SUR UN AIR DE LIBERTÉ - ÉVASION - L'Information Dentaire
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ÉVASION SUR UN AIR DE LIBERTÉ... IL Y AURA DES PASSEPORTS COVID, DES JAUGES, DES GESTES BARRIÈRES, PEUT- ÊTRE DES MASQUES... MAIS QU’IMPORTE, ILS SONT DE RETOUR APRÈS UNE PAUSE FORCÉE. SUR LES PLACES COMME EN RASE CAMPAGNE, SUR LE SABLE COMME À FLANC DE MONTAGNE, ILS NOUS FERONT CHANTER, DANSER, RÊVER... BREF, JOUER LA PARTITION D’UN AIR DE LIBERTÉ RETROUVÉE. VIVE LES FESTIVALS ! DR 72 n° 26 - 30 juin 2021
Sur un air de liberté PARIS, ILE-DE-FRANCE PARIS ET SITES REMARQUABLES D’ILE-DE-FRANCE Jusqu’au 5 septembre Ce festival a un objectif : faire sortir l’opéra des grands théâtres lyriques pour aller à la rencontre des spectateurs, en présentant des œuvres majeures accessibles, dans une ambiance conviviale et festive. Pour cette nouvelle édition, Madame Butterfly, de Giacomo Puccini, sera ainsi jouée au Domaine de Sceaux, au Château de Champs-sur-Marne, au Domaine national de Saint-Germain-en-Laye, au Château de Vincennes et aux Invalides. Le Piccola Opéra, conçu pour sa part pour un jeune public d’enfants à partir de 4 ans, comme une mise DR en bouche pour former le palais, est proposé le samedi. HTTPS://OPERAENPLEINAIR.COM L’ÉTÉ DES P’TITS FUTÉS PLUSIEURS Paris 19e - Du 7 juillet au 31 août DR Le théâtre Darius Milhaud propose chaque été depuis 14 ans un programme de spectacles pour le jeune public invitant petits L’ÉTÉ DU CANAL (et plus grands) à la découverte des contes et histoires ancestrales ou modernes, venus des quatre coins de la planète. Cette année Grand Paris notamment, Le Tour du monde en 80 lunes, un voyage mêlant Du 3 juillet au 15 août DR conte, magie et marionnettes, Harry l’empoté qui fait voyager son public dans l’univers de sa magie dans une ambiance clownesque, Pour sa 14e édition, cette manifestation animera ou encore La Mouche, adaptation d’un conte pour enfant centré sur chaque week-end les quais du canal de l’Ourcq, celle qui agace, embête, enquiquine… du canal Saint-Denis et du bassin de la Villette. En ouverture, un concert flottant, puis au fi l WWW.ETEDESPTITSFUTES.COM de l’été des activités mêlant musique – de l’électro au classique – en passant par du street art, des ateliers artistiques ou encore des activités sportives à partager en famille. WWW.TOURISME93.COM n° 26 - 30 juin 2021 73
ÉVASION IDÉAL AU POTAGER DU ROI Versailles (Yvelines) Du 1er juillet au 1er août Un cadre unique et enchanteur. Créé sous Louis XIV par DR Jean-Baptiste de la Quintinie CINÉMA EN PLEIN AIR pour fournir la table du roi en fruits et légumes, le Potager Paris La Villette du Roi, aujourd’hui Jardin remarquable, résonnera cet été Du 16 juillet au 22 août au son des œuvres de Debussy, Plus d’un mois de fi lms gratuits à déguster en plein air autour Chopin, Rachmaninov ou encore Beethoven. du thème de la destinée. Au programme cette année Marie-Antoinette Ce tout nouveau festival séduira les mélomanes de Sofia Coppola, Napoléon Bonaparte d’Abel Gance, Coco avant (37 concerts sont programmés), mais pas que… Chanel d’Anne Fontaine, The Queen de Stephen Frears, Bonnie and Car aux côtés de Renaud Capuçon, Katia et Marielle Clyde d’Arthur Penn, La reine Margot de Patrice Chéreau ou encore Labèque ou encore David Fray, on trouvera aussi Ali de Michael Mann. Une vingtaine de fi lms (re)découvrir sur Gérard Depardieu qui chantera Barbara, Carla Bruni l’herbe fraîche grâce à ce rendez-vous phare de l’été parisien depuis ou encore Fanny Ardant. trente ans ! HTTPS://WWW.IDEALAUPOTAGERDUROI.COM HTTPS://LAVILLETTE.COM PARIS JAZZ FESTIVAL Paris, Parc Floral - Du 4 juillet au 5 septembre Le samedi et le dimanche au Parc Floral, c’est jazz ! À l’ombre des arbres, assis sur l’herbe, on ferme les yeux et on se laisse aller à ce voyage musical. 14 concerts gratuits permettront d’écouter La Litanie des cimes (violon, clarinettes, violoncelle), Louise Jallu, personnalité phare du tango contemporain, et son bandonéon, Rita Payés et Elisabeth Roma, pour une rencontre entre deux générations, au carrefour du jazz, de la bossa-nova, de la guitare classique avec des accents flamencos… et beaucoup d’autres. HTTPS://FESTIVALSDUPARCFLORAL.PARIS/ CHORUS 2021 Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine) Du 7 au 11 juillet © STÉPHANIE GUTIERREZ Initialement prévue du 7 au 11 avril, cette nouvelle édition se tiendra finalement du 7 au 11 juillet. À l’affiche, Philippe Katerine, Gaël Faye, Suzane, Fatoumata Diawara, Ayo ou encore Etienne de Crécy. L’occasion d’explorer les différentes esthétiques des musiques actuelles, en écoutant les « valeurs sûres », mais aussi en découvrant des artistes émergents, dont les groupes issus de la sélection du Prix Chorus 2021. À noter aussi le Chorus des Enfants, le mercredi : conte musical, ballade sonore, ciné- concert, musique, danse et arts numériques, funk rap… il y en aura pour tous les goûts. HTTPS://CHORUS.HAUTS-DE-SEINE.FR 74 n° 26 - 30 juin 2021
Sur un air de liberté GRAND OUEST ÉCRIVAINS EN BORD DE MER La Baule (Loire-Atlantique) Du 8 au 11 juillet Pendant quatre jours, les festivaliers sont invités à rencontrer des acteurs du monde des livres – écrivains, bien entendu, mais aussi traducteurs ou encore éditeurs – autour de lectures, conférences, débats, performances… Une jolie façon de célébrer la littérature contemporaine. Parmi les écrivains présents cette année, Mathias Enard, qui a obtenu le prix Goncourt en 2015 avec Boussole. WWW.ECRIVAINSENBORDDEMER.FR MINISTÈRE DE LA CULTURE FESTIVAL DEBUSSY Argenton-sur-Creuse (Indre) - Du 20 au 25 juillet « La musique de Debussy respire sans doute ce que nous n’avons de cesse de vouloir expulser de nos jours : la contemplation du temps, du temps qui se fige, du temps qui passe, du temps qui nous échappe », écrit Clément Sapin, directeur artistique du festival. Alors pour renouer avec cette contemplation, écouter, se retrouver et échanger sur un autre rythme, direction Argenton-sur-Creuse. Après s’être servis de leurs oreilles, les festivaliers pourront exercer leurs yeux sur les sculptures sonores et les sculptures monumentales rassemblées © BENOÎT CHEVRIER dans les Jardins de Chouchou (référence à la fi lle de Claude Debussy, Claude-Emma, surnommée Chouchou). HTTPS://FESTIVAL-DEBUSSY.COM FESTIVAL DE POUPET Saint-Malo-du-Bois (Vendée) Du 1er au 17 juillet FESTIVAL ! DE RIEUX De simple fête de village voici trente ans, Poupet Rieux (Morbihan) s’est mué en un festival désormais reconnu, capable de réunir des artistes de renom dans un cadre bucolique. Du 22 juillet au 7 août Cette année, le contexte international étant quelque Théâtre, danse, musique, cirque… peu perturbé, la programmation s’est réadaptée ici, on célèbre le spectacle vivant. et fait la part belle aux artistes nationaux. On retrouvera Vingt et une compagnies et groupes ainsi, entre autres artistes, Louis Chedid, Jean-Louis régionaux et nationaux, 150 artistes Aubert, Pomme, Vianney, Yseult, Grand Corps Malade, et techniciens, 200 bénévoles, Alain Souchon, Maxime Le Forestier. Pour Sting, 4 scènes : voici les chiff res clés annoncé lors de l’édition 2020, reportée, il faudra de cet événement qui, après avoir attendre 2022 ! présenté de grands spectacles WWW.FESTIVAL-POUPET.COM populaires, passe à la vitesse supérieure cette année. Une aventure à découvrir ! HTTPS://RIEUX-BRETAGNESPECTACLES.FR n° 26 - 30 juin 2021 75
ÉVASION BOULEVARD DU JAZZ Melle (Deux-Sèvres) Du 22 au 24 juillet © JEAN-MICHEL NIRON Pour cette 19e édition, le festival propose d’explorer l’extraordinaire FESTIVAL PHOTO LA GACILLY diversité du jazz, qui abolit toutes les frontières musicales en se La Gacilly (Morbihan) nourrissant de funk, de musiques du monde, de musique classique, Du 1er juillet au 31 octobre de musette, de rock et même de Pour cette 18e édition, direction le Nord. La programmation hardcore ! Des concerts (gratuits), des apéros-concerts, des célébrera en effet les photographes de Scandinavie et d’Europe lectures, des balades musicales… Les cafés, les églises, les lavoirs, du Nord, dont la puissance créatrice est parfois méconnue, et qui les jardins… la musique envahit tous les lieux, les professionnels entretiennent souvent un rapport presque charnel avec leur terre. côtoient les amateurs avec un même souci d’exigence Fidèle à son soutien d’une photographie engagée pour et d’originalité. l’environnement, le festival dévoilera notamment HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/ARTSENBOULE/ le dernier travail de Nick Brandt qui dénonce l’urbanisation galopante menaçant les écosystèmes et les habitats des grands mammifères. Entièrement en extérieur et en libre accès, 4 parcours de visite seront organisés cette année, incluant deux nouvelles galeries d’exposition, l’Arboretum et la Bergerie. WWW.FESTIVALPHOTO-LAGACILLY.COM LA CLÉ DES PORTES Talcy (Loir-et-Cher) - Du 23 au 27 juillet Aux abords de la Loire, entre les châteaux de Talcy et de Blois, le festival la Clé des Portes est d’abord un état d’esprit. Un état d’esprit où règne la fantaisie des artistes invités qui s’exprimera cette année à travers 7 concerts (Bach, Haendel, Beethoven, Schubert, Shchedrin, Gershwin, Tsfasman, Piazzolla…), 40 artistes, 2 mini-opéras (Renard, d’Igor Stravinsky et Le Souriceau Stupide, de Dmitri Chostakovitch) et une exposition de peintres français et russes. Pour en profiter pleinement, il faudra mettre en pratique le thème © CAMILLE COLLIN de cet opus 2021 : « I got rhythm » WWW.LACLEDESPORTES-FESTIVAL.COM 76 n° 26 - 30 juin 2021
Sur un air de liberté © ODILE DELAUNE GRANDES MARÉES LES MUSICALES DE BLANCHARDEAU Baie du Mont-Saint-Michel (Manche) Pléguien, Lanvollon, Plouha (Côtes d’Armor) Du 24 juillet au 1er août Du 3 au 13 août Jean-Louis Aubert, Véronique Samson, Paul Personne, Ce sont trois églises qu’investit ce festival de musique classique. Michel Jonasz, Ayo, Paul Personne, Vianney, Catherine Ringer… Les amateurs pourront cette année y entendre Raphaël Pidoux seront quelques-uns des invités de la 11e édition du festival et Talents & Violon’celles (ensemble de huit violoncelles), Grandes marées, anciennement Jazz en Baie. Un rendez-vous le Quatuor Béla & Noémi Boutin (quintette avec deux violoncelles), dans un lieu unique pour conjuguer musique, patrimoine François-Frédéric Guy, Tedi Papavrami et Xavier Phillips jouer et territoire. Beethoven, Schubert et Schumann. WWW.JAZZENBAIE.COM HTTPS://LESMUSICALESDEBLANCHARDEAU.ORG/ LA SEMAINE ACADIENNE Calvados Du 8 au 15 août 2021 Courseulles-sur-mer, Douvres-la- Délivrande, Carpiquet, Beny-sur-mer, Bernières-sur-mer, Luc-sur-Mer, Ouistreham, Saint-Aubin-sur-Mer, Authie… Dans le Calvados, pour la 16e fois, on rend hommage aux soldats acadiens qui débarquèrent le 6 juin MORTAZA-BEHBOUDI 1944 sur les plages de Normandie, et on célèbre la vitalité de l’Acadie d’aujourd’hui, même si, Covid oblige, les artistes vivant au Canada ne pourront être de la partie ! Outre la musique, des journées thématiques FESTIVAL DE CINÉMA seront organisées ( « La vie en Acadie au XVIIIe siècle du temps du fort de Louisbourg », « La vie Douarnenez au moment du Débarquement », « L’érable à toutes les Du 21 au 28 août 2021 sauces »), ainsi que des projections de documentaires, Comment habiter la terre ? C’est cette question qu’explore depuis une exposition de cerfs-volants géants, une exposition bientôt 43 ans le festival de Douarnenez. Cette année, il le fera de peintures de l’Ile-du-Prince-Edouard sur la jetée à travers le cinéma grec, dans toute sa diversité. Un cinéma qui aborde de Courseulles, un défilé de voitures anciennes aux couleurs l’histoire récente et tourmentée de la Grèce, les voix minoritaires, de l’Acadie, sans oublier, le 15 août, jour de la fête nationale les difficultés engendrées par la crise, le sort réservé aux réfugiés… des Acadiens, le grand tintamarre où chacun sera invité à faire Puis retour en Bretagne pour présenter un panorama de la production du bruit en toute liberté sur la digue de Courseulles. cinématographique bretonne, sensibiliser le jeune public… Le tout HTTP://WWW.SEMAINEACADIENNE.NET dans une ambiance festive et conviviale ! WWW.FESTIVAL-DOUARNENEZ.COM n° 26 - 30 juin 2021 77
Sur un air de liberté GRAND SUD-OUEST JAZZ IN MARCIAC Marciac (Gers) Du 24 juillet au 4 août « Pour paraphraser Verlaine, le festival de cette année ne sera ni tout à fait le même, ni tout à fait un autre car il nous off rira comme à son habitude des moments d’une intensité inoubliable. » Ravie d’ouvrir à nouveau ses bras aux bénévoles, techniciens, artistes, partenaires, spectateurs et spectatrices, Marciac vibrera aux notes de Kimberose, Ibrahim Maalouf, Thomas Dutronc, Kool & the Gang, et bien d’autres… WWW.JAZZINMARCIAC.COM LES FRANCOFOLIES La Rochelle (Charente-Maritime) Du 10 au 14 juillet Depuis 1985, le festival des Francofolies de La Rochelle off re une programmation essentiellement francophone. Cette année, les différentes scènes accueilleront Jean-Louis Aubert, Grand Corps FESTIVAL DE CONFOLENS Malade, Gaël Faye, Benjamin Biolay, Vianney, Alain Souchon, Imany, Pomme… Il y en aura pour tous les goûts. En marge Confolens (Charente) du festival, le Village Francocéan, pour sa seconde édition, mettra Du 12 au 15 août en exergue les trois engagements fondamentaux des Francofolies : Le Festival de Confolens a manqué construire un projet solidaire, permettre aux jeunes talents de faire son rendez-vous en 2020 et cette édition leurs premiers pas sur scène, protéger et valoriser notre territoire. promet l’émotion des retrouvailles dans Au programme : ateliers de sensibilisation à la préservation la belle cité médiévale ! Pour respecter de l’environnement, découverte de l’océan en famille, mais aussi les mesures de distanciations, des conversations avec l’hebdomadaire Le 1, des excursions les spectateurs évolueront en plein air (mais qui s’en plaindrait environnement friendly, une œuvre collaborative, des ateliers en plein mois d’août !), tandis que les artistes off riront leurs d’initiation artistique, des loisirs créatifs, des séances de dédicaces, prestations sur des scènes couvertes. De la musique et des danses des karaokés… traditionnelles françaises, mais aussi des invités arméniens WWW.FRANCOFOLIES.FR et péruviens viendront vous surprendre lors de cette 63e édition ! WWW.FESTIVALDECONFOLENS.COM MULTI-PISTES Nexon (Haute-Vienne) - Du 16 juillet au 29 août Le festival de Nexon s’est transformé en saison estivale ! « On s’était promis, pour le « monde d’après », de ralentir, de se recentrer sur l’essentiel, de s’emparer du silence imposé pour réinterroger le pourquoi nous sommes là. Et agir. C’est comme ça qu’est né Multi-Pistes, une saison estivale comme un slow festival… » Multi-Pistes remplace La Route du Sirque. La musique et les arts visuels s’invitent à la fête et font bouger la discipline de ces artistes, un cirque qui se fabrique contre le repli sur soi. WWW.LESIRQUE.COM 78 n° 26 - 30 juin 2021
ÉVASION ATOM Payra-sur-l’Hers (Aude) Du 27 au 29 août © MICKAËL GUILLOUT Constitué de diverses expériences (concerts, théâtre, arts numériques, artisanat), Atom est un rassemblement créatif. Chaque espace du festival est scénarisé pour créer une déambulation immersive et curieuse. Engagés, les organisateurs LE PLAN B BY BRIVE FESTIVAL d’Atom conçoivent la réalisation du festival comme l’occasion de promouvoir une éthique, des valeurs Brive-la-Gaillarde (Corrèze) fortes et une conception nouvelle du rapport Du 22 au 25 juillet à nous-mêmes, aux autres et à la nature. Le Brive Festival a été annulé mais « on se retrouve cet WWW.ATOMFESTIVAL.FR été, on a le plan B ! » Nouveau projet, nouveau lieu, nouvelle programmation, le festival s’est adapté aux restrictions mais ne prive pas ses spectateurs de grandes voix pour autant : Vitaa et Slimane, Claudio Capéo, Hoshi, Catherine Ringer… Pour se retrouver et danser au cœur de l’été. WWW.BRIVEFESTIVAL.COM AFRICAJARC Cajarc (Lot) SENSITIVE FESTIVAL Du 22 au 25 juillet Castelnau-de-Montmirail (Tarn) Depuis plus de 20 ans, Africajarc regroupe Du 30 juillet au 1er août les cultures d’Afrique. Très diversifié, il propose musique, littérature, artisanat, Au milieu d’un vaste domaine viticole arboré, aux pieds arts plastiques, contes, cinéma… d’un château historique, le Sensitive Festival est un éveil et même un marché. Les festivaliers des cinq sens. L’ouïe : Le Pavillon off rira aux oreilles pourront profiter de concerts payants, attentives 40 heures de mélodies festives et joyeuses ; mais également de concerts gratuits, de « déambulations », la vue : dans les jardins du château vos regards croiseront d’expositions et de projections de fi lms. le chemin d’épopées théâtrales, spectaculaires, oniriques WWW.AFRICAJARC.COM et originales. Entre déambulations, spectacles, mapping, danse, et scénographie, le voyage sera grand et les paysages différents ; l’odorat et le goût : dégustations de produits bio et locaux, bières fraîchement brassées, vins naturels viendront ravir les épicuriens ; le toucher : masseurs et artisans proposeront des ateliers participatifs ; « sens dessus dessous » : un espace, installé dans les cuves du domaine sera dédié aux expériences, aux expositions, à l’histoire du lieu, à la lecture, la peinture, ou bien même à la projection de fi lms et documentaires. Un moment magique ! WWW.SENSITIVEFESTIVAL.COM LITTLE FESTIVAL Seignosse, Hossegor, Capbreton (Landes) KIOSQ’N ROCK Mirande (Gers) - Du 7 au 8 août Du 5 au 8 août Kiosq’N Rock c’est un blind test géant, Ce little festival a tout d’un grand ! Pour sa quatrième édition, des concerts, mais aussi et surtout, la scène la Little Family réunira ses festivaliers dans trois villes des Landes du championnat de France de airguitar, autour des artistes français parmi les incontournables de la scène cette discipline qui consiste à mimer, jusque éléctro actuelle : Anetha, I Hate Models, Leo Pol… Les amateurs dans les expressions du visage, un guitariste de street-art et de sports extrêmes seront également servis. Partenaire en plein solo de guitare… sans guitare. de Surfrider Foundation, le festival adhère au programme « Drastic Alors, déciderez-vous d’y assister, ou d’y participer on Plastic » et promet un événement zéro plastique. et de montrer la rock star qui sommeille en vous ? WWW.LITTLE-FESTIVAL.FR WWW.KIOSQNROCK.FR n° 26 - 30 juin 2021 79
Sur un air de liberté GRAND SUD-EST LES RENCONTRES DE LA PHOTOGRAPHIE Arles (Bouches-du-Rhône) Du 4 juillet au 26 septembre « Si l’horizon n’est pas encore dégagé, si la lumière sera encore cet été tamisée, il faut rendre perceptibles les éclats démultipliés LES NUITS DE FOURVIÈRE saisis par les photographes et les artistes invités », écrit Lyon (Rhône) Christoph Wiesner, nouveau Jusqu’au 31 juillet directeur des Rencontres, qui nous promet « un été de lucioles ». Elles seront à repérer à travers Chaque été à Lyon, les Nuits de Fourvière plus de 40 expositions dans divers lieux, dont certains présentent dans les Théâtres Romains de Fourvière ne sont ouverts au public que le temps du festival. Parmi elles, une programmation mêlant théâtre, danse, musique, à noter celle sur la Masculinité, réunissant une cinquantaine opéra, cirque… Dévolu aux arts de la scène, ce festival d’artistes internationaux, ou encore The New Black Vanguard s’attache ainsi à faire coexister les disciplines à travers mettant en avant des images « qui ouvrent la conversation près de 130 représentations pour plus de 130 000 autour de la représentation du corps noir et de la vie des spectateurs. Cette année, tous seront assis et la distanciation physique Noirs en tant que sujet ». Soulignons aussi les hommages sera respectée, mais cela ne les empêchera pas d’admirer le Groupe à deux grandes dames, Sabine Weiss et Charlotte Perriand. acrobatique de Tanger, d’apprécier l’hommage à Henri Crolla, Et il ne s’agit, bien entendu, que d’un tout petit aperçu d’écouter la 9e de Beethoven avant de chanter avec Catherine Ringer… de ce qui nous attend. WWW.NUITSDEFOURVIERE.COM WWW.RENCONTRES-ARLES.COM LES NUITS DU CHÂTEAU La Tour d’Aigues (Vaucluse) - Du 7 au 11 juillet C’est dans la cour d’honneur du Château de la Tour d’Aigues, situé au pied des monts du Luberon, que se déroulent les représentations du festival, de la danse contemporaine avant tout, mais aussi des musiciens, des peintres et plasticiens. Un décor qui sublime la danse et permet de profiter pleinement des avant-soirées et des dîners avec les artistes. Une ambiance feutrée pour découvrir de jeunes compagnies et renouer avec les plus confirmées. WWW.ARTFORGAIA.ORG COMPAGNIE BURNOUT ORCHESTRE DES PAYS DE SAVOIE © CC FESSY. COMPAGNIE KOUBI 80 n° 26 - 30 juin 2021
ÉVASION JO BAKER MAGALI ©D. HOUCMANT DANS LE DÉTAIL-CIE PROPOS MUSIQUES VIVANTES VILLENEUVE EN SCÈNE Vichy et ses alentours (Allier) - Du 8 au 18 juillet Villeneuve-lez-Avignon (Gard) Après une pause forcée l’an passé, le festival revient dans les églises Du 9 au 21 juillet et autres abbayes pour une édition organisée autour de 4 anniversaires : Dans ce festival des écritures itinérantes, le texte théâtral les 300 ans d’existence des Lettres persanes de Montesquieu, côtoie le cirque, les musiques, la danse et les arts de la rue. les 500 marquant la disparition de Josquin Des Prés, les 100 ans Les spectacles, ouverts à tous les publics, invitent le spectateur de la mort de Sant-Saëns et les 50 ans de celle de Stravinsky. à un parcours, une rêverie. Il est invité à adopter un autre rythme, Les festivaliers pourront retrouver le Trio Wanderer, le Chœur plus doux, propice à la rencontre artistique et aux échanges. Régional d’Auvergne, l’Ensemble Contraste, le Concert Impromptu, Pendant le temps du festival, chapiteaux et roulottes s’installent l’ensemble Clément Janequin, l’ensemble Les Ombres, l’ensemble sur le site de la Plaine de l’Abbaye, au bord du Rhône. Un cadre Le Songe Du Roi, l’Orchestre du Pays De Savoie et le Trio Anpapié. idéal pour savourer l’éclectisme de la programmation qui donne Ils pourront aussi plonger dans l’univers de Joséphine Baker grâce à voir un large panorama de la création d’aujourd’hui dans à l’ensemble Contraste et Magali Léger qui font revivre le mythe… le domaine du spectacle vivant. et beaucoup d’autres surprises. WWW.FESTIVALVILLENEUVEENSCENE.COM WWW.MUSIQUESVIVANTES.COM JAZZ DES CINQ CONTINENTS Marseille (Bouches-du-Rhône) - Du 8 au 25 juillet L’événement a loupé son 20e anniversaire l’an passé. Les organisateurs vont donc tenter de se rattraper lors de cette 21e édition, malgré les jauges imposées. 14 soirées sont ainsi programmées, le plus grand nombre jamais atteint pour ce festival qui fait résonner le jazz et le swing aux quatre coins de la cité phocéenne. Seront au rendez-vous cet été Manu Katché, Thomas Dutronc, Ibrahim Maalouf, Ayo, Morcheeba… WWW.MARSEILLEJAZZ.COM THOMAS DUTRONC © YANN ORHAN © VALENTINE KIEFFER. n° 26 - 30 juin 2021 81
ÉVASION CUIVRES EN DOMBES Villes et villages de l’Ain - Du 9 au 31 juillet Cette année, une vingtaine de concerts seront proposés, avec comme d’habitude des concerts gratuits et des concerts à déguster (buvette et restauration), des concerts en soirée dans les châteaux, des actions à destination des plus jeunes grâce à une programmation éclectique et accessible, alliant qualité, patrimoine et gastronomie. FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUES A noter les 20 ans du Geneva Brass Quintet, et la présence, pêle- SACRÉES, MUSIQUES DU MONDE mêle des Sassy Swingers, du Vienna Brass Connection, du septuor Mnozil Brass ou encore du Make it Slide Ensemble. Abbaye de Sylvanes (Aveyron) WWW.CUIVRESENDOMBES.ORG Du 14 juillet au 29 août En pleine nature aveyronnaise, c’est autour du thème Ombre à la lumière que mélomanes et curieux ont rendez-vous. Artistes et formations de renommée internationale les embarqueront à la découverte de chants et de danses d’ici et d’ailleurs, profanes et sacrés. Le voyage ira de l’Occitanie à Saint-Pétersbourg en passant par l’Espagne, la Corse, l’Argentine, l’Irlande, l’Orient, Harlem, Jérusalem… Requiem de Mozart, polyphonies corses au féminin, gospel & spirituals… Le voyage s’annonce passionnant. HTTPS://SYLVANES.COM LES NUITS MUSICALES D’UZÈS MILLAU JAZZ FESTIVAL Uzès (Gard) Millau, Nant, Saint-Georges-de-Luzençon (Aveyron) Du 16 au 29 juillet Du 16 au 24 juillet La cité ducale va une nouvelle fois L’an passé, la pandémie a eu raison de la 29e édition. Alors pour fêter se transformer en écrin pour musical ses 30 ans cette année, le festival entend proposer une édition explosive pour cette 50e édition. Les festivaliers et surprenante pour se faire plus que jamais le miroir de la diversité se retrouveront ainsi dans les somptueuses PHILIPPE JAROUSSKY des musiques jazz d’aujourd’hui. Le contrebassiste Avishai Cohen, Cour du Duché et de l’Évêché, la Cathédrale, © PARLOPHONE RECORDS LTD Gaël Horellou, Mademoiselle Orchestra, le Trio Barolo ou encore le Temple et, une nouveauté cette année, dans la nouvelle Ray Lema seront de la partie pour fêter cet anniversaire. salle de spectacle construite à Uzès, L’Ombrière pour écouter HTTPS://MILLAUJAZZ.FR les grandes voix de la musique baroque : la soprano Emöke Baráth, les contre-ténors Jakub Jozef Orlinski et Philippe Jaroussky. Le répertoire classique sera aussi présent avec les opéras de Mozart et le concerto pour piano et orchestre L’Empereur de Beethoven. Sans oublier des concerts hommage à Astor Piazzola et Ella Fitzgerald. Au final, 9 soirées, 9 concerts et 160 musiciens ! WWW.NUITSMUSICALESUZES.COM MADEMOISELLE ORCHESTRA AVASHAI COHEN 82 n° 26 - 30 juin 2021
Les incontournables Sur un air de liberté MICHEL BARTALA JULIEN BROUSSEAUD CAROLINE BERTRAND / CÉDRIC BORTEELE JEAN-MARIE CHEYLAN / FRÉDÉRIQUE D’ARBONNEAU GILLES GAGNOT BRIGITTE GROSGOGEAT / OLIVIA KÉROURÉDAN / ALEXIA MARIE-COUSIN GAËL MILLOT / MICHÈLE RENERS BRICE RIERA / PHILIPPE ROCHER LES GESTES DU CHIRURGIEN-DENTISTE de nos collections… « Pourquoi ? » Les OPTIMISER LE TRAVAIL EN ÉQUIPE Les assistantes dentaires, étudiants ou jeunes praticiens se posent souvent cette question face aux gestes pratiqués par les chirurgiens-dentistes. Cet ouvrage, en proposant une approche clinique clarifiée, a pour objectif de répondre à cette question dans les différents NOUVEAU domaines quotidiens de l’odontologie : DU odontologie pédiatrique, dentisterie restauratrice, MUSIQUE ET NATURE EN BAUGES endodontie, parodontologie, chirurgie orale, reconstitutions corono-radiculaires, prothèse (fixée, partielle, totale, implantaire), réglementation. OPTIMISER LE TRAVAIL EN ÉQUIPE Concepts Gestes courants, termes techniques, matériel CCAM essentiel… sont décrits dans cet ouvrage pratique, Massif des Bauges (Savoie) simple et didactique, pour que les « pourquoi » Classification Commune des Actes Médicaux se transforment en « parce que » et permettent un travail d’équipe optimisé. LES NUITS GUITARES Honoraires Du 17 juillet au 15 août & Beaulieu-sur-Mer nomenclatures Entre Savoie et Haute-Savoie, au cœur www.information-dentaire.fr 92 € du Parc naturel régional du Massif (Alpes-Maritimes) des Bauges, les villages accueillent Du 21 au 23 juillet des musiciens pour « une approche C’est dans le Jardin de l’Olivaie, rafraîchie de la musique classique ». Marc Sabek véritable oliveraie de 6 000 m² Septième édition 2020 Au fil de 12 concerts, le festival associe arborée de plus de 100 oliviers centenaires, entre la falaise l’exigence artistique à la dimension et le grand port de plaisance, que se déroule ce festival Septième édition 2020 humaine et conviviale des églises Marc Sabek intergénérationnel et convivial. Dans cet écrin se produiront de montagne. Au programme, la messe cette année Pomme, Aaron et Philippe Katerine. en si mineur de J.-S. Bach, les solistes Un rendez-vous à ne pas manquer. Anne Gastinel et Claire Déserts pour WWW.LESNUITSGUITARES.COM faire revivre Saint-Saëns, Fauré et Chopin, Lucienne et Félicien jouant Astor Piazzola, Léonard Berstein, Francis Lopez et Richard Galliano nomenclatures et beaucoup d’autres encore. Honoraires 2 ÉDITION e 2 ÉDITION e WWW.MUSIQUEETNATURE.FR stpecnoC Inlay FESTIVAL INTERNATIONAL DE PIANO Onlay Overlay La Roque-d’Anthéron (Bouches du Rhône) Coordination scientifique Franck DECUP Du 23 juillet au 18 août Édition publiée dans RÉ ALITÉS CLINIQUES Édition publiée dans RÉ ALITÉS CLINIQUES Si les sites du Festival se diversifient depuis plusieurs années, Franck DECUP Coordination scientifique Overlay le Parc du Château de Florans demeure le haut lieu de ces Onlay Vol. 31 • Septembre 2020 • n° 3 rencontres où se confrontent toutes les créations : classiques, Inlay Vol. 31 • Septembre 2020 HORS-SÉRIE contemporaines… tous les styles : jazz, électronique… et tous RESTAURATIONS INDIRECTES EN CÉRAMIQUE Réalités Cliniques 2e ÉDITION La simplicité, les artistes : les jeunes talents comme les plus grands interprètes La revue thématique l’esthétique et Éditorial : Ovation à l’innovation ? internationaux. Ils seront une nouvelle fois nombreux à mettre la performance entre vos mains en valeur les qualités acoustiques de cette scène pour faire TOUT CÉRAMIQUE : DU DIAGNOSTIC AU COLLAGE vibrer ce lieu magique des œuvres de Saint-Saëns, Chopin, Bach, DR MAXIME HELFER N otre exercice, varié et passionnant, évolue vite ! La recherche sur Beethoven, Mozart ou encore Rachmaninov. les matériaux céramiques et les systèmes de collage a permis une révolution dans nos thérapeutiques prothétiques. Tant au cabinet - 5 %WWW.FESTIVAL-PIANO.COM dentaire, dans leurs indications, qu’au laboratoire, dans leur mise en œuvre. Ainsi pouvons-nous ensemble répondre à la plupart des demandes des G-ænial® A’CHORD de GC patients, qui désirent des réhabilitations très esthétiques et biocompatibles. RÉALITÉS CLINIQUES - 2020 - VOL. 31 - N° 3 Ils sont désormais sensibilisés sur l’importance de la préservation de l’organe dentaire et d’une dentisterie biomimétique, minimalement invasive. PORT OFFERT Cette édition vous propose, à travers six situations cliniques différentes, Le composite universel d’approfondir vos connaissances afin de choisir, de manière éclairée, les matériaux, protocoles et modes d’assemblage adaptés, et d’ainsi mener vos premium simplifié Restaurations indirectes Tout céramique : en céramique cas cliniques à leur terme, avec succès ! Depuis l’analyse des cas, le projet prothétique et esthétique, en passant par Indications : composite de restauration universel pour toutes classes de cavité. les étapes intermédiaires et jusqu’au choix des matériaux – type de céramique Dispositifs médicaux pour soins dentaires réservés aux professionnels de santé, non remboursés La chirurgie plastique parodontale par la sécurité sociale. Lire attentivement les instructions figurant dans la notice ou sur l’étiquetage du diagnostic au collage et colle. En somme l’Essentiel à retenir, du diagnostic au collage… avant toute utilisation. Organisme certificateur : n°0086 - Distribués par GC France. coordonné par Romain Chéron GC FRANCE s.a.s. ISSN n°0999-5021 coordonné par Virginie Monnet-Corti e, info.france@gc.dental indexée dans la base re lec tur ! internationale gez vot ne https://europe.gc.dental/fr-FR ICMJE Prolon éos en lig Coordination 60 € découv rez nos vid S U IV E Z- N O U S essentiel Maxime Helfer découv ISSN n°0999-5021 rez nos tur e 60 € vid votre lec ICMJE Prolon éos en lig indexée dans la base 1205-9990°n NSSI internationale gez ne ! ICMJE www.information-dentaire.fr Prolon éos en lig gez vot ne 29 € internationale re lec tur ! 75 € s vid indexée dans la base e, avec no É d i t i o n p u b l i é e d a n s S T R AT É G I E P R O T H É T I Q U E d e j a nv i e r- f é v r i e r 2 019 avec no É d i t i o n p u b l i é e d a n s S T R AT É G I E P R O T H É T I Q U E d e j a nv i e r- f é v r i e r 2 019 Romain Chéron 75 € s vid coordonné par ICMJE Prolon éos en lig 1205-9990°n NSSI gez vot ne en céramique INFORMATION-DENTAIRE.FR re lec tur ! WWW.INFORMATION-DENTAIRE.FR WWW. internationale indexée dans la base e Maxime Helfer Coordination Restaurations indirectes FIEST’À SÈTE coordonné par Vi Virginie rginie M Mon onnet-Corti net-Corti FESTIVAL VALLOIRE BAROQUE du diagnostic au collage BON DE COMMANDE À RETOURNER : ID Tout céramique : ABONNEMENTS La chirurgie plastique parodontale - 44, rue de Prony - CS 80105 - 75017 PARIS Sète (Hérault) Valloire (Savoie) Tél. : 01 56 26 50 00 - e-mail : abon information-dentaire.fr abon@information-dentaire.fr Du 23 juillet au 6 août Du 24 au 30 juillet Honoraires & nomenclatures Ils viendront CCAM 2020 : 76 € du Mali, de Cuba, Nom PrénomCette année, les héros et demi-dieux La chirurgie endodontique du Brésil, TOUT SIMPLEMENT : 96 € du Liban ou d’Arménie Adresse s’invitent à Valloire. Le festival a en effet Éditorial : Ovation à l’innovation ? KEZIA JONE Les gestes pourdufaire chirurgien-dentiste : 92 € souffler une brise musicale sur © LAURA MARIS CIEPLIK décidé de mettre en lumière les figures ESSENTIELlaDimension Verticale cité de Brassens. Un joyeuxd’occlusion métissage pour: 32écouter € mythologiques pour contre-ténors, chanteurs ESSENTIELetInlay Onlay explorer Overlay du:monde. Réalités les musiques 38 Cliniques € Roberto Fonseca, Code postal Ville ignorés depuis la fin de XVIIIe siècle, mais qui ont La revue thématique Vol. 31 • Septembre 2020 • n° 3 Lésions ESSENTIELKeziah de la muqueuse buccale Jones, Fatoumata Diawara, Lucas Santtana: 38 € Tél. ressurgi en plein milieu de XXe siècle, « apportant avec HORS-SÉRIE RÉFÉRENTIEL INTERNAT Chirurgie orale : 85 ou encore Flavia Coelho seront quelques- Vol. 31 • Septembre 2020 € Mail eux le renouveau de la musique ancienne et de son ESSENTIEL L’assistant(e)uns desdentaire : 59 artistes à se produire € dans répertoire tant médiéval que Renaissance et baroque », Ci-joint mon règlement L’occlusion TOUT SIMPLEMENT : 78 € théâtre de la Mer pour le magnifique selon les mots de Gaël de Kerret, directeur artistique RÉALITÉS CLINIQUES hors-série La chirurgie une célébration plastique joyeuse, populaireparodontale : 75 € chèque à l’ordre de L’INFORMATION DENTAIRE de l’événement. Seront donc présents Dominique Visse, ESSENTIEL Tout céramique : 29 € et généreuse. n° Scholl, Reinoud Van Mechelen et Franco Andreas RÉALITÉS CLINIQUES Restaurations indirectes en céramique : 60 € expire finMais il y aura aussi Fagioli. cryptogramme des pauses instrumentales WWW.FIESTASETE.COM ESSENTIEL Usure dentaire : 35 € avec des ensembles instrumentaux confirmés ou tout DATE & SIGNATURE ROBERTO CONFIDENTIALITÉ DES DONNÉES : Conformément à la loi « Informatique FONSECA et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée et au règlement européen n°2016/679/UE du 27 avril 2016, vous êtes informé(e)s que les informations recueillies à partir de ce formulaire font l’objet d’un récemment. Un univers à découvrir absolument. © CARLES ROIG traitement informatique destiné exclusivement au service abonnement de la société L’INFORMATION DENTAIRE pour effectuer les opérations relatives à la gestion de la relation avec ses clients, ainsi que les opérations relatives à la prospection et l’élaboration de statistiques commerciales. Elles sont conservées pendant toute la durée de la relation contractuelle puis en conformité avec les délais de prescription applicables. Le responsable de ce traitement est la société L’INFORMATION DENTAIRE, sous le sigle ID, SASU au WWW.FESTIVALVALLOIREBAROQUE.COM capital de 402 000€, immatriculée sous le numéro 502 494 388 RCS Paris et dont le siège social 44, rue de Prony 75017 Paris. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification ou d’effacement des données qui vous concernent. Vous pouvez également en demander ID 26-21 la limitation ou la portabilité. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : abon@information-dentaire.fr. Par ailleurs, vous êtes informé(e)s que si vous estimez, après nous avoir n° 26 - 30 juin 2021 contactés, que vos droits sur vos données ne sont pas respectés, vous avez la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr). À raison d’un document incomplet, nous pourrions user de la possibilité de rejeter votre demande d’abonnement. En cochant la case ci-contre, je reconnais avoir pris connaissance des conditions visées ci-dessus et j’accepte que mes données puissent être utilisées par la société L’INFORMATION DENTAIRE. 83
Sur un air de liberté GRAND EST L’TIOT PIC’ARTS HOP HOP HOP Septmonts (Aisne) Metz (Moselle) Du 28 au 29 août Du 10 au 18 juillet Il n’était pas question que le parc du Château Chaque été depuis 12 ans, les rues de Metz de Septmonts reste silencieux cette année encore, se transforment en théâtre à ciel ouvert le festival s’adapte se transforme en « tiot » événement ! pour cet événement parmi les plus grands Les festivaliers seront moins nombreux mais tous rendez-vous internationaux des arts les ingrédients des précédentes éditions seront réunis : de la rue. En plus d’être un festival familial convivialité, musique live et découvertes locales. Plusieurs et convivial, il est également un moment artistes sont déjà confirmés dont Poupie, Attic Birds, Iam de rencontre entre professionnels du spectacle et 47 Ter. vivant, de création et d’innovation, WWW.PICARTSFESTIVAL.COM et 100 % gratuit ! WWW.FESTIVALHOPHOPHOP.COM FACE B Charleville-Mézières (Ardennes) Du 19 août au 26 septembre Après l’annulation de son festival Le Cabaret Vert, l’association FLaP ne s’est pas avouée vaincue et a décidé de proposer un événement alternatif qui aura pour cadre La Macérienne : Face B. Au programme : 21 concerts (Gaël Faye, Sébastien Tellier, Benjamin Biolay, L’impératrice…) ; un week-end dédié à la bande-dessinée ; et une semaine commune avec le Festival mondial des théâtres de marionnettes. WWW.CABARETVERT.COM/ACTU/FACE-B 84 n° 26 - 30 juin 2021
ÉVASION COLMAR JAZZ FESTIVAL Colmar (Haut-Rhin) Du 17 au 27 septembre Depuis 1996, ce festival, qui représente toutes les formes de jazz, réunit stars internationales, étoiles montantes, et Colmariens ! En marge des représentations, qui se dérouleront entre la Salle Europe, le Parc des Expositions, le Conservatoire et le Tanzmatten à Sélestat, diverses animations seront proposées au jeune public. Un tremplin récompensera également de jeunes talents. La programmation n’a pas encore été dévoilée, restez connectés ! WWW.FESTIVAL-JAZZ.COLMAR.FR DÉCIBULLES Neuve-Église (Bas-Rhin) Du 9 au 18 juillet En 25 ans, Décibulles est passé d’un petit rassemblement au plus grand festival de musiques actuelles en plein air d’Alsace, rien d’étonnant au vu de sa line-up qui s’efforce d’être toujours diversifiée et de faire le pont entre les différentes générations. Sur la scène cette année : Ben Mazué, Pomme, PLK, Michel Jonasz, Hervé, et bien d’autres… WWW.DECIBULLES.COM CINÉ COOL Région Grand-Est Du 21 au 28 août Ciné Cool, c’est une place de cinéma à 4,50 € pour tous les films, toutes les séances, tous les publics dans toutes les salles participantes ! Parmi les bandes d’annonces déjà disponibles sur le site : À cœur battant, Antoinette dans les Cévennes, et Bigfoot Family. WWW.CINE-COOL.COM n° 26 - 30 juin 2021 85
ÉVASION PELPASS FESTIVAL Strasbourg (Bas-Rhin) Du 31 août au 5 septembre Avec pour cadre le Jardin des Deux Rives à Strasbourg et sa programmation éclectique (jazz, électro, hip-hop, rap), le Pelpass Festival sera le bol d’air frais de l’été strasbourgeois. WWW.PELPASS.NET/PELPASS-FESTIVAL-2021 L’ÉTÉ DES PORTRAITS Bourbon-Lancy (Saône-et-Loire) Du 11 juillet au 31 octobre « Le Département de Saône-et-Loire, pays de Nicéphore Niépce, a vu naître la photographie. Aujourd’hui, l’aventure se poursuit. Depuis 2004, Bourbon- Lancy est le théâtre de la plus grande exposition photographique consacrée au portrait. » À chaque biennale, des centaines de photographes du monde entier présentent leurs portraits, en plein air, au travers des espaces verts et des sites patrimoniaux de la ville. 2021 aura été une année exceptionnelle avec un record de 1 295 photographies en compétition ! Les membres du jury, cinq photographes reconnus meilleurs ouvriers de France, ont désigné les lauréats au mois d’avril… WWW.LETEDESPORTRAITS.FR LES BEAUX BAGAGES Le Creusot (Saône-et-Loire) FESTIVAL DES MUSIQUES D’ICI Du 16 juillet au 28 août ET D’AILLEURS La saison d’été vous fera voyager à travers trois escales. Châlons-en-Champagne (Marne) Les Rugissantes ouvriront le festival, Du 29 juin au 1er août du 16 au 18 juillet, avec de la fanfare, Depuis 30 ans, l’équipe de Musiques du théâtre, du clown, du jonglage… sur la Ville propose au plus grand nombre, La programmation du 19 juillet en accès libre, le meilleur de la création au 28 août se fait belle pour vous, musicale d’ici et d’ailleurs. Cette année et sera disponible bientôt sur le site n’échappera pas à la règle et le festival offrira plus internet de l’événement… de 60 rendez‑vous publics avec 2 créations originales, WWW.LESBEAUXBAGAGES.FR 26 concerts dans un centre-ville revisité, 9 dans les communes partenaires et les quartiers, dont 4 pour les enfants et leurs familles, 18 magnifiques projets artistiques au féminin durant les 5e MIA3J… WWW.MUSIQUES-ICI-AILLEURS.COM 86 n° 26 - 30 juin 2021
POUR ÊTRE AU CŒUR DE L’INFORMATION OFFRE EXCEPTIONNELLE IE IE IE RTH O D O NT RTHO D ONT RTHO D ONT O O O PO PO PO L’ L’ L’ R R R U U U E D E D E LE LE LE D PROGRÈS PROGRÈS PR OGRÈS l P aro dontologie Vol. 32 • Juin 2021 • n° 2 dent aire Au sommaire de votre PAD tion Pa ma r ÉDITO r te fo L’halitose : prise en charge au cabinet dentaire nai L’ I n Progresser I mplanto o gie re sans cesse Les sachets de stérilisation > p. 169 Le rôle de l’assistant(e) dentaire dans la chirurgie des dents de sagesse O rale Les réseaux sociaux, un puissant moyen de communication Création de gabarits de sachets thermosoudés pour la stérilisation LYON DU FUTUR LYON DU PASSÉ GÉNÉRAL Un nouveau regard Éditorial : Harmonie experte Thérapeutique cabinet-laboratoire Vol. 10 • n° 2 • mars-avril 2021 Avant-propos : Pink & White, pour le meilleur au sommaire… ÉDITORIAL ÉDI TOR I AUX TRIBUNES 100 ans d’innovation PRESSE en orthodontie PAR MARIE-JOSÉ BOILEAU INTERNATIONALE Stop à la déprime ! MISE AU POINT PAR MICHEL LE GALL PARO Dépendance nicotinique et sévérité de la parodontite SPÉCIAL CAS CLINIQUE 100 ANS MISE AU POINT IMPLANTO DE LA SFODF L’implantoplastie Anton Sculean, pour le traitement Luis Carriere, des péri-implantites : L’Orthodontiste Un regard vers le futur Skander Ellouze, revue systématique Guido Sampermans, de la littérature. Anton Sculean, Partie 1 Heinz Winsauer… Les conférenciers du CAS CLINIQUE congrès présentent leurs Prothèse : des travaux pratiques IMAGE COMMENTÉE techniques innovantes ! Herpès récurrents atypiques Rose et blanc, aux complications cliniques CULTURE NOUVELLE Lyon, renaissances CLASSIFICATION & confluences duo gagnant MÉMOIRES DE D.E.S. 3 résumés de mémoires ZOOM Vaccin Covid-19 et thrombose coordonné par Mathilde Jalladaud 3 2 ISSN 1631-7319 indexée dans la base Indexée dans la base ISSN 1764-2132 n° 2 ISSN n°0999-5021 internationale e lecture, ! ICMJE n° PAD internationale DPC Vol. 18 - mars-avril 2021 - 10 e ICMJE Mars-avril 2021 n°1 • JUILLET-AOÛT-SEPT 2021 ez votr indexée dans la base e Prolong vidé os en lign internationale 35 VOL. 21 - MAI-JUIN 2021 ABONNEZ-VOUS Trimestriel • Vol. 1 • 60 € ICMJE LA REVUE BIMESTRIELLE DE L’ASSISTANT(E) DENTAIRE Bimestriel • Vol. 10 • 40 € 60 e rez nos découv 20 % de remise pour tout abonnement à votre deuxième revue WWW.INFORMATION-DENTAIRE.FR suivez- nous BON DE COMMANDE À RETOURNER : ID ABONNEMENTS - 44, rue de Prony - CS 80105 - 75017 PARIS Tél. : 01 56 26 50 00 - e-mail : abon@information-dentaire.fr Je m’abonne / je me réabonne à : Nom 1 AN AU LIEU DE 2 ANS AU LIEU DE Prénom L’INFORMATION DENTAIRE 219 € 239 € 379 € 399 € Adresse Je suis abonné(e) à l’Information dentaire Code postal Ville Je m’abonne à une 2 revue de mon choix : e Tél 1 AN AU LIEU DE 2 ANS AU LIEU DE E-mail RÉALITÉS CLINIQUES 168 € 210 € 304 € 380 € Ci-joint mon règlement STRATÉGIE PROTHÉTIQUE 120 € 150 € 216 € 270 € Chèque à l’ordre de L’INFORMATION DENTAIRE BIOMATÉRIAUX CLINIQUES 88 € 110 € 160 € 200 € Je souhaite régler par prélèvement automatique PROFESSION ASSISTANT(E) DENTAIRE 36 € 45 € 64 € 80 € Virement à réception de la facture L’ORTHODONTISTE 136 € 170 € 248 € 310 € n° PARODONTOLOGIE IMPLANTOLOGIE ORALE 160 € 200 € expire fin cryptogramme Date et signature * France métropolitaine Offre valable jusqu’au 31 juillet 2021 CONFIDENTIALITE DES DONNÉES : Conformément à la loi « Informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée et au règlement européen n°2016/679/UE du 27 avril 2016, vous êtes informé(e)s que les informations recueillies à partir de ce formulaire font l’objet d’un traitement informatique destiné exclusivement au service abonnement de la société L’INFORMATION DENTAIRE pour effectuer les opérations relatives à la gestion de la relation avec ses clients, ainsi que les opérations relatives à la prospection et l’élaboration de statistiques commerciales. Elles sont conservées pendant toute la durée de la relation contractuelle puis en conformité avec les délais de prescription applicables. Le responsable de ce traitement est la société L’INFORMATION DENTAIRE, sous le sigle ID, SASU au capital de 402 000€, immatriculée sous le numéro 502 494 388 RCS Paris et dont le siège social 44, rue de Prony 75017 Paris. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification ou d’effacement des données qui vous concernent. Vous pouvez également en demander la limitation ou la portabilité. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : abon@information-dentaire.fr. Par ailleurs, vous êtes informé(e)s que si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits sur vos données ne sont pas respectés, vous avez la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr). À raison d’un document incomplet, nous pourrions user de la possibilité de rejeter votre demande d’abonnement. ID 26-21 En cochant la case ci-contre, je reconnais avoir pris connaissance des conditions visées ci-dessus et j’accepte que mes données puissent être utilisées par la société L’INFORMATION DENTAIRE.
Vous pouvez aussi lire