ROYAL BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT SOCIETY - JANVIER 2018
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ROYAL 3/531 BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT SOCIETY JANVIER 2018 E.R.: JOSIANE DE MAUBEUGE - KORTRIJKSESTEENWEG 79 - 9830 SINT-MARTENS-LATEM - BELGIUM - BFAS@SKYNET.BE - TRIMESTRIEL - GENT X
EDITORIAL
Chères amies, chers membres,
Lorsque vous découvrirez l’éditorial de notre nouvelle année 2018, votre curiosité
trouvera vite satisfaction.
50 ans d’amitié, de rencontres, de découvertes, de créativités florales,
d’évènements remarquables, ont comblé notre chère BELGIAN FLOWER
ARRANGEMENT SOCIETY.
Je peux vous annoncer que ces 50 ans nous motivent non seulement pour
continuer avec plein d’énergie mais aussi pour concrétiser des idées nouvelles
durant les années futures.
Oui, Patricia, notre secrétaire, travaille déjà avec beaucoup d’enthousiasme à
rebooster notre site internet pour communiquer nos informations à quiconque
cherche des renseignements concernant notre club d’art floral.
De plus, soucieuses de faire mieux connaitre encore la BFAS, nous souhaitons
également essayer une activité SUPPLEMENTAIRE (s’ajoutant donc à toutes
celles déjà proposées à nos membres par les diverses délégations): l’organisation
de workshops, si possible dans chacune des 3 régions, en dehors des horaires
habituels des réunions de délégations et surtout destinés à faire découvrir notre
art et notre club, sous forme RECREATIVE à un large public intéressé.
Retourner vers la nature, l’observer, apprendre à cueillir afin de réaliser une
composition élaborée selon un style et y mettre sa propre expression. “La fleur est
pour la femme ce que la plume est pour l’écrivain.”
Notre rallye jardins se présentera lui aussi sous une autre formule!
Je sais que par votre fidélité vous soutenez avec amour notre club. Déjà je vous en
remercie chaleureusement. Par la même occasion je vous adresse, au nom de tout
le conseil d’administration et de Patricia nos meilleurs vœux de bonheur pour
cette nouvelle année.
Nous vous souhaitons une super dose de santé, un gros nuage de créativité et une
énorme bulle d’amitiés pour continuer avec enchantement le beau cheminement
de notre R.B.F.A.S.
Amicalement, Votre présidente, Marie-Laure
Ihr seid der B.F.A.S. treu und unsere Verbindungen sind sehr freundschaftlich, dafür
bedanke ich mich sehr herzlich bei Euch Allen. Diese wertvolle Unterstützung erfreut uns
sehr.
Der Verwaltungsrat, Patricia und ich wünschen Euch ein glückliches Jahr 2018 sowie
eine super Dosis Gesundheit, eine Riesenwolke Erfindungsvermögen, einen vollgeblasenen
Luftballon mit Freundschaft und guter Laune, damit die schöne Blumenkunst uns
erhalten bleibt!
In Freundschaft, Eure Präsidentin, Marie-Laure
SOMMAIRE
AGENDA 3
CLUB 5
A L’ETRANGER 9
COMPTES-RENDUS 10
DIVERS 22
2 JANVIER 2018 BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT
AGENDA MANIFESTATIONS 2018 26 avril: Assemblée Générale 27 mai au 2 juin: Voyage au Pays-Bas 11 et 12 juin: Activité nationale : ‘journée festive au jardin’ 22 et 23 octobre : test professeur 1° traditionnel et moderne Novembre: Activité nationale : Noël BFAS 2018 ASSEMBLEE GENERALE : le jeudi 26 avril Une lettre personnelle sera envoyée à tous les membres du conseil d’administration, les membres effectifs et les déléguées, afin de les inviter à l’assemblée générale qui aura lieu le jeudi 26 avril 2017 à 9h30 dans les salles de la Bibliothèque royale de Belgique: Bd. De L’Empereur 4 – 1000 Bruxelles (tout près de la gare Centrale à pied). Un lunch sera prévu pour clôturer cette réunion importante. Les membres qui désirent participer à l’assemblée générale sont les bienvenus et sont priés de contacter le secrétariat national. VOYAGE AU PAYS-BAS : du dimanche 27 mai au samedi 2 juin Si les détails de ce voyage ne sont pas encore arrêtés, nous pouvons déjà vous promettre de belles découvertes de la Province Hollande-Septentrionale (Noord- Holland) (Amsterdam, Haarlem, Aalsmeer et Alkmaar). En effet, les néerlandais ont la main verte et un amour certain pour la nature. Amsterdam, par exemple, cache derrière d’imposantes façades de petits oasis de verdure propres à nous faire oublier, pour quelques moments de détente, l’excitation trépidante de la ville. Certains musées (tel le musée Van Loon) ont leur propre jardin… Précisions concernant ce voyage seront communiquées fin janvier aux personnes intéressées ou inscrites. BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT JANVIER 2018 3
‘JOURNEE FESTIVE AU JARDIN’ :
lundi 11 et mardi 12 juin à Meise
La BFAS prévoit ‘une Journée festive au jardin’ au jardin Botanique de Meise les
lundi 11 et mardi 12 juin 2018.
Toutes les délégations, réparties en différents groupes, (matin et après-midi
pendant 2 jours) sont invitées à passer une ‘journée festive au jardin’.
Vous aurez l’occasion de participer à la visite guidée d’un superbe jardin et de
la serre récemment restaurée, d’assister à une démonstration florale suivie ou
précédée d’un repas convivial: un moment idéal de rencontre, le verre de l’amitié
à la main.......
Déroulement (provisoire) les 11 en 12 juin
10h00 accueil et répartition en 2 groupes
10h15 g
roupe 1 : démonstration de compositions florales
groupe 2 : visite guidée de la serre et du jardin
12h15 drink de bienvenue des 2 groupes dans l’orangerie
12h30 déjeuner
14h00 groupe 2 : démonstration de compositions florales
groupe 1 : visite guidée de la serre et du jardin
16h00 départ des visiteurs
Le prix de cette journée, hors transport, a été fixé à 39€ pour le membres et 45 €
pour les non membres
Inscription avant le 18 mai (date limite)
Attention : le nombre de place est limité à 300 personnes par jour.
Schéma de visite des différents délégations:
Lundi 11 juin:
Antwerpen / Gent II / Kortrijk / Diest / Leuven / Oostende / Anvers / Gand I /
Courtrai / Limbourg / Enghien-Ath / Hesbaye-Condroz / Liège / Spa-Stavelot /
Düsseldorf
Mardi 12 juin:
Brabant / Bruxelles / Nivelles / Louvain-La-Neuve / Charleroi Val de Sambre /
Mons Charleroi / Dinant / Marche / Namur / Tirlemont / Tournai
Les détails (inscription, horaires définitifs, accès) concernant cette journée vous
seront communiqués par vos déléguées.
TEST PROFESSEUR 1er DEGRE TRADITIONNEL OU
PROFESSEUR MODERNE
Cette année 2018, les juges organisent des tests de professeur traditionnel 1er
degré et de professeur moderne.
Dates: 22 et 23 octobre 2018
Lieu: “ La Pairelle”, 25, rue Marcel Lecomte, 5100 Wépion.
Prix: 35 Euros
4 JANVIER 2018 BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT
Programme: 1 Professeur 1er degré traditionnel: lundi 22 octobre Imposé – donner un cours de base pour débutantes - botanique - évaluation d’une composition Diplôme requis pour passer ce test: Animatrice Traditionnel 2 Professeur Moderne: mardi 23 octobre Imposé - donner un cours de Moderne pour débutantes - évaluation d’une composition. Diplôme requis pour passer ce test: Animatrice Moderne L’objectif de ces tests étant de dispenser des cours et de partager ses connaissances, un engagement dans ce sens sera demandé aux candidates. Inscription auprès du secrétariat souhaitée avant le 10 avril 2018 et versement d’un acompte de 15 euros sur le compte BFAS : BE97 2900 2268 1449 avec mention : «test professeur traditionnel 22/10» ou «test professeur moderne 23/10» De plus amples renseignements seront donnés aux candidates sur demande au secrétariat: bfas@skynet.be Merci pour votre enthousiasme. Nous comptons sur vous et votre dynamisme pour passer ces tests afin d’assurer la pérennité des formations de nos membres dans les différents clubs. Brigitte pour la commission des juges. NOEL BFAS : novembre 2018 Pour 2018, nous reprenons la formule, toujours appréciée, de décoration d’un lieu prestigieux. Nous vous en ferons la surprise dans notre prochain bulletin. Sachez déjà que, comme d’habitude, nous comptons sur le talent et l’imagination des membres des diverses délégations. CLUB NOS MEMBRES CARTE DE MEMBRE : La carte de membre est jointe à ce numéro de janvier. Elle vous offre certains avantages, comme par exemple des réductions du prix d’entrée dans certaines manifestations ‘jardins’. Voici quelques exemples obtenus pour vous auprès des organisateurs: Journées des plantes de: Aywiers (Lasnes), Beervelde, Hex, La Feuillerie, Hof en Huis (Torhout), Jardinature (Abbaye Maredsous). A l’étranger : St.-Jean-de-Beauregard (Fr) Si d’autres événements vous viennent en tête parce que vous y allez parfois, n’hésitez pas à nous le signaler ! Nous leur demanderons s’ils sont d’accord de nous accorder un prix spécial. BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT JANVIER 2018 5
Nous vous rappelons qu’il existe un Prix d’adhésion famille :
Veuillez noter que la cotisation familiale (une personne habitant sous le même
toit qu’un membre) est de € 94 pour 2 personnes. Pour € 14 de plus vous pouvez
donc inscrire une personne supplémentaire comme membre de la BFAS, ce qui
vous donne quelques avantages, lorsque vous souhaitez participer à 2 aux activités
nationales en bénéficiant du prix comme membre !
NOUVEAUX MEMBRES
Afin de compléter votre carnet d’adresse, nous vous donnons ici la liste des
nouveaux membres, en ordre de cotisation 2018, qui viennent de nous rejoindre :
Nous leur souhaitons la bienvenue.
LA DELEGATION DE LIEGE A LA DELEGATOIN DE MONS
Mme HANNEQUART - MELCHIOR CHARLEROI
MIMI, Quai de Rome 56, Mme. LATINIE JEANNINE, Rue des
4000 LIÈGE, tél 0477 55 55 74 Ecoliers 1 – 7, 7130 – BINCHE,
tél 064 33 32 72 / 0474 11 86 24
LA DELEGATION DE GAND II
Mme GHYS ISABELLE, A LA DELEGATION DE NAMUR
Hauwstraat 70, 9660 Brakel Mme EVRARD
VANDENWEGAETE MICHELE,
LA DELEGATION D’ANVERS II Clos du Rouge Fossé 7 - 5150
Mme JOOS – DOPCHIE MYRIAM, FLOREFFE, tél 081 44 69 30 /
Kapucijnendreef 70, 3090 Overijse 0474 72 94 41
A LA DELEGATION DE A LA DELEGATION DE DINANT
BRABANT Mme. Michiels Noëlle, Rue du Chant
Mme CAUSSIN - VAN Oiseaux 49, 5641 Furnaux,
GINDERACHTER CHRISTIANE, tél. 071 74 47 26 / 0471 87 12 34
Avenue des Muguets 24 - BRAINE
L’ALLEUD, tél. 02 354 56 03 / Modifications ‘carnet d’adresses’ :
0477 43 97 95 ·· Délégation Spa-Stavelot : Mme.
Misson-Winand Andrée: Avenue
Mme GOETGHEBUER EDITH de La Salm 12/boîte 8, 4980 Trois
MARIE, Avenue du Clairpré 16 - Ponts
1410 WATERLOO, tél 0472 33 17 80
·· Délégation Kortrijk : Mme.
A LA DELEGATION DE LOUVAIN Pessemier-Vandesteene Ingrid:
LA NEUVE tél 056 35 69 25
Mme VAN WAES GHYSELS Marie-
Jeanne, Rue Rosier Bois 71A – ·· Délégation Enghien/Ath :
1331 ROSIERES, tél 02 653 39 95 / Mme. Monique Lemaire,
0476 77 13 44 tél 0496 52 91 56
Mme HEMMER MARTIN Patricia, ·· Délégation Tournai : Mme. Maes
Rue de Nil 27, 1450 CHASTRE, Menival Dottie, Avenue Foch 8,
tél 010 65 82 39 / 0474 90 72 08 59700 Marcq en Baroeul (France)
A LA DELEGATION DE MARCHE
Mme AREYE NANCY, Rue de Bièvre
35 – 5550 ORCHIMONT, tél 061 46
45 91 / 0474 57 71 30
6 JANVIER 2018 BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT
DECES
Le 20 novembre dernier Madame Yves Depoortere Nicole nous a
quittés à l'âge de 91 ans.
Co-fondatrice de la délégation de Courtrai 1 et membre effectif
de la BFAS, Nicole toujours fidèle, avec son charme, sa joie
de vivre, son enthousiasme et sa bonne humeur, a animé nos
réunions et y a réalisé des bouquets, souvent en L, avec des fleurs
et feuillages de son jardin qu'elle soignait et affectionnait tant.
Nicole était une grande dame des fleurs, dont nous garderons un merveilleux
souvenir à qui nous disons “MERCI”.
La délégation de Courtrai 1
Madame Bernadette Bonhomme nous a quittées le 1er août 27 février. Fidèle à
nos réunions pendant de nombreuses années, elle a marqué par son dynamisme
et sa forte personnalité, tous les membres de la délégation de Liège. Au revoir
Bernadette et merci à sa belle-sœur, Clairette Wery, de l’avoir entourée avec tant
de dévouement et de gentillesse.
Monique Bonjean, délégation de Liège
WEBSITE: WORKSHOP BFAS - Mars 2018 NOUVEAU
La BFAS vous invite à découvrir un tout nouveau site internet, prévu à partir de
mars 2018 bien plus interactif et convivial.
Nous informerons vos déléguées de la date précise de mise en service de ce nouveau
site. Vous y trouverez toutes les infos concernant notre club. Ce nouveau site devrait
faciliter l’organisation pratique d’activités nouvelles parmi lesquelles des workshops
inédits à caractère national, donnés le soir ou en weekend.
Il est vrai que la lente diminution du nombre de membres de la BFAS est une réalité,
nous souhaitons des lors faire mieux connaitre notre club mais aussi évoluer dans
la dynamique de notre société actuelle, et cela, de façon récréative. Ces workshops
devrait être une source supplémentaire d’inspiration pour nos membres et devraient
surtout attirer des personnes intéressées, non-encore membres.
Il ne s’agira ni d’une démo, ni d’un cours mais d’une activité divertissante, visant
comme toujours l’intégration de la nature dans notre intérieur, en réalisant, avec du
matériel végétal frais, une composition personnelle et originale.
Ces workshops seront donnés exclusivement par des professeurs BFAS, intéressés
par ce nouveau défi. Les professeurs présenteront la BFAS lors des workshop. Les
inscriptions se feront exclusivement via le nouveau site-internet. Les membres
BFAS bénéficieront d’un tarif préférentiel. Nous comptons sur vous pour la
diffusion des informations concernant cette nouveauté. Dès le mois de mars,
consultez régulièrement l’agenda ‘workshop’ sur le nouveau site. Peut-être que
très prochainement un workshop sera organisé près de chez vous !!
Nous lançons un appel à tous nos professeurs, membre BFAS, souhaitant
participer à ce défi en collaboration avec le National. Voulez-vous organiser dans
votre région un workshop, le soir ou le week-end? Patricia se tient à votre écoute
pour ensemble, lancer cette nouvelle aventure et pour vous communiquer toutes
les informations concernant les conditions et l’organisation pratique de cette
nouvelle activité.
BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT JANVIER 2018 7
COURS DE BASE ORGANISÉS DANS
LES DÉLÉGATIONS
Nous invitons toutes les délégations qui organisent des cours de bouquets
traditionnels et/ou modernes pour débutants à le signaler au secrétariat de la
BFAS afin que nous puissions diffuser l’information.
La délégation de Namur La délégation d’Hesbaye-Condroz
Info et inscriptions : délégation de (cours traditionnel pour débutants)
Namur Les cours seront donnés par Alexandrra
E.mail : devinck.sarah@skynet.be Cazin et Régine Hartog les jeudi 1er
mars et 3 mai.
La délégation de Charleroi Val Thème : le bouquet rond et le triangle
de Sambre Info et inscription : Marianne
Info et inscriptions : délégation de Dewandre
Charleroi Val de Sambre E-mail : marianne.dewandre@gmail.
E-mail : danyvreux14@gmail.com com ou 04 371 59 47
La délégation de Marche La délégation de Bruxelles
Info et inscriptions : délégation de (cours de base traditionnel)
Marche Les cours seront donnés par Monique
E.mail : lpmanne@gmail.com Van Den Driessche.
Premier cours mardi 23/01:
La délégation d’Enghien-Ath bouquet droit/rond traditionnels +
(cours de moderne) interprétation contemporaine avec
Info et inscription : Bernadette écorces de mûrier.
Manche Info et inscription : Monique Van Den
E-mail : bernadettemanche@gmail.com Driessche
E-mail : defauwm@telenet.be
La délégation de Mons-Charleroi
(cours de moderne – base) Merci d’avance,
Info et inscription : Anne-Marie
Faehres
E-mail : amc.faehres@gmail.com
CONCOURS EXTERNES : 2018 ouverts aux amateurs
CONCOURS D’ART FLORAL le samedi 10 mars (10 à 14h)
à Comexpo, Tournai (IPES)
Thème : Le saut de l’ange (seul en duo ou en trio, composition libre)
Inscription gratuite mais obligatoire.
Info et inscription par mail : Philippe.dumazy@hainaut.be
Le règlement est téléchargeable à l’adresse : www.étudierenhainaut.be/wapi ou
peut être envoyé sur simple demande (tél: 069 45 28 70).
CONCOURS AMARYLLIS – 30 e anniversaire de l’exposition château de Beloeil
Concours de décoration florale qui aura lieu du 25 avril au 6 mai 2018.
Email : amaryllis@chateaudebeloeil.com
Pour toute information, demandez Isabelle Cachoire au 069 68 94 26
8 JANVIER 2018 BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT
DELEGATION DE NAMUR
«Comme chaque année, la délégation de Namur a été invitée à assurer la
décoration florale de la «fine art flair», Antica Namur, qui s’est déroulée à Namur
expo du 11 au 19 novembre 2017. Nous avons le plaisir de pouvoir partager avec
vous quelques photos de leurs réalisations qui répondent élégamment aux trésors
présentés par les antiquaires et les galeristes.»
DELEGATION DE TOURNAI
Au-delà de ce porche…
Un mariage se prépare
La délégation de Tournai organise un évènement
le 27 et 28 septembre 2018 pour toutes les
délégations :
le 29 et 30 septembre 2018 pour le public.
Les détails seront envoyés aux différentes
délégations
Nous vous remercions de bien vouloir diffuser cette
info autour de vous.
A L’ETRANGER
CANADA BLOOMS
Ce show aura lieu du 9 au 13 mars, avec pour thème ‘Let’s go to the Movies’
Monique Van den Driessche représentera la Belgique
51ème Concours International de Bouquets
aura lieu samedi 2 et dimanche 3 juin 2018
Email : gardenclub@monaco.mc
www.gardenclub-monaco.com
Renseignements complémentaires: s’adresser à Patricia.
BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT JANVIER 2018 9
COMPTES-RENDUS JOURNEE DES DELEGUEES: mardi 12 septembre Nous nous sommes retrouvées au Kouter, près du Kiosque à musique où 3 guides nous attendaient, 2 francophones et 1 néerlandophone. Nous étions 69 présentes. Nous avons fait le parcours des dames à Gand. Les guides nous ont fait découvrir Gand par le biais, souvent méconnu des femmes dans l’histoire de Gand. Elles nous ont fait entrer dans des lieux magiques: la cuisine de la corporation des tisserands, une ancienne chapelle transformée en magasin de déco. Elles ont évoqué les grands personnages de l’histoire de Gand, nous sommes passées près de la Lys au Pand, devant la Poste, l’hôtel de Ville avec à chaque fois le petit arrêt historique requis et la mention de l’intervention «cachée» et méconnue d’une femme dans un fait historique. C’était super! Nous avons quand même fait une promenade de plus de deux heures avant de nous retrouver à l’hôtel Falligan ou nous avons pris un délicieux déjeuner. Le CA a remercié les déléguées pour leur engagement, les guides pour cette visite exceptionnelle et Sylvine pour l’organisation de cette très belle journée. Marie-Claire Nellens 10 JANVIER 2018 BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT
CONCOURS INTERNATIONAL BFAS :
du 25 au 30 Septembre
79 compositions ont été réalisés par 93 participantes enthousiastes, concourant
dans 9 classes différentes, sous le thème général des «Les couleurs de la vie»
Les concurrentes étaient Belges, Françaises, Italiennes et Suisses.
Voici la liste des heureuses lauréates dans les différentes classes.
A toutes nos chaleureuses félicitations
Classe 1: Explosion de Joie
1a) juges, professeurs, démonstrateurs
1ier 2ème 3ème
Martine VITTI Marie-Jeanne GRASSET Françoise SPITAELS &
Rencontres marollaises, France SNHF, France Martine BEDORET
BFAS/Charleroi Val De Sambre
1b) ouverte à tous
1ier 2ème 3ème
Christine LAMBERT & prix de l’ harmonie de couleurs Nicole COUPE &
Anne DEBRAS Nicole ROUSSEAU Nicole THANGUY
SHY, Francee BFAS/Kortrijk Art&bouquet, France
BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT JANVIER 2018 11Classe 2: Rouge Passion
1ier 2ème
Marie Georges BRIQUEMONT Jocelyne COUVREUR
BFAS/Liège BFAS/Liège
Classe 3: Eclats de lumière
1ier 2ème 3ème
Best of the Show prix meilleure sélection du matériel végétal Martine & Sandra
Monique VAN DEN DRIESSCHE Annette DE NORRE & LE GUYADEC
Suzanne NICKS Vents de fleurs, France
BFAS/Bruxelles
BFAS/Namur
Classe 4: La Vie en Rose
1ier 2ème 3ème
Haline GWOZDZ Mireille VANHOENACKER Joy COOMANS DE BRACHENE
fleurs de Style, Suisse BFAS/Kortrijk BFAS/Bruxelles
12 JANVIER 2018 BELGIAN FLOWER ARRANGEMENTClasse 5: l’heure bleue
1ier 2ème 3ème
Monqiue BONJEAN Colette BIENFAIT - DE NIJS Claude DE MARCHIN
BFAS/Liège BFAS/Liège BFAS/Hesbaye-Condroz
Classe 6: Black & White
1ier 2ème 3ème
Karoline VAN BEVER Suzanne PREDOUR Elisabetta DASSISTI
BFAS/Gand BFAS/Tournai EDFA, Italie
Mention prix de l’originalité
Hong TANG Christine LARUELLE
fleurs de Style, Suisse BFAS
BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT JANVIER 2018 13Classe 7: Bijoux
1ier 2ème 3ème
Lucienne Jacqueline MAQUINAY Françoise PIETTE PETRILLI
LAGUESSE WUILLAUME BFAS/Liège
BFAS/Stavelot-Spa BFAS/Liège
Mention Mention
Catherine DUFOUR Sophie CASSAGNE
BFAS/Brabant France
Classe 8 : Vert j’espère
1a) juges, professeurs, démonstrateurs
1ier
Véronique FAURISSON
SHY, France
14 JANVIER 2018 BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT1b) ouverte à tous
1ier 2ème 3ème Mention
Collette MERCIER - prix de l‘ élégance Marta SCANDELLA Marie-Alice HIVET
BERTIN Berlinda LEFEVRE BFAS/Louvain-La-Neuve OMSL COLOMARS,
BFAS/Mons- BFAS/Tirlemont France
Charleroi
Classe 9: gâteau d’anniversaire, classe pour enfants
1ier 2ème 3ème
Laetitia DULIERE Clémentine GOEMINNE Maëlle MEESSEN
Belgique Belgique Belgique
Mention Mention Mention Mention
BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT JANVIER 2018 15De nombreux témoignages de félicitations et de remerciements sont parvenus au
secrétariat ainsi qu’à Régine Dulière.
· Hartelijk dank voor de uitzonderlijke éphémère et colorée issue de notre
dagen in La Marlagne. imagination et du monde végétal ! Les
démonstrations proposées jeudi après-
· Wat een succes.” De kleuren van het midi nous ont confortées dans l’envie de
leven“ werden een onvergetelijk FEEST, décorer toute fête, intime ou grandiose
we hebben genoten van een super par des montages floraux originaux et à
demonstratie, woorden schieten te kort, thème !!
buitengewoon. Met de mooie muziek
kregen we er kippen vel van, onmogelijk · Ce XIIème concours a encore coloré
om te vergeten. sympathiquement notre vie !
· Nous voulions vous remercier pour cette · Bien chère Régine,
formidable mise en place du concours Je tiens à te remercier pour la bonne
international. organisation des belles journées que
nous avons passées à Namur. Tout a été
· Les «couleurs de la vie» sont encore dans parfait! Je te prie de remercier également
nos esprits et l’ambiance chaleureuse des la Présidente pour l’agréable hospitalité
deux jours que nous venons de vivre y est et toutes les amies de BFAS qui ont
pour beaucoup ! Bravo à vous toutes pour travaillé pour que tout marche si bien, ce
cette manifestation bien rôdée !! qui fait que je garde un très bon souvenir
de ces bonnes journées qui m‘ont donné le
· Nous étions heureuses de cette occasion plaisir de vous connaitre dans votre pays
importante de réaliser une petite chose qui est le mien.
GOUTER MEMBRES EFFECTIFS : jeudi 23 novembre:
A l’initiative des membres du CA et de la
présidente Marie-Laure Maraite, le jeudi 23
novembre, une cinquantaine de membres
effectifs appartenant aux diverses délégations
du pays se sont retrouvés dans les locaux de
la «Oude Brouwerij» à Sint-Martens-Latem
(Gand). Après une démonstration assurée par
Marie-Laure, Marie-Claire et Annie, les invités
furent conviés à un savoureux buffet de dessert.
Ce fut un moment cordial, chaleureux, une
vraie fête de l’amitié.
16 JANVIER 2018 BELGIAN FLOWER ARRANGEMENTARS FLORUM: du 19 au 22 octobre Comme nous vous précisions l’an dernier, Ars Florum est une organisation internationale qui fut créée à San Remo en Italie. Cette association regroupe 7 pays (la Belgique, la France, l’ Italie, Monaco, la Suède, la Suisse et le Royaune Uni). Trois pays assument, à tour de rôle, d’organiser pendant 3 années consécutives un séminaire annuel: l’Italie, la Belgique et la France. La Belgique a repris le flambeau en 2016 et Mit Ingelaere a été nommée présidente pour un terme de 3 ans. Cette année, nous nous sommes retrouvées à Ostende, au Thermae Palace pour un séminaire de 3 jours au cours duquel des ateliers floraux et autres activités annexes ont été organisés. Plusieurs ateliers, tous très différents, mais incroyablement enrichissants ont été organisés. Bob Verschueren, artiste land-art (photo 1) Le travail de Bob Vershueren s’inscrit dans la voie ouverte par les artistes du land-art des années 60. S’il travaille à partir de la nature, il ne prétend pas à une vision romantique ou écologique de la nature, mais propose une esthétique minimaliste qui donne à voir la nature pour ce qu’elle est. Bob Verschueren réalise de nombreuses installations à travers le monde. Capucine Levie, Artiste et Thérapeute (photo 2) Licenciée en droit et en notariat, Capucine a quitté ce parcours traditionnel pour aller à la rencontre d’elle-même. Elle nous a appris que l’expression créative et créatrice sont des clés essentielles et incontournables d’une vie dans la joie et la co-création vivante. BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT JANVIER 2018 17
Anke Verhoeven, Ecole Sogetsu (photo 3)
Présidente de l’association Européenne des professeurs d’Ikebana, elle nous a
initiées à l’Ikebana contemporain en nous faisant utiliser des matériaux inédits. Si
l’on comprend que l’Ikebana est fait de lignes, de couleurs et de masses, les variations
des arrangements sont multiples.
Brigitte Depienne et Marie-Claire Nellens (photo 4)
Animation d’un atelier de travail de carton-plume, avec compositions traditionnelles
et modernes. Création du “support” au départ du carton plume et touche de couleur
apportée par les végétaux.
Le séminaire a été clôturé par une démonstration
surprise et l’Assemblée Générale.
Le prochain séminaire aura lieu du 10 au 13 octobre
2018.
Pour tous renseignements vous pouvez contacter
arsflorum@telenet.be 1
Marie-Claire Nellens
3
2
4
18 JANVIER 2018 BELGIAN FLOWER ARRANGEMENTCHRONIQUE DU JARDIN
L’hellébore, la véritable reine de l’hiver
«Si l’hellébore n’existait pas ... il faudrait
l’inventer», cette phrase est attribuée au médecin
et botaniste français Joseph Pitton de Tournefort
qui découvrit l’hellébore vers 1700 lors d’une
expédition à la recherche de plantes et d’épices
au service du roi de France Louis XIV le long des
côtes de la mer noire. L’hellébore fleurissait donc
déjà dans certains jardins au 18ième siècle mais la
popularité de la plante s ‘est fortement renforcée
ces dernières années.
L’hellébore fleurit à l’état sauvage surtout au nord de la Grèce.
En Belgique, l’hellébore fétide peut se retrouver dans la région du Viroin.
L’énorme travail de sélection mené ses dernières décennies par les obtenteurs a
permis de donner naissance à des fleurs d’une diversité étonnante tant du point
de vue de la forme que de celui des couleurs. L’hellébore aime les sols calcaires,
lourds, humides mais bien drainés. La plupart des variétés se plaisent plutôt au
soleil ou à la mi- ombre. L’hellébore fétide, elle, apprécie d’avantage d’ombre
et surtout redoute un emplacement dont le sol deviendrait trop chaud en été.
L’hellébore Niger (rose de noël) privilégie également un emplacement ombragé. La
plus connue des hellébores est H. Orientalis, aux couleurs très diverses.
La période de floraison dure de Janvier
jusqu’en Avril . Pour H. orientalis, il
est conseillé d’éliminer les vieilles
feuilles lorsque les premiers nouveaux
boutons floraux et les nouvelles
feuilles apparaissent. L’apport d’engrais
spécifique est conseillé en Mars/Avril
puis en fin d’été.
Les obtenteurs tentent sans cesse
d’allonger la période de floraison,
d’augmenter le nombre de fleurs, leur
diversité ainsi que la résistance de la
plante aux maladies. Actuellement,
grâce notamment à la culture in vitro,
des hellébores colorées (donc différentes
de H. Niger) sont disponibles dès Noël,
comme plante d’intérieur. Une attention
particulière est aussi apportée au ‘port’
redressé de la fleur qui, ainsi, peut être
employée comme ‘fleur coupée’.
BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT JANVIER 2018 19Monsieur Thierry Van Paemel,
obtenteur d’hellébores à la
pépinière ‘Wilgenbroek’ à
Oostkamp, qui nous a fourni la
matière de cet article, conclut
ainsi: «Nous sommes des gens
heureux qui ont pu faire de leur
hobby leur métier et qui peuvent
travailler avec la nature. Notre quête
visant à obtenir les hellébores les plus
belles et les plus solides est sans fin…
.et cette magie nous enchante encore
chaque jour! Puissions-nous partager
avec vous notre passion sans cesse
grandissante pour cette merveilleuse
fleur».
Toute l’équipe vous invite aux
«journées de l’hellébore» qui se
tiendront à la pépinière en février
2018.
20 JANVIER 2018 BELGIAN FLOWER ARRANGEMENTA cette occasion, chaque samedi et dimanche de Février vous pourrez partir à
la découverte de la pépinière (où trois sculpteurs exposent leurs œuvres) lors de
promenades guidées et profiter ensuite d’un lunch (potage- tartines de campagne)
ou d’une pâtisserie «maison» accompagnée d’une boisson chaude.
Bienvenue à tous!
Adresse: Pépinière Wilgenbroek
Proosdijstraat 110 - 8020 Oostkamp
Information et programme : www.hetwilgenbroek.be
BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT JANVIER 2018 21DIVERS
Les abeilles ont soigné vos allergies, elles ont guéri vos plaies, cette fois elles
vont charmer vos papilles.
Suite à quelques questions sur le «sucre» du miel, voici des éclaircissements:
Le miel est plus «sucré» que le sucre de betteraves et de canne à sucre. Il faut en
mettre moins dans vos préparations culinaires et donc vous consommez moins de
calories. Il est aussi plus digeste car déjà prédigéré par les abeilles.
Le miel contient en plus du saccharose, du glucose et du fructose, de nombreux
nutriments dont les vertus sont vantées depuis des siècles. Le miel contient
des oligosaccharides, des pré biotiques bons pour la flore intestinale ainsi que
des protéines, des minéraux, des vitamines. Certains miels contiennent des
polyphénols, des oligoéléments parmi lesquels le magnésium. Le miel a aussi des
propriétés anti-hypertension, anti-inflammatoires, anti-cholestérol, et je pourrais
continuer comme ça longtemps. Alors qu’en est-il au final? Le miel est meilleur
pour la santé que le sucre! Une cuillerée à café de miel vaut mieux qu’un carré de
sucre. Tout est dans la juste mesure.
(Références: A. Berthou nutritionniste ; B. de Reynal nutritionniste ; Journal of the
American Collège of Nutrition ; Journal of Agricultural & Food Chemistry).
Pour bien démarrer la journée:
Dans votre café ou thé du petit déjeuner remplacer le sucre par du miel. Sur un
toast grillé, tout chaud, étaler un peu de miel... hum, c’est bon.
Le Dessert :
Tourments d’Amour (super simple et rapide)
pour 6/8 personnes :
· un rouleau de pâte brisée ou feuilletée
· Noix de Coco râpée: 125 g
· 6 œufs entiers
· 1 verre de sucre en poudre
· 1 verre de miel
· 1 pincée de sel
· 1 yaourt nature
· Tout mélanger et étaler sur la pâte, cuire au four
thermostat 7, pendant 30 à 35 minutes
Pour bien dormir :
Une infusion avec du miel ou un bol de lait chaud avec du miel.
Si un petit air de grippe vous menace :
· Miel, eau chaude et citron ou miel eau chaude et thym, ou un grog au rhum ou
whisky, eau chaude et miel.
· Une racine de gingembre d’une dizaine de centimètres en tranches, 1/2 litre
d’eau portée à ébullition, laisser frémir 20 minutes. Hors du feu ajouter le jus
d’ 1/2 citron, un peu de piment de Cayenne en poudre et du miel...
Radical contre la grippe.
Je suis à votre disposition pour vous fournir le détail de nombreuses recettes à base de
miel. Voici mon adresse Email: coletteguepin@skynet.be
Mes petites abeilles vous souhaitent un bel hiver!
Colette
22 JANVIER 2018 BELGIAN FLOWER ARRANGEMENTPetit truc écologique Je participe au recensement des oiseaux de jardin. Vous avez placé dans votre jardin ou sur votre balcon des distributeurs de graines, des boules de graisse ou des mangeoires que vous remplissez tous les jours de la mi-novembre à la mi-mars ? Et grâce à cela, vous observez régulièrement geais, grives, mésanges, moineaux, pinsons et autres volatiles ? Alors, participez au recensement national des oiseaux de jardin ! À la portée de tous (enfants compris), il a lieu chaque année, le premier week-end de février, et est organisé par les associations belges de protection de la nature Natagora (fr) et Natuurpunt (nl). Pour en savoir plus sur les oiseaux de jardin, pour encoder vos observations et pour découvrir les résultats du recensement :www.natagora.be/oiseaux ou natuurpunt.be BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT JANVIER 2018 23
24 JANVIER 2018 BELGIAN FLOWER ARRANGEMENT
Vous pouvez aussi lire
