Terres d'Aubrac La Collection 2020
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
p.16 Alto-Braco Raffinement & confort pour ce matelas signé Terres d’Aubrac p.8 Sublimer Soie & Cachemire, un avant-goût des matériaux choisis pour cette collection p.26 Unique Sommiers & Têtes de Lit confectionnés dans nos ateliers en Aveyron
Sommaire La création du rêve --- p.4 à p.5 Fabrication française --- p.6 à p.7 Le choix des matériaux --- p.8 à p.11 La Collection Terres d’Aubrac --- p.12 à p.25 Sommiers & Accessoires --- p.26 à p.33 Fabriqué en Aveyron
Depuis plusieurs milliers d’années, notre terre d’exception offre un spectacle fascinant : Celui d’un rêve qui prend forme pour tous ceux qui ont la chance de traverser ses chemins, ses vallons et ses paysages à perte de vue, fruits d’une nature généreuse. La Collection Terres d’Aubrac se dessine dans la lignée de l’Histoire de cette terre avec des Hommes qui ont bâti leur valeurs en harmonie avec cette nature. Nous sommes attachés à nos racines, mais nous le sommes tout autant à nos lendemains et nous nous tournons vers l’avenir en fabriquant une literie aux technologies dernier cri et au design moderne. Pour avancer, nous avons besoin des nombreux et fidèles clients qui font de Technilat ce que nous sommes aujourd’hui. Leurs voix restent au coeur de notre démarche de création. Et cette année, pour répondre à une demande forte, nous avons confectionné cette collection inspirée des terres d’Aubrac, à l’image majestueuse et puissante, et à l’âme douce et confortable. 5
II Fabrication française Afin de créer le rêve, il est nécessaire de s’entourer des meilleurs artisans. Depuis plusieurs décennies, nous nous entourons de la richesse et du savoir-faire de la région Aveyronnaise. L’équipe de 90 personnes Ainsi, Technilat réalise s’engage à fournir les des matelas de grande meilleurs matériaux et une qualité et garantit une confection haut de gamme. fabrication française dans ses deux sites de production situés en Aveyron.
10 Nos créations sont toutes certifiées CTB Literie et tous nos matelas Technilat sont labellisés Belle Literie Excellence. Garantie 10 ans Toutes nos créations sont mises en oeuvre pour respecter au mieux Technilat a porté à la Collection l’environnement. Terres d’Aubrac le plus grand soin La literie que nous créons est le fruit afin que sa qualité irréprochable d’un savoir-faire artisanal qui se puisse durer encore plus longtemps. perpétue depuis plusieurs dizaines Chaque matelas est unique et le d’années... restera dans l’avenir. 7
III Le choi x des matériaux Le savoir-faire français c’est son design, sa technique et le choix de ses matériaux Nos collections de matelas sont fabriquées selon les normes de qualité les plus exigeantes, et la collection Terres d’Aubrac se distingue par ses matériaux d’exception L’Artisanat Français est reconnu dans le monde entier, et lorsqu’il s’agit de toucher la perfection, nous choisissons « l’excellence » ! C S Cachemire Soie Le cachemire est une fibre On connaît la soie depuis fine et très douce, qui est environ 5000 ans. obtenue à partir du poil Elle est considérée comme de chèvre cachemire à la fin l’un des tissus naturels les plus de l’hiver. nobles. Un tissu rare, d’exception, qui La soie est un excellent apporte douceur, chaleur et régulateur de température, confort. fraiche quand il fait chaud, Chaque matelas de luxe de et chaude quand il fait froid. cette collection a bénéficié des mains expertes de nos artisans.
La technologie accompagne le confort Notre savoir-faire réside aussi dans le choix de nos technologies Nous allions les technologies les plus innovantes pour concevoir au mieux le confort idéal de chacun Latex Thermic® Haute Résilience Une composition 100% Latex La mousse visco élastique Notre choix s’est porté vers enrichie au latex naturel, est associée à une une mousse favorisant confort vous dormez ainsi sur une technologie révolutionnaire et longévité. protection naturelle. thermorégulante, basée sur La nature des cellules et Grâce à sa structure ouverte l’utilisation de microcapsules sa densité permettent une et ses différents canaux réactives qui absorbent, résistance supérieure, d’aération, le latex rend le conservent et restituent la cette technologie s’adapte micro-climat plus sain. chaleur. Cela permet de réguler parfaitement à la collection Une respirabilité accrue due la température de votre corps et Terres d’Aubrac. à ses perforations. ne perturbe pas votre sommeil. III. Le choi x des matériaux
M R Micropocket Associés aux Ressorts ensachés Alto, les Micropocket délivrent Ressorts Alto un confort supplémentaire. L’air est transféré encore plus Une technologie créée efficacement. exclusivement à destination des matelas Terres d’Aubrac. La technologie Softech® apporte un confort doux, répondant aux mouvements individuels. Les 7 zones de confort s’adaptent point par point à la morphologie de votre corps. Un assemblage de Ressorts Alto certifiés Oeko-Tex. Flo Fom Pulse Le Flo fom vous donne la sensa- La technologie endogène Pulse tion de flotter. Elle s’adapte à la est unique, elle offre la mousse pression du dormeur. Aussitôt de latex la plus durable, la relâchée, elle reprend sa forme. mieux ventilée, la plus solide, Ainsi elle combine les avantages la plus équilibrée jamais fabri- d’une mousse à mémoire de quée pour garantir un sommeil forme avec ceux d’une mousse réparateur et revitalisant. HR en garantissant un confort constant pendant tous les sai- sons car Flo Fom vous offre un micro-climat sain et agréable. 11
IV La Collection Terres d’Aubrac
Chaque collection est un nouveau challenge pour nos équipes techniques et pour nos designers. Elle se construit en échos avec les attentes formulées par nos clients et sur la base de nos inspirations. La collection Terres d’Aubrac est d’ores et déjà emblématique. Sa confection, dans nos ateliers français, est exclusivement dédiée à un confort de luxe et offre un toucher délicat. Nous avons expérimenté des technologies et matériaux dans le domaine de la literie, en cherchant à repousser les limites de « l’excellence ». La collection Terres d’Aubrac est le fruit de tous ces efforts. 13
Au ra de l’occitan « Vent » IV. La Collection Terres d’Aubrac
Le matelas Aura adopte un design exclusif à la collection Terres d’Aubrac. Ce matelas dessine un confort d’une grande légèreté. Il est doté de technologies innovantes telles que Pulse et de Flo Fom, une mousse aux priorités uniques d’allègement de la pression, ce matériau répartit uniformément la pression des parties du corps et offre une sensation de confort unique. Il apporte à votre literie un confort agréable et un environnement sain. Associée aux ressorts ensachés la couche supplémentaire de Micropocket, annonce le début de longues et douces nuits... Aura --- Hauteur . 32 cm Plateau Cachemire, Soie & Extra Souple 4 cm - - - Flo Fom 3 cm - - - Pulse Medium 4 cm - - - Micropocket 8 cm - - - Ressorts Alto 6 cm - - - Mousse Haute-Résilience --- 140 x 190 - - - 1346 Ressorts 160 x 200 - - - 1646 Ressorts 180 x 200 - - - 1882 Ressorts 10 ans de garantie 15
A lto Braco de l’occitan « Haut-plateau » IV. La Collection Terres d’Aubrac
Le matelas Alto-Braco a été conçu pour dé- livrer un effet cocooning et un accueil en- veloppant. Son âme permet de créer un ensemble d’un accueil et d’un confort inégalés. Les lignes brodées voguent sur le coutil et marquent le savoir faire, l’esthétique de ce matelas sublime. À ce design intemporel, il fallait une tech- nologie exceptionnelle qui permette no- tamment de réguler la température du corps tout au long de votre nuit. Après de nombreux essais, nous avons trouvé la combinaison idéale : la visco élastique et Thermic®, une solution de régulation de température incomparable, et parfaitement adapté à l’Alto Braco. Alto-Braco --- Hauteur . 35 cm Plateau Cachemire, Soie & Extra Souple 6 cm - - - Thermic® 4 cm - - - Micropocket 15 cm - - - Ressorts Alto 3 cm - - - Mousse Haute-Résilience --- 140 x 190 - - - 1554 Ressorts 160 x 200 - - - 1971 Ressorts 180 x 200 - - - 2283 Ressorts 10 ans de garantie 17
A r t iga de l’occitan « Terre défrichée » IV. La Collection Terres d’Aubrac
Artiga est le matelas au soutien ferme Le renouvellement d’air est primordial, et à l’accueil tonifiant : un confort et la collection Terres d’Aubrac répond à qui s’adapte point par point grâce aux ce besoin : les Ressorts Alto ainsi que les Mi- 7 zones des Ressorts Alto ainsi que ses Mi- cropocket assurent à votre matelas une ven- cropocket. tilation inégalée. Les Ressorts Alto ont tous leur utilité : en- Sur chacun des matelas Terres d’Aubrac, semble, ils vous apportent un confort lé- 4 aérateurs sont placés pour permettre d’ac- ger, et une aération constante pendant centuer la respiration. vos nuits de sommeil. Seuls, chacun des Tous ces matériaux contribuent à vous offrir Ressorts Alto s’adapte aux mouvements un climat sain lors de vos nuits. de votre corps, et à votre morphologie. Grâce à son indépendance de couchage, le matelas Artiga vous permet de bouger sans perturber le sommeil de votre partenaire. Le cadre qui entoure les Ressorts Alto est d’une finition qui garantit une longévité du matelas. Artiga --- Hauteur . 35 cm Plateau Cachemire, Soie & Extra Souple 6 cm - - - Haute Résilience 4 cm - - - Micropocket 15 cm - - - Ressorts Alto 3 cm - - - Mousse Haute-Résilience --- 140 x 190 - - - 1554 Ressorts 160 x 200 - - - 1971 Ressorts 180 x 200 - - - 2283 Ressorts 10 ans de garantie 19
A l ba de l’occitan « Aube » IV. La Collection Terres d’Aubrac
Alba, la subtile combinaison d’un confort équilibré, et d’une sensation d’apesanteur. Au toucher le matelas Alba est unique, et lorsque l’on se couche, son accueil est in- comparable. Cette pièce est composée d’un Latex enrichit au latex naturel ; vous dormez ainsi sur une protection naturelle. Grâce à sa structure ouverte et ses différents canaux d’aération, le latex rend l’atmosphère plus saine. Une respirabilité accrue par ses perforations. La broderie des poignées, de son étiquette sont autant de détails qui marquent la quali- té du matelas Alba. La finesse du coutil liée à la richesse de notre garnissage Soie & Cachemire, apporte la touche finale à un sommeil parfait. Alba --- Hauteur . 35 cm Plateau Cachemire, Soie & Extra Souple 6 cm - - - Latex 4 cm - - - Micropocket 15 cm - - - Ressorts Alto 3 cm - - - Mousse Haute-Résilience --- 140 x 190 - - - 1554 Ressorts 160 x 200 - - - 1971 Ressorts 180 x 200 - - - 2283 Ressorts 10 ans de garantie 21
Va lada de l’occitan « Vallée » IV. La Collection Terres d’Aubrac
Toute l’équipe Technilat a entrepris la confection d’un matelas au confort d’une grande légèreté. Le fruit de ce résultat est l’addition de technologies innovantes : Pulse, Flo Fom, une mousse aux priorités uniques d’allègement de la pression, ce matériau répartit uniformément la pression des parties du corps et offre une sensation de confort unique. La touche finale au matelas Valada est l’ajout d’une couche supplémentaire de Micropocket. Pour parfaire la combinaison de ces technologies, nous avons ajouté une couche supplémentaire de Micropocket, qui est la touche finale de cette création et le début de longues et douces nuits... Valada --- Hauteur . 35 cm Plateau Cachemire, Soie & Extra Souple 4 cm - - - Flo Fom 3 cm - - - Pulse Medium 4 cm - - - Micropocket 8 cm - - - Ressorts Alto 4 cm - - - Micropocket 6 cm - - - Mousse Haute-Résilience --- 140 x 190 - - - 2072 Ressorts 160 x 200 - - - 2556 Ressorts 180 x 200 - - - 2932 Ressorts 10 ans de garantie 23
Matelas Relevables Alto Braco . Artiga . Alba . Valada Disponibles en version TPR Mono & TPR Duo --- Alto Braco TPR Artiga TPR --- --- Hauteur . 26 cm Hauteur . 26 cm Plateau Cachemire, Soie & Extra Souple Plateau Cachemire, Soie & Extra Souple --- --- 6 cm - - - Thermic® 6 cm - - - Haute-Résilience 4 cm - - - Micropocket 4 cm - - - Micropocket 8 cm - - - Ressorts Alto 8 cm - - - Ressorts Alto 3 cm - - - Mousse Haute-Résilience 3 cm - - - Mousse Haute-Résilience IV. La Collection Terres d’Aubrac
Aujourd’hui tous les matelas de la collec- tion Terres d’Aubrac sont disponibles en version relevable. Chacune des versions relevables a été mo- difiée pour se marier à la cinématique pro- posée par notre sommier relevable : Le BoxSpring. Ce sommier composé d’une base ressorts apporte une suspension et un confort sup- plémentaire, c’est l’association idéale des matelas relevables de la collection Terres d’Aubrac et d’un sommier relevable. Les matelas relevables de la collection Terres d’Aubrac peuvent être combinés avec l’ensemble de nos sommiers rele- vables. Vous retrouverez ces derniers sur le catalogue Général Technilat. --- 90 x 200 - - - 839 Ressorts 140 x 190 - - - 1346 Ressorts 160 x 200 - - - 1646 Ressorts 10 ans de garantie Alba TPR Valada TPR --- --- Hauteur . 26 cm Hauteur . 26 cm Plateau Cachemire, Soie & Extra Souple Plateau Cachemire, Soie & Extra Souple --- 4 cm - - - Flo Fom 6 cm - - - Latex 3 cm - - - Pulse Medium 4 cm - - - Micropocket 4 cm - - - Micropocket 8 cm - - - Ressorts Alto 8 cm - - - Ressorts Alto 3 cm - - - Mousse Haute-Résilience 3 cm - - - Mousse Haute-Résilience 25
V Sommiers & Accessoires La collection Terres d’Aubrac est unique, pour la sublimer nous avons créé des sommiers et une tête de lit Ils s’accordent avec ces matelas par leurs designs et leurs conforts
Box Spr i n g 5 Hauteur . 35 cm ans de - - - Plateau anti-dérapant garantie - - - Ressorts Alto - - - Cadre Mousse Haute Résilience Un vrai luxe pour le sommeil de chacun... Le sommier relevable BoxSpring est composé d’une base de ressorts qui améliore considérablement le confort, il se combine idéalement aux matelas relevables de la collection Terres d’Aubrac. 27
Deco Ressorts Hauteur . 23 cm - - - Plateau anti-dérapant - - - Ressorts Alto . 8 cm - - - Cadre Mousse Haute Résilience Un sommier à Ressorts Alto : une suspension innovante et un carénage mousse spécialement créées pour apporter de la souplesse et magnifier le confort des matelas Terres d’Aubrac. 5 ans de garantie Iceberg Nos artisans tapissiers ont réalisé Iceberg, une tête de lit imposante aux lignes puissantes et subtiles, elle s’accorde parfaitement à la collection Terres d’Aubrac. Habillage multiple de l’encadrement, des capitons et de la surface grâce à un large choix de coloris. V. Sommiers & Accessoires
Deco 23 Hauteur . 23 cm - - - Plateau anti-dérapant - - - Lattes multiplis de hêtre 7 plis Le sommier Deco 23 est la marque de fabrique de Technilat, il représente la technicité et le design de nos ateliers français. 5 ans de garantie Maldives Une tête de lit au design épuré, et un large choix de coloris vous permettra de décorer votre literie de 1001 façons. 29
Têtes de lit Toutes nos têtes de lit sont fabriquées au sein de notre atelier en Aveyron Couette Alaska Panoramique Diagonale V. Sommiers & Accessoires
Têtes de lit Bali Sumatra Pieds Socle Hauteur . 6 cm Blanc Laqué Noir Laqué Anthracite Laqué Noir Mat Chêne Huilé Carré Biseau Hauteur . 15 cm Hauteur . 8 . 15 cm Hauteur . 14,5 cm Découvrez tous nos pieds et nos têtes de lit sur le catalogue général Technilat 31
Color i s Une sélection de coloris qui se marient à notre Collection Terres d’Aubrac
D20 D30 X51 X52 X54 X57 N12 N13 N15 X81 X59 X60 Découvrez tous nos coloris sur le catalogue général Technilat 33
Tar i fs . T TC 80 90 140 160 180 200 200 190 200 190 200 200 200 Aura . ht : 32 cm 1384 € 1452 € 1922 € 2124 € 2352 € 2634 € Alto Braco . ht : 35 cm 1661 € 1745 € 2298 € 2575 € 2852 € 3129 € FIXE Artiga . ht : 35 cm 1661 € 1745 € 2298 € 2575 € 2852 € 3129 € Alba . ht : 35 cm 1661 € 1745 € 2298 € 2575 € 2852 € 3129 € Valada . ht : 35 cm 1938 € 2021 € 2672 € 3005 € 3322 € 3626 € Délai de 5 semaines pour toutes dimensions hors standards 1 encadrement 2 encadrements 90 140 160 2 x 90 2 x 100 190 190 200 200 200 Deco Ressorts . Ht=23 cm 734 € 954 € 1067 € 1481 € 1675 € toutes finitions tissus et similis Supplément 2 cadres 242 € 242 € 1 encadrement 2 encadrements 80 90 100-120 130-140 150-160 2 x 90 190 200 190 200 190 200 190 200 190 200 190 200 Deco 23 Ht=23 cm 460 € 505 € 460 € 505 € 570 € 610 € 702 € 742 € 731 € 798 € 917 € 1003 € Toutes Finitions Tissu & Simili Supplément 2 cadres pieds de jumelage inclus 97 € 97 € Option 5ème pieds 15 à 20cm uniquement 27 € 27 € DIMENSIONS Tête de lit . toutes finitions (1)(2)(3)(4)(5) 80 90 100 120 140 160 180 200 220 240 Iceberg Rectangulaire . Ht : 144 cm 848 € 880 € 912 € 947 € 979 € 1011 € 1110 € 1142 € 1174 € 1206 € (1) N’existent qu’en finitions Tissus ou Simili (2) Largeurs hors standards = 160 € . Pas de changement de hauteur (3) Épaisseur = 11 cm (4) Tête de lit posée au sol (5) Pour les dimensions finies, consulter le catalogue général Technilat
Tar i fs . T TC 80 90 140 160 180 200 200 190 200 190 200 200 200 TPR MONO 1618 € 1699 € 2215 € 2492 € 2852 € 3279 € Alto Braco . ht : 26 cm TPR DUO 2943 € 3322 € 3599 € 4140 € TPR MONO 1618 € 1699 € 2215 € 2492 € 2852 € 3279 € Artiga . ht : 26 cm TPR DUO 2943 € 3322 € 3599 € 4140 € TPR MONO 1618 € 1699 € 2215 € 2492 € 2852 € 3279 € Alba . ht : 26 cm TPR DUO 2943 € 3322 € 3599 € 4140 € TPR MONO 1898 € 1992 € 2589 € 2922 € 3360 € 3844 € Valada . ht : 26 cm TPR DUO 3441 € 3489 € 3779 € 4301 € Délai de 5 semaines pour toutes dimensions hors standards 2 encadrements 2 x 70 2 x 80 2 x 90 BoxSpring Ht = 35 cm (avec butées latérales) 190 200 190 200 190 200 Finitions H70+Y35+X06+X07 BoxSpring Mono 3240 € 3269 € 3295 € 3326 € 3470 € 3514 € Tétière Anatomique équipé boitier Mono BoxSpring Bi 3266 € 3293 € 3322 € 3350 € 3499 € 3538 € Tétière Anatomique équipé boitier Bi BoxSpring Duo 3089 € 3115 € 3144 € 3175 € 3322 € 3360 € Tétière Anatomique Option Radiofréquence 168 € Options toutes autres finitions tissus et similis 144 € Le tarif de tous les articles est disponible sur notre catalogue général Technilat
Dimensions spéciales & cas particuliers Matelas Fixes et Relevables - Jusqu’au 198 cm : prix de la longueur supérieure majoré de 96 € de frais fixes Longueur - Au-delà de 198 cm : prix du 198 cm majoré de 96 € de frais fixes +1% par cm Longueur maximale : 220 cm - Jusqu’au 178 cm : prix de la largeur supérieure majoré de 96 € de frais fixes Largeur - Au-delà de 178 cm : prix du 178 cm majoré de 96 € de frais fixes +1% par cm Largeur maximale : 220 cm Demi-Corbeille - (dia 22 cm) à l’exception des matelas déhoussable : 144 € - FAG (longueur 70 cm) : 64 € Fermeture de liaison - FER (longueur 185 cm) : 96 € à l’exception des matelas déhoussables Jeu de 4 poignées 96 € Matelas Bi - hauteur de l’encoche 80 cm Coutil Non Feu M10 128 € Sommiers Fixes - Jusqu’au 198 cm prix de la longueur supérieure plus 10% Longueur - Au-delà de 198 cm prix du 198 cm +1% par cm Longueur maximale : 220 cm - Jusqu’au 178 cm prix de la largeur supérieure plus 10% Largeur - Au-delà de 178cm : prix du 178 cm majoré de 96 € de frais fixes +1% par cm Largeur maximale : 220 cm (à partir du 180 en 2 encadrements) - Dia 22 cm : 144 € Demi-Corbeille - Uniquement Deco 15 en Coutil H70 - Uniquement Deco 15 en Coutil H70 Hauteur > 15 cm - De 16 à 25 cm : +8% - Supérieure à 25 cm +12% Divers Télécommande Cordon de Jumelage (sauf radio fréquence) Télécommande Jeu de glissière + Boitier externe Moteur neuf à fil Tête et pieds Pieds Tête de lit Radio Fréquence 80 € 160 € 192 € 192 € 256 € 64 €
Éco participation en € TTC Largeur > 120 cm et ≤ 120 cm > 140 cm Duo ≤ 120 cm ≤ 140 cm Cadre à lattes 1,80 € 3,00 € 4,00 € Sommier relaxation mécanique ou électrique 7,00 € 8,50 € 10,00 € Sommier relaxation mécanique ou électrique 8,50 € 10,50 € 12,50 € avec rembourage (1) Sommier 2,80 € 4,50 € 5,60 € Sommier . avec rembourage (1) 3,50 € 5,80 € 7,00 € Matelas d'épaisseur ≤ 10 cm 1,50 € 4,00 € 6,00 € Matelas d'épaisseur > 10 cm 4,00 € 10,00 € 13,00 € Lit coffre 8,50 € 10,50 € 12,50 € (1) Présence de rembourrage synthétique. Entre 5 kg Entre 10 kg Entre 20 kg Entre 30 kg Entre 40 kg et 10 kg exlus et 20 kg exlus et 30 kg exlus et 40 kg exlus et 60 kg exlus Tête de lit 0,82 € 1,80 € 2,80 € 3,90 € 5,30 € Non spécifié Lot de 2 Lot de 4 Oreiller 0,06 € 0,12 € Pied de Lit 0,14 € 0,30 € 0,60 €
w w w.tech n i lat.f r
w w w.technilat.fr
Vous pouvez aussi lire