www.hauts-de-seine.fr - Supplément de HDSmag juillet-août 2018
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
60
DS+
H
Supplément de HDSmag juillet-août 2018
www.hauts-de-seine.fr
2
3
VACAN’SPORTS HAUTS-DE-SEINE
SOYEZ RÉALISTE
DEMANDEZ
L’IMPOSSIBLE !
ON
BANDE S
STÉRÉO
4'15
elp
little h
With a y friends
fro m m
cker
Joe Co
Impossible de pratiquer municipales. La formule idéale
une quarantaine de sports pour les ados qui ne partent
gratuitement, à côté de chez
pas en vacances : volley, rugby,
soi, sans la contrainte d’une
inscription préalable ? C’est tennis, roller, trampoline,
pourtant ce que propose tyrolienne, capoeira, escalade,
le Département avec le dispositif tir à l'arc… Il faut essayer,
départemental Vacan’Sports comme le chantait Joe Cocker,
aux jeunes de 6 à 17 ans,
avec un peu d’aide de ses amis
dont ceux en situation de
handicap, en partenariat avec – et des éducateurs diplômés
les structures associatives et qui encadrent les activités. l
4
INFO +
Du 9 au 27 juillet, du lundi au Avec autorisation parentale,
vendredi de 10 h 30 à 17 h 30. certificat de non-contre-
Trois sites en libre accès : indication à la pratique
arc départemental des
l P sportive en cours de validité,
Chanteraines à Gennevilliers tenue de sport.
arc départemental des
l P www.hauts-de-seine.fr/
sports de la Grenouillère sports-loisirs
à Antony Sur réservation, les activités
CD92/OLIVIER RAVOIRE
arc nautique
l P sont également proposées
départemental de l’Île-de- aux structures associatives
Monsieur à Sèvres et municipales l
5
HARAS DÉPARTEMENTAL DE JARDY
QUEL MONDE TENNIS
MERVEILLEUX ! 4
courts couverts
BANDE SO
4'15
What a
N
Wonde
Louis A
STÉRÉO
rful Wor
rmstrong
ld
16
courts extérieurs
Aux arbres verts, roses
rouges, ciel bleu et blancs
nuages d’Armstrong, le
monde merveilleux du Haras
sans droit d’entrée préalable.
Et si Jardy est bien un jardin
des quatre saisons, le monde
est encore plus merveilleux
3surfaces
(gazon, terre, quick)
départemental de Jardy, rajoute l’été : stages d’équitation galop
l’ocre de la terre battue, le sable et nature, poney à partir de
des carrières, le jaune de la balle 4/5 ans, stages vacances tennis,
de tennis et le fer du club de golf junior Jardy… D’autant
golf… Sur 75 hectares à Marnes- que du 13 au 16 juillet, il sera
la-Coquette et à Vauucresson, possible d’assister gratuitement
le premier centre équestre aux épreuves du concours
de France s’est développé international complet (CIC 3*)
en centre omnisport intégrant et de la première française GOLF
le tennis et le golf, ouvert à tous de l’Event Rider Masters. l
parcours
9
trous
INFO +
80
Boulevard de Jardy, www.haras-de-jardy.com
Marnes-la-Coquette, ouvert (cheval : 01 47 01 35 30 /
tous les jours de 8 h à 20 h. poney : 01 47 01 35 49)
Activités, horaires détaillés, www.golftennisjardy.com
practices
tarifs, formules : (01 47 01 35 80) l
6
LA CAVALERIE
ÉQUITATION
3
carrières
CD92/Willy Labre
+200
chevaux et Le club hippique départemental des Chanteraines, animé à
Villeneuve-la-Garenne par l’UCPA, propose des stages d’été
poney d’une semaine. Pon’Éveil, Équi’Poney ou Équi’Cheval : initiation,
perfectionnement, passage de galops et plaisir nature à partager
4
avec les 76 poneys et chevaux. l
manèges
INFO +
l
Pour les jeunes de 6 à en formule avec ou sans
17 ans (baptême à partir pique-nique sur place.
1
de 2 ans). chanteraines.ucpa.com
Du lundi au samedi midi, (01 40 85 86 26). l
CD92/Jean-Luc Dolmaire
cross
7
4
LOISIRS NAUTIQUES
INITIALS BB
embarcations
à 8 avirons et 4 rameurs
BAND
4'15
E SON
nish
TÉR
S
ÉO
Caras
Spa he Doo
T
r
van
6 voiliers
(4 Seils, 1 Néo, 1 Pabouk)
La dixième édition de Nautique
Hauts-de-Seine invite à la
découverte du maniement
de la rame et du réglage
des voiles, sur le parc nautique
de l’île de Monsieur à Sèvres.
Les activités gratuites sont
encadrées et organisées par
Nautique Sèvres, le Comité
9
kayaks biplaces
12
départemental de canoë-kayak
des Hauts-de-Seine et le fameux
ACBB – Athletic Club dont les
dernières initiales renvoient à
Boulogne-Billancourt et non
à la star du cinéma chantée
par Gainsbourg.
Retrouvera-t-on lors de cette
édition anniversaire le trésor
des galions perdus qui voguaient
sous les alizés du Spanish kayaks
Caravan des Doors ? l monoplaces
8
INFO +
Adultes et jeunes sachant nager 29 juillet, de 16 h à 20 h (14 h
à partir de 10 ans. Initiation le week-end). Fermé le lundi.
à la pagaie le week-end pour Personnes en situation de
CD92/JEAN-LUC DOLMAIRE
les 6 à 10 ans dans le bassin handicap bienvenues.
d’esquimautage. Inscription sur www.hauts-de-seine.fr/sports-
place sans réservation. Ouvert loisirs
du vendredi 6 au dimanche (01 46 29 01 50) l
9
PLEIN AIR
SOUS LES PAVÉS,
LA PLAGE
E SON
BAND ÉRÉ
O
ST
4'15
berg is
Lind harlebo
e r t C
Rob
Comme dans la chanson bassin d’apprentissage, une
Lindberg de Robert pataugeoire. On peut y pratiquer
Charlebois : « Au sud du sud, la natation bien sûr, l’initiation
au soleil bleu blanc rouge » ! au plongeon, l’aquagym,
La piscine départementale de le beach-volley, le ping-pong.
la Grenouillère est l’un des plus Et sans besoin de repartir sur
grands complexes de plein air « Québec Air », on profite
d’Île-de-France, et sans conteste des espaces pique-nique,
la plus belle plage des environs. des chaises longues et d’une
Cinq hectares de pelouse cafétéria où l’on servira, peut-
verte, un bassin olympique, être, des « cocotiers glacés » et
une fosse à plongeon, un des « esquimaux bronzés »… l
1
bassin olympique
de 50 m
1
bassin d’apprentissage
de 21 m
1
fosse à 3 plongeoirs :
1m–3m–5m
1
pataugeoire profondeur
30 cm pour les moins de 5 ans
10INFO +
CD92/JEAN-LUC DOLMAIRE
Ouvert 7 jours sur 7 (y compris 35 € (tarif réduit).
jours fériés) de 9 h à 19 h, Entrée après 18 h :
jusqu’au 2 septembre. 2 € (16 € par 10)..
Entrée unique : 6 € / 5 € (tarif www.hauts-de-seine.fr/sports-
réduit). Carte 10 entrées : 48 € / loisirs (01 46 60 75 30). l
11PLONGÉE
YELLOW
SUBMARINE
SON
BANDE O
É
STÉR
4'15 ine
bmar
w Su
Yello e Beatles
T h
AQUA HAUTS-DE-SEINE
4 zones multiprofondeurs
2,30 m, 5 m, 10 m, 20 m.
CENTRE AQUATIQUE PAJEAUD
5 zones multiprofondeurs 1,20 m, 2 m, 3 m, 6 m, 12 m.
1 tube de 6,5 m de diamètre et 20 m de profondeur.
12Au royaume de Pepperland, muti-profondeurs, fosse de
protégé par le Sgt. Pepper's 20 mètres, et un programme
Lonely Hearts Club Band complet de découverte,
dans le film d’animation d’initiation, et de formation
Yellow Submarine, règnent le à la plongée sous-marine
bonheur et la musique. Dans
pour le grand public, à partir
celui d’Aqua Hauts-de-Seine,
de 8 ans. Sous le contrôle
à Villeneuve-la-Garenne – et
de moniteurs diplômés, car
désormais dans l’espace
malgré le sentiment de liberté,
plongée du tout nouveau centre
aquatique Pajeaud à Antony – le la sécurité importe avant tout.
bonheur est bleu profond et la Quitte à parodier le slogan
musique celle des bulles des soixante-huitard de Jean
scaphandres autonomes. Au Yanne : « Ni dieu, ni maître,
nord comme au sud : bassins sinon nageur ! » l
INFO +
Certificat médical d’absence de aqua92.ucpa.com
contre-indication à la pratique (01 40 85 81 28).
de la plongée subaquatique l entre aquatique Pajeaud :
C
obligatoire. 104 rue Adolphe-Pajeaud,
qua Hauts-de-Seine :
l A
Antony. Ouvert tous les
119 boulevard Charles-
jours de 10 h à 23 h (19 h
de-Gaulle, Villeneuve-
la-Garenne. Ouvert le week-end). Formules,
tarifs, réservations :
CD92/JOSÉ JUSTO
tous les jours. Horaires
détaillés, formules, tarifs, www.ville-antony.fr/espace-
réservations : plongee (01 40 96 64 55). l
13DANS LES PARCS
JUMPIN’ JACK GUIGNOL
BAND
E SON
4'15
Jum STÉ
p RÉO
The in’ Jac
Roll k
ing Flash
Ston .
es
En anglais, le jumping jack départemental en 2015. Dernier
est ce petit pantin articulé qui né, celui du parc de l’île Saint-
saute en l’air quand on tire sur Germain à Issy-les-Moulineaux
la ficelle. Noyé, lessivé, laissé date de l’année dernière et est
pour mort, les Rolling Stones animé par le marionnettiste
lui font subir les pires avanies Pascal Mesnier et propose
et il s’en relève à chaque fois : ses propres spectacles, sous
à la plus grande joie des enfants, voile d’ombrage également.
c’est le sort de notre Guignol La marionnette relève du
national dans trois des parcs patrimoine du spectacle vivant.
départementaux. Si le plus Et comme dans notre vallée
ancien, celui des Chanteraines, la culture n’est jamais loin
ferme pour l’été, la compagnie de la nature, pourquoi ne pas
des Petits Bouffons de Paris profiter de l’été pour emmener
vient jouer au Domaine ensuite les tout-petits se
de Sceaux dans le castelet promener dans les parcs et
en bois construit par le conseil espaces verts ? l
14
147830
ha d’espaces verts
45%
de la surface du
département
480km
de sentiers
et parcours
aménagés
20
parcs et jardins
départementaux
3
3 forêts domaniales
(Meudon, Fausses-
INFO +
l uignol du parc de Sceaux
G
(côté Grenouillère) :
l uignol de l’île Saint-
G
Germain (côté jardins clos) :
Reposes, Malmaison)
100 places, à partir de 3 ans.
1
100 places, à partir de 2 ans.
Entrée : 4,50 €. Spectacle
de 35 minutes en juillet et Entrée : 4,50 €. Spectacle
août tous les après-midi à tous les jours pendant les
17 h, sauf vendredi et jours
vacances d’été à 16 h 30
CD92/WILLY LABRE
de pluie.
www.guignol-paris.com (séance supplémentaire
domaine national (01 46 66 24 90). à 17 h 30 si affluence). l
(Saint-Cloud)
15FERMES PÉDAGOGIQUES
ANIMAL,
ON EST PAS MAL
SON
BANDE RÉO
STÉ
4'15 al
est m t
al on se
Anim ard Man
Gér
Visiter en famille l’une des basse-cour. Ferme gourmande
fermes pédagogiques du du mont Valérien, à Rueil,
département, c’est le succès qui accueille les enfants
assuré auprès des enfants. l’été dans le cadre du centre
Elles sont quatre, peuplées de loisirs. Ferme du Piqueur,
de vrais animaux de plumes dans le Domaine de Saint-Cloud,
et de poils, et chacune a son sur deux hectares de plaine
petit air singulier de campagne et de pré.
à la ville. Ferme normande N’en déplaise à Gérard Manset,
au parc départemental des pas d’Animal on est mal, pas
Chanteraines, avec granges, d’opération de la girafe le cou
poulaillers, étables, clapiers, plein d’agrafes, ni de vade
ruches. Ferme équestre retro rhinocéros. Mais que
du parc Heller à Antony, avec chacun se souvienne que « si
la cinquantaine de montures on ne se conduit pas bien, on
du Poneyland mais aussi revivra peut-être dans la peau
des vaches, chèvres, moutons, d’un humain… » l
16l
INFO +
erme des Chanteraines :
F l erme du Piqueur : entrée
F
ouverte et gratuite du mardi 3 €, ouverte du lundi au
au dimanche de 9 h à 18 h vendredi de 9 h 30 à 17 h,
(www.hauts-de-seine.fr).
le week-end de 10 h 30
l erme du parc Heller :
F
ouverte et gratuite du lundi à 12 h 30 et de 13 h 30
CD92/STEPHANIE GUTIERREZ-ORTEGA
au vendredi de 9 h à 12 h à 17 h 30
et de 14 h à 18 h en juillet. www.fermedupiqueur.org.
Attention : fermée en août. Pour les ateliers
(www.tourisme92.com)
pédagogiques et les
l erme du Mont-Valérien :
F
centre de loisirs municipal anniversaires, réservation
www.facebook.com/ obligatoire sur place ou
fermedumontvalerien au 01 46 02 24 53. l
17UN BRIN DE LECTURE
KAWABATA,
ALBERT COHEN
ET LES AUTRES
La 8e édition d’Un brin de à la page.
lecture, organisée par le Les nostalgiques pourront se
Département en partenariat souvenir de l’année 1968 :
avec les bibliothèques et les Yasunari Kawabata, prix Nobel
médiathèques, tient ses salons de littérature, Albert Cohen,
de lecture en plein air et déroule grand prix du roman de
ses animations autour du livre l’Académie française pour Belle
et de l’écriture du 10 juillet au du Seigneur, Bernard Clavel,
30 août. Quatre bibliothèques, prix Goncourt pour Les Fruits de
éphémères et ensoleillées, pour l’hiver. Un peu tôt encore pour
lire dans les parcs, entre deux La Plainte de Portnoy, du défunt
spectacles et quelques ateliers Philip Roth, qui ne sortira qu’en
ludiques pour mettre les enfants janvier 1969… l
INFO +
l arc départemental de l’Île
P de Chateaubriand), de 15 h
Saint-Germain (Issy-les- à 18 h.
Moulineaux) : du 10 juillet au l arc départemental des
P
2 août, les mardis, mercredis Chanteraines (Villeneuve-
et vendredis de 15 h à 18 h. la-Garenne) : jeudis 12 et 19
l arc départemental de la
P juillet de 15 h à 18 h.
Vallée-aux-Loups (Châtenay- l arc départemental André-
P
Malabry) : du 10 juillet Malraux (Nanterre) : du 17
au 30 août, les mardis au 26 juillet, les mardis,
(Arboretum), mercredis et mercredis et jeudis de 15 h
jeudis (parc de la Maison à 18 h. l
6
médiathèques et
bibliothèques partenaires
(Antony, Châtenay, Clamart,
4
salons de lecture
25 15
spectacle et ateliers
Issy, Nanterre, Villeneuve) en plein air contes créatifs
18BANDE
SON
4'15
Hav STÉR
(To E e You Ev ÉO
lec er B
Jimi tric Ladylaeen
Hend nd)
rix
ELECTRIC LADYLAND
Trois nouveaux jeux culturels numériques sont accessibles sur la
plateforme nationale Culturogame. Issus des collections du Musée
départemental de Sceaux, de la Maison de Chateaubriand et des
Archives départementales, ils proposent de renouveler l’accès
au patrimoine et de modifier par la réalité augmentée les visites
culturelles. Être à des kilomètres et en même temps sur l’écran de
son portable : la version 2.0 du rêve psychédélique de Jimi Hendrix :
« 'Cause I’m a million miles away / And at the same time I’m right
here in your picture frame ». l
INFO +
1 Culturoquizz autour de Chateaubriand et de son œuvre.
1 Culturoquizz autour de l’histoire des Hauts-de-Seine.
6
1 Culturogo (visite en réalité augmentée) pour remonter le temps
CD92/STEPHANIE GUTIERREZ-ORTEGA
dans le Domaine de Sceaux.
Multijoueurs, géolocalisés, disponibles sur tous les écrans. l
www.culturogame.com
séances
jeux
19L’ÉTÉ PARIS LA DÉFENSE
IL EST CINQ HEURES,
PARISLA DÉFENSE
S’ÉVEILLE
C’est l’été, il est midi, il est enfants, salariés du quartier
cinq heures, de l’autre côté d’affaires et membres
des verres fumés des tours des conseils d’administration
comme de ceux des Ray-Ban sont donc invités à partager,
de Jacques Dutronc, Paris La avec les touristes, des moments
Défense s’éveille ! Après avoir d’échange et de détente.
visité les saisons passées Il y aura des pelouses, des
New York et Central Park, le couleurs, de la musique,
Jardin botanique de Rio, Hyde des activités et des food trucks
Park à Londres, l’Été Paris La à l’ombre des midis en fleurs,
Défense se met une fois pour en afterwork à la sortie des
toutes au vert et fleurit cette bureaux comme à l’entrée
année dans la générosité du du week-end ! Et la Grande Arche
flower power et le bien-être est bien dressée, entre la nuit
du végétal en ville. Habitants, et la journée… l
E SON
BAND STÉRÉO
,
4'15 ures
q he ille
t cin e
Il es ris s’év tronc
Pa Du
ues
Jacq
INFO +
Du 12 juillet au 19 août,
www.parisladefense.fr 9
artistes
contemporains invités
20
20EXTATIQUES !
©JBL
Le parcours artistique des Extatiques célèbre, entre le 5 juillet et
le 21 octobre, 60 ans de créativité du quartier Paris La Défense.
Paysages sonores, installations géantes, révélations
souterraines : c’est une balade amoureuse sur et sous la dalle,
une aventure entre les architectures spectaculaires et les
sculptures monumentales permanentes, au gré des interventions
de la dizaine d’artistes contemporains qui invitent les 180 000
visiteurs quotidiens à poser un pied devant l’autre, l’œil à l’affût
des petits moments d’extase plus ou moins ordinaire qui font
l’extraordinaire d’un quartier pas comme les autres. l
60 180 000 70 108
CD92/OLIVIER RAVOIRE
visiteurs
ans quotidiens œuvres d’art jours de parcours
artistique
de créativité permanentes
21
21À NE PAS MANQUER
HELTER SKELTER
Avec Helter Skelter, les Beatles rap français, avec ses stars,
inventaient le rock lourd à indice ses premières scènes, et ses
d’octane élevé. Malgré le choc ambitions écologiques.
pétrolier et le changement Sous les projecteurs – de plus
climatique, la tradition s’est
en plus LED – de cette année :
maintenue, plus ou moins
PNL, Thirty Seconds To Mars,
hybride, plus ou moins plombée.
Depuis 2003 dans le Domaine Justice, Die Antwoord, Mike
national de Saint-Cloud, Rock Shinoda, Black Star, Anna Calvi,
en Seine est devenu l’un des Macklemore, Post Malone…
plus grands festivals pop-rock- série en cours. l
INFO +
Vendredi 24, samedi 25 le dernier métro.
et dimanche 26 août, 59 € la journée (tarif
domaine national de réduit –18 ans, étudiants,
Saint-Cloud (entrée côté demandeurs d’emploi,
pont de Saint-Cloud). bénéficiaires du RSA ou
Ouverture des portes à de l’AAH : 39 €), 139 €
14 h (13 h le dimanche), le forfait 3 jours. l
extinction des amplis avant www.rockenseine.com
+ de
50 3
Jusqu'à
120 000
festivaliers
groupes journées
6
scènes
3
villages de
restauration
1
camping
22NIGHTS IN WHITE SATIN
BANDE SON
STÉRÉO
CD92/WILLY LABRE
4'15
hite Satin
Nights in W Blues
The Moody
« Les nuits de satin blanc n’ont pas de fin… » psalmodiaient
les Moody Blues, avec ce mélange de splendeur et de luxe
qui ont classé le morceau en tête des ventes françaises avant
mai 68. Le Grand Feu, feu d’artifice tiré dans le Domaine
national de Saint-Cloud devant plus de 20000 personnes,
combine lui aussi la splendeur du plus impressionnant spectacle
pyrotechnique d’Europe avec les frissons, un poil mélancoliques,
du bouquet final de l’été. l
INFO +
Samedi 8 septembre, Tarifs : entre 32 € et 89 €
de 21 h à 23 h. Il est (hors village VIP). Buvette
fortement conseillé d’arriver et petite restauration
avant 20 h 30 (entrées sur place. l
Saint-Cloud ou Sèvres). www.le-grand-feu.com
BAND
E SON
L’IMAGINATION
4'15
C’er STÉ
au RÉO
Enn na volt
io M a
orric il West
PREND LE POUVOIR
one
Et pendant tout l’été, la double exposition Territoire d’avenir :
(r)évolution urbaine et culturelle du Département à travers 37
photographies grand format, au Domaine de Sceaux et au parc
départemental des Chanteraines. l
HDS.plus est un supplément Directeur de la publication Conception graphique
de HDS.mag Muriel Hoyaux et mise en page
Rédacteur en chef Studio Baylaucq
HDSmag Rafaël Mathieu Courriel : studio@baylaucq.fr
2/16 boulevard Soufflot Rédaction Couverture Pinel
92015 Nanterre cedex Didier Lamare
Tél. : 01.41.37.11.60. Impression
Photo / Responsable Maury
Fax : 01.41.37.11.65. Jean-Philippe Ancel 45330 Malesherbes
Iconographes
Stephanka Kissiova Toussaint, Distribution Mediapost
HDSmag@hauts-de-seine.fr.fr Céline Viviani Routage Cifea DMK
HDS.plus est imprimé sur papier 100% recyclé
© DR
23Vous pouvez aussi lire
