Novembre 2018 / n 191 - Fédération genevoise de coopération
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Décembre2018
Novembre 2019//n°191
n°196
© Magali Girardin
Édito Lors de la 6e Journée Genève Solidaire, le professeur Philip D. Jaffé, membre du Comité des droits de l’enfant de l’ONU, a dialogué avec Khadim
Dieng, coordinateur de Terre des Hommes Suisse au Sénégal, au cours d’un débat animé par Catherine Dubouloz, chargée de communication de
la FGC. La conseillère administrative Esther Alder a ouvert la soirée. Elle s’est finie par une pièce de théâtre de la compagnie Théâtrochamp.
2020, un cap à • Dès l’année prochaine, nous entamons la tonales pour la coopération au développe-
passer ! dernière année du programme 2017-2020
avec les montants attribués en 2016. Les
ment.
En cette fin 2019, la FGC et ses associa- chiffres parlent d’eux-mêmes : les moyens • Les émissions de Léman Bleu Esprit soli-
tions membres (AM) doivent passer un cap attribués à la FGC ne suffisent plus à cou- daire et l’installation de réalité virtuelle 360°
inconfortable, qui paradoxalement, résulte vrir les projets présentés. Cet état de fait sur le monde ont donné une excellente visibi-
de votre dynamisme et des besoins qui ne sera clairement explicité à nos partenaires lité aux projets de coopération portés par les
cessent de croître sur le terrain. De fait, institutionnels. acteur·trice·s de la société civile genevoise.
les montants à disposition pour 2020 ont
déjà presque tous été engagés, ce qui nous • L’excellent taux de retour du sondage Cette fin d’année initie la préparation de la
oblige à activer le dispositif de la liste d’at- « La FGC à l’écoute de ses membres » a phase 2021-2024 avec nos partenaires ins-
tente, dont le règlement a été voté lors de fait apparaître un fort sentiment d’appar- titutionnels, à laquelle s’ajoute la révision
l’AG du 21 novembre 2019. tenance souligné par une majorité des AM du Manuel. Le dynamisme de nos AM et
qui précise aussi les bénéfices retirés des leur sentiment d’appartenance à la FGC, un
Si cette situation est atypique, il est né- prestations de la FGC. Toutefois, les dif- contexte favorable au modèle des fédéra-
cessaire de rappeler que la FGC attribue ficultés rencontrées par certaines ONG tions, la visibilité de la coopération interna-
généralement le 100% des montants de- ont également été évoquées. Fort de ce tionale auprès des Genevois·e·s sont autant
mandés pour les projets validés par la constat des mesures sont envisagées et de signaux qui nous permettent d’envisager
Commission technique et approuvés par le prises en compte dans la révision en cours l’avenir de manière sereine. Voici posés les
Conseil. Pour mémoire, les autres fédéra- du Manuel. jalons d’une croissance quantitative et quali-
tions cantonales ne peuvent généralement tative souhaitée par toutes et tous.
attribuer que le 80% des montants deman- • Nos relations avec les partenaires ins-
dés faute de moyens suffisants pour les titutionnels sont très bonnes, un climat 2020 sera toutefois un cap à passer ! Nous
couvrir totalement. de confiance réciproque s’est développé. faisons appel à votre diligence pour trans-
Néanmoins, les contraintes financières mettre les informations indispensables en
Le dispositif de la liste d’attente a été acti- des collectivités publiques sont impor- termes de planification financière afin que le
vé pour 2020 compte tenu d’une situation tantes. Dans sa nouvelle directive à l’égard secrétariat puisse négocier cette phase de
exceptionnelle qui devrait être temporaire. des ONG, la DDC a reconnu l’organisation gros temps en évitant les bourrasques !
Voici les perspectives qui nous permettent des fédérations cantonales comme un mo-
d’envisager la période quadriennale 2021- dèle permettant de jouer un rôle essentiel Catherine Schümperli Younossian
2024 de manière optimiste : dans la mobilisation des ressources can- Secrétaire générale
Fédération genevoise de coopération, décembre 2019 - 1
Actualités de la FGC NOMINATION
Catherine Schümperli
entre à la Commission
consultative de la
coopération internationale
Lors de sa séance du 27 novembre
2019, le Conseil fédéral a procédé aux
nominations des membres des com-
missions extraparlementaires pour la
période 2020-2023, dont la commission
consultative fédérale de la coopération
internationale.
Le Conseil de la FGC a pris connaissance
avec une grande satisfaction de la no-
mination de notre secrétaire générale,
Catherine Schümperli Younossian, au
sein de cette commission.
© FGC
Assister le Conseil fédéral
Catherine Schümperli Younossian, secrétaire générale de la FGC, René Longet, président, et Florian Présidée par l’ancien Conseiller aux
Tissot, secrétaire exécutif lors de l’Assemblée générale (AG) du 21 novembre 2019. Etats Felix Gutzwiller (PLR/ZH), la Com-
mission consultative de la coopération
Retour d’AG internationale compte 14 membres,
dont six représentant·e·s des ONG,
PROGRAMME STRATÉGIQUE 2021-2024. Le jets. Toutes les fédérations cantonales sont quatre de l’économie et trois des milieux
travail se poursuit pour rendre une pre- en effet dans l’obligation de rendre compte académiques.
mière version du Programme stratégique à leurs partenaires financiers que leurs Elle examine notamment les buts,
2021-2024 à la DDC fin décembre. Comme membres répondent à des exigences en les priorités et la conception globale
annoncé précédemment, une réorientation matière d’analyse et de gestion des risques de la coopération, assiste le Conseil
substantielle n’est pas à l’ordre du jour : le au niveau organisationnel et des projets fédéral pour toute question ayant trait
Programme 2021-2024 s’inscrira dans le avec la mise en place d’outils spécifiques. à la coopération internationale, à la
prolongement de la stratégie 2017-2020, il Des formations seront proposées aux AM coopération au développement, à l’aide
fera la synthèse du programme et des trois pour les accompagner dans ce domaine. humanitaire et à la coopération avec les
sous-stratégies (information et communi- Mais surtout, il conviendra de discuter, de États d’Europe de l’Est ; la commission
cation, partage des savoirs, partenariats) manière participative, des résultats obte- consultative peut également soumettre
pour aboutir à un document unique. nus dans le sondage « La FGC à l’écoute de ses propres propositions.
ses membres » afin de mener une réflexion
L’objectif général permet d’ancrer le travail commune sur les enjeux actuels de la coo- Félicitations !
de la FGC et de ses membres dans l’Agen- pération internationale et leurs impacts C’est une très belle reconnaissance pour
da 2030. Il prévoit que « la FGC contribue à sur le travail des ONG au Nord comme au les grandes compétences de Catherine
la réalisation de l’Agenda 2030 dans le do- Sud. Ces débats et échanges nous permet- et pour le modèle des Fédérations de
maine de la coopération au développement ». tront de revisiter ou de questionner notre coopération.
Les quatre objectifs spécifiques font appa- vision, notre mission, nos lignes directrices Nous nous réjouissons beaucoup que
raître de manière plus lisible les missions alors que la place de la société civile et les Catherine puisse être la voix de notre
de la FGC, ainsi que les différents secteurs attentes vis-à-vis du monde associatif ont Fédération et du FEDERESO et en
d’activités de son secrétariat. L’objectif spé- profondément changé. sommes fiers, nous lui adressons nos
cifique 1 prévoit ainsi que « la dynamique très cordiales félicitations. Plein succès
institutionnelle de la FGC et de ses membres Le programme 2021-2024 sera présenté à et satisfaction pour cet engagement
[soit] renforcée », le 2e que « la qualité des l’AG du 19 mars 2020. important !
projets de coopération au développement fi-
nancés par le biais de la FGC pour contribuer MODIFICATIONS RELATIVES AU PROTO- René Longet
à la réalisation de l’Agenda 2030 [soit] ga- COLE D’ACCORD. Dès janvier 2020, deux Président
rantie », le troisième que « la mise en œuvre clauses supplémentaires seront ajoutées
des projets de développement et le travail en dans le protocole d’accord entre les AM et la
réseau [soit] soutenus par des activités de FGC. La première est la clause relative aux
partage des savoirs », le quatrième que «le mesures de prévention contre les abus et le
public genevois (grand public, jeunes, élu·e·s harcèlement sexuel pour répondre à l’objec-
et milieux spécialisés) [soit] informé et sen- tif figurant dans le contrat de prestation de la
sibilisé aux enjeux globaux ». DDC. Un processus d’information et de sen-
sibilisation sera organisé dès 2020 et pour
Au chapitre du renforcement institution- les années suivantes. La seconde est une
nel, il s’agit notamment de répondre à la clause relative aux liens d’intérêts entre les
© David Wagnières
demande des partenaires institutionnels AM et les partenaires terrain (nature du lien)
concernant le code de conduite pour la pré- pour répondre à l’une des observations du
vention des abus et du harcèlement sexuels, Service d’audit interne de l’Etat de Genève.
la mise en place de systèmes de contrôle in- Le questionnaire de projet contiendra une
terne et de matrices de risque pour les pro- rubrique à documenter sur ce sujet.
Fédération genevoise de coopération, décembre 2019 - 2
ADOPTION DES RÈGLES DE PLANIFICA- dé (maximum de 10% de la phase précé- • Rang 1 : le premier projet d’une AM validé
TION FINANCIÈRE. L’Assemblée générale dente) à condition d’en faire la demande par le Conseil.
(AG) du 21 novembre 2019 a été l’occasion avant le 20 décembre 2019.
d’adopter les règlements de la planifica- • Rang 2 : les extensions de projets dont la
tion financière et de la liste d’attente. Ces -> Le délai de remise des planifications fi- contribution FGC est inférieure ou égale au
outils permettront au secrétariat de vous nancières est avancé à fin janvier 2020, afin montant de la phase précédente pour une pé-
fournir une information fiable sur les pos- d’actualiser les informations dans les meil- riode similaire, avec une marge de tolérance
sibilités de financement des projets en leurs délais et de pouvoir ainsi débloquer le de 10% et dans la limite de trois extensions.
fonction de leur rang de priorité. Nous financement des projets mis en attente.
vous invitons à vous renseigner sur les • Rang 3 : les nouveaux projets pour des AM
possibilités de financement avant d’éla- Le règlement adopté sur l’ordre de prio- dont la contribution de la FGC est inférieure
borer les projets. rité du financement des projets a été à 200 000 CHF.
proposé par le Conseil. Il se base sur la
Comme annoncé lors de l’AG : pratique actuelle selon les règles statu- • Rang 4 : les nouveaux projets et les exten-
• La liste d’attente entre en vigueur dès le taires (l’article 23 prévoit notamment que sions dont le financement demandé à la
mois de décembre 2019, y compris pour les chaque association membre peut recevoir FGC est supérieur à celui de la phase pré-
projets actuellement à l’étude. Les projets le versement de la contribution corres- cédente ou à partir de la quatrième exten-
validés lors du Conseil du 3.12.2019 sont pondant au budget annuel d’au moins un sion d’un projet.
donc concernés. projet) et sur celles décidées lors de l’AG
de novembre 2014. • Rang 5 : Les projets qui n’ont pas été an-
• Seuls les projets en rang 1 et 2 seront au- A cela s’est ajouté une proposition de limi- noncés au moins un an avant leur dépôt.
tomatiquement financés, les autres seront tation du nombre d’extensions des projets à
mis en attente jusqu’à la clarification des partir desquelles elles ne sont plus consi- À rang égal, le projet déposé le plus tôt au
fonds disponibles au début 2020. dérées comme prioritaires : jusqu’à la 3e secrétariat de la FGC (la date de dépôt de la
extension incluse (soit la 4e phase du projet dernière mouture du projet pour la CT fai-
• Une acceptation par le Conseil des projets de incluse). Il s’agit là de ne pas encourager sant foi) sera financé en premier. Pour toute
rang 3 et 4 ne signifie pas l’obtention du fi- un soutien indéfini à des extensions au dé- renseignement complémentaire, vous pou-
nancement. Dans ce cas, vous recevrez une triment des nouveaux projets et de rendre vez vous adresser à Florian Tissot (florian.
lettre vous informant de l’acceptation du pro- les règles de financement plus incitatives à tissot@fgc.ch).
jet par le Conseil et de la mise en attente de adopter une stratégie de désengagement sur
celui-ci pour son financement. Le protocole le terrain. ÉLECTIONS. Quatre nouvelles personnes sont
d’accord vous sera envoyé seulement lorsque Ces règles permettront de pouvoir arbitrer entrées dans les instances de la FGC. Gabriel-
les fonds disponibles seront suffisants pour les situations dans les prochains mois selon la Delgado Rodriguez, Sabrina Helle-Russo et
garantir le financement du projet. des règles claires et connues de toutes les Luna Lacopini ont été élues à la Commission
associations membres. technique, Daniele-Enrico Fino entre à la Com-
• Les extensions dont les montants FGC an- S’agissant de l’ordre de priorité sur la liste mission de contrôle financier des comptes.
noncés dépassent de plus de 10% ceux de d’attente pour le financement des projets
la phase précédente sont considérées au validés par le Conseil, le secrétariat veille- Nous leur souhaitons une cordiale bienve-
rang 4. Il est possible de les faire valoir au ra à l’aide d’une liste d’attente à respecter nue et les remercions vivement pour leur
rang 2 en abaissant le montant deman- l’ordre de priorité suivant : engagement.
précieuse pour le pilotage de la FGC, de plaidoyer, ainsi qu’à l’accompagnement,
© FGC
dans les relations avec les associations aux possibilités de réseautage, de formation
membres (AM ) et dans les prestations que et de partage des savoirs. Des faiblesses
le secrétariat leur fournit. Ils permettront sont pointées sur les lourdeurs admi-
également d’établir une cartographie des nistratives des processus et le défi de la
AM pour pouvoir prendre en compte au couverture thématique et géographique des
plus près des besoins l’hétérogénéité des membres de la Commission technique.
ONG. Le sondage permettra aussi d’orien- Les résultats seront exploités progressive-
ter le Programme stratégique 2021-2024 et ment ces prochains mois et alimenteront
la révision en cours du Manuel. la réflexion dans la mise en œuvre des
Premier point, le sondage offre une bonne activités du programme 2021 - 2024 et de
représentativité : 44 AM (73%) ont répondu manière plus prospectives notre vision
de manière complète, six (10%) de manière stratégique et le positionnement de la FGC
partielle ; dix (17%) n’ont pas répondu, dont et de ses membres dans le monde de la
six qui n’ont pas déposé de projets depuis coopération. Les autres aspects du sondage
Valentina Zardi, du bureau Urbaplan, lors de l’AG. quelques années ou quelque temps. Les sur les prestations de la FGC (Partage des
premiers résultats montrent un fort sen- savoirs et Communication) figureront dans
SONDAGE « LA FGC À L’ÉCOUTE timent d’appartenance à la FGC : sur 41 le rapport de synthèse et seront présentés
DE SES MEMBRES » réponses, 31 AM manifestent un très fort au printemps 2020, de même que la carto-
Un fort sentiment sentiment d’appartenance et neuf un senti- graphie des AM. Le rapport complet est at-
ment moyen. L’accompagnement, ainsi que tendu dans le courant du premier trimestre
d’adhésion à la FGC les services du secrétariat et des instances 2020, il sera remis à l’ensemble des AM et
Les premiers enseignements du sondage sont jugés adaptés aux besoins des AM. des bailleurs de fonds.
« La FGC à l’écoute de ses membres » ont Les forces tiennent principalement à l’accès ---------
été restitués lors de l’AG par Valentina au financement des projets, aux relations Les résultats sont disponibles dans l’intra-
Zardi, du bureau Urbaplan. Ces résultats avec les partenaires institutionnels permet- net de la plateforme FEDERESO dans les
fournissent une information extrêmement tant l’accès aux fonds publics, aux activités actualités.
Fédération genevoise de coopération, décembre 2019 - 3
Événements
© David Wagnières
La compagnie Théâtre des Intrigants
critique les inégalités entre femmes
Festival Filmar et hommes en RDC comme ailleurs
Remise des prix dans le monde.
© David Wagnières
© Aline Bovard Rudaz
© Isabelle Meister
FOCUS SUD. Lors de la cérémonie de clôture
du festival Filmar en América Latina, samedi « NAZALI LOKOLA YO »
1er décembre, René Longet, le président de la
FGC, a remis le Prix du public Focus Sud, en
Questions de genre mises
compagnie d’Helvetas. en scène à la Parfumerie
Ce prix a récompensé le film La Llorona de
© David Wagnières
Jayro Bustamante (Guatémala). « Il se situe La Compagnie Théâtre des Intrigants a fait
dans cet interface entre monde blanc, avec son retour au Théâtre de la Parfumerie et
toutes ses inégalités, et monde indigène, dans d’autres salles romandes, durant le
depuis cinq siècles rejeté aux marges de la mois de novembre 2019. Après le succès
société et des territoires, rejeté parmi les re- de la pièce Nazali Kinshasa (Je suis Kinsha-
jetés - mais de moins en moins enclin à l’ac- sa), accueillie en Suisse romande en 2017, et consultante indépendante, le débat a ré-
cepter », a commenté René Longet. la compagnie et le metteur en scène Michel uni Tessa Cerisier de la Ligue internationale
Le film Los días de la ballena de Catalina Ar- Faure, président de l’Assotic, ont monté un des femmes pour la paix et la liberté ; la co-
royave Restrepo (Colombie) a reçu le prix nouveau spectacle Nazali Lokola Yo (Je suis médienne Maguy Kalomba et Michel Faure
Opera prima (Première oeuvre), cofinancé comme toi) autour des questions de genre (photo ci-dessus).
par Terre des Hommes Suisse, Eirene Suisse et de la place des femmes dans la société « A Kinshasa, où la pièce a été créée en 2018
et Swissaid Genève. Lire le compte rendu de congolaise et africaine. La pièce a été jouée prioritairement pour un public congolais ou
la soirée sur le site de la FGC. à Genève et a aussi tourné à Yverdon, Ro- africain, elle a suscité beaucoup de discus-
--------- mont et Lausanne. sions, y compris au sein de la troupe. Elle
Les deux films primés seront projetés au Nazali Lokola Yo raconte les difficultés des a été mieux accueillie par les jeunes gé-
Cinéma du Grütli le dimanche 15 décembre femmes de Kinshasa, de la RDC et plus lar- nérations, désormais prêtes à changer de
(consulter le programme du cinéma pour les gement d’Afrique et dans le monde: harcè- comportements, que par les anciens. Cer-
heures de projection). lement dans la rue, enjeux autour des ques- tains d’entre eux craignaient que la pièce
tions de dot, accès des filles à l’éducation et ne rende leur femme trop rebelle! », a ex-
droit de se former, violences et viol conju- pliqué Maguy Kalomba. « En RDC, quand on
gal, mais aussi participation aux processus travaille sur les questions de genre, on est
politiques et à la vie économique. rapidement considérée comme une femme
LA FGC et la Délégation Genève Ville soli- rebelle ou un homme faiblard, confirme
daire (DGVS) de la Ville de Genève ont or- Tessa Cerisier. Il n’est pas facile d’être un·e
ganisé une soirée autour du spectacle, le activiste féministe dans ce pays et la mise
jeudi 14 novembre. Plus de 60 personnes en oeuvre concrète du protocole de Mapu-
ont assisté à la discussion consacrée aux to est compliquée ». Kinshasa est d’ailleurs
questions de genre et d’égalité, ainsi qu’au considérée comme la deuxième ville la plus
travail des ONG sur ces questions. dangereuse du monde pour les femmes à
Les membres de la FGC, comme les autres égalité avec Karachi et derrière Le Caire,
ONG, inscrivent leurs activités dans le selon une étude de l’organisation carita-
cadre de l’ODD 5 : il vise l’égalité entre les tive Thomson Reuters Foundation. « Parmi
sexes, l’autonomisation des femmes et des les critères qui ont déterminé le choix des
filles, l’élimination des discriminations, spécialistes, on retrouvait le niveau des
ainsi que l’élimination de toutes les formes agressions sexuelles, l’accès aux soins
de violence faites aux femmes et aux filles, médicaux et à l’enseignement, la fréquence
y compris la traite et l’exploitation sexuelle, de certaines traditions culturelles comme,
a rappelé Michaela Büschi, coordinatrice du par exemple, les mutilations génitales fé-
partage des savoirs à la FGC en ouverture minines, ainsi que les possibilités écono-
de la soirée. miques», a rappelé Michel Faure.
Animé par Jesusa Ona, responsable de Compte-rendu complet sur le site de la
l’égalité des chances à la HES-SO Genève FGC.
Affiche de La Llorona, de Jayro Bustamante.
Fédération genevoise de coopération, décembre 2019 - 4
Esprit solidaire
Droits de l’enfant et 6e JOURNÉE GENÈVE SOLIDAIRE
Travesia sur Léman Bleu Plus de 230 personnes présentes
La 6e Journée Genève solidaire a rassem- Une discussion-débat animée
blé plus de 230 personnes, vendredi 4 Une discussion-débat a ensuite eu lieu,
octobre 2019, au Théâtre de la Cité Bleue ouverte par René Longet, président de la
à Genève. Une soirée festive et informa- FGC, et Esther Alder, conseillère admi-
tive, au programme riche, organisée sur nistrative en Ville de Genève. René Lon-
le thème des droits de l’enfant sous la get a rappelé qu’« un quart des moyens
bannière: « 30 ans de droits: les enfants financiers alloués par l’entremise de la
au coeur de la coopération ». FGC vont à des projets de formation, bé-
L’événement était organisé par la FGC, en néficiant directement à la jeunesse » et
partenariat avec l’Association 30 Ans de que « tous les projets de coopération ont
© Taj
Droits de l’Enfant, la Ville de Genève et plu- également des retombées positives pour
Dans Travesia, les jeunes questionnent le thème sieurs membres de la Fédération: ASED les enfants ». Le professeur Philip D. Jaf-
de la migration. (Action de Soutien à l’Enfance Démunie), fé, directeur du Centre interfacultaire en
la Centrale Sanitaire Suisse Romande droits de l’enfant de l’Université de Ge-
MAGAZINE. Les droits de l’enfant étaient à (CSSR), Enfants du Monde, la Fondation nève et membre du Comité des droits de
l’honneur dans l’émission de novembre d’Es- Aide aux Enfants, le GRAD et Terre des l’enfant de l’ONU, a ensuite dialogué avec
prit solidaire, le magazine coproduit par Lé- Hommes Suisse. La FGC, ses partenaires Khadim Dieng, coordinateur national de
man Bleu et la FGC. Un format innovant pour et ses membres se sont ainsi joints aux cé- Terre des Hommes Suisse au Sénégal,
cette émission construite autour d’un thème lébrations des 30 ans de la Convention des permettant au public de mieux cerner le
qui mobilise plusieurs ONG membres de la Nations Unies sur les droits de l’enfant, les rôle de la Convention internationale sur
FGC. Dans les domaines de l’éducation, de ONG ayant été d’importants aiguillons pour les droits de l’enfant et l’impact des pro-
la santé, de la protection contre les violences faire adopter ce texte en 1989. jets de coopération au Sénégal pour pro-
ou de la participation, Terre des Hommes mouvoir les droits de l’enfant et protéger
Suisse, Enfants du Monde, ASED ou Genève Expos, vidéos et animations dans le foyer les plus jeunes. Dans cette région, dans un
Tiers-Monde mènent des projets centrés sur Dans le foyer du théâtre, le public a pu dé- récent rapport qui dresse un état des lieux
les enfants et les jeunes. René Longet, pré- couvrir plusieurs animations: l’exposition de la situation, de grandes ONG évoquent
sident de la FGC, le professeur Philip D. Jaffé, Enfants reporters, proposée par Terre des un « programme inachevé » et appellent à
directeur du Centre interfacultaire en droits Hommes Suisse et Enfants du Monde, les une « deuxième révolution » sur les droits
de l’enfant et membre du Comité des droits photographies de l’exposition d’ASED pour de l’enfant, tant il reste de chemin à par-
de l’enfant de l’ONU, ainsi qu’Anne-Céline son 30e anniversaire et 360° sur le monde, courir, en matière de protection des en-
Machet, responsable du programme d’édu- l’installation de réalité virtuelle de la FGC fants contre la violence par exemple.
cation à la solidarité pour Terre des Hommes qui permet de s’immerger dans des projets La soirée s’est achevée avec la comédie
Suisse sont interviewés par Priscilia Chacon. de développement dont plusieurs traitent musicale: « Je veux apprendre ! », présen-
Cette émission a prolongé la Journée Ge- des droits de l’enfant : la Marche de l’espoir tée par la compagnie Théâtrochamp et
nève solidaire du 4 octobre (lire ci-contre) et la sensibilisation dans les classes (Terre mise en scène par Anouchka Sommaruga,
et la journée du 20 novembre, date officielle des Hommes Suisse), le théâtre avec les à partir d’un texte écrit par Fabien Bouvier.
des célébrations du 30e anniversaire de la enfants à Kinshasa (Assotic) et la ferme- Commandée pour les 30 ans de la Conven-
Convention des droits de l’enfant. Ce jour-là, école à Madagascar (ASED) (lire en page tion de l’ONU, « Je veux apprendre ! » a
un riche programme festif a été proposé sur 7). La CSSR a présenté ses projets auprès aussi été jouée lors de la journée festive
la place des Nations par l’Association 30 Ans des jeunes en Palestine, la Fondation Aide du 20 novembre sur la place des Nations.
de Droits de l’Enfant, Enfants du Monde et aux Enfants ses activités en Colombie dans Compte rendu complet avec les pages
Terre des Hommes Suisse, avec notamment les foyers Bambi, le GRAD ses publications spéciales de la Tribune de Genève sur le
le soutien de la FGC. pour les jeunes. site de la FGC.
Découvrir l’émission de novembre. Dans le foyer du théâtre, plusieurs associations ont proposé des animations. Le président de la FGC,
René Longet, et Khadim Dieng, de Terre des Hommes Suisse au Sénégal, lors du débat.
L’émission de décembre est consacrée au
© Magali Girardin
projet LanzArte développé par Solidar en Bo-
livie depuis 2006, qui a permis de présenter
le spectacle Travesia à Genève au cours du
mois de novembre. Mêlant hip-hop et danse
contemporaine, Travesia trouve sa source
sur deux continents : dix jeunes - cinq Boli-
vien·ne·s et cinq Genevois·e·s – questionnent
par le mouvement le thème de la migration,
comprise comme une traversée autant géo-
graphique qu’existentielle. Cocréée entre Co-
chabamba en Bolivie et Genève, la chorégra-
phie des compagnies DanZur (Bolivie) et NoTa
& Guests (Genève) a fait entendre par l’art les
voix des jeunes d’aujourd’hui. Le spectacle
a fait salle comble à La Parfumerie et sur la
Place des Nations lors de la journée de festi-
vités sur les droits de l’enfant.
Découvrir l’émission de décembre.
Fédération genevoise de coopération, décembre 2019 - 5
À l’agenda
de projet et aux documents de référence
© FGC
des projets de développement au sein de
Prochain Café des AM la FGC (cadre logique, fiche synthétique
Les dossiers en cours à de suivi et questionnaire de projet) et des
formations liées à la communication.
la FGC Le programme de formation 2020 et toutes
Pour ce premier Café-débat de la ren- les informations pratiques seront bientôt
trée 2020, l’équipe du secrétariat souhaite disponibles sur notre site.
vous présenter les principaux dossiers en
cours au sein de la FGC et les évènements Formation en ligne en genre et dévelop-
phares du premier semestre. Vous êtes donc pement à l’IHEID
convié·e·s le jeudi 23 janvier à 12h30, pour FORMATION La formation en ligne en genre et dévelop-
prendre connaissance des informations du pement proposée par l’IHEID vise à favoriser
secrétariat, nous faire part de vos remarques Un nouveau programme une meilleure intégration institutionnelle
et nous poser vos questions. Nous aborde- pour 2020 du genre dans les politiques, programmes
rons plus particulièrement l’élaboration du et projets à travers la formation des profes-
Programme 2021-2024 de la FGC, la révision En 2020, la FGC vous propose un nouveau sionnel·le·s qui travaillent dans le domaine
du Manuel, les négociations de contrats- programme de formation pour vous per- du développement.
cadres avec les collectivités publiques et le mettre de renforcer vos compétences. Le Les formations, de niveau Certificat ou
travail mené au sein du FEDERESO. programme propose d’une part une offre Master, sont conçues pour des personnes
Nous partagerons également les prochains ouverte au public, développée en partena- qui occupent ou sont appelé·e·s à occu-
rendez-vous à ne pas manquer à commencer riat avec le centre de formation Isango, et per des postes en Afrique de l’Ouest et
par les ateliers et formations dans le cadre du d’autre part une offre interne uniquement souhaitent acquérir les outils d’analyse
Programme de formation 2020, ainsi que les destinée aux membres de la FGC et du critique et de mise en œuvre pratique de
activités d’information et de communication FEDERESO. l’approche genre dans le développement.
au programme. L’occasion de se retrouver Les formations du catalogue d’Isango sont Grâce au soutien financier de la FGC et
pour échanger sur la vie de notre fédération. accessibles à un tarif préférentiel pour de la DDC, les frais de formation sont
Apportez votre pique-nique ! les AM. Les deux nouveaux modules sur subventionnés pour les participant·e·s ba-
---------- l’analyse et la gestion des risques au niveau sé·e·s en Afrique de l’Ouest. La formation,
- Jeudi 23 janvier à 12h30, à la salle de confé- organisationnel et dans les projets sont qui se suit majoritairement en ligne et
rence de la FGC, 6 rue Amat. nécessaires pour les AM qui ne disposent comprend aussi deux ateliers présentiels,
pas de ces outils afin de répondre aux débute le 22 avril 2020 et se termine le 20
Graine de Baobab exigences de la DDC (formations gratuites). janvier 2021.
Nous recommandons aussi les modules
Marché de Noël sur la participation dans les projets, les ---------
partenariats et l’analyse de genre. Informations complètes sur le site web
Les différents modules démarrent en du programme. Candidatures ouvertes
février 2020. Toutes les informations sur jusqu’au 31 décembre 2019.
les formations et les inscriptions sont
© Graine de Baobab
disponibles sur le site d’Isango. Contact : Basile Gross, chargé de pro-
L’offre interne de la FGC propose des gramme : formation-genre@graduateinsti-
formations sur les outils liés à la gestion tute.ch, 00 41 22 908 45 23
L’association Graine de Baobab organise un Jardins de Cocagne
marché de Noël en faveur de ses projets au
Burkina Faso. Elle proposera de l’artisanat Nouvelle vie pour l’expo
du Burkina Faso: marionnettes, savons, bi- «Quitter le fleuve Sénégal -
joux, savons, livres, sacs, pochettes réalisés
par des artisans et des artisanes du Burkina.
Paris, l’espoir du retour»
Eliane Longet racontera aussi les contes de la L’exposition de Jardins de Cocagne-Solidari-
brousse en théâtre d’images. té Nord et Sud, « Quitter le fleuve Sénégal -
La construction d’un bâtiment de 6 salles Paris, l’espoir du retour », soutenue par la
d’hospitalisation, achevé en mars 2019, a bien FGC, a tourné dans une quinzaine de lieux
amélioré les conditions des malades et ceci entre 2002 et 2008. La voilà ressuscitée :
grâce au soutien de Frères de nos Frères, elle peut à nouveau être vue à l’Ecoquartier
du Club Richelieu et à la générosité des Jonction. Si les conditions de la migration
membres de Graine de Baobab ayant partici- se sont empirées depuis, le thème reste
pé à l’action de Noël 2018. Une installation so- d’actualité. L’exposition donne la parole aux
laire permet d’éclairer et de ventiler chaque migrants eux-mêmes. Oscar Baillif, dessi-
chambre. Treize lits ont été fabriqués, mais il nateur genevois, illustre la vie des migrants
en manque encore douze pour que toutes les de retour dans la région du fleuve Sénégal et
© Oscar Baillif
chambres du dispensaire en soient équipées de ceux qui travaillent et vivent dans la ré-
et permettre ainsi à chaque patient·e d’être gion parisienne, ainsi que la tension entre les
alité·e. Chaque lit avec une potence est fabri- deux. Les panneaux s’intitulent « Maison de
qué au Burkina et coûte 300 francs suisses. femmes », « Quitter le village », « La France, ----------
---------- pourquoi la France », « Le foyer », « Projets - Tous les jours, chemin du 23 août, 1205
- Samedi 14 décembre de 10h30 à 19h, APN de migrants », « Le projet de retour », « Pa- Genève, sous l’immeuble de la Codha,
Voyages, 3, rue St. Victor à Carouge. labres », « Je suis revenu au village ». Ecoquartier Jonction.
Fédération genevoise de coopération, décembre 2019 - 6
La Der à la vidéo traditionnelle : par exemple, on fa-
vorise les plans fixes car le mouvement en
VR n’est pas idéal. Avec ce type de vidéo, les
spectateurs et spectatrices ont la liberté de
choisir ce qu’ils ou elles ont envie de regar-
der : le public peut être très curieux et regar-
der partout autour de lui ou choisir de se fo-
caliser sur un endroit en particulier. Cela fait
maintenant plus de cinq ans que la VR s’est
démocratisée pour le grand public, avec des
outils qui sont de plus en plus performants et
évoluent très vite. On peut déjà voir une dif-
férence entre les premières vidéos filmées
il y deux ans et demi et les nouvelles que je
produis maintenant. Les caméras évoluent
et les casques également.
Dans l’expérience que j’ai conçue, l’idée est
de laisser le plus possible la liberté au public
© David Wagnières
de pouvoir choisir l’expérience qu’il souhaite
vivre. Il y a toujours une interview placée
dans un endroit de la vidéo, mais l’on peut
s’en détacher pour parcourir les « hotspots »
proposés. Ces différents points d’interaction
RÉALITÉ VIRTUELLE s’ouvrent autour de la personne qui visionne
360° sur le monde à Filmar : la vidéo : en les fixant, celle-ci déclenche
la parole au réalisateur l’ouverture de galeries de photos, de vidéos,
de infographies ou des explications. C’est
L’installation 360° sur le monde, qui propose simplement le regard qui permet d’ouvrir
au public de s’immerger dans des projets de ces médias supplémentaires.
développement grâce à des expériences de
réalité virtuelle, a été présentée à la Maison - Comment s’est passé le tournage à l’étran-
des arts du Grütli, durant le festival Filmar ger ?
en América Latina. Les vidéos ont été vues - J’ai eu la chance de pouvoir partir à Ma-
par 59 personnes (611 depuis novembre dagascar au sein de deux associations
2018, date de l’inauguration de l’installa- membres de la FGC, ASED et le CEAS. J’ai
tion). Elles permettent de mieux comprendre rencontré et interviewé les principaux res-
le travail des Magasins du Monde autour du ponsables de ces ONG sur place et j’ai in-
commerce équitable, la campagne de Public terrogé des personnes présentes à Genève
Eye sur la consommation responsable, no- afin de montrer des images du terrain et
tamment dans le domaine de l’habillement, les objectifs de l’association ici, ce qui rend
la Marche de l’espoir qui met à l’honneur les le travail plus concret. Ce fut mon premier
marcheur·euse·s genevoi·se·s lors de l’évé- Lors du vernissage de l’installation 360° sur le tournage à l’étranger, j’ai énormément ap-
nement annuel de Terre des Hommes Suisse monde, au Grütli durtant le festival Filmar en pris sur différents plans et les images des
et le travail de sensibilisation de l’associa- América Latina, Vincent de Vevey a présenté son projets sur le terrain offrent une réelle
travail au public.
tion dans les écoles genevoises, le projet de plus-value : la VR permet au public de
théâtre en milieu scolaire à Kinshasa (Ré- Suisse de s’immerger directement dans les
publique démocratique du Congo) mené par à Genève le sont aussi. Il est intéressant de associations à Madagascar. On touche ici à
la Compagnie Théâtre des Intrigants et l’as- pouvoir utiliser des nouvelles technologies une utilisation de la VR qui fait sens. Mon
sociation Assotic, la ferme-école soutenue pour rendre compte de cela. prochain voyage sera au Pérou, où d’autres
par l’association ASED qui forme des jeunes vidéos vont être tournées pour montrer des
en rupture à Madagascar. En présence de - Qu’est-ce que la VR apporte aux specta- projets soutenus par l’intermédiaire de la
Catherine Schümperli Younossian, le ver- teurs et spectatrices ? FGC en Amérique latine.
nissage a permis au réalisateur Vincent de - Lorsqu’on fait de la réalité virtuelle, on
Vevey de présenter son travail. s’intéresse à la notion de point de vue IMPRESSUM
personnel. La vidéo captée par la caméra Quoi de neuf N°196, Décembre 2019
- Vincent, qu’est-ce qui t’a poussé à vouloir 360° restitue l’endroit exact autour de la Fédération genevoise de coopération
utiliser la réalité virtuelle pour montrer personne, les spectateurs et spectatrices Editeurs : Catherine Schümperli Younossian
des projets de coopération ? peuvent s’y immerger totalement comme (secrétaire générale) et René Longet
- Mon intérêt pour les projets de coopération s’ils ou elles étaient à la place de cette (président).
internationale date depuis plus longtemps caméra. C’est une manière de pouvoir se Rédactrice responsable : Catherine Dubouloz
que ce projet en particulier, même si je ne mettre à la place de quelqu’un d’autre et Chantre (chargée de communication)
m’étais jamais engagé au sein d’une ONG. de se rendre compte d’une réalité dans un Graphisme : Atelier Rasmussen
J’ai toujours trouvé bénéfique et logique autre contexte.
de travailler en partenariat avec d’autres CONTACT
pays et je trouve nécessaire qu’on puisse se - Comment le projet 360° sur le monde est-il Fédération genevoise de coopération (FGC),
rendre compte de ce qu’il se passe ailleurs. réalisé ? rue Amat 6, 1202 Genève
Je trouve important de montrer comment les - La VR ou réalité virtuelle est une vidéo +41 22 908 02 80
pays du Sud et du Nord sont interconnectés, sphérique que l’on visionne dans un casque fgc@fgc.ch
comment les personnes qui travaillent pour permettant de se placer du point de vue de www.fgc.ch
des ONG en Afrique, en Amérique latine et la caméra. Les codes changent par rapport
Fédération genevoise de coopération, décembre 2019 - 7
Vous pouvez aussi lire
