Théâtre Victor Hugo SAISON 2019-2020 - Bagneux

La page est créée Laurent Fontaine
 
CONTINUER À LIRE
Théâtre Victor Hugo SAISON 2019-2020 - Bagneux
Théâtre Victor Hugo
SAISON 2019-2020
Théâtre Victor Hugo SAISON 2019-2020 - Bagneux
Théâtre Victor Hugo SAISON 2019-2020 - Bagneux
ÉDITO
Cette saison 2019-2020, une nouvelle fois, prend le parti de la pluralité culturelle
pour petits et grands spectateurs. D’artistes reconnus à jeunes compagnies que
nous vous proposons de découvrir, il y en a pour tous les goûts.

La promotion des arts du geste se poursuit dans leur diversité : clown, théâtre
masqué, physique, visuel... Notre théâtre aura d’ailleurs l’honneur d’ouvrir la Biennale
des Arts du Mime et du Geste.

L’engagement de l’équipe du Théâtre Victor Hugo de défendre et de programmer
les talents féminins est intact : Jazz au Féminin vous fera découvrir plusieurs artistes
femmes.

Parce qu’il est nécessaire que les publics de notre territoire se croisent et circulent,
de nouveaux partenariats voient le jour avec des théâtres voisins.

Décloisonner, partager, se déplacer…en résumé, rapprocher les gens et permettre
les rencontres, voilà, pour nous, la faculté de la culture.

Le lien que la culture tisse entre tous est à défendre, à développer, à chérir. Et
malgré les lourdes baisses de dotations de l’Etat, malgré les difficultés, nous faisons
le choix de maintenir une offre culturelle pour tous !

Nous vous souhaitons une excellente saison culturelle à découvrir et à faire partager.

Marie-Hélène Amiable
Vice-Présidente VSGP, Maire de Bagneux
Conseillère départementale des Hauts-de-Seine

Patrick Alexanian
Conseiller municipal délégué à la Culture

                                           1
Théâtre Victor Hugo SAISON 2019-2020 - Bagneux
LA RENTRÉE DU TVH
OUVERTURE DE LA BILLETTERIE
- La billetterie sera ouverte le mercredi 4 septembre 2018 à 10h
- Plus d’informations pages 23 à 28

PRÉSENTATION DE LA SAISON CHEZ VOUS
- Du mardi 10 septembre au samedi 28 septembre nous nous déplaçons pour vous présenter
 la saison in situ.
- Vous êtes une association, une structure, un comité d’entreprise, un groupe d’au moins
10 amis ? N’hésitez pas à contacter le théâtre pour une présentation de la saison
personnalisée !
- Pour plus de renseignements : 01 46 63 96 66 ou reservationtvh@valleesud.fr

DÉBUT DES ATELIERS THÉÂTRE ET MIME
- Le Théâtre Victor Hugo propose un atelier mime et deux ateliers théâtre encadrés par la
compagnie SourouS. Ils débuteront lundi 7, mardi 8 et mercredi 9 octobre.
- Cours d’essai gratuit !
- Plus de renseignements sur la page des actions culturelles page 50

PRÉSENTATION DE SAISON JEUNE PUBLIC
- Nous invitons les familles, les professionnels éducatifs, les partenaires associatifs à venir
découvrir la programmation jeune public le vendredi 11 octobre de 12h15 à 13h30.
- Restauration rapide sur place.
- Réservation indispensable.

                                               2
Théâtre Victor Hugo SAISON 2019-2020 - Bagneux
FÊTE DES VENDANGES
© Julien Lebrun

 En 2019, des créations en tous genres s’empareront de la
 ville pour célébrer la Fête des Vendanges ! Des installations
                                                                  SAM 28 ET DIM
 monumentales, des déambulations poétiques et de joyeuses         29 SEPT 2019
 fanfares envahiront les avenues de Bagneux. Samedi, paradez
 avec la grande déambulation des Contes, et venez danser          Renseignements :
 avec le groupe de musique Vaudoo Game. Dimanche, le grand        Direction des Actions
 opéra Carmen résonnera dans le centre-ville porté par un
                                                                  Culturelles
 orchestre symphonique, 100 choristes et des danseurs !
                                                                  01 41 17 48 12
 Venez-vous emparer de la ville et fêter ensemble ces nouvelles
 vendanges culturelles avec plus de 20 spectacles d’arts de       culture@mairie-bagneux.fr
 rue, de théâtre, de cirque, de danse… mais aussi avec des
 cartes blanches faites par les équipements culturels de la
 ville et le théâtre Victor-Hugo notamment !
 Cette année encore, laissez-vous surprendre par Si t’es Môme
 et ses animations, sans oublier le Village des Associations,
 qui mettra à l’honneur les talents balnéolais !

 Suivez l’actualité de la Fête des Vendanges www.bagneux92.fr

                                              3
Théâtre Victor Hugo SAISON 2019-2020 - Bagneux
C’EST UN JOLI NOM CAMARADE
L’EMPREINTE FERRAT
© David-Desreumaux

                         VEN 4 OCT 2019                      Ils sont quinze en scène (onze chanteuses et chanteurs et quatre
                                                             musiciens), issus d’univers bien différents et rassemblés pour
                                           À 20H30           ce concert hommage au poète qui nous a quitté un 13 mars
                                                             2010. Ferrat façon rock ou soul, afrocaribéen, rap ou encore
                                    Durée 2h20               lyrique… Loin d’un hommage classique et attendu c’est
                               (entracte inclus)             une joyeuse bande de « Ferratphiles » que Thomas Pitiot a
                                                             rassemblée. Véritable mosaïque de sensibilités esthétiques,
                                     Dès 10 ans
                                                             elle nous entraîne d’un univers musical à un autre, vers des
                     Chant Amétys Albice, Valéria Altaver,   relectures actuelles d’une œuvre qui résonne encore terrible-
                      Nicolas Bacchus, Jérémie Bossone,
                           Balthaze, Jules, Thomas Pitiot,
                                                             ment aujourd’hui.
                        Julie Rousseau, Tedji, Wally, Zora
                                 Batterie Yvan Descamps
                                   Claviers Michel Kanuty    « … La modernité musicale illustre l’universalité du répertoire. L’interprétation,
                                Accordéon Viviane Arnoux     les arrangements, tout met en lumière l’acuité éminemment actuelle de la
                                   Basse Franck La Rocca
                                                             poésie et de l’engagement de l’humble géant disparu en 2010… »  L’Humanité
                                    CATÉGORIE A
                                                             - À ÉCOUTER - L’empreinte Ferrat C’est un joli nom camarade
                                                             chez L’Autre Distribution
                                                             - À VOIR - Camarade youtu.be/8gqaYIJA46s
                                                             - EN SAVOIR PLUS -
                                                              www.facebook.com/LEmpreinteFerrat
                                                             oceannomade.net/cest-un-joli-nom-camarade
                                                                                4
Théâtre Victor Hugo SAISON 2019-2020 - Bagneux
ZAÏ ZAÏ ZAÏ ZAÏ FICTION RADIOPHONIQUE
FABCARO / THÉÂTRE DE L’ARGUMENT
© François Goizé

 Fabrice est à la caisse d’un supermarché lorsque la caissière
 lui demande s’il a la carte du magasin… Non !! La caissière
                                                                                         VEN 18 OCT 2019
 appelle la sécurité. Fabrice prend la fuite. En quelques heures,                        À 20H30
 il devient l’ennemi public numéro un, son cas divise la société…
                                                                                         Durée 50mn / Dès 12 ans
 L’humour ravageur et absurde est au cœur de ce road-trip qui
                                                                                         Mise en scène Paul Moulin
 tacle tout le monde.                                                                    Adaptation Maïa Sandoz
 Avec cette bande dessinée, Fabcaro a raflé de nombreux prix.                            Création sonore et musicale
 Le Théâtre de L’ Argument en fait une « fiction radiophonique »                         Christophe Danvin
                                                                                         Spectacle pour 8 comédiens avec,
 visiblement très inspirée de « l’esprit Canal »… à ses débuts !                         en alternance : Élisa Bourreau, Ariane
                                                                                         Bégoin, Serge Biavan, Maxime Coggio,
                                                                                         Christophe Anvin, Aymeric Demarigny,
 « Zaï zaï zaï zaï tient de l’exercice de style et du jeu de massacre. Rien d’aigre,     Cyrille Labbé, Emmanuel Noblet, Maïa
                                                                                         Sandoz et Aurélie Verillon
 pourtant, ni de tragique dans cet équarrissage, car le moraliste avance masqué.         Avec la voix de Serge Biavan
                                                                                         Collaboration artistique Maïa Sandoz
 Dynamiteur talentueux, Fabcaro sait doser au gramme près critique sociale et éclats     Création lumière Emmanuel Noblet
 de rire, décryptages affûtés et trouvailles poétiques. Un vrai bonheur de lecture. »   Scénographie et costumes Paul Moulin
                                                                                         Prise de son, montage, mixage
                                                           Stéphane Jarno, Télérama     Jean-François Domingues
                                                                                         Régie lumière Emmanuel Noblet
                                                                                         et Thibault Moutin
 - EN SAVOIR PLUS -                                                                      Régie son Jean-François Domingues
                                                                                         et Samuel Mazzotti
 Zaï Zaï Zaï Zaï est édité aux Éditions 6 Pieds sous terre                               Administration et production Agnès Carre
 www.largument.org                                                                       Diffusion Olivier Talpaert - En votre cie

                                                                                         Spectacle Coup de cœur

                                                               5
Théâtre Victor Hugo SAISON 2019-2020 - Bagneux
LA NUIT DU GESTE OUVERTURE
DE LA 3e BIENNALE DES ARTS DU MIME ET DU GESTE
© Gilles Dantzer

                   SAM 9 NOV 2019              Après le succès de la première édition en 2017, nous ne pou-
                                               vions que renouveler l’aventure. Parce que nous sommes à
                        DE 20H À L’AUBE        cet instant précis où la solidité des fondamentaux rejoint par
                                               la créativité des compagnies font phosphorer ce domaine
 NAVETTE A/R GRATUITE :                        artistique, le théâtre Victor Hugo est heureux d’ouvrir à nouveau
    - 19h30 Métro Mairie                       cette troisième Biennale des Arts du Mime et du Geste.
                                               La programmation est en cours, mais on sait ce qui ne va pas
de Montrouge pour l’aller                      changer : des dizaines d’artistes seront présents, qui nous
       - vers 5h du matin                      montreront que l’art du mime « n’est jamais de la reproduction,
             pour le retour                    de l’imitation… mais un acte de création perpétuel ».
                                               Ce qui ne changera pas non plus : on commencera avec l’apéro
                                               et un petit déjeuner sera offert vers 5 heures du matin aux plus
                                               endurants.

                Ce spectacle est programmé     À propos de la Première édition : « … Plus que jamais la Nuit du Geste prouve
                dans le cadre de la Biennale
               des Arts du Mime et du Geste    que le geste à lui seul peut constituer un plat artistique consistant, solide et
                                   e
                                               revigorant. »                                              ToutelaCulture.com
                                               - Tarif unique : 13€

                                                                  6
Théâtre Victor Hugo SAISON 2019-2020 - Bagneux
HIHAHUTTE CIE DE STILTE CENTRE
 CHORÉGRAPHIQUE JEUNE PUBLIC DE BREDA (PAYS-BAS)
© Hans Gerritsen

Au milieu d’une prairie bleue il y a … appelons cela un lit, une
montagne, un immeuble ou une île… Une table, deux danseurs
                                                                                     JEU 14, VEN 15 NOV
et déjà l’imagination se met en marche... L’univers de HiHaHutte                     2019 À 9H30 ET 11H
est celui du plaisir et du jeu, de la fantaisie et de la légèreté
et les enfants s’embarquent…                                                         Durée 40 mn / Dès 2 ans
Après les avoir accueillis pour Flying cow c’est un plaisir de                       Chorégraphie Jack Timmermans
                                                                                     et Jack Gallagher
retrouver la Cie De Stilte pour ce voyage avec les tout petits.                      Danseurs Mirella de Almeida Castagna
                                                                                     et Alex Havadi-Nagy
                                                                                     ou Gianmarco Stefanelli et Kaia Vercammen
« De surprises réjouissantes en mouvements précis, dynamiques, ce duo est            Décor Bert Vogels

une récréation imaginaire et… réelle, puisque les enfants sont invités en fin de     Musique Mete Erker et Jeroen van Vliet
                                                                                     Costumes Joost van Wijmen
spectacle à entrer dans la ronde… à s’y installer pour un petit moment de repos. »   Création lumières Pink Steenvoorden -
                                                                                     Einstein Design
                                             Françoise Sabatier-Morel, Télérama     Diffusion en France Christelle Dubuc

- REPRÉSENTATIONS SCOLAIRES -                                                        Ce spectacle est programmé
JEUDI 14 & VENDEDI 15 NOVEMBRE À 9H30 ET 11H                                         dans le cadre de la Biennale
                                                                                     des Arts du Mime et du Geste
- EN SAVOIR PLUS -
www.destilte.fr
www.facebook.com/destilte

                                                            7
Théâtre Victor Hugo SAISON 2019-2020 - Bagneux
FRACTALES                                                           /// PROGRAMMATION PARTAGÉE ///
                                                                    LE PLUS PETIT CIRQUE DU MONDE

FANNY SORIANO / CIE LIBERTIVORE
© Ian Grandjean ou Loïc Nys

                               VEN 15 NOV 2019                 Au sein d’un univers fait d’éléments sortant de terre, suspendus
                                                               ou pendulaires, rayonnent cinq individus.
                                                 À 20H30       Grâce au langage corporel – cirque, danse, gestuel - ils accom-
                                                               pagnent la lente métamorphose de l’environnement dont
                                Durée 1h / Dès 8 ans           ils font partie intégrante. Tour à tour corps-objets ou corps-
    Écriture, mise en scène Fanny Soriano
                                                               agissant, ils se déploient, se confrontent à la matière organique,
             Collaboration chorégraphique                      l’accompagnent, l’esquivent, s’y heurtent ou s’y fondent.
   Mathilde Monfreux et Damien Fournier
                                                               Après Hêtre, que nous avions accueilli en partenariat avec le
             Collaboration et interprétation
 Kamma Rosenbeck, Nina Harper, Voleak                          PPCM, Fractales décline un nouveau volet du travail de recherche
       Ung, Vincent Brière, Léo Manipoud                       de la Compagnie Libertivore, autour de la place de l’homme au
                 Musique Gregory Cosenza
                Costumes Sandrine Rozier
                                                               sein de la nature.
                     Lumière Cyril Leclerc
Scénographie Oriane Bajard et Fanny Soriano                    « Son travail d’écriture est fin, au plus près de la danse et des éléments, au plus
                               Ce spectacle est programmé      près des images et des sensations. Quelque chose de subtilement organique
                                    dans le cadre de La Nuit   qui s’accorde à la délicatesse des branches et des feuilles mortes de la scéno-
                                du Cirque et de la Biennale    graphie… »                                               Ariane Bavelier, Le Figaro
                              des Arts du Mime et du Geste
                                  Lauréat des Plateaux 2018    - Tarifs : 12,40€ - 10,10€ - 6,10€
                                        du Groupe Geste(S)
                                                en famille

                                                                                   8
51 MOTS POUR DIRE LA SUEUR
FRANÇOIS CHAFFIN / THÉÂTRE DU MENTEUR
©Timor Rocks !

Inspiré par Dominique Méda, Bernard Stiegler, Jeremy Rifkin
ou Hannah Arendt, autant que par Baudelaire ou Oscar Wilde,
                                                                               SAM 16 NOV 2019
François Chaffin revient à Bagneux pour une de ces pièces à                    À 20H30
la signature si singulière. Entre récit fragmenté et portraits ;
texte, musique et corps en mouvements, il convoque un                          Durée 1h10 / Dès 13 ans
théâtre de la parole, du son, et de l’énergie qui n’appartient                 Texte et mise en scène François Chaffin
qu’à lui. L’action se déroulera - c’est selon - au Paradis, dans               Musique Nicolas Verger et Olivier Métayer
                                                                               (groupe Appat203)
un open-space traversé de fauteuils de bureau, une salle de
                                                                               Jeu Céline Liger, Violaine de Carné,
stage, une île où abriter ses inquiétudes… Nous y croiserons,                  Lionel Bécimol, Joël Lokossou
évidemment Dieu, Adam et Eve, des re-demandeurs d’emplois                      Sons et lumières Denis Malard
                                                                               et Manu Robert
en stage de re-motivation… Chaffin s’adresse à notre sensibilité               Graphisme, photos, objets communicants
autant qu’à notre esprit pour nous parler du travail.                          Timor Rocks !
                                                                               Administration de production Louise Romé
« Ce que nous avons devant nous, c’est la perspective d’une société de
travailleurs sans travail, c’est-à dire privés de la seule activité qui leur   Spectacle Coup de cœur
reste. On ne peut rien imaginer de pire. »              Hannah Arendt

- EN SAVOIR PLUS - www.theatre-du-menteur.com

- AUTOUR DU SPECTACLE -
Un atelier « La gueule de l’emploi » vous est proposé autour de
ce spectacle ; un métier imaginaire, une photo, une expo. 12 par-
ticipants. Renseignements et inscriptions auprès du Théâtre.
                                                        9
GARDEN PARTY
COMPAGNIE N° 8
© Gilles Rammant

                     VEN 22 NOV 2019                          Neuf clowns vous invitent à une soirée mondaine où l’on voit
                                                              s’épanouir la folie, l’absurdité et la bêtise.
                                            À 20H30
                                                              La Compagnie N°8 traite de sujets d’actualité avec décalage,
                                       Durée 1h10             ironie et absurdité. Ces clowns sont féroces, incorrects,
                                                              mal élevés, indisciplinés et malpolis… Et tout autant adeptes
                    Création collective Stefania Brannetti,   de la beauté, la poésie et le rêve. Après avoir pris pour cible
                           Carole Fages, Susanna Martini,
                          Frederic Ruiz, Charlotte Saliou,    le pouvoir, le travail et l’argent, ces bouffons contemporains
                          Julien Schmid, Christian Tétard     poursuivent leur observation critique de la société, dressant
                         Mise en scène Alexandre Pavlata
                                                              cette fois-ci le portrait d’une caste de nantis.
                           Distribution Benjamin Bernard,
                       Stefania Brannetti, Gregory Corre,
                    Matthieu Lemeunier, Fabrice Peineau,      Garden Party est un spectacle hybride, une suite de tableaux,
                           Susan Redmond, Carole Fages,       où se croisent l’univers des Monty Python, de Tarantino et la
                         Hélène Risterucci, Frédéric Ruiz,
                                          Charlotte Saliou    bienséance aristocratique. Evidemment c’est une caricature ;
                                    Régie Fabrice Peineau     évidemment c’est à mourir de rire !

                               CATÉGORIE A « Une farce féroce et joyeusement outrancière. Les facéties des bouffons de la
                   Ce spectacle est programmé Compagnie Numéro 8 sont irrésistibles… »                     Télérama TTT
                    dans le cadre de la Biennale
                   des Arts du Mime et du Geste

                                                                            10
ANDRÉ Y DORINE
KULUNKA THEATRO (ESPAGNE)
© Gonzalo Jerez « El Selenita »

Elle joue du violoncelle, lui tape frénétiquement à la machine ;
ces deux-là sont en couple depuis longtemps et dès les pre-
                                                                                      DIM 1er DÉC 2019
mières minutes on sent bien qu’ils s’agacent depuis assez                             À 17H
longtemps aussi… Un vieux couple ! Mais la maladie qui la
frappe, va se charger de dépoussiérer leur relation, les obli-                        Durée 1h25 / Dès 10 ans
geant à se souvenir de qui ils étaient et comment ils s’aimaient !                    Mise en scène Iñaki Rikarte
André y Dorine, superbe pièce masquée et sans parole nous fait                        Avec Edu Cárcamo, Garbiñe Insausti
passer instantanément et en permanence de l’éclat de rire                             (en alternance Rebeca Matellan)
                                                                                      et José Dault (en alternance Alberto Huici)
au nœud dans la gorge. Et parce que la langue gestuelle se                            Chef décoratrice Laura Eliseva Gómez
moque des frontières, après plus de 500 représentations dans                          Chef électricien Carlos Samaniego “Sama”
le monde entier elle fait une halte au théâtre Victor-Hugo.                           Costumes Ikerne Gimenez
                                                                                      Masques Garbiñe Insausti
                                                                                      Directeurs de la photographie
« Kulunka Teatro nous offre une leçon de vie et d´amour avec ce spectacle sans        Gonzalo Jerez y Manuel D.
                                                                                      Caméra Aitor de Kintana
paroles si touchant » 	Álvaro Vicente, Revista Godot (Revue Mensuelle de théâtre)    Régie Pablo R. Seoane

- EN SAVOIR PLUS -                                                                    Spectacle Coup de cœur
www.kulunkateatro.com                                                                 Ce spectacle est programmé
facebook.com/kulunkateatro                                                            dans le cadre de la Biennale
twitter.com/kulunkateatro                                                             des Arts du Mime et du Geste
                                                                                                               en famille

                                  - AUTOUR DU SPECTACLE - Goûter spectacle pour les
                                  enfants accompagnés de leurs familles 1h avant.
                                                                        11
FESTIVAL KALYPSO ESCALE À BAGNEUX
       CIES NICOLAS HUCHARD ET YEAH YELLOW

                                                                       © Dan Aucante
© Xavier Prudent

         LA DIVA AUX PIEDS NUS                                                DOS AU MUR

                     VEN 6 DÉC 2019 LA DIVA AUX PIEDS NUS / Nicolas Huchard
                                       À 20H45         La diva aux pieds nus est une ode à la richesse et l’élégance
                                                       de la femme noire, un hommage à la féminité et à la mélanine
                      Chorégraphie Nicolas Huchard     qui se joue en trois tableaux mettant en valeur l’individualité
                                                       de chacune des dix interprètes.

                                       À 21H20         DOS AU MUR / Cie Yeah Yellow
            Conception, scénographie et chorégraphie
                                                       « Avoir le dos au mur » ; cette expression trouve son origine
                                  Camille Regneault    dans l’escrime : lorsqu’un fleurettiste recule trop pour éviter
                             et Julien Saint Maximin
                                                       le danger, il n’a pas autre choix que d’affronter son adversaire.
                                                       Dos au mur nous propose une variation sur une expression
                                                       passée dans le langage courant.

          À 20h30, en introduction de ce plateau partagé présentation du travail chorégraphique
          de Séverine Paisley avec les jeunes danseurs amateurs de Bagneux.
          Programmation en cours de finalisation. Rendez-vous à la rentrée pour le programme définitif.
          - BAR – RESTAURATION - association Conek’Team
          - INFOS & RÉSERVATIONS - 01 46 63 96 66 - 01 41 17 48 12 - Tarifs : 5 à 8€
          - EN SAVOIR PLUS - www.bagneux92.fr
          Instagram : @bagneux - www.karavelkalypso.com
                                                                      12
LES FATALS PICARDS
ESPÈCES MENACÉES
© Géronimo Potier

Neuvième album pour Les Fatals Picards ! Avec Espèces
Menacées Les Fatals continuent de défendre haut et fort
                                                             SAM 14 DÉC 2019
la trilogie qui leur va comme un gant : le rock, l’humour,   À 20H30
et la chanson française. Le rock pour l’énergie brute que    Chant Paul Léger
dégagent leurs concerts. L’humour pour ne pas oublier que    Guitare, basse Laurent Honel
la vie est une chose bien trop sérieuse pour être confiée    Batterie Jean-Marc Sauvagnargues
                                                             Basse, guitare Yves Giraud
à des gens tristes. La chanson française par amour d’une
langue que tout bon gaulois réfractaire qui se respecte se
doit de défendre corps et âme au mépris du danger et de la
                                                             CATÉGORIE A
mort du subjonctif passé.

- EN SAVOIR PLUS -
www.fatalspicards.com
www.facebook.com/FatalsPicards
- À ÉCOUTER -
Espèces menacées chez Adone Productions / Verycords

                                          13
PRIX THEÂTRE 13 JEUNES
METTEURS EN SCÈNE AND THE WINNER IS...
Photo issue de En Réalités, pièce lauréate du Prix 2018

                                                          MER 18 DÉC 2019        Pour la 14e année consécutive, le Théâtre 13 et la SACD
                                                                                 organisent leur concours - gratuit - dédié aux jeunes metteurs
                                                                     À 20H30     en scène.
                                                                                 Les encourager et les soutenir dans l’aventure magnifique et
                                                                Ce spectacle     difficile de la création d’un spectacle ambitieux, les aider à
                                                               vous est offert   sortir de la précarité, confronter leur travail au public et aux
                                                                                 professionnels… telles sont les ambitions de ce concours.
                                                                                 Depuis 5 ans le Théâtre Victor Hugo y est associé ; depuis 3
                                                                                 ans nous proposons au public de découvrir le travail de celui
                                                                                 ou celle qui emporte le Prix du Jury. C’est l’occasion pour
                                                                                 le public de découvrir le travail de ces jeunes artistes, des
                                                                                 projets ambitieux, souvent originaux et de grande qualité. La
                                                                                 représentation est offerte ; nous vous savons curieux, nous
                                                                                 vous espérons nombreux à ce moment d’envol des créateurs
                                                                                 de demain.

                                                                                 - EN SAVOIR PLUS - www.theatre13.com

                                                                                               14
LAO (J’EN RÊVE, VIENS ME CHERCHER)
D. LABBÉ CABRERA & A. LEROUX COLLECTIF I AM A BIRD NOW
© Anush Hamzehian

Madame Chang vit dans une maison de retraite, entourée
de personnes dont elle ne parle pas la langue, ainsi privée
                                                                      DU 14 AU 17 JANV
d’un échange possible avec ceux qui l’entourent. Elle pourrait        2020 MAR VEN À 20H30
sombrer dans la folie ou l’enfermement, mais Madame                   MERC À 14H & 20H30
Chang s’invente une gestuelle de survie. Le geste devient
une langue pour elle, la seule façon de se faire comprendre,          Durée estimée 1h15 /
ici et maintenant. Nous partons avec elle en enquête de son           Dès 10 ans
histoire et de sa famille. Dans Lao (J’en rêve, viens me chercher),   Résidence artistique
le théâtre tente de redessiner les contours d’une vie. Une pièce      et création TVH
pluridisciplinaire, entre documentaire et fiction.                    Conception, écriture et mise en scène
                                                                      Daniela Labbé Cabrera & Aurélie Leroux
                                                                      Musique originale Ibrahim Maalouf
- REPRÉSENTATIONS SCOLAIRES -                                         Interprètes Sébastien Ly,
                                                                      Cécile Robin-Prévallée, Natalie Royer
JEU 16 JANVIER À 10H & 14H, VEN 17 JANVIER À 14H                      Réalisation et régie vidéo Franck Frappa
                                                                      Scénographie et costumes Magali Murbach
                                                                      Création lumière Philippe Gladieux
     - AUTOUR DU SPECTACLE - Apéro Mômes 1h avant                     Chorégraphie en collaboration
     le spectacle le vendredi                                         avec les interprètes / Son Julien Fezans

Goûter spectacle 1h après le mercredi                                 Régie générale Marco Laporte
                                                                      Administration, production Jacques Philippe
                                                                      Michel / Diffusion, production Anne Maguet

- EN SAVOIR PLUS - www.iamabirdnow.com                                Spectacle Coup de cœur
www.facebook.com/collectifiamabirdnow
                                                                       en famille

www.instagram.com/collectif.iaabn/?hl=fr

                                                 15
HENRY                                          /// HORS LES MURS ///
                                               MAISON DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE

NICOLE JOHÄNNTGEN (ALLEMAGNE)
© Daniel Bernet

                  DIM 19 JANV 2020                     C’est la saxophoniste et compositrice Nicole Johänntgen qui
                                                       ouvre en formation quartet la 3e saison de Jazz au Féminin !
                                               À 17H
                                                       Henry, son 9e album est dédié à son tromboniste de père qui
                Saxophone alto Nicole Johänntgen       paraît-il la réveillait tous les matins au son du trombone…
                          Trombone Rene Mosele
           Tubas, Soubassophone Jörgen Welander        Parfois les vocations prennent des chemins inattendus !
                        Batterie Matthias Füschle      Il est inspiré de la musique des fanfares de la Nouvelle-
                                                       Orléans ; ça groove, ça gronde, ça explose… Et ça bouscule
                  JAZZ AU FÉMININ !                    le News Orleans. On est d’autant plus heureux d’accueillir la
                                                       saxophoniste allemande qu’elle nous a précédés dans l’inten-
   Spectacle Coup de cœur                              tion en créant en 2013 le projet « SOFIA - Soutien aux artistes
                                                       féminines improvisatrices ».
                                  en famille

                                                       « Un album passionnant où la jeune allemande bouscule la tradition de la
                                                       Nouvelle-Orleans »                                         Salt Peanuts
                                                       - EN SAVOIR PLUS -
                                                       www.nicolejohaenntgen.com
                                                       www.sofia-musicnetwork.com
                                                       - À ÉCOUTER - Henry, Henry II

                                                                       16
LA CONFÉRENCE DES OISEAUX
        JEAN-CLAUDE CARRIÈRE & GUY-PIERRE COULEAU
© Laurent Schneegans

    La Conférence des oiseaux est un magnifique poème du
    Perse Farid Uddin Attar : des oiseaux se mettent en quête du
                                                                                  VEN 24 JANV 2020
    mythique Simorg afin de le prendre comme roi. Au terme de                     À 20H30
    leur épopée, ils découvrent que le Simorg n’est autre qu’eux-
    mêmes. Ce célèbre récit est l’un des joyaux de la spiritualité                Durée 1h20 / Dès 13 ans
    musulmane.                                                                    Récit théâtral de Jean-Claude
    De l’adaptation théâtrale qu’en a fait Jean-Claude Carrière,                  Carrière, inspiré par le poème
    Guy-Pierre Couleau extirpe les questions d’aujourd’hui : ces                  de Farid Uddin Attar
    oiseaux sont migrateurs et « l’ailleurs » est fondateur de                    Manteq Ol-Teyr
                                                                                  Mise en scène Guy-Pierre Couleau
    notre humanité.                                                               assisté par Christelle Carlier
    Les magnifiques masques de Kuno Schlegelmilch, la cho-                        Collaboration artistique Carolina Pecheny
    régraphie des déplacements, le jeu des acteurs-conteurs                       Scénographie Delphine Brouard
                                                                                  Avec Manon Allouch, Nathalie Duong,
    nous emportent dans cette fable, à la fois trésor des temps                   Cécile Fontaine, Carolina Pecheny,
    anciens et d’une incontestable modernité.                                     Jessica Vedel, Emil Abossolo M’bo,
                                                                                  Luc-Antoine Diquéro, François Kergourlay,
                                                                                  Shahrokh Moshkin Ghalam, Nils Öhlund

    « … Une traversée poétique orientale portée par une troupe de dix comédiens   Lumières Laurent Schneegans
                                                                                  Masques Kuno Schlegelmilch
    resplendissants. »                            Scèneweb.fr, Stéphane Capron   assisté par Hélène Wisse
                                                                                  Costumes Camille Pénager
                                                                                  Musique Philippe Miller
    - EN SAVOIR PLUS - www.magnanerie-spectacle.com                               Régie générale Laurent Schneegans
                                                                                  Remerciements à Catherine Dreyfus,
                                                                                  accompagnement chorégraphique
                                                                                  Administration, production et diffusion
                                                                                  La Magnanerie

                                                          17
FESTIVAL AUTEURS EN ACTE
CIE SOUROUS

        DU 30 JANV       Du 30 Janvier au 2 Février 2020, la Compagnie SourouS
                         propose la 21e édition d’Auteurs en Acte, le festival qui aime
     AU 2 FÉV 2020       la poésie qui retrousse ses manches, les artistes « jardiniers
JEU, VEND, SAM À 20H30   des possible » (Marielle Macé), pourvoyeurs d’énergie, dont
                         l’insatiable besoin à « installer sur la terre ce qu’ils ont rêvé
   DIM À PARTIR DE 17H   ne connait pas de fin » (Mathieu Riboulet).... Poursuivant sa
                         démarche en direction de la création d’aujourd’hui, Auteurs
                         en Acte concentre principalement son attention, à partir de
                         cette édition, à accompagner les processus « en cours » de
                         l’invention scénique, dans leurs premières rencontres avec
                         le public à travers des esquisses, un débat, deux spectacles
                         d’auteurs vivants…
                         Programme complet à la rentrée

                         - EN SAVOIR PLUS -
                         www.auteursenacte.com
                         sourous-compagnie.com

                                        18
INITIAL ANOMALY
                    CIE SYSTEM FAILURE (BELGIQUE)
©Joëlle Bacchetta

La Cie System Failure conclut avec Initial Anomaly, le dernier
volet de sa trilogie sur l’impact des nouvelles technologies
                                                                                VEN 7 FÉV 2020
dans notre vie quotidienne.Les quatre personnages confrontés                    À 20H30
à l’idée de leur mort, imaginent un programme chargé de
créer leur spectacle posthume. Ils ont tout prévu : l’algo-                     Durée 1h10 / Dès 12 ans
rithme est complexe et devrait être capable de reproduire                       Conception Louise Baduel, Leslie Mannès
la « patte » de la compagnie. Sur scène sont dorénavant des                     Création et interprétation Louise Baduel,
                                                                                Sébastien Fayard, Sébastien Jacobs,
« holos », dotées d’une intelligence artificielle, dont les capa-               Leslie Mannès
cités vont augmenter, jusqu’au point d’atteindre un niveau                      Création lumière Vincent Lemaître,
                                                                                Leslie Mannès
de conscience inattendu… Les créatures vont-elles dépasser
                                                                                Composition musicale et sonore
leurs créateurs ?... C’est de notre humanité dont parlent encore                Thomas Turine, Louise Baduel
les artistes de System Failure, toujours avec l’humour décalé                   Création vidéo Louise Baduel
                                                                                Construction décor Donatien de le Court
qui est leur marque de fabrique.
                                                                                Diffusion Bloom project

« … le travail sur le son, le mouvement, la musique et la lumières est remar-   Spectacle Coup de cœur
quable et chaque élément est indissociable des autres, formant un tout solide
et ébouriffant. Le tout mâtiné d’une pointe d’humour qui déride plus souvent
qu’à sont tour. »                     Didier Béclard, Demandez le programme
- EN SAVOIR PLUS - www.systemfailure.be

                                                        19
GAME OVER
                                     CIE LES ENFANTS SAUVAGES
© Patrick Argirakis

        MERC 26 FÉV 2020                               Game Over raconte l’histoire de Kevin, un kidulte un brin looser.
                                                       Par contre, c’est un gamer hors-pair, l’as des as sur les
                                             À 14H     plateformes des jeux en de Kevin : Majestix ! Il s’agit d’un
                                                       jeu immersif où le joueur est plongé dans sa propre réalité
                      Durée estimée 50mn               améliorée. Kevin ne pourra sortir de l’Univers Majestix que s’il
                                Dès 7 ans              trouve le héros qui sommeille en lui ! Kevin devra comprendre
                                      Création 2020    quelle est sa véritable mission… Théâtre, images animées,
                                    Coproduction TVH   marionnettes, mouvements…
       Avec Alan Payon et Pablo Albeandea              Les Enfants sauvages jouent de la transdisciplinarité pour in-
               pour la voix de Super Pigeon
                                                       terroger la responsabilité individuelle sur l’avenir de la planète.
                 Avec l’aimable participation
     de Joël Bougeard dans le rôle de Fredo
                           Texte Alan Payon            - AUTOUR DU SPECTACLE -
         Animation et VJing Pablo Albandea
         Costume et dessin Marion Benages
                                                           Goûter-Spectacle : À l’issue de la représentation goûter
               Marionnette Marion Benages                  offert aux enfants accompagnés de leur famille.
                           et Laurine Schott
  Scénographie Alan Payon et Laurine Schott
         Son et lumière Alexandre Santiago             - REPRÉSENTATIONS SCOLAIRES - JEUDI 27 FÉV 10H & 14H
           Pour les voix des dessins animés
       Yannis Bougeard, Jonas Coutancier,
          Annabelle Garcia, Coralie Maniez             - EN SAVOIR PLUS - www.compagnielesenfantssauvages.org
                               et Alan Payon
                       en famille

                                                                      20
LE SYNDROME DU BANC
DE TOUCHE CIE LE GRAND CHELEM
© Pauline Le Goff

En 1998, Aimé Jacquet gagnait la coupe du monde et Léa
rêvait de devenir comédienne. Aujourd’hui, Aimé Jacquet
                                                                                 SAM 29 FÉV 2020
est entré dans l’Histoire et Léa est restée sur la touche.                       À 20H30
La jeune femme décide de s’auto-titulariser en suivant les
pas de l’entraîneur de l’équipe de France.Léa Girardet nous                      Durée 1h / Dès 12 ans
offre une pièce passionnante, touchante et très drôle. Avec                      Texte et interprétation Léa Girardet
Julie Bertin, elles se sont appuyées sur la figure d’Aimé                        Mise en scène Julie Bertin
                                                                                 Collaboration artistique Gaia Singer
Jacquet autant que celle de Lionel Charbonnier le 3e gardien
                                                                                 Avec la participation de Robin Causse
de l’équipe de France de 98… Personne ne croyait en l’un ;                       Regard chorégraphique Bastien Lefèvre
l’autre n’a pas mis les pieds dans la cage de but. Les deux                      Créateur son Lucas Lelièvre
ont gagné… Le syndrome du banc de touche est une déclaration                     Créateur lumières Thomas Costerg
                                                                                 Création costumes Floriane Gaudin
d’amour à tous ces moments de doute qui nous poussent                            Vidéo Pierre Nouvel
chaque jour àdevenir la personne que l’on rêve d’être.
                                                                                 Spectacle Coup de cœur
« Un spectacle feel good généreux. Une Alice aux pays d’Aimé Jacquet qui rend
hommage aux personnages secondaires, ceux qui vivent à côté de la fête. » 
                                                                                  en famille

                                                   La dispute, France Culture
                    - AUTOUR DU SPECTACLE -
                    Apéro Mômes 1h avant le spectacle

- EN SAVOIR PLUS -
www.facebook.com/compagnielegrandchelem
                                                        21
MADAM MANUEL D’AUTO DÉFENSE À MÉDITER
EXIT CIE / HÉLÈNE SOULIÉ
© Christine Huet

                   SAM 7 MARS 2020                          Madam met sur le devant de la scène des femmes pionnières,
                                                            stratèges, qui jonglent avec les codes, floutent les normes,
            18H ET 20H30                                    les transgressent, performent le genre, prennent la parole.
Durée 1 h chaque chapitre                                   Entre enquête anthropologique, écriture contemporaine
                                                            et sciences, Madam se décline en six chapitres. Des centaines
Collation prévue entre les 2
                                                            de femmes rencontrées ; six autrices, six actrices, six
                   Conception, mise en scène, texte vidéo
                               et interview Hélène Soulié
                                                            chercheuses, une metteuse en scène et une anthropologue
                                                            associées pour dessiner une cartographie actuelle des ter-
        18H FAIRE LE MUR                                    ritoires féminins.
   Ou comment faire le mur                                  De cette sculpture sociale en faveur de l’égalité et de la diversité,
sans passer la nuit au poste ?                              nous présentons les chapitres 2 et 3 qui mettent sur le devant
                                     Texte Marie Dilasser
                                    Avec Mounya Boudiaf
                                                            de la scène, les graffeuses et les sportives professionnelles.
                          et la journaliste Éloïse Bouton   Pour chacun : un récit au plateau, et l’interview d’une experte.
                      Regard sociologique Loréna Favier
                                    Vidéo Maia Fastinger    Chaque chapitre dure 1 heure. Entre les 2 un instant grignotage
                                Lumière Maurice Fouilhé     est prévu.

                         20H30 SCOREUSES                    - TARIF SPÉCIAL SOIRÉE collation comprise -
     Parce que tu ne peux que                               (réservation indispensable) : 19,50€
perdre si tu n’as rien à gagner                             Le spectacle : 13€
                                  Texte Mariette Navarro
                                         Avec Lymia Vitte
                         et la chercheuse Eliane Viennot
                                                            - EN SAVOIR PLUS - exitleblog.wordpress.com/madam
                   Regard Anthropologique Loréna Favier

                                                                            22
ACCÉDER AU THÉÂTRE
          Pour chaque spectacle (hors JP) NAVETTE A/R GRATUITE !
          DÉPART 1h15 avant le spectacle du Rond-Point Schweitzer (arrêt 188 dir Paris) –
          1h05 Place Dampierre (rue Allende/Rue de la République) – Dépose au théâtre
1h avant le spectacle – 30 minutes avant le spectacle Métro Mairie de Montrouge (Sortie
1 Saint Jacques le Sauveur).
RETOUR 1/4 d’heure après la représentation. Arrêts desservis : Métro Mairie de Montrouge
+ à Bagneux : Stade de Rugby - Place Dampierre – Place La Fontaine Gueffier – Carrefour
des Blagis – Rondpoint Schweitzer

- Bus 188 arrêt Gustave Courbet
- RER B station Arcueil-Cachan (10 minutes à pied). Sortie 4, prendre la rue de la Gare
jusqu’à la N20. Traverser la N20 et la remonter en direction de Paris. Prendre à gauche la
rue Gustave Courbet. À 200m prendre à droite vers le Parvis du théâtre.
- Stationnement : Parking public en face du 34 rue Gustave Courbet.

RÉSERVER VOS PLACES
- EN LIGNE -
Sur notre site www.theatrevictorhugo-bagneux.fr
Par mail reservationtvh@valleesud.fr
Sur les plateformes de billetterie Francebillet.com - Digitick.com - BilletReduc.com
Weezevent.com

- SUR PLACE -
- THÉÂTRE VICTOR-HUGO - 01 46 63 96 66 - 14 avenue Victor Hugo 92220 Bagneux
Du mercredi au vendredi : 10h à 12h30 et 14h30 à 19h - samedi : 14h30 à 19h
- DIRECTION DES ACTIONS CULTURELLES - 01 41 17 48 12 - 4 rue Etienne Dolet 92220 Bagneux
Lun, merc, ven : 9h à 12h et 13h30 à 17h30 - mar et jeu : 9h à 12h et 13h30 à 18h
- LES SOIRS DE SPECTACLE Le guichet ouvre 1h avant la représentation.
Les retardataires peuvent se voir refuser l’entrée en salle.
Restauration rapide 1h avant et après chaque spectacle.
Le théâtre est adapté aux personnes à mobilité réduite.
Il est adhérent aux Souffleurs d’images qui accompagnent aux spectacles les personnes non
et mal voyantes. Sur réservation 15 jours avant la représentation.
En savoir plus : www.souffleurs.org

RESTEZ CONNECTÉS !
Recevez la newsletter en vous inscrivant sur notre site internet :
www.theatrevictorhugo-bagneux.fr
Et suivez l’actualité du théâtre sur notre page Facebook !
                                           23
TARIFS ET ABONNEMENTS
                                                 PLEIN                 TARIF                   TARIF                     TARIF
PLACE INDIVIDUELLE                               TARIF                 RÉDUIT*             PRÉFÉRENTIEL**               - 15 ans
CATÉGORIE A                                     27,50€                23,80€                   18,20€                   6,10€
AUTRES SPECTACLES                               19,50€                16,80€                     13€                    6,10€
PLACE ABONNÉ***                                 13,70€                11,50€                    8,80€
*TARIF RÉDUIT : Familles nombreuses, retraités, collectivités et Comités d’entreprise, abonnés des théâtres partenaires, adhérent
Avignon Off, carte d’invalidité.
**TARIF PRÉFÉRENTIEL : Habitants Vallée Sud Grand Paris, salariés de l’EPT Vallée Sud Grand Paris, demandeurs d’emploi, titulaires
des minimas sociaux, jeunes de 15 à 30 ans, allocataires MDPH, intermittents du spectacle.
***PLACE ABONNÉ : 4 spectacles minimum ; un spectacle coup de cœur par tranche de 4 spectacles. Le tarif est à multiplier par le
nombre de spectacle.

À noter : les spectacles MARTO ! de nos partenaires ne peuvent plus être pris dans le cadre
de l’abonnement. PENSEZ AU PASS MARTO !

LES PASS
- PASS FAMILLE - 29,40€ - Spectacle « à voir en famille »
Valable pour 4 personnes dont 2 adultes max
- PASS KDO - 66,10€ - 4 billets « open » valables 1 an à partir de la date d’achat

TARIFS SPÉCIAUX
- FESTIVAL MARTO - Tarif plein : 17€ - Tarif réduit 13€
PASS MARTO : 3 spectacles minimum - 8€ la place
- FESTIVAL AUTEURS EN ACTE - Tarif plein : 11,80€ - Tarif réduit : 9,10€
- CHEZ NOS PARTENAIRES
Sweet Tyranny au Théâtre de Chatillon : 13€ (Tarif Préf) - 16,80€ (Tarif Red) - 19,50€ (Tarif Plein)
At the still point of the turning word au Théâtre Jean Arp : 13€

SPECTACLE JEUNE PUBLIC
- REPRÉSENTATIONS SCOLAIRES - 4€ par enfant - gratuité pour les accompagnateurs
- REPRÉSENTATIONS NON SCOLAIRES - Enfant (-15ans) : 6,10€ - Adulte : 10€

TARIFS DE GROUPE ET COLLECTIVITÉS
Nos tarifs de groupe s’appliquent à partir de 10 personnes.
Pour toutes informations et réservation, veuillez contacter notre équipe.
Tel : 01 46 63 96 66 - theatrevictorhugo.rp@gmail.com

TARIFS CINÉMA
PLEIN TARIF 6,50€ - TARIF RÉDUIT 5,40€ - TARIF -12 ans 3,40€ - TARIF EXCEPTIONNEL 15 ou 25€
- LA CARTE FIDÉLITÉ DU CINÉMA ! Au bout de 6 places achetées, la 7e est offerte.
                                                               24
ABONNEZ-VOUS !

                                                                                                                                        "
Un bulletin par personne.
Cocher au minimum 4 spectacles ; prendre au moins 1 spectacle coup de cœur par tranche
de 4 spectacles. Remplissez le bulletin et retournez-le par courrier avec le paiement à
l’adresse du théâtre (Billetterie-Théâtre Victor Hugo, 14 avenue Victor Hugo, 92220 Bagneux)

VOS AVANTAGES
- Choix du siège dans la limite des places disponibles
- Possibilité d’échanger son billet jusqu’à 12h avant la représentation
- Possibilité d’ajouter des places à son abonnement au même tarif
- Accès aux répétitions, balances avant spectacle (sur réservation et autorisation des artistes)
- Tarifs réduits dans les théâtres partenaires (voir p 29)
- Possibilité de réserver sa table et son dîner les soirs de spectacles
- Tarifs réduits sur nos séances cinéma
- Tarifs réduits pour vos amis…

MODES DE RÈGLEMENT
o Chèque (à l’ordre RR Théâtre Victor Hugo) o Espèce

o Carte bancaire (à distance ou au guichet)                             o Pass +           o Chèque Vacances ANCV

NOM .................…………………………………… PRÉNOM …………........…………………………………………

ADRESSE ………............……………………………………………………..………………………………………………

CODE POSTAL ……….…………..………………… VILLE …….....….…………………………………………………..

PORTABLE ….....……………………………....………………………………………………………………..……………

E-MAIL ……......…………………………….…………………….…………………….…………………….…………..……

o Je souhaite recevoir par mail la newsletter

o Je souhaite recevoir par courrier postal les documents d’informations
Les données personnelles recueillies par le théâtre Victor Hugo ont pour seules finalités la gestion administrative de votre abonnement
Conformément aux dispositions de la loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée et du Règlement général pour
la protection des données n°2016/679 du 27 avril 2016 vous disposez d’un droit d’accès aux données vous concernant, de rectification,
d’opposition, d’effacement, de limitation et de portabilité.
Vous pouvez exercer vos droits sur vos données sur simple demande :
par courriel à l’adresse : dpo@valleesud.fr ou sur le formulaire suivant : https://www.valleesud.fr/fr/formulaire-de-demande-informations-
personnelles ou par voie postale : Etablissement public territorial Vallée Sud - Grand Paris, le Délégué à la protection des données, 28,
rue de la Redoute 92260 Fontenay-aux-Roses.
Vous pouvez en tout état de cause introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale Informatique et Libertés.
Pour en savoir plus rendez-vous sur le site de Vallée Sud – Grand Paris : www.valleesud.fr rubrique « RGPD ».

                                                                   25
CALENDRIER À COCHER

                                                                                                      "
DANS VOTRE ABONNEMENT                                   lieu   date et heure
C’EST UN JOLI NOM CAMARADE                CAT A         TVH    o     ................................
ZAÏ ZAÏ ZAÏ ZAÏ                                         TVH    o       ................................
LA NUIT DU GESTE                                        TVH    o       ................................
HIHAHUTTE                                               TVH    o  ................................
FRACTALES                                              PPCM    o  ................................
51 MOTS POUR DIRE LA SUEUR                              TVH    o  ................................
GARDEN PARTY                              CAT A         TVH    o  ................................
ANDRÉ Y DORINE                                          TVH    o  ................................
LES FATALS PICARDS                        CAT A         TVH    o      ...............................
LAO (J’EN RÊVE VIENS ME CHERCHER)                       TVH    o  ................................
NICOLE JOHANNTGEN Jazz au féminin !                    MMD     o      ...............................
LA CONFÉRENCE DES OISEAUX                               TVH    o  ................................
INITIAL ANOMALY                                         TVH    o  ................................
GAME OVER                                               TVH    o       ................................
LE SYNDROME DU BANC DE TOUCHE                           TVH    o       ................................
MADAM / FAIRE LE MUR                                    TVH    o  ................................
MADAM / SCOREUSES                                       TVH    o       ................................
L’HERBE DE L’OUBLI MARTO !		                            TVH    o  ................................
ONDIF UN AIR DE PRINTEMPS                 CAT A         TVH    o  ................................
DOCTEUR NEST FAMILIE FLÖZ                               TVH    o  ................................
STÉPHANE GUILLON PREMIERS ADIEUX          CAT A         TVH    o  ................................
QUI VA GARDER LES ENFANTS ?                             TVH    o  ................................
CL. ANTONNINI & R. G. FONS Jazz au féminin !           MMD     o  ................................
LE PLUS BEAU CADEAU DU MONDE                            TVH    o  ................................
SOPHIE ALOUR & AIRELLE BESSON Jazz au féminin !         TVH    o  ................................
SWEET TYRANNY                         Théâtre de Châtillon     o  ................................
LICHENS                                                 TVH    o  ................................
AIR(E)S DE COULEURS BLEU                                TVH    o  ................................
PICCOLLI SENTIMENTI                                     TVH    o  ................................
ARLEQUIN POLI PAR L’AMOUR                               TVH    o  ................................
SHAI MAESTRO THE DREAM THIEF              CAT A         TVH    o  ................................
                                                  26
Il sera une fois…

                     JEUNE
                    PUBLIC
À VOIR EN FAMILLE
FRACTALES                                        15 novembre à 20h30              PPCM		 Dès 7 ans

ANDRÉ Y DORINE                                   1er décembre à 17h                  TVH		Dès 12 ans

LAO                                              Du 14 au 17 janvier                 TVH		Dès 10 ans
                                                 Mar, merc, ven à 20h30
                                                 Merc à 14h

HENRY                                            19 janvier à 17h                  MMD		Dès 10 ans

GAME OVER                                        26 février à 14h                    TVH		 Dès 7 ans

LE SYNDROME                                      29 février à 20h30                  TVH		Dès 10 ans
DU BANC DE TOUCHE
LE PLUS BEAU CADEAU DU MONDE                     1er avril à 14h       ww            TVH		 Dès 7 ans

QUI VA GARDER LES ENFANTS ?                      28 mars à 20h30                     TVH		Dès 12 ans

AIR(E)S DE COULEURS BLEU                         28 & 29 avril à 9h30 & 11h          TVH		 Dès 1 ans

PICCOLI SENTIMENTI                               6 mai à 14h                         TVH		 Dès 3 ans

      « Goûter Spectacle » : goûter offert à l’issue de la représentation aux enfants accompagnés de leur famille
      « Apéro Mômes » de 19h à 20h pour les enfants accompagnés de leur famille

PENSEZ AU PASS FAMILLE !
4 PLACES ADULTES/ENFANTS (2 ADULTES MAX) POUR 1 SPECTACLE DE LA LISTE POUR 29,40S

LES SCOLAIRES
HIHAHUTTE                                        14 & 15 nov à 9h30 & 11h            TVH		 Dès 2 ans

LAO (J’EN RÊVE, VIENS ME CHERCHER)               16 janvier à 10h & 14h              TVH		Dès 10 ans
                                                 17 janvier à 14h

GAME OVER                                        27 février à 10h & 14h              TVH		 Dès 7 ans

LE PLUS BEAU CADEAU DU MONDE                     2 avril à 10h & 14h                 TVH		 Dès 7 ans

PICCOLI SENTIMENTI                               7 mai à 10h &14h                    TVH		 Dès 3 ans

- RÉSERVATIONS - theatrevictorhugorp@gmail.com ou 01 46 63 96 66

                                                       28
LES THÉÂTRES MARTO !
THÉÂTRE DES SOURCES
8 avenue J. et M. Dolivet - 92260 Fontenay-aux-Roses - 01 71 10 73 71 - theatredessources.fr

THÉÂTRE FIRMIN GÉMIER / LA PISCINE
254 avenue de la Division Leclerc - 92290 Châtenay-Malabry - 01 41 87 20 84
theatrefirmingemier-lapiscine.fr

THÉÂTRE JEAN ARP
22 rue Paul Vaillant-Couturier - 92140 Clamart - 01 41 90 17 02 - theatrejeanarp.com

THÉÂTRE DE CHÂTILLON
3 rue Sadi Carnot - 92130 Châtillon - 01 55 48 06 90 - theatreachatillon.com

THÉÂTRE 71
3 place du 11 Novembre - 92240 Malakoff - 01 55 48 91 00 - theatre71.com

LE TEMPS DES CERISES
90-98 promenade du Verger - 92190 Issy-les-Moulineaux - 01 41 23 84 00
issy.com/letempsdescerises

UNIVERSITÉ PARIS NANTERRE LA DÉFENSE
Université Paris Ouest Nanterre La Défense - 200 avenue de la République - Bât L
92000 Nanterre - 01 40 97 56 56 - culture.u-paris10.fr

NOS PARTENAIRES DE BAGNEUX
LE PLUS PETIT CIRQUE DU MONDE
Centre des Arts du Cirque et des Cultures Émergentes
Impasse de la Renardière 92220 Bagneux - 01 46 64 93 62 - lepluspetitcirquedumonde.fr

MAISON DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE
4 rue Étienne Dolet 92220 Bagneux - 01 71 10 71 90 - facebook.com/MMD.Bagneux/

DIRECTION DES ACTIONS CULTURELLE
4 rue Étienne Dolet 92220 Bagneux - 01 41 17 48 12 - facebook.com/bagneuxculture/
                                            29
20 ANS !
FESTIVAL
MARTO.COM
MARIONNETTES
29.02 ›14.03.20
& OBJETS
MARTO ! 20                  e
                                édition
29 FÉV >14 MARS 2020 AVANT-PROGRAMME
THÉÂTRE FIRMIN GÉMIER                              THÉÂTRE DE CHÂTILLON
LA PISCINE,                                        LE JOUR OÙ LE PENSEUR DE RODIN
CHÂTENAY-MALABRY                                   S’EST TRANSFORMÉ EN GOMME
BURNING (je ne mourus pas                          aalliicceelleessccaannnnee&ssoonniiaadde
                                                   errzzyyppoollsskkii
et pourtant nulle vie ne demeura)                  mar 3 mars à 20h30
L’Habeas Corpus Cie
4 & 5 mars : merc à 20h30, jeu à 20h               À VUE
                                                   CRÉATION - Cie du 32 novembre
                                                   ven 6 mars vers 19H30
THÉÂTRE 71, MALAKOFF
FRANKENSTEIN
Une adaptation en opéra et théâtre d’objets        THÉÂTRE DES SOURCES,
du roman de Mary Shelley - Cie Karyatides          FONTENAY-AUX-ROSES
10 & 12 mars : mar 20h30, mer, jeu 19h30           MAJA
                                                   Collectif X
LE BAL MARIONNETTIQUE
CRÉATION - Cie Les anges au plafond                6 mars : Ven 21h
sam 14 mars à 20h30 - échauffement à 19h30
                                                   UNIVERSITÉ PARIS NANTERRE
                                                   UN CAMPUS COMPLÈTEMENT MARTO !
THÉÂTRE JEAN ARP, CLAMART                          Marionnettes et théâtre d’objets en extérieur
LA NUIT DE LA MARIONNETTE 11e édition              (programmation en cours)
(hors les murs) 29 février de 20h à 6h             merc 11 mars de 11h à 16h
ALORS CARCASSE
CRÉATION - Cie Trois Six Trente                    LE TEMPS DES CERISES
Berangère Vantusso - texte Mariette Navarro
                                                   ISSY-LES-MOULINEAUX
merc 4 mars à 20h30
                                                   JEU
BURNING (je ne mourus pas                          Cie A kan la Dériv’* - à partir de 3 ans
et pourtant nulle vie ne demeura)                  dim 8 mars à 10h et à 11h15
L’Habeas Corpus Cie
                                                   CACTUS
sam 7 mars à 20h30                                 Cie AMK* - à partir de 2 ans
LE BAL MARIONNETTIQUE                              sam 14 mars 10h30 et 17h
CRÉATION - Cie Les anges au plafond
dim 8 mars à 17h - échauffement à 16h
Programmation en cours, sous réserve de modifications.
Informations pratiques, interviews, photos et indiscrétions sur www.festivalmarto.com
                                              31
L’HERBE DE L’OUBLI
CIE POINT ZÉRO &THÉÂTRE DE POCHE (BELGIQUE)
© Alice Piemme

      VEN 13 MARS 2020                                 Le 26 avril 1986, survenait la catastrophe nucléaire de
                                                       Tchernobyl.
                                     À 20H30
                                                       L’équipe de Point Zéro est partie en Biélorussie et en Ukraine
           Durée 1h20 / Dès 15 ans                     à la rencontre des habitants de cette zone d’exclusion étran-
                                                       gement baptisée « Réserve Radiologique Naturelle ». Vivent
                           Écriture et mise en scène
                                Jean-Michel d’Hoop
                                                       là quelques personnes âgées revenues pour retrouver leur
                         assisté de François Regout    maison.
                    Avec Léone François Janssens,
                         Léa Le Fell, Héloïse Meire,   L’herbe de l’oubli s’inspire de la parole des témoins : entre théâtre
                 Corentin Skwara, BenjaminTorrini
                                 Vidéos Yoann Stehr
                                                       documentaire et fiction ; marionnettes à taille humaine et
                            Musique Pierre Jacqmin     vidéo c’est une création conçue comme une invitation à
                        Scénographie Olivier Wiame     pénétrer au plus profond de l’intime et des impressions.
                      Marionnettes Ségolène Denis,
                  assistée de Monelle Van Gyzegem
                          Lumières Xavier Lauwers      « … Un spectacle qui démontre à quel point la parole humaine, le focus,
                                                       l’incarnation et l’attention aux êtres touche bien plus qu’une froide énumération
                                                       des faits. »                                                    La Libre Belgique

                                                       - EN SAVOIR PLUS - www.pointzero.be

                                                                         32
Vous pouvez aussi lire