Systèmes d'interphone de porte IP - Hager

 
CONTINUER À LIRE
Systèmes d'interphone de porte IP - Hager
Systèmes d'interphone
                  de porte IP
d'interphone de
Systèmes

porte IP

                  616
Systèmes d'interphone de porte IP - Hager
09              Page

elcom.modesta    620

Périphériques    630

accessoires      632

                             d'interphone de
                             Systèmes

                             porte IP

                       617
Systèmes d'interphone de porte IP - Hager
Pour domovea
                  et Videofon

                  Avec sa gamme de composants IP, Hager propose des            et de logiciels. Disposant de ports Ethernet, ils peuvent être
                  solutions pour intégrer facilement le système d'interphone   alimentés par Power over Ethernet (PoE).
                  de porte dans un réseau IP. Nos produits s'appuient sur      Le raccordement s'effectue directement, au moyen de
                  des normes établies, ce qui permet de les utiliser facile-   composants de réseau du commerce, sans convertisseurs,
                  ment avec des composants et logiciels compatibles SIP        contrôleurs ou serveurs spéciaux. Nos produits permet
                  (selon RFC3261).Ils sont ainsi compatibles avec un grand     d'exploiter toutes les possibilités de la technologie de
                  nombre d'installations téléphoniques IP, de téléphones IP    réseau moderne.

                  Avantages :
                                                                               Caractéristiques techniques :
                  --Concept de système IP pour la communication vidéo
d'interphone de

                                                                               --Deux tronçons de réseau séparés pour la sécurité
Systèmes

                  --Idéal pour l'intégration dans des réseaux IP
porte IP

                                                                               --Compatible avec la norme SIP selon RFC3261 pour
                  --Tablettes et smartphones (iOS et Android) utilisables        une intégration transparente dans les systèmes de
                    comme poste intérieur                                        téléphonie IP

                  --Raccordement par écran tactile Android avec                --Utilisation de l'infrastructure et des composants de
                    domotique domovea                                            réseau IP conformes aux normes

                  --Mise en service très rapide avec configuration             --Alimentation par Power over Ethernet ou bloc
                    Quickstart                                                   d'alimentation

                  618
Systèmes d'interphone de porte IP - Hager
focus produit

                                   1Klick

01                             02                            03                             04
Applications                   Mise en service               Sécurité                       Protégé contre les
- pour tablettes et           Mise en service très rapide   Sécurité élevée et             manipulations
   smartphones                 avec générateur de con-       gestion plus facile grâce      Les opérations de com-
- iOS et Android               figuration et configuration   à un réseau d'interphone       mutation sont protégées
- téléchargeables depuis le   d'un seul clic de jusqu'à     autonome.                      contre les manipulations du
   Apple App Store et Google   quatre entrées.                                              fait même que les relais de
   Playstore.                                                                               réseau sont intégrés dans
                                                                                            la distribution électrique.

                                                                
                                                                     VoIP

05                             06                            07                             08
Power over Ethernet            Supports de transmission      Terminaux VoIP                 elcom.modesta
                                                                                                                          d'interphone de

Les composants des             L'infrastructure peut être    Les systèmes d'interphone      Outre les composants IP,
systèmes d'interphone de       établie de manière person-    de porte IP peuvent être in-   le système de cadres mod-
                                                                                                                          Systèmes

                                                                                                                          porte IP

porte IP Hager peuvent être    nalisée, y compris avec des   tégrés dans un système de      ulaire peut être combiné
alimentés par PoE. Liaison     supports de transmission      téléphonie IP, ce qui permet   avec d'autres fonctions de
de données et alimenta-        comme WLAN, Powerline,        d'utiliser des terminaux       contrôle d'accès.
tion pour une installation     xDSL et fibres de verre.      compatibles VoIP pour la
intelligente.                                                fonction d'interphone.

                                                                                                                   619
Systèmes d'interphone de porte IP - Hager
Systèmes d'interphone de porte IP
                  Postes extérieurs, elcom.modesta

                  Description:                                                              Matière:
                  --Les cadres elcom.modesta à montage encastré peuvent accueillir          --Acier inox, brossé mat
                    des modules aussi bien bifilaires ( Page 474) que IP.
                  --Les cadres elcom.modesta à montage encastré ne sont démontab-          Remarque:
                     les qu'avec l'outil de démontage.                                      --Boîtiers à montage encastré compris dans la fournitureb des cadres

                                                                                                                                                          XXPage 634

                                                   Désignation                                                                       Emb. Réf.                  E-No

                                                   Cadres elcom.modesta, montage encastré

                                                   Caractéristiques :
                                                   - boîtier à encastrer inclus dans la fourniture des cadres
                                                   - système modulaire pour montage encastré
                                                   - compatible avec tous les modules elcom.modesta
                                                   - découpe pour modules elcom.modesta (H x L) : 120 x 120 mm
                  REM101X                          - 6 dimensions
                                                   - outil de démontage (REH101X) compris dans la fourniture

                                                   Cadre 1x1 inox mat elcom.modesta UP, 180 x 155 mm                                 1    REM101X         964 525 509
                                                   Cadre 2x1 inox mat elcom.modesta UP, 310 x 155 mm                                 1    REM102X         964 525 609
                                                   Cadre 3x1 inox mat elcom.modesta UP, 440 x 155 mm                                 1    REM103X         964 525 709
                                                   Cadre 4x1 inox mat elcom.modesta UP, 580 x 155 mm                                 1    REM104X         964 525 809
                                                   Cadre 2x2 inox mat elcom.modesta UP, 310 x 285 mm                                 1    REM105X         964 525 909
                                                   Cadre 3x2 inox mat elcom.modesta UP, 440 x 285 mm                                 1    REM106X         964 526 009

                  REM104X

                  REM106X
d'interphone de
Systèmes

porte IP

                  620                                     Sous réserve de modifications techniques  / version 01.01.2019 /   Nouveautés   Fin de stock   Remplacement
Systèmes d'interphone de porte IP - Hager
Systèmes d'interphone de porte IP
                                                                                             Postes extérieurs, elcom.modesta

Description:                                                                      Matière:
--Les cadres à montage apparent elcom.modesta permettent                          --Acier inox, brossé mat
  d'intégrer aussi bien les modules bifilaires que les modules IP
  ( Page 474)                                                                    Remarque:
--Un démontage des cadres à montage apparent elcom.modesta                        --Boîtier à montage apparent inclus dans la fourniture des cadres
  n'est possible qu'à l'aide de l'outil de démontage.
                                                                                                                                           XXPage 634

                                           Désignation                                                                Emb. Réf.                   E-No

                                           Cadres elcom.modesta à montage apparent

                                           Caractéristiques :
                                           - système modulaire sans vis pour montage apparent
                                           - compatible avec tous les modules elcom.modesta
                                           - découpe pour modules elcom.modesta (h x l) : 120 x 120 mm
                                           - 6 dimensions
                                           - outil de démontage (REH108X) compris dans la fourniture
REM201X

                                           Cadre app. 1x1 inox mat elcom.modesta, 180 x 170 mm x 48 mm                1     REM201X        127 920 152
                                           Cadre app. 2x1 inox mat elcom.modesta, 310 x 170 mm x 48 mm                1     REM202X        127 920 252
                                           Cadre app. 3x1 inox mat elcom.modesta, 440 x 170 mm x 48 mm                1     REM203X        127 920 352
                                           Cadre app. 4x1 inox mat elcom.modesta, 570 x 170 mm x 48 mm                1     REM204X        127 920 452
                                           Cadre app. 2x2 inox mat elcom.modesta, 310 x 300 mm x 48 mm                1     REM205X        127 920 652
                                           Cadre app. 3x2 inox mat elcom.modesta, 440 x 300 mm x 48 mm                1     REM206X        127 920 752

REM204X

REM206X
                                                                                                                                                            d'interphone de
                                                                                                                                                            Systèmes

                                                                                                                                                            porte IP

Sous réserve de modifications techniques  / version 01.01.2019 /   Nouveautés   Fin de stock   Remplacement                                           621
Systèmes d'interphone de porte IP - Hager
Systèmes d'interphone de porte IP
                  Postes extérieurs, elcom.modesta

                  Description :                                                               Matériau :
                  -L
                    es colonnettes elcom.modesta permettent d'intégrer aussi                 - Acier inox, brossé mat
                   bien les modules bifilaires que les modules IP ( Page 474)
                  -C
                    lapet de révision sur la face arrière.                                   Remarque:
                                                                                              - Embase en acier inox de 10 mm avec matériel de fixation
                                                                                                 incl. dans la fourniture.

                                                                                                                                                             Page 634

                                                     Désignation                                                                       Emb. Réf.                  E-No

                                                     Colonnette elcom.modesta

                                                     Caractéristiques:
                                                     - système modulaire sans vis
                                                     - fixation des modules sur la face arrière
                                                     - clapet de révision à l'arrière, fermé par charnière à ressort, avec vis
                                                       six pans creux en acier inox M2,5 x 5 mm
                                                     - introduction des câbles par le bas dans un tube double à l'intérieur
                                                       du corps de la colonnette
                                                     - étanchement en bas avec joint en caoutchouc cellulaire
                                                     - compatible avec tous les modules elcom.modesta
                                                     - découpe pour modules elcom.modesta (h x l) : 120 x 120 mm
                                                     - 6 dimensions
                                                     Colonnette 1x1 acier inox mat elcom.modesta 1370 x 195 x 84 mm                    1    REM401X         127 931 152
                                                     Colonnette 2x1 acier inox mat elcom.modesta 1500 x 195 x 84 mm                    1    REM402X         127 931 252
                                                     Colonnette 3x1 acier inox mat elcom.modesta 1630 x 195 x 84 mm                    1    REM403X         127 931 352
                                                     Colonnette 4x1 acier inox mat elcom.modesta 1630 x 195 x 84 mm                    1    REM404X         127 931 452
                                                     Colonnette 2x2 acier inox mat elcom.modesta 1500 x 325 x 84 mm                    1    REM405X         127 931 652
                                                     Colonnette 3x2 acier inox mat elcom.modesta 1630 x 325 x 84 mm                    1    REM406X         127 931 752

                  REM401X
d'interphone de
Systèmes

porte IP

                  REM406X

                  622                                       Sous réserve de modifications techniques  / version 01.01.2019 /   Nouveautés   Fin de stock   Remplacement
Systèmes d'interphone de porte IP - Hager
Systèmes d'interphone de porte IP
                                                                                             Postes extérieurs, elcom.modesta

Description :                                                                     La caméra dispose d'une commutation automatique NB/couleur et
La caméra IP RTN500X est un module de caméra intégré très compact                 d'un éclairage IR pour le fonctionnement de nuit. La configuration
destiné au système elcom.modesta. L'appareil est compatible IP et                 s'effectue par l'intermédiaire d'un serveur Web intégré. Le module de
peut être intégré sans autres composants ou convertisseurs dans une               caméra IP constitue un complément idéal aux modules de
infrastructure IP. L'accès peut s'effectuer par l'intermédiaire d'un              haut-parleur IP RTN301X et RTN300X. Ce module est conçu pour
navigateur Web, d'un plugin Java, d'un client Videofon ou de téléphones           être monté dans le système elcom.modesta.
IP appropriés. L'accès simultané de plusieurs clients est possible.
                                                                                                                                            Page 634

                                           Désignation                                                                Emb. Réf.                   E-No

                                           Module vidéo IP

                                           Caractéristiques techniques :
                                           - caméra couleur avec éclairage IR pour réseau IP
                                           - choix d'une image couleur 640 x 480 (VGA) ou 320 x 240
                                              (1/4 VGA) pixels
                                           - compression JPEG opérée par le matériel avec 25 images
                                              par seconde max.
                                           - angle d'ouverture : 83° horizontal, 65° vertical
                                           - éclairage LED IR en mode nocturne (détection automatique)
                                           - interface Ethernet (100BaseTX)
                                           - configuration aisée via le serveur Web intégré
                                           - affichage de l'image de caméra dans le navigateur Web en
                                              modes VGA (640 x 480), QVGA (320 x 240) et QQVGA (160 x 120)
RTN500X                                       ou dans des tailles définies par l'utilisateur dans le réglage de
                                              sélection d'image
                                           - commutation vidéo/image unique, taux de compression réglable,
                                              zoom numérique (x4 max.), image pivotable par pas de 90°
                                           - JPEG et Motion JPEG compatibles AXIS VAPIX
                                           - alimentation en tension par PoE (802.3af) ou bloc d'alimentation
                                              28 V (RED013X)
                                           - module pour utilisation dans le système elcom.modesta
                                           - indice de protection : IP65 (vers l'avant)

                                           Module vidéo IP, encastré, inox mat elcom.modesta                          1    RTN500X         964 957 209

                                                                                                                                                          d'interphone de
                                                                                                                                                          Systèmes

                                                                                                                                                          porte IP

Sous réserve de modifications techniques  / version 01.01.2019 /   Nouveautés   Fin de stock   Remplacement                                         623
Systèmes d'interphone de porte IP - Hager
Systèmes d'interphone de porte IP
                  Postes extérieurs, elcom.modesta

                  Description :                                                                   Il comporte en outre 5 connexions pour 4 boutons de sonnette et 1
                  Les modules audio RTN300X et RTN301X compatibles IP sont                        bouton d'appel direct, 2 relais de commutation pour l'éclairage et le
                  conformes à la norme SIP selon RFC3261 et peuvent être intégrés                 portier ainsi qu'une connexion d'extension pour un maximum de 5
                  dans des infrastructure. IP et/ou VoIP. Le module prend en charge               extensions de boutons (RTN720X) de chacune 15 boutons de
                  la connexion client directe par peer-to-peer ou l'enregistrement (de            sonnette, un module d'appel par affichage ou un clavier de
                  postes secondaires) sur des installations téléphoniques compatibles             numérotation directe. Les destinataires des boutons de sonnette
                  VoIP ou des prestataires SIP. Le module se comporte comme un                    sont définis via l'annuaire téléphonique intégré. La configuration et la
                  client SIP classique (téléphone VoIP) et s'utilise sans matériel                gestion de l'annuaire sont facilement réalisables au moyen du serveur
                  supplémentaire ni configuration spéciale dans une infrastructure                Web installé. Ce module est conçu pour être monté dans le système
                  téléphonique.Ceci permet d'utiliser les fonctionnalités de l'installation       elcom.modesta.
                  téléphonique pour la fonction d'interphone. L'appareil dispose de 2
                  interfaces Ethernet pour la mise en cascade de plusieurs modules
                  d'interphonie ou le raccordement d'une caméra IP.                                                                                              Page 634

                                                        Désignation                                                                        Emb. Réf.                  E-No

                                                        Module audio IP

                                                        Caractéristiques techniques :
                                                        - électronique de porte avec microphone, haut-parleur et relais
                                                           de commutation sur base IP selon la norme SIP
                                                        - connexion vocale via Voice over IP sur LAN Ethernet :
                                                            - directement vers un téléphone compatible SIP
                                                            - via une installation téléphonique compatible SIP
                                                            - par Internet par l'intermédiaire d'un prestataire SIP
                                                        - déclenchement des appels par :
                                                            - 4 boutons de sonnette directement raccordables, par ex.
                  RTN301X                                      REN00xX (les 4 connexion disparaissent en cas de branchement
                                                               de RTN720X), plus un bouton d'appel central
                                                            - par un maximum de 5 modules d'extension à matrice à diodes
                                                               comportant chacun 15 connexions de bouton de sonnette (RTN720X)
                                                        - module d'affichage avec un maximum de 60 entrées/destinataires
                                                            (RTN720X)
                                                        - module de numérotation d'appel direct (RTN100X)
                                                        - Extension vidéo :
                                                            - via module de caméra IP (RTN500X)
                                                        - sortie de commutation de portier via surnumérotation DTMF
                                                            ou infrastructure UDP
                                                        - relais de commutation supplémentaire, par ex. pour la
                                                            commande d'éclairage
                                                        - rappel d'appel, confirmation d'acception d'appel, transfert d'appel
                                                           configurable
                                                        - commutateur LAN intégré pour la connexion de caméras IP
                                                           ou l'enchaînement de plusieurs modules de porte SIP
                                                        - 2x interfaces Ethernet (100BaseTX)
                                                        - configuration aisée via serveur Web intégré, annuaire intégré
                                                        - alimentation en tension par PoE (802.3af) ou bloc d'alimentation
                                                            28 V (RED013X)
                                                        - module pour utilisation dans le système elcom.modesta
                                                        - indice de protection : IP65 (vers l'avant)

                                                        Module audio IP, duplex intégral, encastré, inox mat elcom.modesta                 1    RTN301X         964 957 109
                                                        Module audio IP, semi-duplex, encastré, inox mat elcom.modesta                     1    RTN300X         964 957 009

                                                        Bouton d'appel avec plaque nominative à LED, petit modèle

                                                        - bouton inox avec plaques nominatives affleurantes éclairées par LED
                                                        - changement de la plaque nominative par l'avant
                                                        - dimensions de la zone d'inscription (H x L) : 12 x 50 mm
                                                        - module pour utilisation dans le système elcom.modesta
                                                        - connexion à RTN301X, RTN300X ou RTN720X

                                                        Module de boutons d'appel 1 UH avec plaque nominative à LED,                       1    REN001X         963 510 009
d'interphone de

                                                        encastré, acier inox mat, elcom.modesta
                                                        Module de boutons d'appel 2 UH avec plaque nominative à LED,                       1    REN002X         963 511 009
Systèmes

porte IP

                  REN001X                               encastré, acier inox mat, elcom.modesta
                                                        Module de boutons d'appel 3 UH avec plaque nominative à LED,                       1    REN003X         963 512 009
                                                        encastré, acier inox mat, elcom.modesta
                                                        Module de boutons d'appel 4 UH avec plaque nominative à LED,                       1    REN004X         963 513 009
                                                        encastré, acier inox mat, elcom.modesta

                  624                                           Sous réserve de modifications techniques  / version 01.01.2019 /   Nouveautés   Fin de stock   Remplacement
Systèmes d'interphone de porte IP - Hager
Systèmes d'interphone de porte IP
                                                                                             Postes extérieurs, elcom.modesta

-D
  imensions des modules elcom.modesta (H x L) : 120 x 120 mm                                                                        Page 634

                                           Désignation                                                               Emb. Réf.            E-No

                                           Boutons d'appel avec plaque nominative à LED, grand modèle

                                           - boutons inox avec plaques nominatives affleurantes éclairées par LED
                                           - changement de la plaque nominative par l'avant
                                           - dimensions de la zone d'inscription (H x L) : 50 x 80 mm
                                           - module pour utilisation dans le système elcom.modesta
                                           - l'inscription peut être insérée par l'arrière dans le module
                                           - connexion à RTN301X, RTN300X ou RTN720X

                                          Module de boutons d'appel, plaque nominative à LED, grand modèle,          1   REN009X    963 514 009
                                          1 UH, encastré, acier inox mat, elcom.modesta
REN009X

                                           Extension de boutons IP

                                           Description :
                                           L'extension de boutons IP RTN720X permet d'ajouter des boutons
                                           de sonnette aux modules audio IP RTN301X et RTN300X.
                                           Possibilité de mettre en cascade jusqu'à 5 extensions de boutons
                                           (pour un maximum de 75 boutons de sonnette). L'intégration de la
                                           platine de connexion s'effectue dans le poste extérieur.
                                           Le destinataire du bouton de sonnette est défini dans
                                           l'annuaire du module audio (RTN301X ou RTN300X).
                                           Le module est prévu pour être monté dans le système
RTN720X                                    elcom.modesta conjointement avec les modules audio
                                           (RTN301X et RTN300X).
                                           Caractéristiques techniques :
                                           - pour le raccordement de 15 boutons d'appel
                                           - raccordement direct au module audio IP (RTN301X ou RTN300X)
                                           - possibilité de mettre en cascade jusqu'à 5 modules d'extension
                                              (75 boutons d'appel)
                                           - pour fixation dans le poste extérieur elcom.modesta
                                           - alimentation en tension par le module audio IP (RTN301X, RTN300X)

                                           Extension de boutons IP, encastrée, elcom.modesta                         1    RTN720X   964 998 009

                                           Clavier de numérotation directe IP

                                           Description :
                                           Le clavier de numérotation directe IP RTN100X permet de saisir
                                           librement des destinataires, des numéros d'appel, des adresses IP et
                                           des codes PIN conjointement avec les modules audio IP (RTN301X
                                           ou RTN300X). Ce clavier accroît la flexibilité du système et convient
                                           particulièrement bien aux installations comportant un grand nombre
                                           d'abonnés. Les connexions de bouton de sonnette sur RTN301X ou
                                           RTN300X sont également utilisables. De plus, il est possible d'utiliser
                                           une extension de boutons IP pour le raccordement d'un maximum de
                                           15 boutons de sonnette supplémentaires dans le système. L'appa-
RTN100X
                                           reil dispose aussi d'une fonction de verrouillage par code. Les relais
                                           intégrés dans RTN301X ou RTN300X sont commutables par saisie
                                           de code PIN. Les boutons de haute qualité sont rétroéclairés par des
                                           LED.
                                           Caractéristiques techniques :
                                           - module pour utilisation dans le système elcom.modesta
                                           - alimentation en tension : via RTN301X ou RTN300X
                                           - indice de protection : IP65 (vers l'avant)
                                                                                                                                                  d'interphone de

                                           Module de clavier de numérotation directe IP, encastré,                   1    RTN100X   964 997 009
                                                                                                                                                  Systèmes

                                           inox mat elcom.modesta
                                                                                                                                                  porte IP

Sous réserve de modifications techniques  / version 01.01.2019 /   Nouveautés   Fin de stock   Remplacement                                 625
Systèmes d'interphone de porte IP
                  Postes extérieurs, elcom.modesta

                  -D
                    imensions des modules elcom.modesta (H x L) : 120 x 120 mm                                                                            Page 634

                                                   Désignation                                                                       Emb. Réf.                  E-No

                                                   Module d'appel par affichage IP

                                                   Description :
                                                   Le module d'appel par affichage IP RTN710X permet d'ajouter aux
                                                   modules audio IP (RTN301X ou RTN300X) une fonction commode
                                                   de numérotation de destinataire par affichage. Le module d'appel
                                                   par affichage se connecte par l'intermédiaire du port d'extension du
                                                   module audio IP et se gère par le biais de l'annuaire intégré.
                                                   La sélection et la numérotation des abonnés s'effectuent à l'aide
                                                   des touches. Possibilité de mettre en cascade jusqu'à quatre
                                                   RTN710X. Jusqu'à 60 abonnés peuvent être pris en charge. Si plu-
                                                   sieurs RTN710X sont installés, le nombre d'abonnés doit être réparti
                  RTN710X
                                                   entre les modules. Un seul RTN710X est alimenté en tension par le
                                                   module audio IP. Les modules supplémentaires doivent être raccor-
                                                   dés séparément par l'intermédiaire d'un bloc d'alimentation 28 VDC
                                                   (RED013X).
                                                   Caractéristiques techniques :
                                                   - écran rétroéclairé à deux lignes de chacune 16 caractères
                                                   - sélection des destinataires par touches fléchées haut/bas,
                                                      numérotation par touche cloche
                                                   - 60 entrées d'abonnés possibles pour un seul module RTN710X
                                                   - si plusieurs modules RTN710X sont mis en cascade (jusqu'à
                                                      quatre), le nombre maximal d'abonnés doit être réparti en
                                                      conséquence (par ex. 4 x 15)
                                                   - connexion et alimentation électrique d'un seul RTN710X
                                                      directement par le module audio IP (RTN301X ou RTN300X)
                                                   - les autres RTN710X en cascade doivent être alimentés0
                                                      séparément en 28 Vcc (RED013X)
                                                   - module pour utilisation dans le système elcom.modesta
                                                   - indice de protection : IP65 (vers l'avant)

                                                   Module d'appel par affichage IP, encastré, inox mat elcom.modesta                 1    RTN710X         964 956 809

                                                   Lecteur de badges

                                                   Description :
                                                   - contrôle d'accès sans contact pour max. 200 badges
                                                      (REH213X/REH214X) ou clés (REH215X/REH216)
                                                   - témoin d'espace mémoire à LED
                                                   - possibilité de supprimer des badges
                                                   - badge maître compris dans la fourniture
                                                   Caractéristiques techniques :
                                                   - contact inverseur sans potentiel (24 V/1 A) pour la
                                                      commande d'un portier
                                                   - temps de maintien du relais réglable (0,5 et 9 s)
                  REN230X
                                                   - emplacement de mémoire pour max. 200 badges
                                                   - affichage LED à 2 caractères
                                                   - alimentation en tension : 12-24 Vcc /12-15 Vca, 200 mA
                                                      (ST320, non fourni)
                                                   - module pour utilisation dans le système elcom.modesta

                                                   Module de lecteur des badges encastré, bifilaire,                                 1    REN230X         964 112 009
                                                   inox mat elcom.modesta

                                                   Badges forme porte-clés et carte bancaire

                                                   Badges forme porte-clé et carte bancaire pour lecteur de badge
                                                   (REN230X)
d'interphone de

                                                   - dimensions :
                                                     - Badge forme porte-clés REH213X ou REH214X
Systèmes

                                                        (H x L x P) : 35 x 43 x 5 mm
porte IP

                                                     - Badge forme carte de crédit REH215X ou REH216X
                  REH213X
                                                        (H x L x P) : 54 x 85 x 1 mm

                                                   Badge forme porte-clés 3 pièces noir                                              1    REH213X         964 935 009
                                                   Badge forme porte-clés 10 pièces noir                                             1    REH214X         964 935 109
                                                   Badge forme carte de crédit 3 pièces blanc                                        1    REH215X         964 936 009
                  REH215X
                                                   Badge forme carte de crédit 10 pièces blanc                                       1    REH216X         964 936 109

                  626                                     Sous réserve de modifications techniques  / version 01.01.2019 /   Nouveautés   Fin de stock   Remplacement
Systèmes d'interphone de porte IP
                                                                                             Postes extérieurs, elcom.modesta

-D
  imensions des modules elcom.modesta (H x L) : 120 x 120 mm                                                                              Page 634

                                           Désignation                                                                   Emb. Réf.              E-No

                                           Lecteur de badge factice

                                           Module de lecteur de badge factice pour intégration de lecteurs de
                                           badges d'autres fabricants après mise à disposition et vérification de
                                           la faisabilité technique.
                                           - module pour utilisation dans le système elcom.modesta

                                           Module avec plaque de maintien pour lecteur de                                1     REN234X   964 113 009
                                           badge factice encastré inox mat elcom.modesta

REN234X
                                           Clavier à code

                                           Description :
                                           Le clavier à code dispose de deux contacts de commutation indé-
                                           pendants (24 V/1 A) qui peuvent être commandés au moyen de
                                           codes individuels (1 à 8 caractères). La durée de commutation des
                                           contacts est réglable entre 1 et 99 secondes. Il est également pos-
                                           sible de configurer un mode de commutation dans lequel la première
                                           saisie du code ferme le contact, la deuxième saisie ouvre le contact.
                                           En cas d'erreur de saisie du code, le clavier à code se bloque pen-
                                           dant 60 secondes après la cinquième saisie erronée, ce qu'elle
REN232X                                    signale par une tonalité d'alarme. Chaque nouvelle saisie erronée du
                                           code déclenche un nouveau blocage avec tonalité d'alarme pendant
                                           60 secondes.
                                           Tous les réglages dele clavier à code s'effectuent au moyen du
                                           clavier et sont protégés par un code maître des manipulations non
                                           autorisées.
                                           Caractéristiques techniques :
                                           - clavier à code avec 2 contacts de commutation indépendants
                                           - durée de commutation réglable entre 1 et 99 secondes
                                           - alimentation en tension : 15 VDC ou 12 VAC/max. 70m mA
                                              (utiliser ST320)
                                           - module pour utilisation dans le système elcom.modesta
                                           Module de clavier à code encastré, inox mat elcom.modesta                     1    REN232X     964 913 009

                                           Lecteur d'empreintes digitales
                                           Description :
                                           Le contrôle d'accès par empreinte digitale utilise les caractéristiques
                                           uniques de l'empreinte digitale pour authentifier l'utilisateur et offre de
                                           ce fait une alternative aux clés, badges ou codes d'accès.
                                           Puisqu'il s'agit d'un contrôle d'accès autonome pouvant contenir en
                                           mémoire les données digitales d'un maximum de 99 utilisateurs,
                                           le système se destine aussi bien aux maisons individuelles, aux
                                           immeubles d'habitation qu'aux locaux professionnels. Le contrôle
                                           d'accès par empreintes digitales comprend une unité intérieure pour
                                           la commande, l'enregistrement et la suppression des données
REN233X                                    digitales/utilisateurs et un scanner pour scanner l'empreinte digitale.
                                           Le raccordement entre l'unité de scanner et l'unité intérieure
                                           s'effectue par 4 fils. L'alimentation est assurée par un transformateur
                                           d'alimentation ST320. L'unité intérieure est désormais disponible en
                                           version modulaire montée sur rail, équipée de 2 sorties commutées
                                           sans potentiel.
                                           Les 50 derniers accès sont enregistrés en mémoire.
                                           Unité de commande :
                                           Le guidage par menu au moyen de 4 touches de commande et l'écran
                                                                                                                                                        d'interphone de

                                           LCD rétroéclairé garantissent une programmation facile et confortable
                                           par l'électricien et le propriétaire de l'immeuble.
                                                                                                                                                        Systèmes

                                                                                                                                                        porte IP

                                           Caractéristiques techniques :
                                           - capacité de mémoire : jusqu'à 99 données d'empreintes
                                           - sorties de commutation : 2 x contacts inverseurs, max. 24 V / 2 A
                                              Mode bascule ou durée réglable entre 1 et 99 s.
                                           - alimentation en tension : 8-24 VAC/DC (utiliser ST320)
                                           - dimensions de l'unité de commande : 4 z
                                           - module pour utilisation dans le système elcom.modesta
                                           Module de lecteur d'empreintes digitales avec module de                       1    REN233X     964 503 399
                                           commande encastré/monté sur rail, inox mat, elcom-modesta

Sous réserve de modifications techniques  / version 01.01.2019 /   Nouveautés   Fin de stock   Remplacement                                       627
Systèmes d'interphone de porte IP
                  Postes extérieurs, elcom.modesta

                  -D
                    imensions des modules elcom.modesta (H x L) : 120 x 120 mm                                                                            Page 634

                                                   Désignation                                                                       Emb. Réf.                  E-No

                                                   Module de numéro de rue, à un chiffre

                                                   - module fourni sans inscription
                                                   - module pour utilisation dans le système elcom.modesta
                                                   - indiquer le numéro de rue souhaité lors de la commande

                                                   Module de numéro de rue, à 1 chiffre, encastré,                                   1    REN701X         964 970 109
                                                   inox mat elcom.modesta, sans numéro de rue

                  REN701X

                                                   Module de numéro de rue, à deux chiffres

                                                   - module fourni sans inscription
                                                   - module pour utilisation dans le système elcom.modesta
                                                   - indiquer le numéro de rue souhaité lors de la commande

                                                   Module de numéro de rue; à 2 chiffres, encastré,                                  1    REN702X         964 970 209
                                                   bifilaire, inox mat elcom.modesta sans numéro de rue

                  REN702X

                                                   Cache module

                                                   - module pour utilisation dans le système elcom.modesta

                                                   Cache module à enc. inox mat elcom.modesta                                        1     REN706X        127 980 102

                  REN706X

                                                   Kit de nettoyage pour inox

                                                   - pour elcom.one et elcom.modesta

                                                   Kit de nettoyage pour inox                                                        1     REH106X        171 648 100

                  REH106X
d'interphone de
Systèmes

porte IP

                  628                                     Sous réserve de modifications techniques  / version 01.01.2019 /   Nouveautés   Fin de stock   Remplacement
Systèmes d'interphone de porte IP
                                                                                                        Videofon et domovea

-a  pplication logicielle pour les systèmes d'exploitation Windows, iOS          - les fonctionnalités comprennent notamment la fonction d'image
  et Android pour des communications domestiques commodes et                         vidéo avant la réponse à l'appel, diverses fonctions de commande
  faciles sur le réseau IP.                                                          et discussion, jusqu'à 4 portes ou 3 caméras de surveillance supplé-
- les composants IP RTN300X, RTN500X et RDT110X permettent                          mentaires ainsi que diverses fonctions de confort et d'automatisation.
  d'établir facilement une communication directe IP intelligente.                 - conjointement avec le serveur d'interphone RDT110X, le système
- les fonctions reprennent les caractéristiques essentielles de la                  se configure facilement, offre une grande flexibilité et se met en
   communication domestique classique. L'utilisateur bénéficie ainsi                 service rapidement.
   d'un vrai interphone vidéo basé sur logiciel.

                                           Désignation                                                                  Emb. Réf.                    E-No

                                           Client Videofon IP Windows

                                           - client logiciel pour la communication de porte audio/vidéo
                                           - systèmes d'exploitation : Microsoft Windows XP, Vista, 7, 8 (32 et 64bits)
                                           - Configuration minimale requise de l'ordinateur : 1,6 GHz (DC), RAM 1 Go,
                                              100 Mbits, écran 1024 x 768 pixels, microphone et haut-parleur
                                              (compatible casque ou mains libres)
                                           - utilisable seulement si le RTD113X se trouve dans le même
RTS001X
                                              LAN/WLAN/Subnet
                                           - logiciel fourni sur CD

                                           Client Videofon IP Windows                                                   1    RTS001X          964 754 939

                                           elcom access App

                                           - client logiciel pour la communication de porte audio/vidéo en
                                              relation avec le serveur d’interphone IP (RTD113X)
                                           - configuration minimale requise des systèmes d'exploitation :
                                              iOS 10.2 et Android 5
                                           - utilisable seulement si le RTD113X se trouve dans le même
                                              LAN/WLAN/Subnet (si on souhaite un accès à distance,
                                              Hager recommande l’Access Gate TJ510 qui est compatible
                                              avec le système bifilaire.  Page 530)
                                           - disponible dans l’Apple AppStore et Google Playstore

                                                                                                                                                              d'interphone de
                                                                                                                                                              Systèmes

                                                                                                                                                              porte IP

Sous réserve de modifications techniques  / version 01.01.2019 /   Nouveautés   Fin de stock   Remplacement                                            629
Systèmes d'interphone de porte IP
                  Périphériques

                                                                                                                                             Page 634

                                     Désignation                                                       Larg. en z      Emb. Réf.                  E-No
                                                                                                       17,5 mm

                                     Serveur d'interphone IP

                                     Description :
                                     Le serveur d’interphone IP RTD113X IP, avec les composants IP
                                     (RTN500X, RTN300X ou RTN301X) et le client Videofon Windows
                                     ainsi que l’app elcom access, forme un ensemble et offre ainsi une
                                     solution complète pour les systèmes d’interphone de porte vidéo
                                     basés sur IP.
                                     Le concept de fonctionnement et du système RTD113X se laisse
                                     définir individuellement et il est conçu spécialement pour répondre
                                     aux exigences de l’interphonie. Les scénarios courants dans le
                                     secteur du logement de luxe et dans des petites applications
                                     bureautiques se laissent ainsi réaliser facilement, avec un travail
                  RTD113X            de configuration minimum.
                                     Le nombre de postes extérieurs et de caméras se laisse définir
                                     individuellement. Les groupes d’appels, les appareils de postes
                                     intérieurs et les couplages d’installations téléphoniques se laissent
                                     facilement adapter aux conditions existantes. Une séparation entre
                                     le sous-réseau extérieur autonome et le réseau principal domestique/
                                     d’entreprise garantit un haut niveau de sécurité ainsi qu’une ins-
                                     tallation simple et rapide. La configuration s’effectue à l’aide d’une
                                     interface Web intégrée. L’appareil dispose d’interfaces réseau de 2
                                     gigabits.
                                     Caractéristiques techniques :
                                     Dimensions : 6 modules
                                     Alimentation électrique : par PoE ou bloc d’alimentation externe
                                     (TGA200)
                                     Communication réseau Ethernet : 2 x 100 / 1000 Base T
                                     - utilisable seulement si le RTD113X se trouve dans le même
                                        LAN/WLAN/Subnet

                                     Serveur d’interphone IP, monté sur rail                                           1      RTD113X       964 936 909

                                     Relais de commutation IP

                                     Description :
                                     Lorsqu'il est associé au module audio IP (RTN301X ou RTN300X) Hager,
                                     le RDT111X permet de réaliser des fonctions de commande et
                                     commutation dans le système d'interphone de porte IP. Il est ainsi
                                     possible d'installer un circuit de portier inviolable à l'intérieur et de le
                                     relier sans gros travail de câblage au poste extérieur. L'appareil dispose
                                     de 6 contacts de fermeture et 2 contacts inverseurs utilisables pour
                                     différentes fonctions de commutation et divers états de fonctionnement.
                                     Le produit prend en charge jusqu'à 8 entrées (une fonction de
                  RTD111X            commutation chacun). Les opérations de commutation sont déclenchées
                                     par le biais d'un message d'état du module audio IP. De plus, il est
                                     possible de programmer une commande directe par requête HTTP
                                     (par ex. via un système domotique).
                                     Parmi les fonctions possibles, citons le portier ou l'éclairage par
                                     DTMF à partir de postes intérieurs et de téléphones. Liaison lors de
                                     l'établissement d'un appel pour faire retentir un gong. Pendant une
                                     connexion vocale pour l'éclairage ainsi que l'affichage des modules
                                     de porte enregistrés et en service pour des applications critiques sur
                                     le plan de la sécurité. Au moyen d'un masque de relais lié à l'abonné,
                                     il est également possible de réaliser des séquences de commutation
                                     individuellement programmables (par ex. pour des commandes
                                     d'ascenseur ou plusieurs entrées).
d'interphone de

                                     Caractéristiques techniques :
                                     - Le RDT111X est intégré par une interface de réseau IP dans le
Systèmes

porte IP

                                        système IP
                                     - L'alimentation en tension est assurée par un bloc d'alimentation
                                        28 VDC (RED013X)

                                     Relais de commutation IP, x8, monté sur rail                      6               1    RTD111X         964 936 609

                  630                       Sous réserve de modifications techniques  / version 01.01.2019 /   Nouveautés   Fin de stock   Remplacement
Systèmes d'interphone de porte IP
                                                                                                              Périphériques

                                                                                                                                     Page 634

                                           Désignation                                                               Emb. Réf.            E-No

                                           Bloc d'alimentation 28 VDC

                                           - Alimentation électrique pour RED111X
                                           - Entrée : 230 VAC
                                           - Sortie : 28 VDC / 1,25 A

                                           Bloc d’alimentation 28 VDC, 1,25 A                                        1    RED013X   960 001 004

RED013X

                                           Relais SIP Power over Ethernet

                                           Description
                                           Le relais SIP est un composant disposé au niveau de l’interface
                                           entre le système d’interphone de porte IP et les éléments usuels
                                           électromécaniques (boutons-poussoirs, portier, éclairage, boutons,
                                           sonnette, etc.). Son rôle est de transmettre les informations entre ces
                                           deux sous-groupes et de télécommander ces éléments si nécessaire.
                                           Côté serveur du système d’interphone IP, les informations (entrant
                                           et sortant) sont transmises via codes DRMF dans les messages de
                                           signalisation IP.
                                           La fonction « Remote I/O » permet de commander directement le
RTD112X
                                           relais SIP au moyen du module de porte (poste extérieur). Cela
                                           permet une commande sûre des fonctions électromécaniques,
                                           telles que le portier ou l’éclairage.

                                           Application
                                           - Commande de l’ouverture de porte, de fonctions automatiques
                                              et autres fonctions (après un appel interne)
                                           - Signalisation secondaire (après un appel externe)
                                           - Bouton de sonnette (via l’instruction « Call » et les entrées sans
                                              potentiel)
                                           - Commande du portier et/ou de l’éclairage (via module audio IP
                                              RTN30xX)
                                           - Commande du relais SIP (via l’instruction « Call » et les
                                              entrées sans potentiel)
                                           - Commutation du relais SIP en cas de défaut du système
                                           - Commande du relais SIP au moyen d’une requête HTTP

                                           Caractéristiques techniques
                                           - Alimentation électrique via Power over Ethernet
                                              (IEEE 802.3af_Class 0)
                                           - Nombre de relais : 2 (K1 et K2)
                                           - Relais K1 et K2 : type inverseur - charge max. 230 V / 16 A
                                           - Durée de commutation configurable
                                           - Entrées/commandes : 3, dont 2 sans potentiel 12 à 24 V AC/DC

                                           Relais SIP Power over Ethernet                                            1    RTD112X   964 936 709
                                                                                                                                                  d'interphone de
                                                                                                                                                  Systèmes

                                                                                                                                                  porte IP

Sous réserve de modifications techniques  / version 01.01.2019 /   Nouveautés   Fin de stock   Remplacement                                 631
Systèmes d'interphone de porte IP
                  Accessoires, pièces de rechange, elcom.modesta

                                                                                                                                              Page 634

                                      Désignation                                                                       Emb. Réf.                  E-No

                                      Jeu de pièces de rechange mécaniques pour elcom.modesta

                                      - 2 x supports pour modules elcom.modesta, 4 x écrous
                  REH104X
                                      Jeu de pièces de rechange mécaniques pour elcom.modesta                           1    REH104X         964 980 899

                                      Outil de démontage elcom.modesta

                                      - pour le démontage des cadres à montage encastré elcom.modesta
                  REH101X
                                      Outil de démontage ZY elcom.modesta                                               1    REH101X         964 992 509

                                      Vis de rechange elcom.modesta

                                      - vis spéciales pour fixation du cadre elcom.modesta sur les boîtes
                  REH107X                d'encastrement
                                      - se posent avec l'outil de démontage elcom.modesta (REH101X)
                                      - matière : acier inox mat
                                      - M5 x 22 mm

                                      Vis de rechange ZY elcom.modesta                                                  1    REH107X         964 980 799

                                      Outil de démontage elcom.modesta, montage apparent

                                      - pour le démontage des cadres à montage apparent elcom.modesta

                  REH108X
                                      Outil de démontage elcom.modesta, montage apparent                                1    REH108X         127 990 152
d'interphone de
Systèmes

porte IP

                  632                        Sous réserve de modifications techniques  / version 01.01.2019 /   Nouveautés   Fin de stock   Remplacement
Systèmes d'interphone de porte IP
                                                                     Accessoires, pièces de rechange, elcom.modesta

                                                                                                                                    Page 634

                                           Désignation                                                          Emb. Réf.                E-No

                                           Plaque nominative à LED blanche elcom.modesta

                                           - adaptée pour bouton d’appel avec petite plaque nominative à LED)

                                           Plaque nominative à LED blanche elcom.modesta                        1       REH010X    964 390 109
REH010X

                                           Support pour insert de plaque nominative elcom.modesta

                                           - adapté pour bouton d’appel avec petite plaque nominative à LED
REH011X
                                           Support pour insert de plaque nominative elcom.modesta               1       REH011X    364 390 209

                                           Insert de plaque nominative elcom.modesta

                                           - adapté pour bouton d’appel avec petite plaque nominative à LED
REH012X
                                           Insert de plaque nominative elcom.modesta                            1       REH012X    946 390 309

                                           Insert de plaque nominative avec symbole lumière elcom.modesta

                                           - adapté pour bouton d’appel avec petite plaque nominative à LED
REH013X
                                           Insert de plaque nominative avec symbole lumière elcom.modesta       1       REH013X    946 390 409

                                           Clé de plaque nominative elcom.modesta

                                           - adaptée pour bouton d’appel avec petite plaque nominative à LED (REN00xX)
REH014X
                                           Clé de plaque nominative elcom.modesta                               1       REH014X    346 391 109

                                           Bouton d’appel rond elcom.modesta
                                           - adapté pour bouton d’appel avec petite plaque nominative à LED

REH015X REH017X             REH018X        Bouton d’appel rond inox elcom.modesta                               1        REH015X   946 392 109
                                           Bouton d’appel rond PVD laiton elcom.modesta                         1        REH017X   864 974 079
                                           Bouton d’appel rond PVD chrome elcom.modesta                         1        REH018X   864 974 089
                                           Bouton d’appel rond PVD variantic (« cuivre ») elcom.modesta         1        REH019X   864 974 099
REH019X       REH018X                      Bouton d’appel rond PVD anthracite elcom.modesta                     1        REH111X   864 974 019

                                           Bouton d’éclairage rond elcom.modesta
                                           - adapté pour bouton d’appel avec petite plaque nominative à LED (REN00xX)
                                                                                                                                                 d'interphone de

REH114X REH113X
                                                                                                                                                 Systèmes

                                           Bouton d’éclairage rond acier inox elcom.modesta                     1        REH114X   864 300 049
                                                                                                                                                 porte IP

                                           Bouton d’éclairage rond PVD laiton elcom.modesta                     1        REH113X   864 300 039
                                           Bouton d’éclairage rond PVD anthracite elcom.modesta                 1        REH115X   864 300 059

REH115X

Sous réserve de modifications techniques  / version 01.01.2019 /   Nouveautés   Fin de stock   Remplacement                                633
Vous pouvez aussi lire