Mènent chez Réal Massé ! - Pourvoirie Réal Massé
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Tous le s c h e m in s
m è n e n t c h ez
Réa l M a s s é !
Bien ve n u e !
2018
Bienvenue!
Cette pourvoirie de Saint-Zénon a vu le jour en 1928 sous la bannière de « Club de Chasse et Pêche
Léonard Bellerose ». En 1986, le 2 mai précisément, Réal Massé en fait l’acquisition. Le 17 janvier
1987, le malheur frappe durement Réal, sa pourvoirie acquise six mois plus tôt, est complètement
détruite par le feu. Réal doit être hospitalisé à cause de blessures. À sa sortie de l’hôpital, il entre-
prend la construction de sa nouvelle auberge et de ses chalets. Il faut faire vite, nous sommes en
février et nous devons être prêts pour la saison de pêche qui débute le 1er mai. Un exploit digne de
mention est accompli, car, après 10 semaines de travail acharné, jour et nuit, Réal et son équipe sont
en mesure de recevoir la clientèle, dès le 1er mai. Depuis ce jour, Réal ne cesse d’améliorer son site
afin de rendre vos séjours « Au pays de Réal Massé » des plus agréables. Aujourd’hui, « La pourvoirie
Au pays de Réal Massé » est devenue la plus importante et la plus convoitée au Québec.
2 TOUS LES CHEMINS MÈNENT CHEZ RÉAL MASSÉ !
Accueil
Un accueil chaleureux !
Réal et sa famille sont disposés à vous accueillir et à veiller à
ce que votre séjour à «La pourvoirie Au pays de Réal Massé»
soit des plus mémorable.
Une gastronomie incomparable !
Les repas servis à «La pourvoirie Au pays de Réal Massé» sont
Salle à m a n g e r c li m a tis é e
réputés. Vous choisissez votre déjeuner, les dîners sont agrémen-
tés d’une entrée de truite comme vous l’aimez. Les soupers de la
pourvoirie rehaussent la réputation de l’auberge. Réal et ses chefs
se font une fierté de vous présenter une table comparable à celles
des meilleurs établissements du Québec qui comblera votre séjour
et vous fera conserver un souvenir qui vous incitera à revenir à
la pourvoirie.
Un confort inégalé !
■■ 24 suites avec foyer (6 avec bain tourbillon)
■■ 18 chalets (8 avec foyer)
■■ 1 chalet rustique
■■ Table d’hôte
■■ Service de bar
■■ Chaloupe, moteur et essence inclus
■■ Transport au lac en voiturette de golf
*Les taxes et les pourboires ne sont pas inclus dans cette brochure. SAISON 2018 • RÉSERVATION : 1.450.884.5502 3
La p ê c h e !
LA PÊCHE JOURNALIÈRE
COMPREND:
■■ 10 truites par permis
■■ Éviscération du poisson
■■ Chaloupe, moteur et essence
■■ Veste de sécurité
100$
PAR JOU
R / PAR
TAXES
INCLUSE
PERSON
NE
S
Ne cpehrmeisrdechchezasse etppêluches !
ARRIVÉE : 7 HEURES
DÉPART : 18 HEURES
Conjointe ou enfants de 6 ans et plus
sans permis: 20$ par personne
Les
sont disponibles à la pourvoirie, ation
Carte de conducteur d’embarcace.
de plaisance disponible sur pl
4 TOUS LES CHEMINS MÈNENT CHEZ RÉAL MASSÉ !
LE PLAN EUROPÉEN
Chalet rustique
(minimum 2 jours)
COMPREND: PA R JOUR
115$
/ PAR P
ERSONN
*
E
■■ Chalet accessible par la chaloupe seulement
■■ Literie, vaisselle, etc. ur les la
cs à
■■ Droit de pêche Pêche s s (5) inclus
uite
grosse tr forfaits de
■■ Chaloupe, moteur et essence pour les et +
165$ *
■■ Propane 3 jours
■■ Génératrice
■■ Énergie solaire
NE
■■ Transport au lac avec voiturette de golf PERSON
R / PAR
PAR JOU
■■ Limite de 15 truites par permis
■■ Éviscération du poisson
■■ Emballage sous vide
PLAN EUROPÉEN MODIFIÉ
175$ *
(minimum 4 adultes, 2 jours)
COMPREND:
■■ Chalet tout équipé E
ERSONN
■■ 2 grandes chambres / 2 lits doubles par chambre PAR JOUR / PAR P lacs à
ur le s
■■ Salon - cuisine - télévision Pêche s s (5) inclus
s s e tr uite de
■■ Literie, vaisselle, électricité g ro
forfaits
pour les et +
■■ Chaloupe, moteur et essence 3 jours
■■ Transport au lac avec voiturette de golf S
ENFANT
■■ Limite de 15 truites par permis UR LES
PRIX PO éen seulement)
ro p
■■ Éviscération du poisson (plan Eu fant
/jour/en
à 1 2 ans: 30$ ur/enfant
■■ Emballage sous vide 6
ans: 60$
/jo
13 à 17
*Les taxes et les pourboires ne sont pas inclus dans cette brochure. SAISON 2018 • RÉSERVATION : 1.450.884.5502 5
La p ê c h e ! PLAN AMÉRICAIN
2 jours
$
COMPREND:
*
■■ Hébergement avec literie
■■ Déjeuner - dîner - souper 4 services
■■ Droit de pêche
■■ Chaloupe, moteur et essence
215
PAR JOU
R / PAR
PERSON
NE
■■ Transport au lac avec voiturette de golf
VEC
■■ Limite de 15 truites par permis SUITE A ON
URBILL
■■ Éviscération du poisson BAIN TO mentaire
lé
$* supp jour
■■ Emballage sous vide 30 par sé
ARRIVÉE : À PARTIR DE 16 HEURES
DÉPART : 14 HEURES
PLAN AMÉRICAIN (SUITE)
3 jours
215$
COMPREND:
■■ Hébergement avec literie
■■ Déjeuner - dîner - souper 4 services
*
■■ Droit de pêche PERSON
NE
R / PAR
■■ Chaloupe, moteur et essence PAR JOU
■■ Transport au lac avec voiturette de golf
4 jours
200$
■■ Pêche sur les lacs à grosses truites (5)
■■ Limite de 15 truites par permis
■■ Éviscération du poisson
*
■■ Emballage sous vide
NE
PERSON
R / PAR
ARRIVÉE : À PARTIR DE 16 HEURES PAR JOU
DÉPART : 14 HEURES
5 jours
50
SUITE A
VEC
URBILL
BAIN TO mentaire
lé
$* supp jour
par sé
ON
190$ *
PAR JOU
R / PAR
PERSON
NE
6 TOUS LES CHEMINS MÈNENT CHEZ RÉAL MASSÉ ! *Les taxes et les pourboires ne sont pas inclus dans cette brochure.
Spécial Âge(5d5 ’oansret plus)
4 jours
COMPREND:
■■ Hébergement avec literie
■■ Déjeuner - dîner - souper 4 services
190$
PAR JOU
R / PAR
PERSON
NE
*
C
SU ITE AVE ON
■■ Droit de pêche URBILL
■■ Chaloupe, moteur et essence BAIN TO mentaire
$* suppléjour
■■ Transport au lac avec voiturette de golf
■■ Pêche sur les lacs à grosses truites (5)
50 par sé
■■ Limite de 15 truites par permis
■■ Éviscération du poisson
■■ Emballage sous vide
5 jours
175$ *
COMPREND:
■■ Hébergement avec literie
■■ Déjeuner - dîner - souper 4 services NE
PERSON
■■ Droit de pêche R / PAR
PAR JOU
■■ Chaloupe, moteur et essence VEC
SUITE A ON
■■ Transport au lac avec voiturette de golf URBILL
BAIN TO mentaire
■■ Pêche sur les lacs à grosses truites (5) $* suppléjour
■■ Limite de 15 truites par permis
■■ Éviscération du poisson
50 par sé
■■ Emballage sous vide
ARRIVÉE : À PARTIR DE 16 HEURES
DÉPART : 14 HEURES
*Les taxes et les pourboires ne sont pas inclus dans cette brochure. SAISON 2018 • RÉSERVATION : 1.450.884.5502 7
La p ê c h e ! Des activités en famille!
SUPER PLAN FAMILIAL
Des activités!
1700$ * amusantes
(Plan américain)
5 jours
COMPREND:
PAR FA
MILLE Mini-golf - kayaks - canots
■■ Hébergement avec literie 2 adultes 5 ans - jeu de fer - pétanque
de 1 à
■■ Déjeuner - dîner - souper 4 services 2 enfa ts
n
- balançoires - jeux pour
■■ Droit de pêche
enfants (modules)
■■ Chaloupe, moteur et essence
■■ Transport au lac avec voiturette de golf
- 9 trous de golf par 3
■■ Pêche sur les lacs à grosses truites (5)
■■ Limite de 15 truites par permis
■■ Éviscération du poisson ÉCIAUX
PRIX SPNFANTS
■■ Emballage sous vide PO U R E
/enfant
s: 250$
6 à 12 anns: 350$/enfanntt
ARRIVÉE : À PARTIR DE 16 HEURES 1 3 à 1 7 a fa
e que l’enra de
ent désir
Si le par limite, le coût se nt ou
DÉPART : 14 HEURES prenne salémentaire par enfa
100$ supplac à grosse truite) fant.
(si ire par en
plémenta
150$ sup
8 TOUS LES CHEMINS MÈNENT CHEZ RÉAL MASSÉ ! *Les taxes et les pourboires ne sont pas inclus dans cette brochure.
Le weekend d’amoureux La villégiature et Le golf
en pleine nature (juillet et août)
minimum 2 jours
150$ *
COMPREND:
■■ Hébergement avec literie
■■ Déjeuner - dîner - souper 4 services NE
PERSON
■■ Mini-golf, pédalo, kayak R / PAR
PAR JOU TION DOUBLE
PA
■■ Chaloupe avec moteur, pour promenade EN OCCU
(lac Clair, Caribou)
■■ (9 trous de golf par 3)
PLAN AMÉRICAIN
2 jours
(juillet, août)
COMPREND:
200$
PAR JOU
R / PAR
PERSON
NE
*
■■ Hébergement avec literie VEC
SUITE A LON
■■ Déjeuner - dîner - souper 4 services BA IN TOURBIL e
m tair
e n
$* suppléjour
30
■■ Droit de pêche
par sé
■■ Chaloupe, moteur et essence
■■ Transport au lac avec voiturette de golf
■■ Limite de 15 truites par permis
■■ Éviscération du poisson
■■ Emballage sous vide
ARRIVÉE : À PARTIR DE 16 HEURES
DÉPART : 14 HEURES
*Les taxes et les pourboires ne sont pas inclus dans cette brochure. SAISON 2018 • RÉSERVATION : 1.450.884.5502 9
La p ê c h e !
Super spécial
Pou r les deux pr em ièr es se m a in es
de Septembre 2d0u l18
undi au ve n d r e d i s e u le m e n t
550$ 700 $ 8 0 0
* $ *
ONNE POUR 5 JOURS /
PAR PER
S
*
ONNE
Réservez tôt, place limité!
S
ONNE PAR PER
AR PERS JOURS /
POUR 3 JOURS / P POUR 4
Travail)
(Après la fête du
10 TOUS LES CHEMINS MÈNENT CHEZ RÉAL MASSÉ ! *Les taxes et les pourboires ne sont pas inclus dans cette brochure.La p ê c h e !
Pêche en couleurs
Les deux dernières se m a ines d e
Septembre 2018du lundi au vendredi seulement
500$ 650 $ 7 5 0* $ *
ONNE POUR 5 JOURS /
PAR PER
S
*
ONNE
Réservez tôt, place limité!
S
ONNE PAR PER
AR PERS JOURS /
POUR 3 JOURS / P POUR 4
*Les taxes et les pourboires ne sont pas inclus dans cette brochure. SAISON 2018 • RÉSERVATION : 1.450.884.5502 11Golf & P ê c h e ! Splendide 9 trous de golf (par 3)
Ici-même à la Pourvoirie
Accessible à tout joueur avec expérience.
Lors de votre séjour de pêche,
Vous pouvez aussi profiter d’un autre forfait exceptionnel.
C’est-à-dire Ronde de Golf pour seulement $ 10.00
Vous n’avez pas votre sac de golf, ne vous en faites pas,
Nous en faisons la location pour aussi peu que $ 10.00
Aussi, vente d’articles pour le golf.
ETTES
VOITUR US
INCL
12 TOUS LES CHEMINS MÈNENT CHEZ RÉAL MASSÉ ! *Les taxes et les pourboires ne sont pas inclus dans cette brochure.Ne cherchez plus !
Les permis de chasse et pêche
La c h a s s e ! sont disponibles à la pourvoirie.
CHASSE AUX FAISANS
ROUE DU ROI
Débute généralement à la 3e fin de semaine
de septembre.
475$
PAR CH
A SSEUR
*
Chaque chasseur à la certitude de
repartir avec 10 faisans, nettoyés et
prêts à faire cuire.
COMPREND:
175$*
S A N
OMPAGN
PAR ACC CHASSE
S
ATEU R
■■ 2 nuits SUITE A
VEC
LON
■■ 5 repas BA IN TOURBIL e
me tair
n
■■ 4 boîtes de cartouches $* suppléjour
ARRIVÉE : VENDREDI À PARTIR DE 16 HEURES
30 p a r sé
DÉPART : DIMANCHE A.M.
*Les taxes et les pourboires ne sont pas inclus dans cette brochure. SAISON 2018 • RÉSERVATION : 1.450.884.5502 13Réal et son équipe se feront un plaisir et
La m o t on e ig e un devoir de faire en sorte de votre forfait
«Motoneige formule tout inclus», restera
gravé dans votre esprit à tout jamais et
vous incitera à le renouveler dans un
e r s
Sup lus !p é c ia l avenir rapproché.
tout inc*
300$ 12 5$*
r: 200 km
Km alloué par jou
: 0,7 5 $/km
Plus de 200 km
his e req uis e
Franc
PAR JOUR
INCLUS
FORMULE TOUT
NATEUR
PAR ACCOMPAG
PAR JOUR
Formule tout inclus hiver 2018
Ces séjours de «Motoneige formule tout iclus» de 2-3-4 ou même 5 jours
incluent habit complet, mitaines, casque, bottes, assurances, droit d’accès,
accompagnement d’un guide, en sus, si requis. De plus le souper, le cou-
cher, le déjeuner sont inclus dans votre «forfait tout inclus». Fini l’achat
d’une motoneige avec tout ce que cela implique : assurances, plaques,
remorque, droit d’accès, entretien, sans oublier la dépréciation du véhicule.
Pour tous ceux et celles qui ont déjà pratiqué et aimé ce sport, ces forfaits
sont l’occasion rêvée de profiter des beautés de nos hivers. Pour les nou-
veaux adeptes, ces voyages de motoneige organisés en forêt vous feront
vivre une expérience inoubliable.
Réservez votre forfait dès maintenant !
Réservation: 450-884-5502
14 TOUS LES CHEMINS MÈNENT CHEZ RÉAL MASSÉ ! *Les taxes et les pourboires ne sont pas inclus dans cette brochure.Relais pour motoneigistes
Sup e r S p é c ia l
C h a m let
br e o u c h a 50$* CHALET
PERSONNE
PAR JOUR PAR
DO UBLE
OCCUPATION
CHALET
CHAMBRE À L’AUBERGE
CHAMBRE À L’AUBERGE
SERVICES OFFERTS
■■ Hébergement
■■ Salle à manger
■■ Service de bar
■■ Essence
■■ Garage chauffé
■■ Enclos sécuritaire
■■ Stationnement surveillé
*Les taxes et les pourboires ne sont pas inclus dans cette brochure. SAISON 2018 • RÉSERVATION : 1.450.884.5502 15St-Michel-des-Saints
i l le e t le s e m p lo y é s ,
Réal Massé, sa fam visite et séjour à la pourv oierie.
St-Zénon
Entrée de la ZEC des Nymphes
Ste-Émilie-de-l’énergie
v ous rem e r c i e p o ur v o t r e
u s r e v o i r b i e n t ô t ,
Au plaisir de v o
St-Jean-de-Matha
St-Félix-de-Valois
Ste-Élizabeth
Québec Sportivement vôtre,
Réal Massé
Joliette
Berthierville
SORTIE 144
L’Assomption
SORTIE 122
Repentigny Dépôt de 30% nécessaire pour confirmer
N votre réservation. Non remboursable,
E
mais transférable avec 30 jours de pré-
Montréal avis. Les animaux domestiques ne sont
W S pas permis. Les permis sont disponibles
sur place. Les prix sont sujets à change-
ment sans préavis.
LATITUDE: 46o 27’ 27’’ N
LONGITUDE: 73o 40’ 00’’ W
6000, chemin du Pays
St-Zénon (Québec) J0K 3N0
Téléphone: 450.884.5502
Télécopieur: 450.884.0383 Nous utilisoenrscleursy
www.realmasse.com moteurs M
pourvoirierealmasse@hotmail.comVous pouvez aussi lire
