TRANSITION À L'APPRENTISSAGE À DISTANCE ET EN LIGNE : SONDAGE AUPRÈS DE LA POPULATION ÉTUDIANTE

La page est créée Loïc Raymond
 
CONTINUER À LIRE
TRANSITION À L’APPRENTISSAGE À DISTANCE
     ET EN LIGNE : SONDAGE AUPRÈS DE LA
                  POPULATION ÉTUDIANTE
                             Juillet 2020
            Cabinet de la provost et vice-rectrice aux affaires académiques
             en collaboration avec le Service d’appui à l’enseignement et à
                                                     l’apprentissage (SAEA)
Synthèse
Face à l’éclosion de COVID-19, l’Université d’Ottawa a commencé à offrir des cours à distance et en ligne en
mars 2020. Pour mieux comprendre cette expérience de transition et les plans touchant les cours du printemps et
de l’été, l’Université a envoyé un sondage au corps professoral, aux assistantes et assistants d’enseignement et à la
population étudiante. La synthèse ci-dessous rassemble les conclusions tirées du questionnaire auquel ont répondu
11 000 étudiantes et étudiants à la fin du mois de juin 2020, pour un taux de participation de 26 %.
La transition
   -   56 % des étudiantes et étudiants ont dit n’avoir jamais suivi de cours à distance ou en ligne auparavant.
   -   Plus de 75 % d’entre eux ont convenu avoir les appareils nécessaires et un accès à Internet suffisant pour
       satisfaire aux exigences de leurs cours à distance ou en ligne.
   -   Seuls 43 % des répondants ont indiqué qu’ils se sentaient prêts à assister à des cours à distance ou en ligne
       au trimestre d’automne (15 % n’étaient ni d’accord ni en désaccord, 36 % étaient plutôt ou fortement en
       désaccord; dans 5 % des cas, la question était sans objet).
Technologies éducatives
   -   Zoom est la plate-forme de vidéoconférence la plus utilisée (67 %) et la plus conviviale, selon les réponses.
       Les étudiantes et étudiants ont aussi eu recours aux plates-formes suivantes, après Zoom : Adobe Connect
       (55 %) et Microsoft Teams (37 %).
   -   Les répondants ont déclaré que le clavardage et le partage d’écran étaient les fonctionnalités les plus
       utilisées dans leurs cours; le partage d’écran et partage de document se sont avérés les plus utiles pour leur
       apprentissage.
Approches pédagogiques
   -   Les conférences vidéo préenregistrées et les enregistrements de sessions de cours synchrones ont été
       signalés comme les approches les plus utilisées par 65 % et 59 % des étudiants respectivement. Elles ont
       également été jugées "très" utiles par une marge de 20 % par rapport aux autres approches.
   -   Les jeux-questionnaires (quiz) et les forums de discussion ont également été classés en tête de liste des
       approches les plus utilisées et les plus utiles.

Difficultés éprouvées
   -   Pour les étudiantes et étudiants, les distractions occasionnées par la famille ou les colocataires et le fardeau
       psychologique de l’apprentissage à distance et en isolement ont été les expériences les plus difficiles de
       l’apprentissage à distance ou en ligne. Venait ensuite l’absence d’interactions en personne avec les
       collègues de classe et le professeur.
       - Les étudiants internationaux et des cycles supérieurs ainsi que les répondants au questionnaire en
           français ont indiqué rencontrer, dans l’ensemble, moins de problèmes modérés et majeurs.

Services, ressources et autres formes d’aide
   -   De 60 à 80 % des étudiantes et étudiants connaissent les services, ressources et autres formes d’aide de
       l’Université. Moins de 20 % toutefois les ont utilisés pendant la transition à l’apprentissage à distance ou en
       ligne. Une seule exception : plus de 40 % des étudiantes et étudiants ont répondu avoir consulté le site
       Web de l’Université sur la COVID-19.
                                                                                                                       2
Table des matières
Synthèse .................................................................................................................................................................. 2
Table des matières .................................................................................................................................................. 3
Remerciements ....................................................................................................................................................... 3
Contexte .................................................................................................................................................................. 4
Expérience de la transition à l’apprentissage à distance et en ligne ...................................................................... 4
Technologies éducatives ......................................................................................................................................... 5
Formats de cours et approches pédagogiques ....................................................................................................... 8
Difficultés éprouvées ............................................................................................................................................ 11
Services, ressources et autres formes d’aide utilisés............................................................................................ 13
Suggestions à l’intention des professeurs qui préparent des cours à distance ou en ligne ................................. 14
Synthèse des thèmes évoqués dans les commentaires ........................................................................................ 15
Annexe A – Grands conseils pédagogiques des étudiants .................................................................................... 16

Remerciements
Ce sondage a été coordonné par le Cabinet de la provost et vice-rectrice aux affaires académiques en
collaboration avec le Service d’appui à l’enseignement et à l’apprentissage (SAEA). Nous tenons à remercier
particulièrement Recherche institutionnelle et planification, qui a envoyé ce sondage, pour son expertise et
son soutien à chaque étape du processus. Merci également aux vice-doyens, vice-doyennes, adminisitratrices
et administrateurs des services aux étudiants qui ont révisé les premières versions du questionnaire à court
préavis.

                                                                                                                                                                           3
Contexte
En réponse aux mesures de distanciation mises en place à la mi-mars 2020, de nombreux
changements ont été apportés en très peu de temps aux modalités des cours et aux pratiques
d’enseignement. Pour tirer des leçons de ces expériences et continuer à améliorer les mesures
d’accompagnement pédagogique, comme l’accessibilité à des technologies en ligne, des guides de
pratiques et aux options de formations, l’Université d’Ottawa a cherché à consulter l’ensemble de la
population étudiante qui s’était inscrite à un cours pendant les trimestres d’hiver 2020 et de
printemps-été 2020. Le présent document est une synthèse des principaux résultats de ce sondage
étudiant. Notons que les réponses viennent de toutes les facultés et représentent 26 % des
42 433 étudiantes et étudiants inscrits aux trimestres indiqués ci-dessus. Les invitations à participer
au sondage ont été envoyées dans la langue de préférence qui figure dans le profil d’inscription des
étudiantes et étudiants. Les personnes interrogées ont répondu au questionnaire dans la langue de
leur choix.

Expérience de la transition à l’apprentissage à distance et en ligne
Globalement, 86 % des répondants qualifiés1 ont dit que tous les cours auxquels ils étaient inscrits
avaient été donnés en ligne. Sur ce total, 56 % ont répondu n’avoir jamais suivi un cours à distance ou
en ligne avant le printemps de la COVID-19 et la transition correspondante. Quant au reste des
répondants, 26 % ont affirmé avoir suivi un ou deux cours en ligne, et 18 %, avoir suivi plus de trois
cours en ligne avant le trimestre d’hiver 2020. Exception notable : les étudiantes et étudiants de la
Faculté d’éducation, où tous sauf 12% s'étaient auparavant inscrits à des cours à distance ou en ligne.
En outre, les répondants en français ont été 13% plus nombreux que les répondants en anglais à avoir
suivi des cours à distance/en ligne.
Pour évaluer le niveau de préparation des étudiantes et étudiants qui sont passés de l’apprentissage
en personne aux cours à distance ou en ligne, nous leur avons demandé d’indiquer dans quelle
mesure ils étaient d’accord avec cinq énoncés. Le graphique 1 présente le pourcentage qui a
sélectionné Fortement d’accord ou Plutôt d’accord sur une échelle de Likert à cinq points,
comprenant aussi les options Ni d’accord ni en désaccord, Plutôt en désaccord et Fortement en
désaccord. Plus de 75 % des étudiantes et étudiants étaient d’accord qu’ils avaient le matériel
informatique nécessaire et un accès Internet suffisant pour satisfaire aux exigences de leurs cours à
distance ou en ligne. Les réponses dans les différentes facultés étaient très similaires, à l’exception
des facultés d’Éducation et de Médecine, où le degré d’accord des étudiantes et étudiants était
beaucoup plus élevé pour les trois derniers énoncés du graphique 1 (se sentir épaulé, préparation,
contact en cas de problèmes techniques). Autres différences notables : le degré d’accord général
était plus élevé chez les étudiantes et étudiants des cycles supérieurs et les étudiants internationaux.

1
 Nous n’avons pas posé les questions sur leur expérience d’apprentissage à distance ou en ligne aux étudiantes et
étudiants non inscrits à des cours aux trimestres d’hiver 2020 et de printemps-été 2020 (environ 7 %).

                                                                                                                    4
Globalement, seuls 43 % des répondants ont indiqué qu’ils se sentaient prêts à assumer cette
      transition à l’enseignement à distance ou en ligne au trimestre d’automne (15 % n’étaient ni d’accord
      ni en désaccord; 36 % étaient en désaccord ou fortement en désaccord; pour 5 % d’entre eux, la
      question était sans objet). Les étudiantes et étudiants de premier cycle et canadiens se sentaient les
      moins préparés, seuls 41 % d’entre eux ayant répondu positivement pour chacun des groupes.
      Graphique 1. Degré d’accord avec les énoncés sur l’expérience de transition

90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
              Premier cycle            Cycles supérieurs         Étudiants canadiens      Étudiants internationaux
                (n=7083)                    (n=990)                   (n=7204)                   (n=1496)
        J’avais le matériel informatique nécessaire pour mon cours (p. ex. caméra, microphone).
        Mon Internet suffisait à satisfaire aux exigences de mes cours (p. ex. vitesse de connexion).
        J’ai senti qu’on m’épaulait adéquatement pendant la transition à l’apprentissage en ligne et/ou à distance.
        Je me sens prêt à passer à l’apprentissage à distance et/ou en ligne au trimestre d’automne.
        Je savais qui contacter en cas de problème technique.

      Technologies éducatives
      Pour mieux comprendre les différents types d’outils et de fonctionnalités utilisés dans le contexte de
      leurs expériences d’apprentissage à distance et en ligne ainsi que la convivialité et l’utilité de ces
      outils pour leur apprentissage, plusieurs questions à ce sujet ont été posées aux étudiantes et
      étudiants. En termes de la convivialité et de l’utilité d’une fonctionnalité ou d’un outil donné, les
      questions ont été posées uniquement au pourcentage d’étudiantes et d’étudiants qui disaient les
      avoir utilisés. Le graphique 2 présente les plates-formes de vidéoconférences Web les plus utilisées
      par les étudiantes et étudiants (>10 %) ainsi que leur degré de convivialité. Parmi les autres plates-
      formes pour lesquelles l'utilisation était inférieure à 10 %, on peut citer : WhatsApp, YouTube Live et
      WebEx.

                                                                                                                5
Dans une proportion de 12 %, Zoom est la plate-forme la plus utilisée et citée, également, comme
   étant la plus conviviale (même si 50 % seulement des répondants en français contre 69 % des
   répondants en anglais ont indiqué que Zoom était « très » conviviale). Le classement des plates-
   formes, au graphique 2, est très uniforme à l’échelle des facultés, à l’exception notable des
   répondants de la Faculté d’éducation, où la plate-forme Adobe Connect était la plus utilisée (67 %).
   Zoom était plus fréquemment utilisée par les étudiantes et étudiants des cycles supérieurs que par
   ceux du premier cycle (80 % et 63 %, respectivement).
   Graphique 2. Plates-formes de vidéoconférences Web utilisées et convivialité

               Zoom

      Adobe Connect

     Microsoft Teams

  ECHO 360/Opencast

Google Hangouts/Meet

               Skype

                       0%     10%     20%      30%      40%      50%     60%      70%      80%     90%        100%

                            Utilisé    Conviviale (très et plutôt)     Conviviale (très)

   Le graphique 3 présente les fonctionnalités les plus utilisées des plates-formes de vidéoconférence
   Web ainsi que le degré d’accord quant à leur utilité pour l’apprentissage. Les étudiantes et étudiants
   ont déclaré que le clavardage et le partage d’écran étaient les fonctionnalités les plus utilisées dans
   leur cours. Les outils de partage d’écran et partage de document parétaient les plus utiles pour leur
   apprentissage. Les étudiantes et étudiants ont également mentionné l’utilisation fréquente et l’utilité
   de la fonctionnalité « salles de réunion » dans les vidéoconférences Web lorsque ces outils étaient
   mis à profit de façon stratégique par les professeurs. (Voir l’annexe A pour les grandes stratégies
   pédagogiques tirées des commentaires étudiants.)

                                                                                                          6
Graphique 3. Utilisation des fonctionnalités des plates-formes de vidéoconférence Web et utilité
     pour l’apprentissage

             Clavardage

        Partage d’écran

  Partage de documents

Sondages/questionnaires

          Tableau blanc

    Outils d’annotation

                          0%    10%      20%      30%      40%      50%      60%         70%   80%    90%        100%

                                   Utilisé     Utile (très et plutôt)     Utile (très)

     Outre les plates-formes de vidéoconférence Web, les répondants ont également noté l’utilisation de
     plusieurs autres technologies ou fonctionnalités en ligne dans leurs cours. Le graphique 4 présente les
     technologies les plus utilisées, comme les diaporamas PowerPoint avec voix hors champ : 65 % des
     étudiantes et étudiantes ont eu recours à cet outil dans au moins un de leurs cours. L'intégration de
     vidéos YouTube (ou d'autres vidéos pédagogiques) ainsi que les outils d'édition collaboratifs tels que
     Google ou Microsoft Docs ont été les mieux notés en termes d'utilité pour l'apprentissage. Parmi les
     autres technologies mentionnées par les étudiants, on peut citer SurveyMonkey, Top Hat Monocle et
     Piazza.
     Il convient de noter en particulier que de nombreux étudiants ont mentionné dans les commentaires
     libres que l'utilisation de divers outils et fonctionnalités technologiques leur était plus utile en tant
     qu'apprenants lorsque l'objectif de l'outil/la fonctionnalité était soigneusement expliqué et que les
     instructions relatives à leur utilisation étaient clairement décrites.

                                                                                                             7
Graphique 4. Utilisation des autres technologies en ligne et utilité pour l’apprentissage

          Diaporamas PowerPoint avec voix hors champ

                                      Vidéos sur YouTube

                          Google Docs ou Microsoft Docs

Outil de participation étudiante (p. ex. Socrative, Kahoot)

                      Vos propres enregistrements audio

                      Vos propres enregistrements vidéo

                                                              0%   10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

                                        Utilisé     Utile (très et plutôt)   Utile (très)

        Formats de cours et approches pédagogiques
        Sondés sur le format de cours à distance et en ligne dont ils ont fait l’expérience, 82 % des étudiantes
        et étudiants ont répondu avoir utilisé les modules en ligne dans au moins un de leurs cours pour les
        aider à structurer et à organiser la matière. Le plus souvent, les professeurs ont utilisé les outils
        suivants, seuls ou en combinaison : lectures, publication en ligne d’enregistrements vidéo (d’eux-
        mêmes ou tirés de sources en ligne) et publication de vidéos synchrones (en direct). Les étudiants ont
        clairement indiqué dans leurs recommandations ouvertes qu'ils encouragent vivement les
        professeurs qui organisent des sessions de cours synchrones à les enregistrer et à les afficher dans le
        campus virtuel. Les étudiants ont indiqué que cela les aiderait à revoir le matériel de cours, au cas où
        ils auraient des problèmes de connexion Internet pendant les cours ou s'ils avaient des difficultés à
        rejoindre le cours à une heure précise en raison de la différence significative de fuseaux horaires.
        Quelques variations notables dans les facultés : les étudiantes et étudiants de la Faculté de droit
        (Section de common law) et de la Faculté de médecine ont eu plus souvent recours à des formats
        vidéo et audio synchrones. Les vidéos enregistrées ont surtout été utilisées dans la Faculté des
        sciences et la Faculté de droit (Section de droit civil).

                                                                                                               8
Graphique 5. Formats de cours utilisés et utilité pour l’apprentissage

                    Modules en ligne (p. ex. Brightspace)

                                               Lectures

            Publication en ligne d’enregistrements vidéo

                           Vidéos synchrones (en direct)

Publication en ligne d’enregistrements audio (ou balados)

                            Audio synchrone (en direct)

                                                            0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

                                     Utilisé     Utile (très et plutôt)   Utile (très)

      Interrogés sur les approches pédagogiques utilisées dans leurs cours à distance et en ligne et sur la
      mesure dans laquelle elles étaient utiles à leur apprentissage, les étudiants ont déclaré que les cours
      magistraux en vidéo préenregistrée sur vidéo (65 %) et les enregistrements de sessions de cours
      synchrones (59 %) [qui sont tous deux des versions plus granulaires de « Publication en ligne
      d’enregistrements vidéo » énumérées dans le graphique 5], étaient les plus utilisés (figure 6). En
      termes d'utilisation, ce sont les jeux-questionnaires (54 %) et les forums de discussion (48 %) qui ont
      été les approches les plus utilisées. Les approches jugées « très » utiles étaient également la mise en
      ligne de vidéos et/ou de conférences (par une marge de plus de 20 %). Il est à noter que de nombreux
      étudiants ont souligné dans les commentaires libres que l'utilisation d'approches pédagogiques
      diverses ou participatives/actives n'apportait une forte valeur ajoutée que lorsqu'elles étaient
      clairement expliquées et facilitées par le professeur. Les étudiantes et étudiants des cycles supérieurs
      ont indiqué avoir expérimenté des approches beaucoup plus participatives, telles que le travail à deux
      ou en petits groupes, les présentations d'étudiants et les évaluations par les pairs, dans une
      proportion de 20 à 40 % par rapport aux étudiants de premier cycle. Aucune grande différence n’est
      apparue dans les approches évoquées par les étudiantes et étudiants selon les facultés (à l'exception
      des étudiants affiliés à la faculté d'éducation qui ont fait état d'une plus grande diversité d'approches,
      notamment plus participatives). (Voir l’annexe A pour les grandes stratégies pédagogiques tirées des
      commentaires étudiants.)

                                                                                                              9
Graphique 6. Approches pédagogiques utilisées et utilité pour l’apprentissage

                Cours magistraux préenregistrés sur vidéo

  Publication des enregistrements de sessions synchrones

                                       Questionnaires-quiz

                                     Forums de discussion

                       Travail à deux ou en petits groupes
    Participation étudiante par l’intermédiaire d’outils de
                     sondage et de vote
Présentations par les étudiants (en direct ou enregistrées)

                                    Évaluation par les pairs

                                      Conférenciers invités

                Réseaux sociaux (p. ex : Twitter, Facebook)

       Chasses au trésor en ligne (recherches sur Internet)

    Exercices de rédaction collective sur des blogues/wikis

                                       Tenue d’un journal

                              Simulations ou jeux en ligne

                                                               0%   10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

                                       Utilisé      Utile (très et plutôt)   Utile (très)

       Dans l’ensemble, il semblait bien que les modalités d’apprentissage à distance ou en ligne (qui ont
       remplacé les cours traditionnels dans le cadre d’une transition urgente en raison de la pandémie de
       COVID-19) étaient moins motivantes, plus difficiles et moins propices à l’apprentissage que les cours
       habituels en classe. Comme on le voit au graphique 7, toutefois, avec le pourcentage d’étudiantes et
       d’étudiants qui ont sélectionné l’option Fortement d’accord ou Plutôt d’accord, les cohortes des
       cycles supérieurs et les étudiants internationaux partageaient des points de vue plus positifs (en
       particulier pour ce qui est de la nature engageante de l’apprentissage en ligne) par rapport aux points
       de vue plus négatifs des cohortes de premier cycle et canadiennes. Les étudiantes et étudiants des
       facultés d’Éducation et de Médecine faisaient cependant exception à cette tendance : leurs points de
       vue étaient essentiellement neutres ou positifs. Cela était aussi le cas pour les répondants qui avaient
       déjà suivi des cours en ligne.

                                                                                                            10
Graphique 7. Degré d’accord avec les énoncés sur l’expérience de l’apprentissage à distance ou en ligne

50%
45%
40%
35%
30%
25%
20%
15%
10%
5%
0%
              Premier cycle              Cycles supérieurs          Étudiants canadiens       Étudiants internationaux
                (n=7083)                      (n=990)                    (n=7204)                    (n=1496)

            Mes expériences d’apprentissage en ligne/à distance étaient engageantes.

            Il m’était plus facile de suivre les cours à distance ou en ligne qu’en classe.

            J’estime que j’apprends tout aussi bien, voire mieux, à distance ou en ligne que selon la formule
            traditionnelle en classe.

      Difficultés éprouvées
      Sondés sur le niveau de difficulté associé à une série d’expériences vécues pendant la transition à
      l’apprentissage à distance ou en ligne (sur une échelle de Likert), les étudiantes et étudiants ont
      indiqué que les distractions occasionnées par la famille ou les colocataires et le fardeau
      psychologique occasionné par l’apprentissage à distance étaient de loin les expériences les plus
      difficiles. Ces éléments sont suivis de près par l’absence d’interactions en personne avec les collègues
      de classe et les professeurs. Le graphique 8 montre, en pourcentage, les expériences qui, pour les
      répondants, étaient un problème majeur ou modéré, des plus problématiques aux moins
      problématiques. On y trouve aussi des différences quant au degré de difficulté selon qu’il s’agit des
      répondants canadiens ou internationaux. Globalement, les étudiantes et étudiants canadiens ont
      indiqué que les problèmes étaient modérés ou majeurs dans une proportion de 2 à 18 % de plus que
      les étudiants internationaux. Pour ces derniers, les problèmes suivants étaient majeurs : accès à
      distance aux logiciels et aux outils spécialisés, accessibilité et accommodements scolaires, apprendre
      à utiliser les technologies. Notons également que les étudiantes et étudiants qui ont répondu au

                                                                                                                11
questionnaire en français ont dit avoir rencontré des problèmes modérés à majeurs dans une
        proportion globale d’environ 10 % inférieure aux répondants en anglais. Dans le même ordre d’idée,
        les cohortes des cycles supérieurs ont rencontré des problèmes moins importants dans une
        proportion d’environ 10 % par rapport aux étudiantes et étudiants de premier cycle. C’est dans les
        facultés d’Éducation et de Médecine que les étudiantes et étudiants ont éprouvé le moins de
        difficultés. Quelques dizaines d’étudiants ont soulevé un autre problème à la rubrique « Autre », à
        savoir des difficultés à se connecter dans un autre fuseau horaire.

        Graphique 8. Problèmes les plus importants rencontrés par les étudiants (canadiens et internationaux)

Distractions occasionnées par ma famille ou mes colocataires

         Fardeau psychologique de l’apprentissage à distance

      Absence d’interactions en personne avec mes collègues

    Absence d’interactions en personne avec mon professeur

Collaboration à distance avec d’autres étudiantes et étudiants

                Apprentissage autodirigé et gestion du temps

         Difficulté d’utilisation de la technologie (professeur)

    Obtenir de la rétroaction sur mes travaux ou mes progrès

             Effectuer les évaluations et les examens en ligne

                       Communications avec mon professeur

        Communications avec mon assistant d’enseignement

                  Difficultés techniques liées aux technologies

                                         Effectuer mes travaux

                    Problèmes d’accès à distance aux logiciels

      Problèmes liés à l’accessibilité et aux accommodements

                         Apprendre à utiliser les technologies

                                                                   10%         20%        30%         40%    50%        60%

                              Étudiants canadiens (n=7204)               Étudiants internationaux (n=1496)

                                                                                                                   12
Services, ressources et autres formes d’aide utilisés
        Bien plus de la moitié des étudiantes et étudiants connaissent les services, les ressources et les
        autres formes d’aide qui se trouvent au graphique 9. Toutefois, moins de 20 % d’entre eux ont
        utilisé l’une des ressources indiquées ci-dessous, à l’exception de plus de 40 % qui ont déclaré
        avoir consulté le site Web de l’Université sur la COVID-19. Pour tous ceux et celles qui avaient
        utilisé les services, les ressources et les autres formes d’aide indiqués au graphique 9, plus de
        70 % ont précisé que ceux-ci leur avaient été au moins plutôt utiles. Autre observation
        significative : environ 10 % plus d’étudiants internationaux ont déclaré qu’ils ont utilisé les
        services, ressources et autres formes d’aide indiqués par rapport aux étudiants canadiens.
        Plusieurs différences sont apparues entre les facultés. Elles dépendaient toutefois de l’accès
        aux services, ressources et autres formes d’aide proposé dans le contexte de chaque faculté.
        Aucune différence majeure n’a été notée entre les répondants du premier cycle et ceux des
        cycles supérieurs.
        Dans leurs commentaires sur les services, ressources et autres formes d’aide proposés, les
        étudiantes et étudiants ont souvent mentionné des services fermés ou inaccessibles pendant
        les mois de mars et d’avril. Nombre d’entre eux ont précisé qu’on ne répondait pas à leurs
        appels ou à leurs courriels ou uniquement des semaines plus tard.

        Graphique 9. Connaissance, utilisation et utilité des services, ressources et autres formes d’aide

                             Site Web sur la COVID-19

                 Bureaux des études dans les facultés

                      Service de soutien informatique

                   Site Web et activités de mieux-être

     Mentorat étudiant et centres d’aide des facultés

                                Counselling individuel

                                  Service des carrières

Centre d’aide à la rédaction des travaux universitaires

                                                          0%   10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

                               Connu        Utilisé       Utile (très et plutôt)   Utile (très)

                                                                                                             13
Suggestions à l’intention des professeurs qui préparent des cours à distance ou
en ligne
Quand on a demandé aux étudiantes et étudiants quelle serait leur principale suggestion aux professeurs
pour les aider à préparer et à animer leurs cours à distance et en ligne, les cinq thèmes suivants ont été les
plus populaires.
1. Soyez accessible et répondez aux étudiants par courriel, pendant les heures de bureau virtuelles et à
   la fin des cours.
   « Soyez disponible pour parler aux étudiants du contenu du cours et de leurs préoccupations générales.
   Vérifiez vos courriels plus souvent et prévoyez des heures de bureau virtuelles régulières. Tout cela est
   essentiel pour nous aider à gérer le stress additionnel. »
2. Dans la mesure du possible, donnez les cours magistraux en direct et envoyez les vidéos aux
   étudiants par la suite.
   « La combinaison de cours magistraux en direct et de vidéos s’est avérée le meilleur format jusqu’à présent
   pour mes cours en ligne. Voir le professeur et l’aspect social, ça m’a vraiment aidé. »

   « Parallèlement aux cours en direct, il serait fort utile de pouvoir télécharger les cours magistraux, pour
   réviser la matière et lorsque la connexion est interrompue; les interruptions rendent le cours difficile à
   suivre. »
3. Variez les méthodes pédagogiques et intégrez des possibilités d’interaction.
   « Utilisez différentes méthodes d’enseignement (pas uniquement des cours magistraux formels, mais aussi
   des vidéos, des sondages, des groupes, etc.) et prévoyez une pause de 10 minutes chaque heure. En ligne, la
   concentration a tendance à baisser au bout d’un moment. »

   « Adaptez les méthodes d’enseignement pour maintenir l’attention des étudiants (on se fatigue vite de
   l’écran!). Les meilleurs cours que nous avons eus combinaient une participation des étudiants par clavardage
   et des sondages Kahoot, des questionnaires et des discussions en petits groupes. »

4. Vérifiez à l’avance si la technologie fonctionne bien et dotez-vous du bon équipement.
   « Testez la technologie et résolvez les problèmes avant le premier jour de cours pour éviter de perdre un
   temps précieux lors de chaque session. »

   « Apprenez comment fonctionne la technologie que vous utilisez. Également, beaucoup de problèmes
   techniques peuvent être évités si vous avez le bon matériel (micro, caméra et connexion…). »

5. Remplacez les examens traditionnels par plus de travaux, de projets ou de questionnaires en ligne.
   « Mettez l’accent sur les travaux plutôt que sur des évaluations de l’apprentissage. Les évaluations en ligne
   sont plus stressantes et difficiles en raison de problèmes techniques (devoir envoyer au moins 15 minutes à
   l’avance au cas où il y aurait des problèmes d’envoi). On est parfois distrait par des membres de la famille.
   Dans l’ensemble, l’expérience des évaluations n’a pas été très concluante. Je préfère de loin les cours dans
   lesquels nous devons réaliser un projet. Nous pouvons quand même montrer ce que nous savons, faire
   preuve de créativité et appliquer les concepts du cours. À mon avis, ce mode d’évaluation est bien plus
   efficace. »

                                                                                                                 14
Synthèse des thèmes évoqués dans les commentaires
Lorsqu’on leur a demandé de commenter leur récente expérience de transition vers l’enseignement à
distance ou en ligne, les étudiantes et étudiants en avaient long à dire. Voici une synthèse des thèmes les
plus souvent mentionnés accompagnés de quelques extraits représentatifs.
1. Nécessité de faire preuve de patience et de souplesse
   « J’apprécie la souplesse et la patience dont font preuve mes professeurs et la faculté en période d’examen. J’ai dû
   faire face à des problèmes de santé mentale pendant la transition. Les échéances souples et les examens
   facultatifs m’ont beaucoup aidé. »

   « Faites des efforts pour bâtir des relations sûres et de confiance avec vos étudiants dès le début pour qu’ils se
   sentent accompagnés. Faites preuve de souplesse pendant les périodes de crise comme celle de la COVID-19. Nous
   avons constaté une grande différence dans notre expérience, mes pairs et moi, selon les efforts que les
   professeurs faisaient ou ne faisaient pas pour connaître leurs classes et faire attention aux besoins des étudiants
   en matière d’équité. »

2. Les professeurs doivent apprendre à utiliser la technologie ou suivre une formation
   « Pendant que les professeurs essayaient de régler des problèmes techniques, nous avons perdu du temps qui
   aurait dû être consacré aux cours. Finalement, nous n’avons pas réussi à couvrir toute la matière. Peut-être le
   corps professoral devrait-il consacrer plus de temps à l’apprentissage du logiciel choisi et de ses caractéristiques
   pour ne pas perdre de temps pendant les cours magistraux. La majorité des professeurs doit suivre une
   formation. »

3. Inquiétude quant à la qualité des cours en ligne
   « J’exhorte l’Université à réduire les droits de scolarité. Pour moi, l’enseignement en ligne n’est pas du tout aussi
   bénéfique qu’en personne. Même dans un monde idéal où il n’y aurait pas de difficultés techniques, je ne
   bénéficie pas de l’enrichissement auquel j’ai normalement accès en tissant des relations avec mes pairs et mes
   professeurs. »

   « J’ai l’impression que les cours étaient de bien moins bonne qualité que des cours donnés en personne. Payer les
   montants exigés pour une qualité moindre, c’est un peu choquant. Surtout lorsque cela se produit sur toile de fond
   de crise économique. Globalement, je suis très déçu. »

4. Trop grand nombre de plates-formes et d’applications utilisées
   « Ce trimestre, j’ai utilisé quatre logiciels de communication différents : Microsoft Teams, Zoom, Skype Entreprise
   et Adobe Connect. C’est trop. L’Université devrait faire des choix, les normaliser et les imposer. »

5. Expériences positives de transition
   « La transition était soudaine donc assez déroutante au début, mais avec le temps et l’aide de mes professeurs qui
   nous ont énormément accommodés, je m’en suis bien sortie. Ce n’est pas facile d’avoir à faire plusieurs cours en
   ligne, c’est un grand défi à relever – bravo. »

   « Globalement, la majorité du corps professoral a fait un travail merveilleux en très peu de temps. Cela dit,
   j’espère que mes professeurs auront tous accès à une formation de qualité et à l’accompagnement nécessaire
   pour la transition d’automne. »
Annexe A – Grands conseils pédagogiques des étudiants

1. Enregistrez les cours magistraux en direct et mettez-les en ligne dans Brightspace.
        Vous pourrez ainsi accommoder les étudiantes et étudiants qui ont des problèmes de connexion
           à Internet ou des problèmes techniques et ils pourront réviser la matière à leur rythme après le
           cours magistral.
2. Soyez présent à l’écran, en direct et dans les vidéos enregistrées.
        Voir le professeur humanise le contenu du cours et crée un lien entre le professeur et l’étudiant.
3. Utilisez les fonctions de vidéoconférence de façon stratégique pour proposer une expérience
   d’apprentissage plus interactive et stimulante (questionnaires, vote, clavardage, petits groupes et
   forums de discussion).
        On a ainsi la sensation d’une relation sociale et émotionnelle qui aide les étudiantes et étudiants
           à réfléchir au contenu du cours.
4. Organisez et affichez le contenu du cours à l’avance.
        Pour aider les étudiantes et étudiants à naviguer dans le contenu du cours, à se préparer et à
           utiliser pleinement les modules et les fonctionnalités d’apprentissage dans Brightspace.
5. Soyez accessible et répondez rapidement et avec bienveillance aux étudiants, par courriel ou pendant
   les heures de bureau virtuelles.
        De nombreux étudiantes et étudiants ont dit que les professeurs ne leur répondaient pas et
           semblaient impatients. Pour éviter les marées de courriels, pourquoi ne pas afficher les
           questions les plus courantes dans une séance FAQ et prévoir des périodes de questions et
           réponses en direct à la fin de chaque classe virtuelle?
6. Assurez-vous de préciser et de répéter régulièrement et clairement vos attentes et les instructions.
        Pour comprendre le but de tâches précises ou savoir comment utiliser certaines fonctionnalités
           du cours, les étudiantes et étudiants apprécient particulièrement des instructions détaillées et
           écrites, et des formats vidéo et audio.
        Proposez une orientation facultative de la plate-forme de cours pour briser la glace et permettre
           aux étudiantes et étudiants de se familiariser avec les caractéristiques de la plate-forme et avec
           vos attentes quant à leur utilisation.
7. Ne donnez pas plus de travail et ne rendez pas les travaux en cours plus difficiles uniquement parce
   qu’ils se font en ligne.
        Les étudiantes et étudiants sont déjà surchargés par l’adaptation à ce mode d’apprentissage,
           sans oublier les nombreuses difficultés personnelles qu’ils rencontrent en raison de la
           pandémie.

                                                                                                          16
Vous pouvez aussi lire