The luxury of timber - woodstar exclusive timber construction
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
woodstar
exclusive timber construction
woodstar
woodstar
The luxury of timber
woodstar
woodstar
woodstar
Wie houdt van de natuur, houdt van hout. Traag gegroeid en gehard door de elementen is hout
één van de edelste bouwmaterialen die er zijn. Woodstar transformeert hout tot eigentijdse
creaties en maakt er sfeervolle, praktische en duurzame constructies van: moderne tuinhuizen,
bergingen, stijlvolle pool- en guesthouses, pittoreske schuurtjes, praktische carports... Woodstar
behandelt hout met ontzaglijk veel respect en liefde voor het vak en gebruikt hiervoor uitsluitend
zorgvuldig geselecteerde Western Red Cedar, Canadese Oregon Pine en Siberische lariks. Een
houten creatie van Woodstar laat u jarenlang onbezorgd genieten van de luxe én de eenvoud van
het dicht-bij-de-natuur-gevoel.
Qui aime la nature, aime le bois. La croissance lente et la résistance aux intempéries font du
bois un des matériaux de construction les plus nobles. Woodstar transforme le bois en créations
contemporaines et en fait des constructions chaleureuses, pratiques et durables comme des
abris de jardin et remises modernes, pool- et guesthouses de style, des granges typiques ou
carports pratiques… Par respect et amour pour le métier, Woodstar utilise le cèdre rouge, le pin
oregon du Canada et le mélèze sibérien de qualité et soigneusement sélectionnés.
Une création en bois de Woodstar vous donne des années de joies avec un produit de luxe proche
de la nature.
woodstar
exclusive timber construction
woodstar
exclusive timber construction
2| woodstar
Woodstar voert bouw en maatwerk hoog in het vaandel. Als familiebedrijf met een lange
traditie in hout koppelt het kennis en ervaring aan vernieuwing. De exclusieve designs zijn
ontworpen door architecten en avant-gardistische designers. De inzet van alle medewerkers
verzekert u bovendien van een onberispelijk kwaliteitsproduct.
Woodstar a un profond respect du bois et du travail de précision. C’est une entreprise
familiale jouissant d’une longue tradition dans le bois qui réunit expérience et innovation.
Ses designs exclusifs sont développés par des architectes et des designers avant-gardistes.
De plus, l’enthousiasme de chacun de ses collaborateurs vous assure une qualité de produit
irréprochable.
woods
exclusive timber co
woods
exclusive timber co
woods
|3
Tuinhuizen - Abris de jardin
Alles heeft zijn plaats in de natuur, dus ook in uw tuin. Formele tuin, eenvoudig grasperk of
gezellig stadstuintje... krijgen een extra natuurlijke dimensie met een houten tuinhuis van
Woodstar. Ze zijn niet enkel een streling voor het oog maar ook een ideale bergruimte voor
uw werktuigen en tuinmeubilair.
Le bois étant une matière naturelle, les abris de jardin Woodstar s’intègrent particulière-
ment bien dans la nature. Un abri de jardin en bois de Woodstar offrira une dimension
naturelle, que ce soit dans un jardin formel, un grand gazon ou un petit jardin de ville
charmant. Ces abris n’ont pas seulement un côté esthétique mais ils offrent également un
espace de rangement idéal pour vos outils ou mobilier de jardin.
woodstar
exclusive timber construction
woodstar
exclusive timber construction
4| woodstar
Cubic
‘Cubic’ en ‘Cornic’ zijn een voorbeeld van absolute dis-
cretie met hun strakke, eenvoudige belijning. Dergelijke
soberheid laat uw tuin ten volle tot zijn recht komen in
een functionele uitvoering zonder overbodige franjes.
‘Cubic’ en ‘Cornic’ zijn verkrijgbaar in standaard paneel-
bouw in de houtsoorten Western red cedar, lariks/oregon
pine, Padoek of Iroko.
‘Cubic’ et ‘Cornic’, avec une ligne rigide et simple, sont un
exemple de discrétion absolue et mettent l’accent sur le
jardin. Leur sobriété laisse place à la fonctionnalité sans
fioritures excessives. ‘Cubic’ et ‘Cornic’ sont disponibles en
panneaux standard dans les essences bois cèdre rouge,
mélèze/pin oregon, Padouk ou Iroko.
Cornic
woods
exclusive timber co
woods
exclusive timber co
woods
|5
Linear
‘Linear’ is bijzonder avant-gardistisch door zijn strakke
verticale belijning. De glazen schuifdeur met gelaagd
glas ligt enigszins verzonken in de voorgevel en schept
een dieptedimensie waardoor de strakheid geaccentu-
eerd wordt.
Grâce à ses lignes verticales sobres, ‘Linear’ est par-
ticulièrement avant-gardiste. La porte coulissante en
verre feuilleté, quelque peu enfoncée dans la façade,
crée une profondeur qui vient accentuer la sobriété de
l’ensemble.
woodstar
exclusive timber construction
woodstar
exclusive timber construction
6| woodstar
The Wall
Een sterk staaltje van modernisme dat perfect past bin-
nen het hedendaagse tuindesign. De strakke, horizontale
belijning werkt buitengewoon rustgevend. Blikvangers zijn
de twee hoge, monumentale zijwanden met doorkijkope-
ning. Twee verticale ramen contrasteren mooi met de
horizontale planken. Toegang via een mooi geïntegreerde
dubbele deur.
Une véritable perle de modernité qui s’accorde à la perfec-
tion avec le design du jardin d’aujourd’hui. Les lignes hori-
zontales, sobres confèrent un effet extraordinairement
apaisant. On ne manquera pas de remarquer les deux
parois latérales monumentales dotées d’ouvertures. Deux
fenêtres verticales contrastent joliment avec les planches
www.tuinenvanackere.be
horizontales. Une double porte magnifiquement intégrée
en permet l’accès.
woods
exclusive timber co
woods
exclusive timber co
woods
|7
Matrix
‘Matrix’ is de hedendaagse vertaling van een klassiek
landelijk gegeven. Zijn strakke, rechthoekige vormgeving
maken het bijzonder geschikt voor elke moderne bouw-
stijl. ‘Matrix’ is voorzien van een plat dak met EPDM-
rubber dakbedekking en wordt standaard uitgevoerd in
lariks paneelbouw, ook verkrijgbaar in ceder.
De dakomlijsting wordt afgewerkt met een aluminium
profiel.
‘Matrix’ est la version contemporaine de l’abri clas-
sique. Grâce à sa forme minimaliste et rectangulaire, il
est particulièrement adapté aux styles architecturaux
modernes. ‘Matrix’ est pourvu d’une toiture plate
couverte d’un revêtement en caoutchouc EPDM et sa
construction standard est en panneaux de mélèze, éga-
lement disponibles en cèdre. Un profil en aluminium finit
la planche de rive.
woodstar
exclusive timber construction
woodstar
exclusive timber construction
8| woodstar
Piramic Romantic
‘Piramic’ oogt bijzonder stijlvol met z’n opvallende ‘Romantic’ zorgt voor een aparte sfeer in de tuin. Veel
horizontale cederdakbeplanking in de topgevel. Dit in ruimer dan een klassiek tuinhuis biedt het zelfs de
contrast met de verticale beplanking van het huisje plaats en de mogelijkheid voor een zoldertje. ‘Romantic’
zelf in lariks. ‘Piramic’ wordt standaard geleverd met is opgebouwd uit brede lariks planchetten en haalt z’n
schuifdeur. uitstraling uit de niet-alledaagse horizontale cederdak-
bedekking maar laat ook leitjes of shingles toe in optie.
‘Piramic’ est un modèle très élégant avec son pignon en
bardage horizontal en cèdre. Le reste de la construction ‘Romantic’ donnera une touche particulière à votre
est en bardage vertical en mélèze. ‘Piramic’ est livré jardin. Plus grand qu’un abri classique, il vous offre
standard avec une porte coulissante. la place et la possibilité d’un petit grenier. ‘Romantic’
est construit en larges planches en mélèze et sort de
l’ordinaire avec un toit ‘dos d’âne’ en planches de cèdre.
Possibilité de recouvrement avec bardeaux en cèdre ou
ardoises en option.
woods
exclusive timber co
woods
exclusive timber co
woods
|9
Patio
Patio valt op door zijn stijlvolle, hedendaagse
uitstraling. Door zijn vormgeving met uitge-
spaarde hoek ontstaat een knus en gezellig
overdekt terrasje met doorlopende houten
bevloering dat bescherming biedt tegen de
felle zon. Door deze aparte vormgeving is
Patio ook bijzonder geschikt als poolhouse.
Patio se distingue par l’aura d’élégance et de
modernité qu’il dégage. Ses formes et le coin
laissé vide créent une petite terrasse couverte
à la fois agréable et confortable, avec un
revêtement de sol ininterrompu en bois, sous
laquelle vous serez à l’abri du soleil vif. Vu ses
formes particulières, Patio remplit aussi par-
ticulièrement bien son rôle poolhouse.
10 |Pagoda
Pagoda brengt Oosterse mystiek en een Zen-gevoel
in uw tuin. De typische vormgeving met piramidedak
straalt rust en beheersing uit. De voorgevel is gedeel-
telijk opengewerkt wat voor een vlotte toegang zorgt.
Hierdoor is Pagoda bijzonder geschikt als poolbar of
buitenkeuken en past het ontwerp ook perfect bij uw
spa of jacuzzi.
Pagoda apporte les mystères de l’Orient et la philo-
sophie zen dans votre jardin. Les formes typiques et
le toit en pyramide inspirent le calme et la maîtrise.
La façade, partiellement ouverte, assure un passage
fluide. Pagoda peut ainsi servir de bar de piscine ou
de cuisine extérieure et se marie à la perfection avec
votre spa ou jacuzzi.
woods
exclusive timber co
woods
exclusive timber co
woods
| 11engelse schuurtjes
REMISES campagnaRdes
Meer nog dan een tuinhuis brengt een Engels schuurtje sfeer en klasse in uw tuin. Deze mooi
ogende constructies roepen een stijlvol countrygevoel op. Het zijn stuk voor stuk stevige con-
structies die getuigen van een tijdloos vakmanschap.
Bardage van de wanden zijn uitgevoerd in fijn bezaagde oregon/lariks of in geschaafde ceder.
De standaard dakbedekking bestaat uit cedershingles, maar optioneel zijn ook pannen mogelijk
in de maatwerkuitvoering. Als leuke toets is het dak binnen afgewerkt met een lariks lambri-
sering. U voelt zich de lord te rijk!
Plus qu’un abri de jardin ne pourrait le faire, la remise campagnarde donne une touche
d’ambiance et de classe à votre jardin. Ces magnifiques constructions éveillent un sentiment
d’élégance rustique. Les remises campagnardes sont des constructions solides qui témoignent
d’un savoir-faire intemporel.
Les bardages sont réalisés en mélèze, pin oregon finement scié ou en cèdre raboté. La toiture
standard est en bardeaux en cèdre mais peut être conçue pour une pose de tuiles. La finition
intérieure de la charpente est réalisée en lambris de mélèze. Pour vous complaire de la chaleur
du bois !
Kent
12 |Cottage
Het Cottage schuurtje is één ode aan de
landelijke Britse levensstijl. Typisch zijn de
dubbele deur met 2 ronde raampjes en
het opvallende dak met cedershingles. De
authenticiteit straalt er zo van af! Cottage
is verkrijgbaar in fijn bezaagde lariks/oregon
pine of in geschaafde ceder.
L’abri de jardin Cottage est une ode au mode
de vie rustique. Il est doté d’une double porte
percée de 2 hublots et d’un toit original
recouvert de bardeaux de cèdre. Autant de
caractéristiques typiques qui lui confèrent
une incroyable authenticité. Cottage est dis-
ponible en mélèze et pin oregon finement
équarris ou en cèdre raboté.
| 13Poolhouse Wales
Het poolhouse ‘Wales’ is voorzien van een typerende
luifel, opgebouwd uit eiken balken met bijhorende
schoren. Ideaal in toepassing als poolhouse of bui-
tenkeuken.
Le poolhouse ‘Wales’ est équipé d’un auvent typé,
avec poteaux, poutres et jambettes en chêne. Idéal
comme poolhouse ou cuisine extérieure.
woodstar
exclusive timber construction
woodstar
exclusive timber construction
14 | woodstarWales
Paviljoen
Pavillon
woods
exclusive timber co
woods
exclusive timber co
woods
| 15Normandie
Normandie koppelt Franse charme aan Brits fleg-
ma. Deze rustieke tuinconstructie verenigt func-
tionele bergruimte met de luxe van een overdekt
terras. Meteen een tijdloze en bijzonder stevige
constructie die heel wat meerwaarde biedt aan uw
tuin. Zoals het hoort bij deze stijl is het dak bedekt
met ceder shingles.Andere dakbedekkingen zijn
evenwel mogelijk.
Normandie allie le charme à la française au flegme
britannique. Cette construction de jardin rustique
associe un espace de rangement fonctionnel et le
luxe d’une terrasse couverte. D’emblée, on découvre
une construction intemporelle et particulièrement
robuste qui ajoute une plus-value considérable à
votre jardin. Comme à l’accoutumée avec ce style,
le toit est couvert de bardeaux de cèdre. D’autres
couvertures sont cependant possibles.
woodstar
exclusive timber construction
woodstar
exclusive timber construction
16 | woodstarAberdeen New Castle
Dit schuurtje munt uit door zijn eenvoudige Cette petite grange se distingue par sa
en compacte vormgeving, wat het meteen forme simple et compacte qui lui confère
erg tijdloos maakt. Puur landelijke charme un caractère classique. Le charme rural pur
in een eenvoudige belijning. se traduit par des lignes simples. Newcastle
Newcastle is verkrijgbaar in lariks/oregon of est disponible en mélèze/pin oregon ou en
in ceder en de dakbedekking wordt gevormd cèdre et le revêtement de toit est réalisé en
door ceder shingles. bardeaux de cèdre.
www.tuinenvanackere.be
Aberdeen is een typisch Engels schuurtje dat meteen Aberdeen est une petite grange typiquement campa-
verleidt door zijn verspringende dakvolumes. Hier gnarde qui séduit immédiatement grâce aux volumes
werd de authenticiteit ten top gedreven, u waant qui fusent du toit. L’authenticité est menée au
zich zo op het Engelse platteland. De dakbekleding paroxysme, on se croirait vraiment dans l’arrière-pays
bestaat uit ceder shingles. Er is tevens een open anglais. Le toit est revêtu de bardeaux de cèdre et un
berging met eiken palen en sierboogjes. débarras a même été créé à l’aide de piliers de chêne
et de petits arcs décoratifs.
woods
exclusive timber co
woods
exclusive timber co
woods
| 17Oxford
Engels schuurtje met traditioneel aflopend zadeldak.
Voor de bergruimte is er tevens een royaal afdak
voorzien. Liverpool kan zowel uitgevoerd worden met
bardage als met platband planchetten. Deze robuste
schuur is bijzonder ruim en functioneel uitgevoerd en
biedt probleemloos onderdak aan al uw tuingereed-
schap en tuinmeubelen.
Oxford is het kleinere broertje van het Liverpool
schuurtje met bijhorend balkonnetje.
www.tuinenvanackere.be
Abri de jardin à l’anglaise avec toit en bâtière tra-
ditionnel. Devant l’espace de rangement, un auvent
royal a également été prévu. Liverpool peut être
réalisé avec un bardage ou une plate-bande de plan-
chettes. Robuste, il est également incroyablement
spacieux et fonctionnel et accueillera volontiers tous
vos outils et meubles de jardin.
Oxford est le petit frère de l’abri Liverpool, doté d’un
petit balcon.
woodstar
Liverpool
exclusive timber construction
woodstar
exclusive timber construction
18 | woodstarCarports & garages
Wij beschikken over een basis assortiment van
garages en carports. Voor wie een perfecte
integratie bij tuin en woning nastreeft, raden we
onze gepersonaliseerde maatwerkoplossingen
aan. Helemaal aan uw stijl en noden aangepast.
Nous disposons d’un assortiment de base de
garages et de carports. Pour une parfaite inté-
gration à votre jardin et votre maison, nous vous
recommandons les solutions personnalisées sur
mesure, absolument adaptées à votre style et
vos besoins.
woods
exclusive timber co
woods
exclusive timber co
woods
| 19maatwerk - SUR MESURE
Trek het vakantiegevoel door in uw eigen tuin met een poolhouse, Respirez l’air des vacances dans votre jardin
carport of met speciaal tuinhuis van Woodstar. Het zijn stuk voor stuk avec un poolhouse, un carport ou un abri
opvallende maatwerkcreaties die voor uw woning een belangrijke meer- spécial de Woodstar. Un par un, ce sont des
waarde betekenen. Een poolhouse brengt extra sfeer bij het zwembad créations sur mesure qui donnent une plus-
value à votre maison. Un poolhouse amène
en combineert perfect design met praktisch nut. Het is de ideale
une ambiance à côté de la piscine et associe le
plaats om vrienden of familie op een originele manier te ontvangen.
confort au côté pratique du rangement. C’est
Een maatwerkcarport versterkt het karakter van uw woning en sluit
un endroit de rêve pour inviter famille ou amis.
naadloos aan op de architectuur.
Un carport sur mesure s’adapte parfaitement
bien et souligne le caractère architectural de
votre habitation.
woodstar
exclusive timber construction
woodstar
exclusive timber construction
20 | woodstarwoods exclusive timber co woods exclusive timber co woods | 21
SPECIFICATIES - SPECIFICATIONS
Materialen Les matériaux
We maken voor al onze constructies enkel gebruik van hoogwaardige, geselecteerde houtsoorten Pour toutes nos constructions, nous utilisons exclusivement des variétés de bois de haute qualité et sélectionnées
zoals: ceder, lariks, oregon pine en Iroko. Deze staan borg voor een hoge duurzaamheid en een lange telles que le cèdre, le mélèze, le pin oregon et l’Iroko. Ceux-ci sont la garantie d’une longue durée de vie et d’un bel
levensduur. Onze ervaren schrijnwerkers garanderen u een bijzonder hoogstaande afwerking met veel aspect. Nos menuisiers vous garantissent une excellente finition et une vive attention pour le détail.
aandacht voor het detail.
Western red cedar: Lariks / Oregon-Pine Iroko
Deze houtsoort uit het westen van Noord- De door Woodstar verwerkte Siberische Iroko is een Afrikaanse hardhoutsoort met
Amerika vertoont een boeiende kleurvari- lariks en Canadese Oregon Pine zijn door de hoogste duurzaamheidsklasse en staat
atie die kan gaan van licht geelbruin tot de harde klimatologische groeiomstandig- garant voor een levenslange gebruiksduur.
roze-bruin, zalm en chocoladebruin. Het heden superieure naaldhoutsoorten met De kleur varieert van goudgeel tot boter-
ruikt aangenaam cederachtig en is een hoge duurzaamheidsklasse. Deze hout- geel en zal na verloop prachtig verkleuren
zeer duurzame stabiele, en oogstrelende soorten dienen evenwel onmiddellijk na naar goudbruin tot donkerbruin indien
houtsoort. De planchetten in ceder zijn plaatsing behandeld te worden om vlek- niet behandeld.
gevingerlast en knoopvrij en worden op vorming te voorkomen. Vraag hierom-
een speciale en duurzame manier met trent advies aan uw dealer.
elkaar verbonden. Door zijn hoge natuur- L’Iroko
lijke duurzaamheid behoeft het hout geen L’iroko est un bois dur africain de la classe
onderhoud en zal het na verloop van tijd de durabilité maximale, garantissant une
prachtig zilvergrijs patineren. Le mélèze / pin oregon: très grande longévité.
Le mélèze sibérien et le pin oregon, utilisés Sa couleur varie du jaune doré au jaune
par Woodstar, sont, dû aux conditions de beurre et évoluera, au bout d’un certain
croissance climatiques dures, des conifères temps, vers le brun doré ou le brun foncé
Le Western Red Cedar:
supérieurs avec une très grande durabilité s’il n’est pas traité.
Ce bois de l’ouest de l’Amérique du Nord
naturelle.
jouit d’une diversité de couleurs qui peut
Ces essences de bois doivent être traitées
varier de brun jaune clair à brun rose, sau-
immédiatement après la pose pour éviter
mon ou brun foncé. Ce bois à la senteur
la formation de taches sur la surface du
typique de cèdre a une longue et grande
bois. Demandez conseil à votre distribu-
durabilité et est un réel régal pour les
teur au sujet du produit conseillé.
yeux. Nos lambris en cèdre sont assemblés
de façon digitiforme. Ils ne présentent
pas de nœuds et sont raccordés d’une
façon très résistante par l’emboîtement
des embouts. Par sa haute durabilité natu-
relle, le bois ne nécessite pas d’entretien et
après un certain temps, le bois aura acquis
une belle patine argentée.
woodstar
exclusive timber construction
woodstar
exclusive timber construction
22 | woodstarOnderhoud
We maken voor al onze constructies enkel gebruik van hoogwaardige, geselecteerde houtsoorten
zoals: ceder, lariks, oregon-pine en Iroko. Al deze houtsoorten hebben een hoge natuurlijke duur-
zaamheidsklasse die een lange levensduur garanderen.
Alhoewel sommige van deze houtsoorten niet noodzakelijk een behandeling nodig hebben advise-
ren wij toch om het hout een bescherming te geven uit esthetisch oogpunt. Vraag uw verdeler om
advies welk behandelingsproduct voor uw constructie aangewezen is.
Entretien
Pour toutes nos constructions, nous utilisons exclusivement des variétés de bois de haute qualité
et sélectionnées telles que le cèdre, le mélèze, le pin oregon et l’iroko. Ceux-ci ont de nature une
très grande durabilité et sont la garantie d’une grande longévité.
Bien que certaines de ces essences ne requièrent pas nécessairement de traitement, nous recom-
mandons de protéger le bois d’un point de vue esthétique. Demandez conseil à votre revendeur
concernant le produit de traitement approprié à votre construction.
woods
exclusive timber co
woods
exclusive timber co
woods
| 23woodstar
exclusive timber construction
woodstar
exclusive timber construction
woodstar
woodstar
dealer
woodstar
WOODSTAR NV
www.up-stream.be
Knobbelstraat 63 • B-8580 Avelgem • T. +32 (0)56 64 84 30 • F. +32 (0)56 64 84 41 • info@woodstar.be • www.woodstar.be
Woodstar behoort tot de groep NV Dewaele Bouwbedrijven - Woodstar fait partie du groupe Entreprises Dewaele SA - www.dewaele.beVous pouvez aussi lire
