINATION DES FLUX

PRÉSENTATION DU FMP : Le point de suivi de flux de Séguédine et Madama capte les flux transfrontaliers
à destination et en provenance de la Libye. Le FMP de Séguédine est actif depuis février 2016. Compte                                                                                                         288           MOYENNE /
                                                                                                                                                                                                                            JOUR
                                                                                                                                                                                                                                        -6%                       Provenance des flux           Destination des flux
tenu de l'immensité de la région d'Agadez qui s'étend sur 703 000 km2 (plus grande que la France et 21 fois                                                                                                       INDIVIDUS OBSERVÉS                              Pays            % des
plus grande que la Belgique), un nouveau FMP (Madama), situé près de la frontière libyenne, a été activé                                                                                                                                                                                        Pays         % des
                                                                                                                                                                                                                                                                                  flux

                                                                                                                                                                                DÉMOGRAPHIE
en janvier 2019 pour mieux capter les mouvements transfrontaliers dus à la prolifération des routes de                                                                                                                                                                                                       flux
                                                                                                                                                                                                                  Adultes               Mineurs
contournement afin d'éviter les postes de contrôle frontaliers. Ainsi, les deux FMPs sont complémentaires,                                                                                                                                                        Niger            68%
Séguédine captant uniquement les flux sortants et Madama enregistrant les flux entrants.                                                                                                            Femmes      5%            2%                                                                Libye           51%
                                                                                                                                                                                                    Hommes      91%           2%                                  Libye            22%
Tendances migratoires : Au cours de la période couverte, 288 personnes ont, en moyenne, été observées                                                                                                        MOYENS DE TRANSPORT
                                                                                                                                                                                                              Moyen de transport                                                                Niger           49%
aux FMPs chaque jour. Ceci correspond à une baisse de 6 pour cent par rapport à la période d’avril, durant                                                                                                                                                        Tchad             3%
laquelle la moyenne journalière était de 308 individus. Cette baisse s’explique par des évènements ayant                                                                                                    96%                                    4%
marqué la première quinzaine de mai, à savoir les deux attaques perpétrées dont l'une au niveau du puits
                                                                                                                                                                                                                                                                                  NATIONALITÉS OBSERVÉES
d'Eguini situé à 15 km au nord-ouest de Dao où s’y trouve le camp militaire et la seconde à 95 km de Latéye                                                                                                       ENFANTS DE MOINS DE 5
à l'est sur la route de Zuwarké qui a occasionné des pertes en vies humaines et des biens emportés mais les                                                                                                < 1%                                      -
                                                                                                                                                                                                                  ANS
véhicules ont été abandonnés. Ces évènement ont créé une insécurité dans la zone.                                                                                                                                                                                        Niger                                88%

                                                                                                                                                                                VULNÉRABILITÉS
                                                                                                                                                                                                           < 1 % PERSONNES ÂGÉES                     -
Type de flux : Un peu plus de la moitié des voyageurs transitant par Séguédine et Madama quittaient le                                                                                                                                                                   Tchad
                                                                                                                                                                                                                PERSONNES AYANT UN                                                  4%
Niger (51%), tandis que près d’un tiers entraient au Niger (28%). Par ailleurs, 21 pour cent effectuaient un
                                                                                                                                                                                                           < 1% HANDICAP PHYSIQUE OU                 -
mouvement interne vers les différentes localités du Niger.
                                                                                                                                                                                                                MENTAL                                               Nigéria        3%
Provenance et destination : Au cours du mois de mai, les principaux pays de provenance des voyageurs                                                                                                        0% FEMMES ENCEINTES                      -
étaient le Niger (68%), la Libye (22%) et le Tchad (3%), tandis que ceux de destination étaient la Libye                                                                                                                                                                  Libye     2%
(51%), le Niger (49%). Les personnes observées se déplaçaient principalement en véhicules privés (96%) et                                                                                                      ENFANTS NON
                                                                                                                                                                                                            0%                                       -
en camion (4%).                                                                                                                                                                                                ACCOMPAGNÉS                                           Autres         3%
                                                                                                                                                                                                                                   pp : point pourcentage
Profils des voyageurs : Parmi les voyageurs identifiés, la grande majorité (91%) étaient des hommes
adultes, tandis que 5 pour cent étaient des femmes adultes et 4 pour cent étaient des enfants. Parmi les                                                                                                                        DIRECTION ET ESTIMATION DES FLUX
voyageurs, 206 personnes présentant des vulnérabilités ont été identifiées, dont moins d’un pour cent

                                                                                                                                                                                FLUX ENREGISTRÉS
d’enfants de moins de cinq ans, moins d’un pour cent de personnes âgées et moins d’un pour cent de                                                                                                                                                                                  51%
personnes vivant avec un handicap physique ou mental. Il y avait diverses nationalités observées, la                                                                                                                            28%                         21%
majorité des voyageurs étant nigérienne (88%), tchadienne (4%), nigériane (3%) et libyenne. À noter
également que 3 pour cent avaient d’autres nationalités, reflétant le fait que des migrants de toute la
région transitent par Séguédine et Madama pour rejoindre l’Afrique du Nord et, pour certains, l’Europe.                                                                                                                        Entrants                  Internes                 Sortants

                                                                                                                                                                                                                                    Entrants                 Internes               Sortants
                                                                                                                                                                                FLUX JOURNALUERS

                                                                                                                                                                                                   1 000
                                                                                                                                                                                                     500
                                                                                                                                                                                                       -

 La représentation et l’utilisation des limites, des noms géographiques et des données connexes indiquées sur les cartes et incluses dans le présent rapport ne sont pas sans
              erreur et n’impliquent pas non plus de jugement sur l’état juridique d’un territoire, ni d’approbation ou d’acceptation de telles limites par l’OIM

                                 CE PROJET EST FINANCÉ PAR L'UNION                      ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS dtmniger@iom.int- www.dtm.iom.int/niger
                                 EUROPÉENNE ET LE DEPARTEMENT DU Pour toute information extraite de ce document, qu’elle soit citée, paraphrasée ou utilisée de quelque manière que ce soit, la source doit être mentionnée comme suit :
                                 DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL                               “Source: Organisation Internationale pour les Migrations, [Mai 2021], Matrice de Suivi des Déplacements (DTM)”.
                                 BRITANIQUE                                                                                              https://migration.iom.int
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       5
SUIVI DES FLUX DE POPULATIONS NIGER MAI 2021
S U I V I D E S F L U X D E P O P U L AT I O N S ● N I G E R                                                                                                                                                                      Tableau de bord # 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Publication : Juin 2021
                                                        MAI 2021 ● ENREGISTREMENT
                                                                        MAGARIA                                                                                                                       PROFILS DES VOYAGEURS                              PROVENANCE ET DESTINATION DES FLUX

PRÉSENTATION DU FMP : Le point de suivi de flux de Magaria a été établi afin d’observer les flux
transfrontaliers entre le Niger et le Nigéria, ainsi que les flux internes. Magaria est une ville située à la                                                                                               168         MOYENNE /
                                                                                                                                                                                                                        JOUR
                                                                                                                                                                                                                                    +10%
                                                                                                                                                                                                                                                          Provenance des flux               Destination des flux

frontière avec le Nigéria, où transite un grand nombre d’individus en provenance du Nigéria, ce pays étant                                                                                                    INDIVIDUS OBSERVÉS
l'un des principaux pays d'origine des migrants voyageant vers la Méditerranée. Magaria est                                                                                                                                                               Pays              % des flux      Pays            % des flux

                                                                                                                                                                                 DÉMOGRAPHIE
principalement utilisée par les commerçants nigériens et nigérians qui entretiennent des échanges                                                                                                             Adultes               Mineurs
économiques depuis des siècles. L’essentiel des produits de première nécessité en destination des régions
de Zinder et Diffa transitent par cette localité. Le FMP de Magaria a été activé en août 2018.                                                                                                      Femmes     42%           4%
                                                                                                                                                                                                                                                          Nigéria             54%           Niger              61%
                                                                                                                                                                                                    Hommes     50%           4%
Tendances migratoires : Au cours de la période couverte, 168 personnes ont, en moyenne été observées                                                                                                        MOYENS DE TRANSPORT
                                                                                                                                                                                                             Moyen de transport
au FMP chaque jour. Ceci correspond à une hausse de 10 pour cent par rapport à la période d’avril, durant
laquelle la moyenne journalière était de 153 individus. Cette hausse des flux journaliers s’explique par le                                                                                             98%                                   2%          Niger               46%           Nigéria            39%
fait que le nombre de migrants a baissé depuis le début de la transition politique au Tchad, car parmi
pratiquement tout le nombre qui passent par la région d'Agadez, rares sont ceux qui se rendent sur les                                                                                                        ENFANTS DE MOINS DE 5          +1 pp
                                                                                                                                                                                                       < 2%
sites aurifères, comme ils l'affirment, mais ils viennent pour plutôt rejoindre le mouvement de la rébellion                                                                                                  ANS
                                                                                                                                                                                                                                                                      NATIONALITÉS OBSERVÉES
tchadienne basé sur la région des trois frontière quelque part dans le désert.

                                                                                                                                                                                 VULNÉRABILITÉS
                                                                                                                                                                                                        0% PERSONNES ÂGÉES                       -
Type de flux: Parmi les individus observés, près de la moitié rentrait au Niger (47%), tandis que 39 pour                                                                                                                                                           Niger                             77%
                                                                                                                                                                                                            PERSONNES AYANT UN
cent quittaient le Niger et 14 pour cent effectuaient un mouvement interne au Niger.                                                                                                                                                             -
                                                                                                                                                                                                       < 1% HANDICAP PHYSIQUE OU
                                                                                                                                                                                                            MENTAL
Provenance et destination : Au cours du mois de mai, les principaux pays de provenance des voyageurs
                                                                                                                                                                                                                                                                  Nigéria           21%
étaient le Nigéria (54%) et le Niger (46%). Tandis que ceux de destination étaient le Niger (61%) et le                                                                                                < 2% FEMMES ENCEINTES                 +1 pp
Nigéria (39%). Les personnes se déplaçaient principalement en véhicules privés (98%), mais aussi en
camion (2%).                                                                                                                                                                                                  ENFANTS NON
                                                                                                                                                                                                       < 1%                                      -
                                                                                                                                                                                                              ACCOMPAGNÉS                                         Autres      2%
Profils des voyageurs : Parmi les voyageurs identifiés, 50 pour cent étaient des hommes adultes, tandis que                                                                                                                    pp : point pourcentage
42 pour cent étaient des femmes adultes et 8 pour cent étaient des enfants. Parmi les voyageurs, 278
personnes présentant des vulnérabilités ont été identifiées, dont moins 2 pour cent d’enfants de moins de                                                                                                                   DIRECTION ET ESTIMATION DES FLUX
cinq ans, moins d’un pour cent de personnes ayant un handicap physique ou mental, moins de 2 pour cent

                                                                                                                                                                                 FLUX ENREGISTRÉS
de femmes enceintes, et moins d’un pour cent des enfants non accompagnés. La majorité des voyageurs
                                                                                                                                                                                                                             47%                                              39%
observés étaient de nationalité nigérienne (77%), et nigériane (21%) mais d’autres nationalités ont été
observées (2%).                                                                                                                                                                                                                                         14%

                                                                                                                                                                                                                           Entrants                  Internes               Sortants

                                                                                                                                                                                                                                    Entrants              Internes              Sortants
                                                                                                                                                                                 FLUX JOURNALUERS

                                                                                                                                                                                                      200
                                                                                                                                                                                                      100
                                                                                                                                                                                                        -

  La représentation et l’utilisation des limites, des noms géographiques et des données connexes indiquées sur les cartes et incluses dans le présent rapport ne sont pas sans
               erreur et n’impliquent pas non plus de jugement sur l’état juridique d’un territoire, ni d’approbation ou d’acceptation de telles limites par l’OIM

                                  CE PROJET EST FINANCÉ PAR L'UNION                      ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS dtmniger@iom.int- www.dtm.iom.int/niger
                                  EUROPÉENNE ET LE DEPARTEMENT DU Pour toute information extraite de ce document, qu’elle soit citée, paraphrasée ou utilisée de quelque manière que ce soit, la source doit être mentionnée comme suit :
                                  DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL                               “Source: Organisation Internationale pour les Migrations, [Mai 2021], Matrice de Suivi des Déplacements (DTM)”.
                                  BRITANIQUE                                                                                              https://migration.iom.int
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   6
SUIVI DES FLUX DE POPULATIONS NIGER MAI 2021
S U I V I D E S F L U X D E P O P U L AT I O N S ● N I G E R                                                                                                                                                                     Tableau de bord # 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Publication : Juin 2021
                                                       MAI 2021 ● ENREGISTREMENT
                                                                    DAN BARTO                                                                                                                        PROFILS DES VOYAGEURS                               PROVENANCE ET DESTINATION DES FLUX
PRÉSENTATION DU FMP : Le point de suivi de flux de Dan Barto enregistre les flux transfrontaliers entre le
Niger et le Nigéria. Dan Barto est une ville située près de la frontière avec le Nigéria, où transitent un grand
nombre d’individus en provenance du Nigéria, qui est l'un des principaux pays d'origine des migrants
                                                                                                                                                                                                            351          MOYENNE /
                                                                                                                                                                                                                         JOUR      +19%
                                                                                                                                                                                                                                                           Provenance des flux              Destination des flux

voyageant vers la Méditerranée. Dan Barto est principalement utilisé par les commerçants nigériens et                                                                                                          INDIVIDUS OBSERVÉS                                                           Pays         % des
                                                                                                                                                                                                                                                           Pays            % des flux
nigérians qui entretiennent une relation économique étroite. Les Nigériens se rendent au Nigéria pour                                                                                                                                                                                                    flux

                                                                                                                                                                                DÉMOGRAPHIE
acheter des produits de première nécessité tandis que les Nigérians viennent au Niger pour acheter des                                                                                                         Adultes              Mineurs
matières premières, des animaux et des céréales (mil, haricots, etc.). Le FMP de Dan Barto est actif depuis                                                                                                                                                Niger             54%            Nigéria         54%
                                                                                                                                                                                                   Femmes     33%           9%
août 2018.
                                                                                                                                                                                                   Hommes     44%           14%                                                             Niger           46%
Tendances migratoires : Au cours de la période couverte, 351 personnes ont, en moyenne, été observées                                                                                                                                                      Nigéria           46%
                                                                                                                                                                                                           MOYENS DE TRANSPORT
                                                                                                                                                                                                            Moyen de transport
au FMP chaque jour. Ceci correspond à une hausse de 19 pour cent par rapport à la période d’avril, durant
laquelle la moyenne journalière était de 295 individus. Cette hausse des flux s’explique par le fait que la                                                                                               54%                                  46%
zone connait une migration circulaire à cause de la saison des pluies qui s’annonce afin de préparer le                                                                                                                                                               NATIONALITÉS OBSERVÉES
terrain. On note également le retour de certains migrants Nigériens à partir de l’étranger.                                                                                                                     ENFANTS DE MOINS DE 5
                                                                                                                                                                                                      < 11%                                    -1 pp
                                                                                                                                                                                                                ANS
                                                                                                                                                                                                                                                                   Niger                                 56%
Type de flux : Durant le mois d’avril, tous les individus observés effectuaient un mouvement

                                                                                                                                                                                VULNÉRABILITÉS
transfrontalier. Parmi ceux-ci, 45 pour cent quittaient au Niger et 55 pour cent entraient le Niger.                                                                                                      0% PERSONNES ÂGÉES                      -

                                                                                                                                                                                                             PERSONNES AYANT UN                               Nigéria                          39%
Provenance et destination : Au cours du mois de mai, les deux pays de provenance des voyageurs étaient                                                                                                    0% HANDICAP PHYSIQUE OU                 -
le Niger (54%) et le Nigéria (46%), tandis que ceux de destination étaient le Nigéria (54%) et le Niger (46%).                                                                                               MENTAL
Les personnes observées se déplaçaient principalement en bus (54%) et en véhicules privés (46%).                                                                                                                                                           Cameroun         3%
                                                                                                                                                                                                      < 8% FEMMES ENCEINTES                    -1 pp
Profils des voyageurs : Parmi les voyageurs observés, 44 pour cent étaient des hommes adultes, tandis
que 33 pour cent étaient des femmes adultes et 23 pour cent étaient des enfants. Parmi les voyageurs, 2                                                                                                   0%
                                                                                                                                                                                                                ENFANTS NON
                                                                                                                                                                                                                                                  -
                                                                                                                                                                                                                                                               Autres       2%
106 personnes présentant des vulnérabilités ont été identifiées, dont moins de 11 pour cent d’enfants de                                                                                                        ACCOMPAGNÉS
moins de cinq ans et moins de 8 pour cent de femmes enceintes. Les voyageurs avaient diverses                                                                                                                                   pp : point pourcentage
nationalités, y compris nigérienne (56%), nigériane (39%), camerounaise (3%), et d’autres nationalités (2%).                                                                                                                 DIRECTION ET ESTIMATION DES FLUX

                                                                                                                                                                                FLUX ENREGISTRÉS
                                                                                                                                                                                                                                   55%
                                                                                                                                                                                                                                                                       45%

                                                                                                                                                                                                                                Entrants                             Sortants

                                                                                                                                                                                                                                                Entrants             Sortants
                                                                                                                                                                                FLUX JOURNALUERS

                                                                                                                                                                                                    400
                                                                                                                                                                                                    200
                                                                                                                                                                                                     -

 La représentation et l’utilisation des limites, des noms géographiques et des données connexes indiquées sur les cartes et incluses dans le présent rapport ne sont pas sans
              erreur et n’impliquent pas non plus de jugement sur l’état juridique d’un territoire, ni d’approbation ou d’acceptation de telles limites par l’OIM

                                 CE PROJET EST FINANCÉ PAR L'UNION                      ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS dtmniger@iom.int- www.dtm.iom.int/niger
                                 EUROPÉENNE ET LE DEPARTEMENT DU Pour toute information extraite de ce document, qu’elle soit citée, paraphrasée ou utilisée de quelque manière que ce soit, la source doit être mentionnée comme suit :
                                 DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL                               “Source: Organisation Internationale pour les Migrations, [Mai 2021], Matrice de Suivi des Déplacements (DTM)”.
                                 BRITANIQUE                                                                                              https://migration.iom.int
SUIVI DES FLUX DE POPULATIONS NIGER MAI 2021
S U I V I D E S F L U X D E P O P U L AT I O N S ● N I G E R                                                                                                                                                                        Tableau de bord # 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Publication : Juin 2021
                                                       MAI 2021 ● ENREGISTREMENT
                                                                       DAN ISSA                                                                                                                      PROFILS DES VOYAGEURS                               PROVENANCE ET DESTINATION DES FLUX

PRÉSENTATION DU FMP : Le point de suivi des flux de Dan Issa enregistre les flux transfrontaliers entre le
Niger et le Nigéria. Dan Issa est une ville située près de la frontière avec le Nigéria, à travers laquelle                                                                                                288           MOYENNE /
                                                                                                                                                                                                                         JOUR
                                                                                                                                                                                                                                     -7%                    Provenance des flux               Destination des flux

passent d’importants flux en provenance du Nigéria, qui se dirigent souvent vers la Méditerranée via                                                                                                           INDIVIDUS OBSERVÉS
Agadez et la Libye. Le FMP de Dan Issa est actif depuis septembre 2018. Dan Issa est principalement utilisé                                                                                                                                                 Pays              % des flux      Pays          % des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            flux

                                                                                                                                                                                DÉMOGRAPHIE
par les commerçants nigériens et nigérians qui entretiennent des échanges économiques : l’essentiel des                                                                                                        Adultes               Mineurs
produits de première nécessité en destination de Niamey et Maradi transitent par cette localité.                                                                                                                                                                                              Niger            54%
                                                                                                                                                                                                                                                            Nigéria              54%
                                                                                                                                                                                                   Femmes     39%           6%
Tendances migratoires : Au cours de la période couverte, 288 personnes ont, en moyenne, été observées
au FMP chaque jour. Ceci correspond à une baisse de 7 pour cent par rapport à la période d’avril, durant
                                                                                                                                                                                                   Hommes     49%           6%
                                                                                                                                                                                                                                                            Niger                46%          Nigéria          46%
laquelle la moyenne journalière était de 308 individus. Cette baisse s’explique par les évènements de la                                                                                                   MOYENS DE TRANSPORT
                                                                                                                                                                                                            Moyen de transport
fête du Ramadan où une partie des migrants sont restés pour fêter en famille avant de reprendre leurs                                                                                                     53%                                 47%
déplacements.                                                                                                                                                                                                                                                           NATIONALITÉS OBSERVÉES

                                                                                                                                                                                                               ENFANTS DE MOINS DE 5
Type de flux : Tous les voyageurs observés à Dan Issa effectuaient un mouvement transfrontalier, allant                                                                                               < 11%                                    -3 pp
                                                                                                                                                                                                               ANS
(46%) ou venant (54%) du Nigéria.
                                                                                                                                                                                                                                                                      Niger                                 76%

                                                                                                                                                                                VULNÉRABILITÉS
                                                                                                                                                                                                      < 4% PERSONNES ÂGÉES                        -
Provenance et destination : Au cours du mois de mai, les principaux pays de provenance des voyageurs
étaient le Nigéria (54%) et le Niger (46%). Tandis que les deux pays de destination étaient le Niger (54%) et                                                                                              PERSONNES AYANT UN
le Nigéria (46%). Les personnes observées se déplaçaient principalement en bus (53%) et en véhicules                                                                                                  < 1% HANDICAP PHYSIQUE OU                   -
privés (47%).                                                                                                                                                                                              MENTAL

                                                                                                                                                                                                      < 10% FEMMES ENCEINTES                   -2 pp                Nigéria                24%
Profils des voyageurs : Parmi les voyageurs identifiés, 49 pour cent étaient des hommes adultes, tandis que
39 pour cent étaient des femmes adultes et 12 pour cent étaient des enfants. Parmi les voyageurs, 2 258
                                                                                                                                                                                                               ENFANTS NON
personnes présentant des vulnérabilités ont été identifiées, dont moins de 11 pour cent d’enfants de                                                                                                      0%                                      -
                                                                                                                                                                                                               ACCOMPAGNÉS
moins de cinq ans, moins de 4 pour cent de personnes âgées, moins d’un pour cent de personnes vivant                                                                                                                            pp : point pourcentage
avec un handicap physique ou mental et moins de 10 pour cent de femmes enceintes. Tous les voyageurs
étaient de nationalités nigérienne (76%) ou nigériane (24%).                                                                                                                                                                 DIRECTION ET ESTIMATION DES FLUX

                                                                                                                                                                                FLUX ENREGISTRÉS
                                                                                                                                                                                                                                      54%

                                                                                                                                                                                                                                                                              46%

                                                                                                                                                                                                                                     Entrants                            Sortants

                                                                                                                                                                                                                                                 Entrants              Sortants
                                                                                                                                                                                FLUX JOURNALUERS

                                                                                                                                                                                                    400
                                                                                                                                                                                                    200
                                                                                                                                                                                                     -

 La représentation et l’utilisation des limites, des noms géographiques et des données connexes indiquées sur les cartes et incluses dans le présent rapport ne sont pas sans
              erreur et n’impliquent pas non plus de jugement sur l’état juridique d’un territoire, ni d’approbation ou d’acceptation de telles limites par l’OIM

                                 CE PROJET EST FINANCÉ PAR L'UNION                      ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS dtmniger@iom.int- www.dtm.iom.int/niger
                                 EUROPÉENNE ET LE DEPARTEMENT DU Pour toute information extraite de ce document, qu’elle soit citée, paraphrasée ou utilisée de quelque manière que ce soit, la source doit être mentionnée comme suit :
                                 DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL                               “Source: Organisation Internationale pour les Migrations, [Mai 2021], Matrice de Suivi des Déplacements (DTM)”.
                                 BRITANIQUE                                                                                              https://migration.iom.int
S U I V I D E S F L U X D E P O P U L AT I O N S ● N I G E R                                                                                                                                                                          Tableau de bord # 47
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Publication : Juin 2021
                                                      MAI 2021 ● ENREGISTREMENT
                                                                       TAHOUA                                                                                                                       PROFILS DES VOYAGEURS                                     PROVENANCE ET DESTINATION DES FLUX
                                                                                                                                                                                                                                                                  Provenance des flux          Destination des flux
PRÉSENTATION DU FMP : Le point de suivi des flux de Tahoua capte les mouvements transfrontaliers et
internes. Tahoua est une ville située au centre du Niger par laquelle les migrants transitent du Nigéria et                                                                                                185           MOYENNE /
                                                                                                                                                                                                                         JOUR
                                                                                                                                                                                                                                      -6%
d’autres pays d’Afrique de l’Ouest tels que le Cameroun, le Bénin, la Côte d’Ivoire, la Gambie et le Mali.                                                                                                     INDIVIDUS OBSERVÉS                                 Pays            % des        Pays        % des
La plupart emprunte ensuite la route d’Agadez pour rejoindre l’Algérie et la Libye. Le FMP de Tahoua a été                                                                                                                                                                        flux                     flux

                                                                                                                                                                               DÉMOGRAPHIE
activé en août 2018.                                                                                                                                                                                           Adultes                Mineurs
                                                                                                                                                                                                                                                                  Niger            93%         Niger          92%
Tendances migratoires : Au cours de la période couverte, 185 personnes ont, en moyenne, été observées
                                                                                                                                                                                                  Femmes     25%           2%
au FMP chaque jour. Ceci correspond à une baisse de 6 pour cent par rapport au mois d’avril, durant
laquelle la moyenne journalière était de 196 individus. Cette baisse s’explique par une attaque des forces
                                                                                                                                                                                                  Hommes     70%           3%                                     Algérie           5%         Libye          6%
armées non étatiques qui a eu lieu aux environs de 17h20 mn le samedi 1er mai 2021 qui a causé la perte                                                                                                   MOYENS DE TRANSPORT
                                                                                                                                                                                                           Moyen de transport
de vies humaines et de biens matériels, et la pandémie sanitaire liée au COVID-19 laissent des                                                                                                                              15%                  4%               Nigéria           2%         Algérie        2%
                                                                                                                                                                                                         81%
conséquences notables et continuent de toucher le secteur de transport qui souffre toujours de la
fermeture des frontières.                                                                                                                                                                                                                                                       NATIONALITÉS OBSERVÉES
                                                                                                                                                                                                               ENFANTS DE MOINS DE 5
                                                                                                                                                                                                        < 2%                                        -
                                                                                                                                                                                                               ANS
Type de flux : Parmi les individus observés, la grande majorité (84%) effectuait un mouvement interne,
tandis que 16 pour cent effectuaient un mouvement transfrontalier, dont 8 pour cent qui quittaient le                                                                                                                                                                  Niger                               93%

                                                                                                                                                                               VULNÉRABILITÉS
                                                                                                                                                                                                        < 1% PERSONNES ÂGÉES                        -
Niger et 8 pour cent qui entraient au Niger. La part prépondérante des flux internes reflète la position de
Tahoua au centre du Niger, véritable jonction des principales routes traversant le pays.                                                                                                                    PERSONNES AYANT UN
                                                                                                                                                                                                         0% HANDICAP PHYSIQUE OU                    -
Provenance et destination : Au cours du mois de mai, en termes de provenance, près de la totalité des                                                                                                       MENTAL                                                    Nigéria     3%
voyageurs voyageaient depuis le Niger (93%), l’Algérie (5%) et le Nigéria (2%). En termes de destination,
                                                                                                                                                                                                        < 1% FEMMES ENCEINTES                   +1 pp
près de la totalité (92%) se dirigeait vers le Niger, la Libye (6%), et l’Algérie (2%). Les personnes observées
se déplaçaient principalement en bus (81%), en véhicules privés (15%) et en camions (4%).
                                                                                                                                                                                                               ENFANTS NON                                            Autres      4%
                                                                                                                                                                                                         0%                                         -
                                                                                                                                                                                                               ACCOMPAGNÉS
Profils des voyageurs : Parmi les voyageurs observés, 70 pour cent étaient des hommes adultes, tandis                                                                                                                             pp : point pourcentage
que 25 pour cent étaient des femmes adultes et 5 pour cent étaient des enfants. Parmi les voyageurs, 212
personnes présentant des vulnérabilités ont été identifiées, dont moins de 2 pour cent d’enfants de                                                                                                                          DIRECTION ET ESTIMATION DES FLUX
moins de cinq ans, moins d’un pour cent de personnes âgées et moins d’un pour cent de femmes                                                                                                                                                                84%

                                                                                                                                                                               FLUX ENREGISTRÉS
enceintes. Les voyageurs étaient majoritairement de nationalités nigérienne (93%), nigériane (3%), mais
d’autres nationalités (4%) ont été aussi observées.

                                                                                                                                                                                                                              8%                                                    8%

                                                                                                                                                                                                                            Entrants                       Internes              Sortants

                                                                                                                                                                                                                                     Entrants                  Internes             Sortants
                                                                                                                                                                               FLUX JOURNALUERS

                                                                                                                                                                                                   500

                                                                                                                                                                                                    -

La représentation et l’utilisation des limites, des noms géographiques et des données connexes indiquées sur les cartes et incluses dans le présent rapport ne sont pas sans
             erreur et n’impliquent pas non plus de jugement sur l’état juridique d’un territoire, ni d’approbation ou d’acceptation de telles limites par l’OIM

                                CE PROJET EST FINANCÉ PAR L'UNION                      ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS dtmniger@iom.int- www.dtm.iom.int/niger
                                EUROPÉENNE ET LE DEPARTEMENT DU Pour toute information extraite de ce document, qu’elle soit citée, paraphrasée ou utilisée de quelque manière que ce soit, la source doit être mentionnée comme suit :
                                DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL                               “Source: Organisation Internationale pour les Migrations, [Mai 2021], Matrice de Suivi des Déplacements (DTM)”.
                                BRITANIQUE                                                                                              https://migration.iom.int
S U I V I D E S F L U X D E P O P U L AT I O N S ● N I G E R                                                                                                                                                      Tableau
                                                                                                                                                                                                                                              Tableau dede bord
                                                                                                                                                                                                                                                            bord ## 20
                                                                                                                                                                                                                                                                    47
                                                                                                                                                                                                                                         Période : Juin – Août
                                                                                                                                                                                                                                                           : Juin 2020
                            MAI 2021 ● MÉTHODOLOGIE                                                                                                                                                                                           Publication         2021

INTRODUCTION : Le suivi des flux,                   de bus ou des migrants eux-mêmes. Le                                                                                                                          DÉFINITIONS :
mis en œuvre par l’OIM à travers la                 FMR recueille des informations sur le                                                     LIMITES : Les données utilisées dans le                             Flux sortant: Ce terme fait référence
Matrice de suivi des déplacements                   nombre de voyageurs passant par les                                                       cadre de cette analyse sont issues                                  aux voyageurs qui arrivent au FMP avec
(DTM), a pour objectif de recueillir des            points de passage, leurs nationalités, lieux                                              d’enquêtes     menées      auprès   d’un                            l’intention de se diriger vers un pays
données sur le nombre et les                        de provenance et destinations envisagées,                                                 échantillon de voyageurs qui sont passés                            différent du Niger.
caractéristiques de voyageurs observés              ainsi que les moyens de transport utilisés.                                               par les trois points de passage
                                                                                                                                                                                                                  Flux entrant: Ce terme fait référence
dans des zones à forte mobilité, à travers                                                                                                    susmentionnés, entre avril et juin 2020.
                                                    À chaque FMP, les données sont                                                                                                                                aux voyageurs qui arrivent au FMP en
des points de suivi (FMP, Flow Monitoring                                                                                                     Elles ne peuvent donc pas être
                                                    recueillies par une équipe de deux à cinq                                                                                                                     provenance d’un pays différent du Niger.
Point en anglais) installés dans ces zones.                                                                                                   généralisées à la population migrante
                                                    enquêteurs. La collecte de données est                                                    dans son ensemble, car elles présentent                             Flux interne: Ce terme fait référence
MÉTHODOLOGIE : Le suivi des flux                    effectuée quotidiennement, entre 7                                                        uniquement la situation spécifique des                              aux voyageurs qui sont partis d’une zone
de populations est un travail de collecte           heures 30 et 17 heures 30, qui                                                            personnes interrogées. La couverture                                du Niger et qui arrivent au FMP avec
des données qui vise à identifier des               correspond aux horaires pendant laquelle                                                  temporelle de ces enquêtes est                                      l’intention de se diriger vers une autre
zones      sujettes     aux     migrations          le plus grand nombre de voyageurs                                                         également limitée aux jours ouvrables et                            zone du Niger.
transfrontalières et internationales et à           traversent les FMP. Cependant, ces                                                        à une fenêtre horaire limitée.
mettre en lumière les caractéristiques et           horaires peuvent être aménagées en                                                                                                                            Il est à noter que sur demande, des
les parcours des personnes passant par              fonction de la période et du contexte.                                                    Par ailleurs, dans le contexte de la crise                          analyses plus poussées (par exemple par
ces zones. Les zones de forte mobilité              Les données sont collectées au travers                                                    du COVID-19, l’OIM a adapté sa                                      point de suivi) peuvent être réalisées par
sont identifiées à l’échelle du pays avec           d’un      formulaire    administré    aux                                                 stratégie et sa méthodologie en mettant                             l’équipe DTM.
l’aide des autorités nationales. Les                informateurs clés, et d’observations                                                      en œuvre des mesures de précaution et
équipes DTM, en partenariat avec les                directes.                                                                                 d’atténuation des risques lors des                                  Les avis exprimés dans ce rapport sont ceux des
                                                                                                                                                                                                                  auteurs et ne reflètent pas nécessairement les
autorités locales, conduisent ensuite un            Les FMS permettent de collecter des                                                       opérations de collecte de données au                                points de vue de l’OIM, des donateurs et des
travail d’identification des points de              données plus approfondies à travers des                                                   niveau des FMP, ainsi qu’au cours des                               partenaires. L’OIM croit profondément que la
transit stratégiques au niveau local. À             entretiens auprès d’un échantillon de                                                     formations effectuées auprès des                                    migration humaine et ordonnée est bénéfique pour
chacun de ces FMP, deux principales                 voyageurs qui passent par les points de                                                   enquêteurs. Ainsi, des procédures                                   les migrants et la société. En tant qu’organisation
                                                                                                                                                                                                                  intergouvernementale, l’OIM agit avec ses
méthodologies de collecte de données                passage afin de mieux comprendre leurs                                                    opérationnelles standardisées ont été                               partenaires de la communauté internationale afin
sont utilisées : l’enregistrement des flux          profils. Les enquêtes sont menées                                                         mises en place, afin de garantir le respect                         d’aider à résoudre les problèmes opérationnels que
(FMR, Flow Monitoring Registry en anglais)          quotidiennement auprès d’un échantillon                                                   des     mesures      de    prévention    et                         pose la migration ; de mieux faire comprendre quels
et les enquêtes individuelles (FMS, Flow            de voyageurs, choisis aléatoirement, qui                                                  d’atténuation des risques décrétées par le                          en sont les enjeux ; d’encourager le développement
                                                                                                                                                                                                                  économique et social grâce à la migration ; et de
Monitoring Survey en anglais).                      passent par ces points. Les données                                                       gouvernement du Niger. Ces mesures                                  préserver la dignité humaine et le bien-être des
                                                    principales collectées sont la nationalité                                                incluent le respect de la distanciation                             migrants.
Le FMR consiste à collecter les données             du voyageur, son âge, son sexe, son                                                       sociale, la distribution d’équipements de
                                                                                                                                                                                                                  Les cartes fournies le sont uniquement à titre
au niveau des différents points de passage          niveau      d’éducation,     son     statut                                               protection      individuelle     pour   les                         illustratif. Les représentations ainsi que l’utilisation
via des observations directes et auprès             professionnel, les raisons de son                                                         enquêteurs,      la    sensibilisation   du                         des frontières et des noms géographiques sur ces
d’informateurs clés : il peut s’agir du             déplacement,      sa     provenance,     sa                                               personnel de terrain et la conduite de                              cartes peuvent porter des erreurs et n’impliquent ni
                                                                                                                                                                                                                  jugement sut le statut légal d’un territoire, ni
personnel des gares routières, des                  destination, ainsi que ses besoins et                                                     formations en nombre limité.
                                                                                                                                                                                                                  reconnaissance ou acceptation officielles de ces
fonctionnaires étatiques, des chauffeurs            vulnérabilités.                                                                                                                                               frontières de la part de l’OIM.

                                                               ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS dtmniger@iom.int- www.dtm.iom.int/niger
                                        Pour toute information extraite de ce document, qu’elle soit citée, paraphrasée ou utilisée de quelque manière que ce soit, la source doit être mentionnée comme suit :
                                                                  “Source: Organisation Internationale pour les Migrations, [Mai 2021], Matrice de Suivi des Déplacements (DTM)”.
                                                                                                                                                                                                                                                                      10
                                                                                                                https://migration.iom.int
Vous pouvez aussi lire