18 19SAISON CIRQUE THÉÂTRE JEUNE PUBLIC MUSIQUE - Le Champ de Foire
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
18
SAISON
19
CIRQUE
THÉÂTRE
JEUNE PUBLIC
MUSIQUE
03 ÉDITO Pour poser la question à la manière de Pierre Desproges : Mais de quoi donc sera-t-elle faite la saison culturelle qui nous attend ? Justement, d’humour ! L’humour délicat de la compagnie Bougrelas, plus grave avec Zaï Zaï Zaï Zaï ou décapant avec Un Poyo rojo et le nouveau one man show de Michaël Hirsch. Sans tout dévoiler, annonçons du théâtre contemporain avec l’adaptation de l’impressionnant roman Réparer les vivants, ou Maelström (Avignon 2018) ; de la musique avec le rock’n roll déjanté des Wackids ou le blues de Képa. La création jeune public est bien vivante et le Champ de Foire vous donnera rendez- vous en famille avec des compagnies magnifiques : Nokill, Entre les Gouttes, ou Sylex ; sans oublier notre 6ème édition du festival Péripé’cirque. Préparez-vous ! Car comme nous avons conscience de votre qualité, nous ferons appel à votre par ticipation dans un ensemble de spectacles à découvrir (notre compagnonnage avec La grosse Situation, Peuple du 45ème, Légendes…) Même si nous avons encore cette année de nombreux spectacles en Haute Gironde (Pugnac, Cubzac-les-Ponts, Val-de-Vir vée, Donnezac), nous vous invitons à découvrir les nouveaux gradins du Champ de Foire et le confor t de leurs sièges. Toute cette nouvelle programmation, et l’ensemble des actions culturelles menées par le Champ de Foire, sont le fruit d’une collaboration et d’un travail de confiance entre la Commune, la Communauté de Communes du Grand Cubzaguais, celle de Latitude Nord Gironde, le Dépar tement, la Région, l’Etat, les associations, les établissements scolaires et, bien sûr, les ar tistes. Merci à vous, public, de votre confiance, Merci à nos par tenaires, Merci à toute l’équipe technique et aux bénévoles de CLAP et du Champ de Foire. Frank Cloche Célia Monseigne Georges Mieyeville Président de CLAP Maire de Saint-André-de-Cubzac Adjoint délégué à la culture
04 05
Le compagnonnage avec La grosse Situation entre dans son année 2 et nous allons avoir
besoin de vous, de votre connaissance du territoire, de votre participation et de votre
COMPAGNONNAGE
curiosité... pour raconter les vies d’hier et d’aujourd’hui, celles de dessous, en profondeur,
et celles de dessus, à la surface. Joignez-vous à nous pour cette aventure passionnante !
Lors de la saison 2017/2018, nous souhaitions vous proposer des temps de rencontre
avec ces artistes. Vous avez ainsi pu appréhender leur travail à plusieurs reprises :
AVEC LA GROSSE
le Sophro-épluchage, Bibliothèque humaine ou France profonde… Vous avez été touchés
par leur vision artistique à hauteur de femmes et d’hommes d’aujourd’hui sur notre société,
ses problématiques et ses histoires…
Dans la réciproque, elles avaient l’intention déterminée de s’immerger dans cette
SITUATION Haute Gironde à la découverte de lieux, de personnes et d’univers afin de trouver la
matière, le réel et les histoires à passer à la moulinette de leur imaginaire et ont été
touchées par vos attentions, votre disponibilité à partager vos histoires d’ici, y compris
dans ses secrets. Par ce que vous leur avez ouvert, elles ont eu la sensation de vivre
des choses inédites, comme des enfants partant à l’aventure en groupe, entre risques,
interdits et excitation de l’exploration. Toutes ces sensations et ces questions, elles ont la
volonté de les partager, avec vous, et grâce à votre participation. Fascinées par l’omnipré-
sence sur le territoire, des grottes, caves ou carrières souterraines, elles vous proposent
de nous retrouver pour explorer ce "Saint-André Underground".
# LE CLUB DES CINQ UNDERGROUND pourrions-nous ramener à la surface ?
Accompagnée d’un connaisseur du ter-
Le club des 5 a vieilli. Les lecteurs et lec- rain, d’un chanteur à la voix de dessous,
trices que nous étions aussi. Que sont-ils et d’un chasseur-cueilleur de son, La
devenu.e.s. les 5 ? Journalistes d’inves- grosse Situation part en itinérance. Cette
tigation ? Lanceurs d’alertes ? Militants expédition underground donnera lieu
de guérillas écologistes ? Artistes… ? Il à une sorte de soirée sonore, musicale,
paraît que dans les dernières rééditions, peut-être même un concert dans diffé-
le texte a été édulcoré. Il paraît aussi que rents lieux au-dessus de la surface du sol.
l’autrice britannique a écrit ces aventures Restez aux aguets, rendez-vous avec les
en s’inspirant de sa propre enfance. Et si explorateurs souterrains en vue !
La grosse Situation, immergée depuis un
an déjà dans les méandres du territoire
de la Haute Gironde, écrivait un Club des # LE BANQUET À LA SURFACE
5 dans le Cubzaguais ? Quelle histoire
palpitante pourrait nous tenir en haleine Il n’y a pas si longtemps, on cultivait sous
toute une saison, par épisode à écouter, la surface du Cubzaguais des champi-
lire, se raconter, à collecter aux infos gnons dans les dédales sombres et hu-
kiosques et autres cours de récréation… mides ouverts par l’exploitation de la
Rendez-vous une fois par mois, pour les pierre dite de Bourg. Récemment encore,
CM1 en live, et par le biais du Fanzine, on se retrouvait sous terre à la lumière
pour tout le monde, dès février 2019 ! des flambeaux pour commémorer les
résistant.e.s qui durant la guerre
# PAR LES SOUS-SOLS DE BOURG cachaient des armes dans ces mêmes
carrières. Aujourd’hui on ne fait plus rien
À SAINT-ANDRÉ dessous. On n'a plus le droit.
Et si on se rassemblait vendredi 5 juillet
On nous a dit qu’on pouvait aller de 2019 pour un banquet à la surface qui
Bourg à Saint-André par des chemins offrira un repas champignonnesque aux
souterrains, guidé par la lumière des convives prêts à affronter du dessus les
lampes à acétylène et les fantômes de dangers du dessous.
carriers, de résistant.e.s et de champi-
gnonnistes. Quel chant des profondeurs
06 07
AVEC VOUS,
Ils vous ont sollicités en 2017/2018, l’espace public de la ville. Si c’est votre cas,
vous pourrez voir la création en 2018/2019 n’hésitez pas à prendre contact avec nous !
– Théâtre du Rivage Agence de géographie af fective
Le Champ de Foire et le lycée Philippe Cous-
ENSEMBLE
– Légendes (23 mai 2019, p. 39)
teau de Saint-André-de-Cubzac se sont associés Avec la collaboration d’une classe de l’école Lu-
au Théâtre du Rivage, compagnie basée à Saint- cie Aubrac, Olivier Villanove va se poser et nous
Jean-de-Luz (A la Renverse, #Jahm), pour leur poser la question de la place de l’enfant dans
création en triptyque DaSein (Etre là), concept l’espace public de nos villes, des représenta-
philosophique de Martin Heidegger autour de tions imaginaires que les enfants accolent à tel
l’être humain et de son rapport au temps. Le ou tel lieu ou personne rencontrés en rentrant
travail s’est notamment tourné vers la jeunesse de l’école ou en allant au sport. Ou comment la
et les questions concernant l’adolescence. Pen- rue reste, malgré les craintes des parents, un
dant plusieurs temps de résidence à Saint-An- formidable endroit de jeu et d’aventures quand
dré-de-Cubzac, la metteure en scène Pascale on est un enfant.
Daniel-Lacombe et le comédien Nicolas Sch-
mitt ont exploré, sous forme de rencontre/
Ils vous solliciteront en 2018/2019,
atelier, avec une classe de Terminale L, une
classe de 2nde générale, une classe de 1ère pro- vous pourrez voir la création en 2019/2020
fessionnelle COM et une classe de 3ème pré-pro, Cie Le Chat perplexe
les thématiques de la présence au monde, et du – Mangerons-nous !
temps dans tout ce qu’il implique. La dernière La compagnie limousine Le Chat perplexe
rencontre s’est réalisée au Champ de Foire s'ouvre pour la première fois au répertoire
entre des résidents de l’EHPAD La Tour du Pin classique en s'emparant d'un texte de Victor
et la classe de 1ère pro COM (voir photo). Les Hugo Mangeront-ils ?. La pièce devient
élèves avaient préparé des interviews sur le rap- Mangerons-nous ? et associera théâtre, danse,
port qu’entretiennent les personnes âgées au musique et manipulation. La création, prévue
temps. Un moment particulièrement touchant. en novembre 2019, se nourrira de rencontres
Tous ces échanges et ateliers enrichissent les et d'échanges dans les collèges et les lycées
créations que vous pourrez découvrir lors des dont 2 classes du lycée Philippe Cousteau et
représentations de Maelström le 11 octobre 2018 en partenariat avec la Ligue de l’enseignement
Que l’on appelle cela projets par- spectateur et devenir acteur de (p. 12), de Dan Da Dan Dog le 29 janvier 2019
ticipatifs ou collaboratifs ou co- votre saison, parfois sur scène ou autour d’ateliers théâtre et de débats, afin de
(p. 23) et Tragiquement libre (saison 2019/2020).
construits…, l’objectif est le même : en coulisses ou avec vos paroles re- questionner notre rapport au monde et notam-
ment au pouvoir et à la démocratie.
vous associer, en tant qu’acteur prises, prenez place, aux côtés des
engagé dans le projet, en amont artistes, dans le cockpit du proces- Ils vont vous solliciter en 2018/2019 Ils vous rencontreront en 2019 et 2020, vous
des créations des compagnies que sus de création car les spectacles et vous pourrez voir la création en 2018/2019 pourrez voir la création en 2020 ou 2021
nous soutenons, et vous permettre ci-dessous ne pourraient se faire
– Bal pop (9 février 2019, p. 26)
de vous situer au-delà du statut de sans votre apport. Nicolas Lux (photographe) et Christophe
Suite au succès rencontré lors de la première
spectateur. Entre habitants parti- édition en 2018, avec les acteurs de territoire
Dabitch (auteur)
cipants, enfants complices ou per- La grosse Situation, compagnie as- Foksabouge et Permis de Jouer, nous avons dé- – Peuple du 45ème
sonnes âgées et artistes présents sociée au Champ de Foire pour en- cidé de reconduire une formule gagnante mê- En prolongement de leur travail débuté en
sur le terrain et le territoire, l’ap- core deux saisons, est bien entendu lant danse groovy, bon son et bonne humeur ! Dordogne sur le 45ème parallèle, ces deux ar-
port est réciproque et les bienfaits fer de lance de ce type de projet. Alors, venez vous déhancher, on est chaud pour tistes travailleront sur les frontières invisibles
vous accueillir ! qu’elles soient géographiques, sociales… afin
nombreux. Interrogez les personnes Après deux intenses périodes d’im-
de rencontrer ce qui pourrait constituer le
devenues Livres Vivants dans la mersion sur notre territoire (avril et Peuple du 45ème et ses spécificités. A partir de
Bibliothèque humaine de La grosse mai 2018) à la rencontre des gens, Cie Bougrelas
collecte de paroles, de rencontres avec les ha-
Situation sur l’expérience inou- à la découverte des lieux et des pro- – Ils étaient plusieurs fois bitants situés le long de cette latitude à équidis-
bliable qu’elles ont vécue et qu’elles blématiques, elles vous proposent (3 mai 2019, p. 37) tance entre le Pôle Nord et l’Equateur, il s’agira
ont fait vivre aux spectateurs. pour 2018/2019 des temps de Pour ce spectacle poignant, répétition orches- de proposer une conférence théâtralisée scien-
trée par la future défunte de son propre enter- tifico-décalée sur qui nous sommes, ce qui nous
Alors… Si vous souhaitez que votre collaborations et de travail débou-
rement, la Cie Bougrelas va rechercher des constitue, ce que l’on perçoit de nous et laissons
saison culturelle se transforme en chant sur plusieurs rendez-vous à témoignages de personnes ayant eu 20 ans à la
saison artistique, que vous souhai- découvrir en pages 4 et 5. à voir…
fin des années 60 à Saint-André-de-Cubzac afin
tez vous engager un peu plus qu’un de "contextualiser" au mieux sa création dans
08 09
SAMEDI 22 SEPTEMBRE 19h30
Vous pourrez vous restaurer avec les cre-
OUVERTURE
Port de Plagne vettes à la plancha du Comité des Fêtes ou le
Saint-André-de-Cubzac stand de nourritures asiatiques présent sur
Gratuit place, tout en écoutant les Pinograttes.
Cette ouverture de saison 2018 sera l’occa- 20h30 /Michel Macias – Bal concertant
sion de profiter des nouveaux aménagements Durée : 1h30
DE SAISON/
du Port de Plagne. Avec du cirque, un bal et Michel Macias et ses acolytes n’ont pas leurs
des balades fluviales, venez prendre l’air ! pareils pour vous faire danser sur un réper-
toire très éclectique : musette, valse, bien
De 15h à 18h sûr… mais aussi de la musique traditionnelle
Les membres du Club nautique vous propo- revisitée d’ici et d’ailleurs (cercle circassiens,
seront des promenades en bateau sur la Dor- rondeaux, scottish, polkas, fandango, taren-
INAUGURA-
dogne. L’occasion de s’imaginer prendre le telle…), du swing jazz (boogie, madison…),
large, de susciter des vocations et d’admirer du tango, du rock, de la mazurka créole… et
le quartier de Plagne depuis la rivière. même une valse à 5 temps ! Bref, chacun aura
la possibilité de se déhancher seul ou à plu-
17h /Circ Panic – MiraT sieurs dans un sympathique moment de joie
Durée : 45 mn collective.
TION
Tout public à partir de 6 ans
Une grande balance au sommet d’un mât
chinois dressée sur le Port de Plagne…
et l’acrobate catalan Jordi Panareda à
la recherche constante des limites de
l’équilibre.
DU PORT DE
MiraT, un jeu de regards croisés à la fois
introspectif et d'ouverture à l'autre. De lui à lui,
de toi à lui et de lui à toi.
Se regarder, se confronter à sa propre soli-
tude, prendre la décision d’entreprendre ce
PLAGNE
voyage intérieur et le transcrire sur la piste.
MiraT, une invitation à se regarder sans se
prendre trop au sérieux, avec humour et au-
todérision. Dans une recherche constante de
l’équilibre, en se balançant, en tournant, en
dansant.
18h / Inauguration
Afin de marquer la fin des travaux d’aména-
gement du Port, la municipalité vous convie
à un apéritif.
10 11
UN POYO DATE
HORAIRE
:
:
SAM 6 OCT
20H
2018
ROJO
LIEU : LE CHAMP DE FOIRE
TARIFS : 15$ / 12$ / 7$
ÂGE MINI : 14 ANS
DURÉE : 1H
ALFONSO BARON & LUCIANO ROSSO
THÉÂTRE GESTUEL / HUMOUR
— Un corps à corps époustouflant pétition sportive, combat de coqs, danse,
alliant fantaisie et performance ! théâtre, acrobatie, percussions et clown,
Un Poyo rojo, un duo argentin drôle, ce spectacle mélange les genres et les dis-
décalé et sexy ! — ciplines. Alfonso Baron et Luciano Ros-
so proposent une joute millimétrée entre
chorégraphie loufoque et acrobatie vir-
Dans le vestiaire d’une salle de sport, deux
tuose. Blockbuster international, Un Poyo
hommes s’élancent dans une compétition
rojo glisse du glamour au grotesque avec
qui vire à la séduction. Longs et fins, secs
et musclés, ils s’examinent et se jaugent. Ils une énergie sans faille et un humour taquin !
se provoquent, paradent et luttent au son des Comédiens : Alfonso Baron & Luciano Rosso • Mise en
chansons en direct d’une radio. Entre com- scène : Hermès Gaido • Production : Quar tier libre
12 13
MAELSTRÖM
KÉPA
DATE : JEU 11 OCT 2018 DATE : VEN 9 NOV 2018
HORAIRE : 20H HORAIRE : 20H
LIEU : LE CHAMP DE FOIRE LIEU : LE CHAMP DE FOIRE
TARIFS : 15$ / 12$ / 7$ TARIFS : 8$ / 6$
ÂGE MINI : 14 ANS ÂGE MINI : TOUT PUBLIC
DURÉE : 55 MIN DURÉE : 1H
THÉÂTRE DU RIVAGE En coréalisation avec l’OARA – Nouvelle Aquitaine
ON
TI
ÉA
CR
— Après 3 ans de blues, 2 olympias et habité par les légendes du blues. Sa voix grave
près de 200 concerts, Képa débarque hantée par l’esprit de Nick Cave ou Timber
au Champ de Foire avec, dans sa Timbre est chargée d’émotion et de groove.
THÉÂTRE musette, un magnifique album produit Doté d’une belle présence scénique, ce véri-
table homme-orchestre, à l’instar de Son of
par Timber Timbre. — Dave, n’a pas son pareil pour installer des
ambiances mélancoliques ou réjouissantes. À
Armé de son harmonica, d’une caisse claire voir sur scène, assurément !
et de sa guitare métallique, Képa, bayonnais
ancien skateur pro, nous emmène dans les Voix, guitare métallique, harmonica et caisse claire : Képa
• Technicien son : Eddy
contrées bluegrass de l’Amérique du Nord.
Son folk électrique construit à l’instinct est
CONCERT
— Un conte moderne, fougueux et douleurs et d’espoirs. Porté par une comédienne
révoltant pour raconter l’adolescence saisissante, ce texte nous embarque dans un
et ses démons. — tourbillon d’émotions. L’histoire s’écoute et
se découvre en direct sous un casque comme
Fabrice Melquiot capte le portrait d’une un théâtre sonore de l’intime. On se délecte
période, cet « âge bête » commun à tous, à de ces mots qui nous par viennent tout en
travers Véra, 14 ans, sourde. Réalisée à partir finesse à nos oreilles.
de collectage, Pascale Daniel-Lacombe a su Texte : Fabrice Melquiot (Éditions L’Arche) • Mise en scène :
mettre en scène cette traversée adolescente Pascale Daniel-Lacombe • Assistanat mise en scène : Nicolas
à la fois belle et cruelle. On découvre Véra Schmitt • Distribution (alternance) : Marion Lambert / Anne-Clotilde
Rampon • Technique plateau : Etienne Kimes • Création sonore
au coin d’une rue, quelque chose s’est passé, et vidéo : Clément-Marie Mathieu • Création lumières et vidéo :
sa tête déborde d’émotions, de souvenirs, de Yvan Labasse • Scénographie : Philippe Casaban et Eric Charbeau
• Construction décor : Nicolas Brun
14 15
LE SILENCE DATE
HORAIRE
:
:
MAR 13 NOV
19H30
2018
RÉPARER DATE
HORAIRE
:
:
VEN 23 NOV
20H
2018
ATTRAPÉ PAR
LIEU : LE CHAMP DE FOIRE LIEU : LE CHAMP DE FOIRE
LES VIVANTS
TARIFS : 7$ / 5$ TARIFS : 15$ / 12$/ 7$
ÂGE MINI : 6 ANS ÂGE MINI : 14 ANS
LA MANCHE
DURÉE : 1H DURÉE : 1H25
ATTENTION JAUGE LIMITÉE, PENSEZ À RÉSERVER !
Coproduction IDDAC – Institut Départemental de Développement
CIE LES CAILLOUX SAUVAGES Ar tistique et Culturel – Agence Culturelle de la Gironde CDN DE NORMANDIE
THÉÂTRE
— Monologue organique pour
JEUNE PUBLIC un "seul en scène" boulever-
sant ! —
Réparer les vivants, roman de Maylis
de Kerangal, est l’histoire d’une
transplantation cardiaque : comment
le cœur de Simon, 19 ans, peut rem-
placer celui de Claire, 50 ans, au
terme d’une course contre la montre
captivante.
Emmanuel Noblet nous livre son
adaptation théâtrale et réussit le
pari d’incarner, dans un tempo d’en-
fer les nombreuses figures de cette
chaîne humaine, qui se constitue
pour réaliser cette prouesse de la
médecine moderne. Il nous tient
en haleine jusqu’au bout et signe
une performance d’acteur époustou-
flante sur un sujet poignant. Une
aventure intime et collective autour
— Bienvenue dans un théâtre d’images et scène Zaz Rosnet a travaillé sur l’espace intime, d’un organe symbole de la vie et lieu
de sensations pour célébrer l’imaginaire les perceptions olfactives, les images sonores de toutes les émotions.
et visuelles. Cette pièce questionne l’univers de Un spectacle forcément palpitant !
des petits. —
l’enfant, lorsque celui-ci rêve dans sa solitude :
Adaptation et mise en scène : Emmanuel Noblet
une rêverie qui n’est pas une fuite, mais plutôt • Collaboration artistique : Benjamin Guillard • Comédien :
Accompagnée d’objets en tout genre, Isabelle un envol. Elle dit l’enfance dans ce qu’elle a de Emmanuel Noblet • Éclairagiste et vidéaste : Arno
Florido, seule en scène, compose un monde sensible plus fragile, et de plus fort aussi. En un mot : Veyrat • Créateur son : Sébastien Trouvé • Designer
et infiniment poétique. Son espace est celui d’une magnifique ! sonore : Cristián Sotomayor • Imagerie médicale :
table surdimensionnée où se dessinent un dessus Pierre-Yves Litzler • Régisseur général : Johan Allanic
et un dessous. Dessus : ce que l’on dit, ce que Écriture, mise en scène : Zaz Rosnet • Jeu : Isabelle Florido • Scénogra-
phie, création lumières, régie plateau et lumières : Hannah Daugreilh •
l’on montre. Dessous : une fantastique cachette, Création objets sonores et régie son : Estelle Coquin • Créations olfactives :
un monde imaginaire, un refuge. La metteure en Clémentine Humeau • Construction : Patrice Chatelier
16 17
LE GARÇON POURQUOI ?
DATE : MER 5 DEC 2018
DATE : MAR 27 NOV 2018
HORAIRE : 20H
HORAIRE : 19H30 LIEU : LE CHAMP DE FOIRE
LIEU : LE CHAMP DE FOIRE TARIFS : 15$ / 12$ / 7$
À LA VALISE
TARIFS : 12$ / 10$ ÂGE MINI : TOUT PUBLIC
ÂGE MINI : 8 ANS DURÉE : 1H20
DURÉE : 1H05
MICHAËL HIRSCH
CIE DE LOUISE
HUMOUR
THÉÂTRE
— Écrit par Mike Kenny, auteur ma- peccable, il interroge aussi la complexité
jeur du théâtre jeune public, Le Garçon du monde, tente de le comprendre et de le
à la valise raconte l’histoire de deux ré-enchanter par la puissance des histoires,
enfants migrants qui traversent le de la fable et de la culture.
monde. Saisissant et fort ! —
Nafi et Kr ysia fuient la guerre pour atteindre
Texte : Mike Kenny • Traduction : Séverine Magois • Mise en — Dans la lignée de Devos et de l'art. Ce "seul en scène" nous convie à un ré-
scène : Odile Grosset-Grange • Comédienne : Mounya Boudiaf
Desproges, Michaël Hirsch allie jouissant voyage existentiel d’où émane une
ce qu’ils croient être un Eldorado : Londres. en alternance avec Odile Grosset-Grange • Comédien : Julien
subtile impertinence. On y découvre une atta-
Mais comment s’arracher à sa propre vie ? Cigana en alternance avec Xavier Czapla • Comédien : Pierre finesse et élégance dans un spectacle
Lefebvre • Régie générale : Erwan Tassel (en alternance en tournée drôle et rafraîchissant ! Et ça fait du chante galerie de portraits drôles, tendres et
Qu’embarquer dans ses valises quand on avec Christine Longuespé) • Scénographie : Marc Lainé en décalés. Michaël Hirsch jongle avec les mots
quitte la Tchétchénie, le Tchad ou la Syrie ? collaboration avec Aurélie Lemaignen • Création son : Frédéric bien ! — et nous entraîne dans son univers insolite où
Cet exil dramatique des réfugiés est ici traité Laügt • Création lumière : Christian Pinaud • Collaboration
le rire et la dérision côtoient l’imaginaire et la
artistique : Fleur Sulmont • Costumes : Séverine Thiebault •
avec finesse, émotion et humour. Le r ythme De la petite enfance au troisième âge, Michaël poésie.
Construction du décor : Richard Rewers • Administration / pro-
haletant du texte en fait une aventure pas- duction : Caroline Sazerat - Richard et Emilienne Guiffan Hirsch suit le parcours d’un personnage qui
sionnante. Ser vi par une scénographie im- s’interroge en permanence sur le monde qui Comédien : Michaël Hirsch • Mise en scène : Ivan Calberac
l'entoure, la famille, les femmes ou encore
18 19
STADIUM VEN 14 DEC
REVOIR JEU 20 DEC
DATE : 2018 DATE : 2018
HORAIRE : 19H30 HORAIRE : 19H30
LIEU : LIEU :
LASCAUX
LE CHAMP DE FOIRE LE CHAMP DE FOIRE
TARIFS : 7$ / 5$ TARIFS : 7$ / 5$
TOUR
ÂGE MINI : TOUT PUBLIC ÂGE MINI : 6 ANS
DURÉE : 1H10 DURÉE : 40 MIN
Coproduction IDDAC – Institut Départemental de Développement
GAËLLE BOURGES
Artistique et Culturel – Agence Culturelle de la Gironde
THE WACKIDS
DANSE / JEUNE PUBLIC
— En nous racontant l’histoire dans une cérémonie de techno-cha-
de la découverte de Lascaux, manisme. Entre l’histoire objective
la chorégraphe Gaëlle Bourges des faits et celle subjective qui re-
interroge le rapport que nous crée une préhistoire imaginaire,
s’ouvre l’espace pour que l’enfant
avons aux œuvres d’art et le développe son appétit de savoir et
regard que nous portons sur veuille recréer dans sa chambre ces
elles. — ombres projetées si magnifiques.
CONCERT JEUNE PUBLIC
Septembre 1940, à Montignac,
quatre adolescents découvrent, à la Conception, récit : Gaëlle Bourges • Danse,
lumière de leurs lampes, une cavité maniement des images, chant : Gaëlle Bourges,
recouverte de chevaux, de vaches, Arnaud de la Celle, Abigail Fowler, Stéphane
Monteiro • Musique : XtroniK • Lumière : Abigail
de cerfs… Fowler • Fabrication de la grotte et des masques :
Aujourd’hui, et de manière tout Gaëlle Bourges, Arnaud de la Celle, Abigail Fowler,
aussi saisissante, ce sont quatre Stéphane Monteiro • Fabrication des images tour-
performers, munis de téléphones nantes : Arnaud de la Celle et Abigail Fowler •
Conception des masques : Wintercroft • Couture
portables, qui éclairent de petits ani- de la grotte : Cédrick Debeuf assisté de Haruka
maux en plastique jouant à la fois les Nagaï et Lucile Brault • Régie générale et son :
découvreurs, les faiseurs d’images Stéphane Monteiro • Régie lumière : Abigail Fowler
et les danseurs à tête de cerf lancés
— Queen, Nir vana, The Clash… pour Smells like teen spirit et Walk this way, Speedfinger
les enfants ? C’est possible avec The et ses mini-guitares, Blowmaster au micro Hello
Wackids ! Alors, enfile ton perfecto et Kitty et Bongostar avec sa batterie Spiderman
viens assister à ton premier concert de vont aussi réjouir tes parents bien contents de se
remémorer leur jeunesse. Let’s groove, baby !
rock ! Oh Yeah ! —
A l'occasion du passage des Wackids dans ta
Dans le Stadium Tour, ils jouent à fond de leurs ville, concours de déguisement de rockeurs(ses)
rock’n’toys et vont te faire sauter, pogoter et hur- le soir du concert !
ler (chanter, c’est pour la variétoche). Du punk, Guitalélé, keytar, cloches musicales, mini basse, piano jouet,
du rap, du grunge, du funk, de la new wave… stylophone, micro Hello Kitty, chant : Blowmaster (Wacky jaune) • mini
batterie, stylophone beatbox, stylophone, batterie Spiderman, chant :
ces trois super-héros du rock vont t’en donner
Bongostar (Wacky rouge) • minis guitares électriques, otamatone,
dans une ambiance de stade enflammé. De stylophone, ukulélé, micro Hello Kitty, chant : Speedfinger (Wacky
Bohemian Rhapsody à Beat it en passant par bleu) • création lumière / éclairagiste : Speedfinger (Wacky bleu)20 21
CONFÉRENCE
L’ENVOL
DATE : MER 16 JAN 2019 DATE : JEU 17 JAN 2019
HORAIRE : 19H HORAIRE : 20H
LIEU : MÉDIATHÈQUE DE PUGNAC LIEU : LE CHAMP DE FOIRE
DE POCHE :
TARIF : GRATUIT TARIFS : 15$ / 12$ / 7$
ÂGE MINI : 12 ANS ÂGE MINI : 5 ANS
DURÉE : 30 MIN DURÉE : 1H
TOUT SAVOIR CIE NOKILL
SUR RIEN
DU TOUT
LÉON LENCLOS / CIE NOKILL
THÉÂTRE VISUEL ET MAGIQUE
— La compagnie Nokill présente
avec L’Envol un spectacle qui évoque
CONFÉRENCE toutes les manières possibles pour
l’homme de voler. Et c’est un véri-
table petit bijou ! —
En construisant à vue et de manière arti-
— Sans avoir l’air d’y toucher, sanale cette création théâtrale, cinémato-
Léon Lenclos et son allure lunaire graphique, magique et musicale autour de
nous embarque dans son monde. l’utopie du vol, les auteurs nous commu-
C’est absurdement drôle et niquent leur fascination pour le vol et leur
drôlement absurde ! Un régal ! — désir d’échapper aux lois de la pesanteur.
Dans cette sorte de conférence scientifi-
Sous un abord scientifique ou sociolo- co-artistique où les comédiens lévitent (si,
gique, cette conférence de poche offre si), créent des dessins animés en direct et
un moment hors du temps où l’irréel de- expérimentent des envols physiques et spiri-
vient banal, où le quotidien semble ex- tuels, ils revisitent l’histoire du vol humain à
traordinaire. De quoi va-t-il parler ? Des travers les siècles et c’est passionnant. Une
peluches au fond des poches… ? Des proposition si poétique, magique, ingénieuse
différentes formes des toits… ? Entre et délicate que l’on s’envole avec eux !
le Professeur Tournesol et le Pierre
Desproges de La Minute nécessaire de
M. Cyclopède, il part d’une chose ano- Auteurs et interprètes : Léon et Bertrand Lenclos • Création
graphique : Léon Lenclos • Création musicale : Bertrand Lenclos
dine pour, au final, en dire beaucoup • Création lumière et régisseur : Francis Lopez • Création
sur nous. Il nous apprend ce qu’on marionnettes : Steffie Bayer et Nicolas Dupuis • Construction
pressentait sans pouvoir mettre de décor : Amina Dzjumaéva, Laurent Fayard, Didier Pons, Denis
mots dessus. Notre peur du vide, des Poracchia, Jean-Pierre Revel et Eva Ricard
trous, de l’inconnu… et nos fantasmes,
rire de tout, ouvrir la fenêtre et s’envo-
ler comme un oiseau.
Auteur et interprète : Léon Lenclos22 23
DAN
JEU 24 JAN 2019
MAR 29 JAN 2019
SABORDAGE !
DATE : DATE :
HORAIRE : 20H HORAIRE : 20H
LIEU : LE CHAMP DE FOIRE LIEU : LE CHAMP DE FOIRE
TARIFS : 12$ / 10$ TARIFS : 15$ / 12$ / 7$
ÂGE MINI : TOUT PUBLIC ÂGE MINI : 14 ANS
DA
DURÉE : 40 MIN DURÉE : 1H30
LA MONDIALE GÉNÉRALE THÉÂTRE DU RIVAGE
En coréalisation avec l’OARA – Nouvelle Aquitaine
ON
DAN
TI
ÉA
CR
CIRQUE
DOG
— Fable ironique où il est question
d’équilibre, d’absurde, de beauté et
de chute ! Et surtout d’humour ! —
L’homme a-t-il le temps de sauver l’huma-
nité et lui-même par la même occasion ?
Qu’en est-il du temps qu’il nous reste ?
Faut-il ralentir ? Sabordage ! c’est l’histoire
d’un (dès)équilibre humain dans un monde
THÉÂTRE
aux mauvaises règles du jeu où aucune ré-
ponse n’est la bonne. Un cirque humain,
pour 4 acrobates, qui suscite le débat et
qui cherche dans l’exploit, des situations
improbables. Les obstacles (les bastaings) — Comédie décalée, à l’humour dé- rement les différents personnages de la fable…
se font nombreux pour traverser cette mer capant, à découvrir absolument ! — Le normal côtoie l’anormal, le rêve se confond
imaginaire où le risque de tomber est iné- avec la réalité. Ramus Lindberg libère les dé-
vitable. L’essentiel, c’est d’y croire encore C’est un conte, une comédie chorale, rapide sarrois contemporains de ces êtres perdus au
et toujours. Et nos 4 acrobates s’obstinent et absurde où l’on rit beaucoup d’une gravi- milieu d’eux-mêmes dans une pièce jubilatoire,
avec un entêtement jubilatoire ! té pesante. Dans une écriture surprenante et où se bouscule, sans chronologie et sans inter-
profondément humaine, Ramus Lindberg, au- ruption, un charivari de questions existentielles.
teur suédois, nous raconte les turpitudes de
Conception : Alexandre Denis et Timothé Dan Der Steen • Texte : Rasmus Lindberg • Mise en scène : Pascale Daniel-La-
Avec : Sylvain Julien, Frédéric Arsenault, Alexandre Denis, 7 personnages et d’un chien. Les situations combe • Avec : Mathilde Panis, Etienne Kimes (distribution en
Timothé Van Der Steen • Création sonore : Julien Vadet • s’enchaînent dans une mécanique folle, tous cours) • Assistanat mise en scène : Nicolas Schmitt • Création
Création costumes : Natacha Costechareire • Œil extérieur : semblent être à un tournant de leur vie. Dès sonore : Clément Marie-Mathieu • Création Lumière : Yvan La-
Manuel Mazaudier • Iconographie : Mar tial Gerez basse • Scénographie : Philippe Casaban et Eric Charbeau •
la première scène, le grand-père meurt. En Technique plateau marionnette : Nicolas Brun et Etienne Kimes •
quelques mots, sa vie défile. Viennent à l’enter- Construction décor : Nicolas Brun24 25
CONFÉRENCE THÉÂTRALISÉE THÉÂTRE
HÉMISTICHE
HORACE
DATE : VEN 1ER FÉV 2019 DATE : MAR 5 FEV 2019
HORAIRE : 20H HORAIRE : 20H
LIEU : CHÂTEAU L’INSOUMISE LIEU : LE CHAMP DE FOIRE
ET DIÉRÈSE SAINT-ANDRÉ-DE-CUBZAC
TARIF : GRATUIT
ÂGE MINI : 13 ANS
TARIFS
ÂGE MINI
DURÉE
:
:
:
15$ / 12$ / 7$
14 ANS
2H
DURÉE : 30 MIN
CIE THOMAS VISONNEAU
DATE : LUN 4 FEV 2019
LE TOUR DU THÉÂTRE
En coréalisation avec l’OARA – Nouvelle Aquitaine
HORAIRE : 20H
LIEU : FOYER DES ALBINS
EN 80 MINUTES
AUBIE ET ESPESSAS / VAL-DE-VIRVÉE
TARIFS : 12$ / 10$*
ÂGE MINI : 13 ANS
— La Cie Thomas Visonneau nous mieux saisir la dimension destructrice et ab-
entraîne dans une épopée à hauteur surde du pouvoir de la société sur l’homme,
DURÉE : 80 MIN
d’hommes, une tragédie épique, qui toujours le dépasse, qui sans cesse le
totale et terriblement actuelle. — manipule. Et c’est en remettant en plein jour
*Gratuit pour les personnes ayant les mécanismes de l’inhumanité d’hier que
CIE THOMAS VISONNEAU déjà acheté leurs places pour Horace l’on se rend compte qu’ils n’ont pas telle-
Thomas Visonneau nous plonge dans ce bi-
ment changés. C’est la grande force de cette
jou de la littérature. Horace, c’est l’histoire
pièce où les passions déployées sont à la fois
de deux familles : les Horace de Rome et
— Deux spectacles qui dépoussièrent le de l'Histoire du théâtre. « Le monde entier est énormes, sublimes et concrètes, à la portée
un théâtre, et tous, hommes, et femmes, n’en les Curiace d’Albanie. C’est l’histoire d’un
théâtre et qui nous embarquent dans un de tous.
sont que les acteurs » disait Shakespeare… homme qui tue son ami, frère de son épouse
voyage joyeux et décapant ! — et amant de sa sœur. C’est la vie d’un héros
Avec Horace le lendemain, une semaine riche en Une pièce en V actes de Pierre Corneille • Mise en scène :
aventures théâtrales ! sous les coups de la guerre, qui, après Thomas Visonneau • Assistant : Er wann Mozet • Scéno-
La Cie Thomas Visonneau propose en lien avoir sauvé Rome, commet le plus horrible graphie : Thomas Visonneau • Lumière : Jean-Christophe
avec le spectacle Horace, Hémistiche et Diérèse Conception et mise en scène : Thomas Visonneau • Avec : Er wan des meurtres : il tue sa soeur. À l’heure Goguet • Technicien machiniste : Gaetan Dessmond • Chef
de choeur : Marion Delcour t • Maquillage : Christine Ducou-
une petite forme pour célébrer, questionner, Mozet et Lorine Wolf f • Écriture : Thomas Visonneau et Arnaud Agnel des guerres fratricides, l’histoire d’Horace ret • Construction des décors : Théâtre de l’Union / CDN de
sonder, raconter le théâtre classique tout en • Avec : Thomas Visonneau et Arnaud Agnel • Création vidéo : Arnaud montre les ravages et la cruauté de la guerre Limoges • Distribution : Horace : Azeddine Benamara • Ca-
s’amusant ! Vous pourrez ensuite continuer à Agnel
sur les rapports humains. Comment elle mille : Laure Coignard • Curiace / Valère : Arnaud Agnel •
Sabine : Nanyadji Ka-Gara • Le vieil Horace : Julie Lalande •
découvrir cette compagnie du Limousin avec brutalise, détruit les sentiments et perd Julie : Lorine Wolf f • Tulle : Er wann Mozet
Le Tour du théâtre en 80 minutes, une pseu- l’individu au milieu de valeurs artificielles.
do-conférence pour explorer toutes les étapes Cette pièce nous aide peut-être aujourd’hui à26 27
WALLACE
DATE : SAM 9 FEV 2019 DATE : MAR 12 FEV 2019
HORAIRE : 20H HORAIRE : 19H
LIEU : LE CHAMP DE FOIRE LIEU : SALLE DES FÊTES DE CUBZAC-LES-PONTS
TARIF : GRATUIT TARIFS : 8$ / 6$
ÂGE MINI : TOUT PUBLIC ÂGE MINI : TOUT PUBLIC
DURÉE : SOIRÉE ENTIÈRE DURÉE : 1H
FOKSABOUGE, PERMIS DE JOUER ET CLAP
APÉRO CONCERT
MUSIQUE / DANSE
BAL
” POP” — Poésie brute, grain de voix à l’émotion tourmenté rattrapé par le temps qui court. Un
troublante, Wallace est un hymne à la album de chanson française avec une couleur sonore
sincérité, à la tendresse, à la rage et à la inimitable, quelques grammes de rage, de ten-
chanson française. — dresse, du violon, des guitares manouches et des
synthétiseurs. L’alchimie fonctionne, laissez-vous
— Êtes-vous prêts à enflammer le dance d’hiver ! Rythmes fous, rock endiablé, vous Après avoir brûlé les planches de nombreuses embarquer !
floor ? — n’avez pas fini d’être surpris par ce condensé scènes, le cofondateur du groupe Les Hurlements
Chant et guitare : Er wan Naour • Violon et chant : Ber tille Fraisse •
musical inclassable ! Préparez-vous à un mé- d’Léo nous revient toujours avec le poing fermé, Guitares : Nicolas Grosso • Basse : Lois Eichelbrenner
Après une première soirée en 2018 qui avait lange irrésistible qui swingue, qui claque et qui mais cette fois-ci sur un médiator. C’est la ren-
réuni Foksabouge, Permis de jouer et CLAP/ vous réchauffera comme jamais ! Énergie, joie contre avec Bertille Fraisse, puis Nicolas Grosso
Le Champ de foire, nous revenons en nombre et sourires sont au rendez-vous pour cette soirée qui va tout déclencher. Wallace, projet plus per-
donner un coup de fouet à vos longues soirées unique en son genre ! sonnel, dévoile la facette d’un homme à l’esprit28 29
GOUPIL
DATE : JEU 14 FEV 2019
HORAIRE : 19H30
LIEU : LE CHAMP DE FOIRE
TARIFS : 7$ / 5$
ÂGE MINI : 6 ANS
DURÉE : 50 MIN
LES COMPAGNONS DE PIERRE MÉNARD
PÉRIPÉ’CIRQUE
JEUNE PUBLIC
TEMPS FORT CIRQUE EN CUBZAGUAIS / NORD GIRONDE
DU 5 AU 20 MARS 2019
En plus d’être un projet de territoire sur la En musique et acrobatie, le Cirque Plein d’air
Haute Gironde soutenu par les Communautés nous accueillera sous son chapiteau-yourte
de Communes du Grand Cubzaguais et pour un tour de manège forain dont les enfants
Latitude Nord Gironde, Péripé’cirque, temps pourront pleinement profiter à condition que
fort cirque en Cubzaguais/Nord Gironde a leurs parents pédalent avec entrain.
toujours été l’occasion de vous présenter un
Ce sera ensuite un quatuor qui prendra la re-
échantillon des dernières propositions de
lève. La Cie Un Loup pour l’homme souhaitait
compagnies nationales. Cette 6ème édition ne
retravailler, exclusivement avec des femmes,
déroge pas à la règle. Avec des circassiens son mythique spectacle d’acrobatie extrême-
de la France entière (Toulouse, Lille, Clamart, ment engagé Face nord. La version initiale,
Limoges et Bourg-en-Bresse) et 4 créa- masculine, nous avait laissé une telle trace in-
tions (dont une première) sur 5 spectacles, délébile qu’il nous fallait impérativement vous
nous poursuivons notre volonté de partager la faire partager dans son pendant féminin.
ensemble des moments forts. Le cirque Autre spectacle marquant, Flaque de la Cie
permet cette convocation au rassemble- deFracto passé par le Champ de Foire en
ment populaire, à la communauté d’un ins- 2016. En 2019, ce sera Dystonie. À nouveau du
tant autour d’un éblouissement artistique. jonglage, mais en trio cette fois-ci, et surtout
Profitons de ces temps humainement précieux, toujours aussi fou et techniquement magistral !
Enfin, l’équipe de Kadavresky nous présentera
encore… et encore… et encore ! Nous espérons
skis aux pieds et mât chinois dans les mains sa
que vous les apprécierez sans modération.
nouvelle création Les Madeleines de poulpe. À
découvrir absolument !
Après le succès de Stoïk de la Cie Les GüMs,
duo gestuellement burlesque, en 2018, nous Comme vous en avez l’habitude, Péripé’cirque
— Mêlant théâtre, musique, mime et langue Goupil pour ridiculiser son oncle, le loup Ysengrin, sommes fiers d'accompagner Clémence sera également l’occasion de participer à des
des signes française, Les Compagnons de prennent corps et vie d’une manière nouvelle et Rouzier et Brian Henninot dans leur nou- ateliers d’initiation ou des moments de média-
Pierre Ménard nous proposent avec Goupil drôle. On se régale de redécouvrir ces fables mé- velle création Kälk. Après deux semaines et tion dont vous pourrez retrouver le détail dans
un instant jubilatoire et sensible. — diévales du célèbre Roman de renard dans une telle la plaquette spécifique à la manifestation. Au
demie de résidence de travail au Champ de
ver ve lui donnant une belle ampleur pour une sa- plaisir de vous y accueillir.
Foire, ce sera leur première. À soutenir, donc.
veur inattendue.
Un conteur-vociférateur et deux comédiennes, as-
sociés à un musicien-bruiteur, jonglent avec les mé- Auteur : Samivel • Mise en scène et voix : Nicolas Fagart • Corps et
tamorphoses et se muent en loup affamé, en renard langue des signes : Isabelle Florido ou Célia Darnoux • Corps et langue
facétieux, en poussin désinvolte ou en fourmi pres- des signes : Sabrina Dalleau ou Faustine Roda • Violoncelle et composi-
tion musicale : Maxime Dupuis ou Laurent Besson
sée. Avec ce doublage en langue des signes très
expressif, toutes les ruses utilisées par le malicieux30 31
KÄLK
DATE : VEN 8 / SAM 9 MARS 2019
BALTRINGUE
DATE : MAR 5 & MER 6 MARS 2019 19H30
2019
HORAIRE : 20H DIM 10 MARS
LIEU : LE CHAMP DE FOIRE 16H
TARIFS : 15$ / 12$ / 7$ LIEU : AUBIE ET ESPESSAS
ÂGE MINI : VAL DE VIRVÉE
DURÉE :
8 ANS
1H (titre provisoire) TARIFS :
ÂGE MINI :
12$ / 10$
5 ANS
DURÉE : 1H20
LES GÜMS CIRQUE PLEIN D’AIR
ON
ON
ATTENTION JAUGE LIMITÉE, PENSEZ À RÉSERVER !
TI
TI
ÉA
ÉA
CR
En coréalisation avec l’OARA – Nouvelle Aquitaine
CR
— Venez sous le ravissant chapi- nouveau nos rêves d’enfants… mais surtout
— Après le succès de Stoïk, la Cie nouvelle création traite du quotidien, de deux
à les vivre. Dans ce petit cirque intime que
êtres sensibles perdus au sein d’eux-mêmes, teau-yourte du Cirque Plein d’air, un
Les GüMs revient au Champ de Foire l’on n’a plus envie de quitter tant il est rempli
oubliés dans leur vie de couple, de cette rou- beau cabaret acrobatique et musical
avec Kälk, un duo “d'inséparables”, d’humanité, pas de folies techniques, mais un
tine incontrôlable qui nous poursuit et qui s’y déploie. —
pour notre plus grand plaisir. — cirque juste, poétique et esthétique qui dé-
nous échappe. On est rarement fait l’un pour
voile toute la magie d’une vie passée sur les
l’autre, on se fait l’un pour l’autre. Toujours Un homme fort côtoie une otarie jongleuse,
Les GüMs c’est avant tout de l’absurdité. routes au r ythme d’exploits circassiens et de
dans une veine résolument circassienne, les un terrible lion charme une écuyère étince-
Les comédiens Brian Henninot et Clémence numéros fantastiques.
GüMs réussissent à créer de l’extraordinaire lante, formant petit à petit un artisanal et beau
Rouzier jouent un couple “d’inséparables”
à partir de l’ordinaire. manège tournant au son de l’accordéon.
sur le modèle de ces fameux perroquets
Surgissant d’un cirque d’autrefois, ces mé- Circassiens : Anne Desmoucelles et Joseph Defromont • Musi-
nommés ainsi du fait qu’ils demeurent gé- cien : Simon Morant • Mise en piste : Damien Caufepé • Tech-
caniques de métal et de bois ont chacune
néralement en couple extrêmement liés, et Création et interprétation : Clémence Rouzier et Brian Henninot nique : Jean-Daniel Hélian • Constructeurs : Joseph Defromont,
• Mise en scène : Johan Lescop • Création lumière : en cours leur histoire qui nous invitent à explorer à Mar tin Defromont et Patrick Jouhannet
si l’un meurt, l’autre se laisse mourir. Cette • Production, dif fusion, administration : AY-ROOP
THÉÂTRE GESTUEL ET BURLESQUE CIRQUE FORAIN32 33
FACE NORD DATE
HORAIRE
:
:
MAR 12 MARS
20H
2019
DYSTONIE
DATE
HORAIRE
:
:
JEU 14 MARS
20H
2019
VERSION
LIEU : CDC DU GRAND CUBZAGUAIS LIEU : CDC DU GRAND CUBZAGUAIS
TARIFS : 15$ / 12$ / 7$ TARIFS : 15$ / 12$ / 7$
ÂGE MINI : 6 ANS ÂGE MINI : 10 ANS
DURÉE : 50 MIN CIE DEFRACTO DURÉE : 50 MIN
FÉMININE CIE UN LOUP POUR L’HOMME
ON
TI
ÉA
CR
— Après leur passage remarqué corps mous ou rigides, au son d’une platine
— Parcours d’obstacles de 4 femmes, d’autres imaginaires, d’autres corps ou com- avec Flaque en 2016, la compagnie vinyle, objet de toutes les convoitises. Loin de
avec des règles sans cesse réinventées ! ment cette partition, qui évoque la lutte, la deFracto revient avec son nouveau n’être qu’une démonstration technique aussi
Percutant ! — résistance, l’imaginaire sportif, peut-elle ré- spectacle Dystonie. Attention jonglage habile soit-elle, Dystonie, dans un esprit dé-
sonner avec les corps de quatre femmes ? janté et drôle, offre au spectateur un moment
de haute qualité ! — jubilatoire !
Devant nous, 4 femmes se lancent dans un jeu
acrobatique surprenant et ludique : marcher, Avec : Sanna Kopra, Lotta Paavilainen, Stina Kopra et Mira
La dystonie désigne un trouble neurologique
courir, sauter, attraper, grimper encore et tou- Leonard • Direction ar tistique de la reprise : Alexandre Fray,
moteur responsable d’anomalies du tonus des Écriture : André Hidalgo, Guillaume Mar tinet, Van Kim Tran •
Sergi Parés • Regard extérieur reprise : Pierre Déaux • Acro-
jours… « Savoir que l’on va perdre n’empêche bates créateurs : Alexandre Fray, Mika Laf forgue, Sergi Parés muscles. La compagnie deFracto part de ce Jonglage : André Hidalgo, Guillaume Mar tinet, Joseph Viatte
pas de lutter », nous disent ces acrobates et Fred Arsenault • Dramaturgie : Bauke Lievens • Création terme comme prétexte à une digression dans • Composition musicale : Sylvain Quément • Regard extérieur
qui avec beaucoup d’humour, se mettent à sonore : Jean-Damien Ratel • Création lumière : Thierr y Rober t
les différentes techniques de jonglage. Et
et mise en scène : Eric Longequel • Regard extérieur jonglage
• Costumes : Emmanuelle Grobet • Equipe technique : Pierre- et corps : Jay Gilligan • Création Lumière : Alrik Reynaud •
l’épreuve et relèvent avec plaisir les défis en Jean Faggiani et Sylvain Mege • Administration, production & c’est fantastique : jonglage à trois en dépla- Création costumes : Eve Ragon • Spatialisation du son : David
testant les limites du possible. dif fusion : Caroline Maer ten et Lou Henr y cement, jonglage contact ou isolation…, dans Maillard • Dif fusion : Camille Talva • Administration : Laure
Initialement créée par 4 hommes, il s’agit un couloir, à des vitesses très variables, dans Caillat • Chargés de production : Mathilde Froger et Jérôme
Planche (Association Asin) • Régisseur général : Gregor y Adoir
dans cette reprise de confronter l’écriture à un temps distendu ou accéléré et avec des
ACROBATIE
JONGLAGE34 35
LES MADELEINES
LIVÈRE
DATE : MER 20 MARS 2019 DATE : MAR 26 MARS 2019
HORAIRE : 14H30 & 19H30 HORAIRE : 19H30
LIEU : SALLE DES FÊTES LIEU : LE CHAMP DE FOIRE
DE POULPE
DE DONNEZAC TARIFS : 12$ / 10$
TARIFS : 7$ / 5$ ÂGE MINI : 8 ANS
ÂGE MINI : 4 ANS DURÉE : 50 MIN
DURÉE : 55 MIN
KADAVRESKY CIE ENTRE LES GOUTTES
ON
TI
ÉA
CR
— Après le succès rencontré par souvenirs remontent. Faites cuire pendant
L’Ef fet escargot, venez découvrir plus ou moins 50 minutes puis dégustez sans
Les Madeleines de poulpe, le nou- modération. Laissez-vous emporter par ces THÉÂTRE
veau spectacle des Kadavresky. Cela madeleines déjantées, énergiques et musi-
cales. Chaque bouchée est un hymne au plai-
devrait valoir le coup ! — sir et à la découverte !
Préchauffez le public à 180°C. Dans un uni- Acrobatie, acrobatie à skis, danse, clown, saxophone, chant :
vers burlesque et poétique, mélangez à l’aide Léo Blois • Équilibre, acrobatie, danse, clown, chant : Noé
de skis, du rire et cinq acrobates. Ajoutez au Renucci • Sangles aériennes, acrobatie, danse, clown, basse,
scie musicale, chant : Mael Deslandes • Mât chinois, acro-
fur et à mesure les sangles et le mât chinois, batie, danse, clown, guitare, trompette, percussions, chant :
avec une pincée d’équilibre. Incorporez le Alejandro Soto • Comédien, guitare, piano, trompette : Sébastien
poulpe finement émincé. Saupoudrez de mu- Barat • Création lumière : Tony Dreux
sique et remuez vivement jusqu’à ce que les
— Avec Livère, la compagnie bayonnaise
Entre les Gouttes nous propose un lu-
CIRQUE mineux conte moderne sur la fraternité
au-delà des liens du sang. —
Comment trouver sa place lorsque sa famille se
recompose ? Quel rapport entretenir avec une
nouvelle demi-sœur imposée ? Comment grandir
et se construire dans une fratrie à géométrie va-
riable ? Avec cette pièce, on assiste au tissage
d’une relation, qui commence mal, entre deux
adolescents, qui finissent par s’apprivoiser en
défiant leurs peurs et en se révélant leurs secrets
et blessures.
Toute la finesse d’écriture et la sobriété de style
de Stéphane Jaubertie, alliée à une pertinente et
belle scénographie, interprétée par deux remar-
quables comédiennes permettent d’aborder ce
thème et de faire de Livère un magnifique spec-
tacle extrêmement touchant.
Auteur : Stéphane Jauber tie • Mise en scène : Lise Her vio • Jeu :
Sophie Kastelnik et Emmanuelle Thomé • Voix Of f : Emilie Brotons
et Eric Tabuteau • Scénographies, costumes : Francisco Dussourd
• Régie lumières : Franck Girodo et Julien DelignieresVous pouvez aussi lire
