UN HIVER EN TOUTE SIMPLICITÉ - Calendrier des collectes à l'intérieur Notre écocentre s'agrandit! - Ville de Bois-des-Filion

 
CONTINUER À LIRE
UN HIVER EN TOUTE SIMPLICITÉ - Calendrier des collectes à l'intérieur Notre écocentre s'agrandit! - Ville de Bois-des-Filion
REVUE MUNICIPALE DE LA VILLE DE BOIS-DES-FILION I HIVER 2023

UN HIVER
EN TOUTE
SIMPLICITÉ

Notre écocentre s’agrandit!
Page 15

Inscriptions aux cours, ateliers et activités
Page 26

Collecte de sang du maire
Page 30

                    Calendrier
                    des collectes
                    à l’intérieur
UN HIVER EN TOUTE SIMPLICITÉ - Calendrier des collectes à l'intérieur Notre écocentre s'agrandit! - Ville de Bois-des-Filion
M O T      D U    M A I R E   D E      B O I S - D E S - F I L I O N

                                 Chères Filionoises, chers Filionois

                                 À l’aube de la période des fêtes, nous en sommes déjà à faire notre bilan qui
                                 marque la fin d’une année riche en projets.

                                 À l’ère du numérique plus que jamais, nous avions mis en place des objectifs bien
                                 précis de numérisation et d’innovation de notre fonctionnement. Nos équipes des
                                 services des technologies de l’information et du greffe et archives ont travaillé
                                 d’arrache-pied, au courant des derniers mois, dans le but de se diriger ultimement
                                 vers une ville sans papier. Plusieurs actions ont été entamées : migration de notre
                                 système téléphonique, intégration d’un nouvel environnement de travail, formation
                                 du personnel, refonte de notre système d’archivage et de conservation et bien plus.

                                 Dans la dernière année, nous avons poursuivi le développement et l’amélioration
                                 continuelle de nos parcs et infrastructures. La reconstruction des réseaux d’égout
                                 sanitaire, d’aqueduc et pluvial des 35, 37 et 51e Avenue a été complétée à l’automne
                                 dernier et de premières réflexions quant au réaménagement éventuel du parc Paul-
                                 Perron ont débutées, afin d’y accueillir des activités estivales et hivernales.

                                 D’autre part, de nouveaux projets ont vu le jour, dont l’optimisation de notre
                                 bel écocentre grâce à l’obtention d’une aide-financière de Recyc-Québec. Ce
PROCHAINES                       projet permet dorénavant à l’écocentre de récupérer les plastiques numéro 6, le
SÉANCES                          polystyrène, les sièges d’auto et le réemploi du bois d’œuvre. Notre bibliothèque
                                 s’est également vu décerner un ruban de reconnaissance par l’Association des
DU CONSEIL                       bibliothèques publiques du Québec pour la qualité de ses services, dans le cadre du
MUNICIPAL                        programme BiblioQualité. Nous poursuivons par ailleurs la mise en valeur du nouvel
                                 Espace musical Thérèse-De Blainville, de même que l’intégration des actions qui
CHALET DES                       découlent de notre nouvelle Politique des aînés.
CITOYENS À 19 H 30
30, MONTÉE GAGNON                Nous sommes toujours très fiers de la qualité et de l’accessibilité de nos services
                                 offerts aux Filionoises et Filionois et souhaitons poursuivre dans cette lignée. Sur
17 JANVIER 2023                  ces mots, je vous souhaite de joyeuses fêtes et une belle année 2023.
14 FÉVRIER 2023
14 MARS 2023

                                 Gilles Blanchette, maire

HORAIRE                          CONSEIL MUNICIPAL
DES BUREAUX
ADMINISTRATIFS

Lundi au jeudi :
8 h à 12 h et 13 h à 16 h 30
Vendredi : 8 h à 12 h
Samedi et dimanche : fermé
                                Denis Bourgeois   Odette Filion   Denis Poirier    Gilbert Guérette   Ginette Gagné-Stoklosa Benoist Latour
                                Siège N° 1        Siège N° 2      Siège N° 3       Siège N° 4         Siège N° 5             Siège N° 6

       2                                                                          L E   B O I S É     •   H I V E R      2 0 2 3
UN HIVER EN TOUTE SIMPLICITÉ - Calendrier des collectes à l'intérieur Notre écocentre s'agrandit! - Ville de Bois-des-Filion
V I E          M U N I C I P A L E

                                UN NOUVEAU SYSTÈME
                                TÉLÉPHONIQUE
                                La Ville de Bois-des-Filion possède            Voici les nouvelles extensions de nos
                                dorénavant de nouvelles extensions             services les plus fréquemment contactés :
Décembre 2022                   téléphoniques, afin de communiquer avec
La revue municipale             les différents services municipaux. La
de Bois-des-Filion est                                                         Service des loisirs,
                                liste de ces extensions, constituées de
publiée quatre fois par                                                        culture et vie communautaire :
année et distribuée             quatre chiffres suivis du carré, peut être
gratuitement à toutes           consultée dans le registre d’accueil du        450 621-1460, poste 2101
les résidences de la            système téléphonique de la Ville ou sur le
municipalité.                   site Internet à villebdf.ca, dans la section   Service des travaux publics
                                « Nous joindre ». Ce changement découle        et de l’environnement :
Dépôt légal :
Bibliothèque et Archives
                                de la migration du système téléphonique        450 621-1460, poste 3301
nationales du Québec            de la municipalité vers celui de Microsoft
                                Teams.                                         Service des finances
Coordination :                                                                 et de la taxation :
Corinne Gautron                 Depuis quelques années, Microsoft Teams
                                                                               450 621-1460, poste 1201
                                est devenu un outil incontournable et
Rédaction :
Julie Chabannel                 performant de communication, ainsi             Service de l’aménagement
Caroline Desrochers             qu’une porte d’entrée vers de nombreux         du territoire :
Ivana Guekov                    outils de collaboration. Le système
Daphné Guité-Lévesque           téléphonique intégré à Microsoft Teams         450 621-1460, poste 1401
Julie Labonté                   est déployé auprès de plusieurs instances
Marie-Hélène Lamy                                                              Pour des informations supplémentaires
Adam Lupien
                                gouvernementales et entreprises et ne
Laurianne Nestoruk              cesse de gagner en popularité. C’est           sur le sujet, veuillez communiquer par
                                dans cette optique de progression vers         téléphone au 450 621-1460, ou par
Direction artistique et         de nouvelles technologies, plus efficaces,     courriel à ville@villebdf.ca.
infographie :                   que la Ville a décidé d’entreprendre ce
Robert Devost
                                changement.
Graphiste inc.

Impression :
Les Services graphiques
Deux-Montagnes

Tirage :
4 800 copies

Le Boisé est
imprimé sur du papier
100 % recyclé avec
des encres végétales.
Ce document est
recyclable.

           L E    B O I S É     •   H I V E R   2 0 2 3                                                                 3
UN HIVER EN TOUTE SIMPLICITÉ - Calendrier des collectes à l'intérieur Notre écocentre s'agrandit! - Ville de Bois-des-Filion
V I E   M U N I C I P A L E

HOMMAGE
À DES
CITOYENS
DÉVOUÉS
À Bois-des-Filion, c’est une règle et une tradition
bien établie de souligner, à chaque fin d’année,
le merveilleux travail de nos bénévoles qui
œuvrent dans les organismes communautaires
et associations sportives et culturelles de Bois-
des-Filion. Ils sont plus que des bénévoles : ils
sont le cœur de notre vie communautaire, de
notre conscience sociale et de notre bien-être
mental et physique.

Ces deux dernières années nous auront certes
amené des moments difficiles, mais également
du soutien et de l’entraide collective. Notre
communauté a fait preuve d’une solidarité
dont nous sommes fiers, et ce sont nos chers
bénévoles qui étaient au centre de cet appui.

La Fête des bénévoles est toujours l’occasion
d’honorer nos citoyennes et citoyens qui se
sont démarqués par leur engagement envers la
communauté. À cette soirée remplie d’émotions
étaient présents plusieurs des organismes au
cœur de notre ville : l’Association de l’Âge d’or
de Bois-des-Filion, l’Association de baseball
mineur BLRT, l’Association de soccer de Bois-
des-Filion, l’Atelier Altitude, le Cercle des
fermières, les Chevaliers de Colomb, le Club
Royal Gym, le Club de Taekwondo, le Comité
consultatif d’urbanisme, le Comité Ville fleurie,
les Filles d’Isabelle, la Friperie de Bois-des-
Filion, le Corps de cadets 2935, la Maison de
la famille et le Service d’aide St-Maurice, dont
nous célébrions son 35e anniversaire.

Nous les remercions et soulignons, au nom du
conseil municipal de Bois-des-Filion et de toute
la population, leur travail inestimable.

4                                                     L E   B O I S É   •   H I V E R   2 0 2 3
UN HIVER EN TOUTE SIMPLICITÉ - Calendrier des collectes à l'intérieur Notre écocentre s'agrandit! - Ville de Bois-des-Filion
V I E     M U N I C I P A L E

        C’est avec surprise et grande tristesse que nous avons appris le décès de monsieur Jean-Marc Bonenfant,
             le 6 novembre dernier. Monsieur Bonenfant a joué un rôle majeur au sein de notre communauté
                  et c’est pourquoi le conseil municipal de Bois-des-Filion souhaite lui rendre hommage.

           Monsieur Bonenfant eut une longue carrière dans l’enseignement, mais fut surtout connu pour avoir
                     consacré 28 années et 7 mandats consécutifs à servir les citoyennes et citoyens,
     à titre de conseiller municipal de la Ville de Bois-des-Filion. Il a d’abord été élu comme conseiller indépendant
     en 1985 et réélu en 1989, avant de fonder l’Équipe Larocque en 1993 avec Paul Larocque. Il a également siégé
  à la MRC de Thérèse-De Blainville, au CITL, à la SODET, à l’Office municipal d’habitation, en plus d’être impliqué
 comme bénévole au sein de plusieurs organismes et associations du milieu. Retraité de la vie politique depuis 2013,
   il a continué à s’impliquer pour la communauté à titre de membre du Comité consultatif d’urbanisme, du Conseil
           d’administration de l’Office municipal d’habitation et de l’Association de l’Âge d’or de Bois-des-Filion.

            Pendant toutes ces années, il a contribué à la revitalisation de la Ville, à son développement social
        et économique et à l’amélioration de son environnement. Il a non seulement consacré des milliers d’heures
                  aux affaires municipales, mais il était avant tout un homme dévoué et près des gens.

      Nos pensées accompagnent son épouse, madame Henriette Dupont, et sa famille.

L E    B O I S É   •   H I V E R   2 0 2 3                                                                               5
UN HIVER EN TOUTE SIMPLICITÉ - Calendrier des collectes à l'intérieur Notre écocentre s'agrandit! - Ville de Bois-des-Filion
S É C U R I T É       P U B L I Q U E

TEMPÊTES HIVERNALES ET
GRANDS FROIDS
La période hivernale est à nos portes, avec son lot de tempêtes et de grands froids.
Voici quelques conseils pour vivre ces réalités saisonnières en toute sécurité.

Que faire avant?                                                                Que faire pendant?
1. Préparez une trousse d’urgence pour la maison                                1. Suivez les alertes météorologiques en vigueur dans votre
   (eau, aliments non périssables, lampe de poche, etc.);                          région;
2. Prévoyez un plan familial d’urgence (liste de                                2. Gardez-vous informés sur l’état de la situation et les
   coordonnées de personnes ou d’organismes à                                      mesures à prendre en consultant les médias sociaux de la
   rejoindre, plan d’évacuation, lieu de rassemblement,                            Ville, les médias régionaux ou Urgence Québec;
   etc.);                                                                       3. Signalez toute panne de courant à Hydro-Québec, par
3. Constituez une trousse de secours pour la voiture                               Internet au pannes.hydroquebec.com ou par téléphone au
   (pelle, plaques antidérapantes, lave-glace, câbles de                           1 800 790-2424;
   démarrage, couvertures, drapeau de sécurité, feu                             4. Appelez les personnes vulnérables de votre entourage
   avertisseur ou fusée éclairante, etc.);                                         pour vous assurer de leur bien-être;
4. Si vous possédez un poêle à bois ou un foyer, faites                         5. Vérifiez que la sortie de la cheminée n’est pas obstruée
   des réserves de combustible;                                                    par une accumulation de neige;
5. Si votre système de chauffage n’est pas électrique,                          6. Reportez les déplacements non essentiels.
   faites-le inspecter et nettoyer une fois par an, par un
   technicien qualifié;                                                         Pour de plus amples conseils de sécurité en cas de tempête
                                                                                hivernale ou de grands froids, veuillez consulter les sites
6. Assurez-vous que votre demeure est bien isolée;                              Internet gouvernementaux suivants :
7. Protégez du gel les tuyaux et les conduites d’eau;
                                                                                   quebec.ca/securite-situations-urgence
8. Si une tempête est annoncée, vérifiez si vous avez en
   nombre suffisant vos médicaments                                                preparez-vous.gc.ca
   prescrits par ordonnance.

                                Mathieu Dufour
                                Fan fini de l’Opération Nez rouge depuis 2012
                                Porte-parole 2022

   6                                                                                          L E   B O I S É   •   H I V E R   2 0 2 3
UN HIVER EN TOUTE SIMPLICITÉ - Calendrier des collectes à l'intérieur Notre écocentre s'agrandit! - Ville de Bois-des-Filion
S É C U R I T É        P U B L I Q U E

SEMAINE DE LA PRÉVENTION
DES INCENDIES
Le samedi 15 octobre
dernier, le Service de sécurité
incendie de Bois-des-Filion
ouvrait les portes de sa
caserne incendie. Petits et
grands étaient invités à venir
rencontrer les pompiers et
à participer à une multitude
d’activités : ateliers, jeux
gonflables, démonstration de
désincarcération et visite des
véhicules.

POMPIER(ÈRE) D’UN JOUR
C’est à la suite du concours Pompier(ère) d’un jour que,
le mardi 11 octobre dernier, une jeune élève de l’école
Le Rucher, Éléna Lévesque, a eu la chance d’être initiée
à titre de pompière d’un jour au sein de l’équipe du
Service de sécurité incendie de Bois-des-Filion.

Éléna Lévesque, gagnante du concours, en compagnie du maire,
M. Gilles Blanchette, Mme Ginette Gagné-Stoklosa, conseillère,
et M. Benoist Latour, conseiller.

L E   B O I S É   •   H I V E R   2 0 2 3                        7
UN HIVER EN TOUTE SIMPLICITÉ - Calendrier des collectes à l'intérieur Notre écocentre s'agrandit! - Ville de Bois-des-Filion
R A P P E L S       S A I S O N N I E R S

                          STATIONNEMENT DE NUIT
                          Nous vous rappelons que du 15 novembre au
                          15 avril, il est interdit de stationner un véhicule
                          routier dans une rue de la ville entre minuit et
                          7 h du matin. Lors d’une averse de neige de
                          plus de 5 cm, tout stationnement devient
                          interdit dans les rues jusqu’à la fin des
                          opérations de déneigement.
                                                                                                             VÉHICULES
                          NOUVELLE ANNÉE,                                                                    RÉCRÉATIFS
                          NOUVELLE LICENCE                                                                   Les véhicules récréatifs,
                                                                                                             incluant tous les types
                          Vous avez un chien ou un chat? C’est le temps de                                   de roulottes, doivent être
                                                                                                             stationnés dans la cour
                          renouveler votre licence auprès de notre nouveau                                   latérale ou arrière d’un
                          contrôleur animalier, la SPCA Refuge Monani-Mo.                                    terrain résidentiel.

                          En ligne : spcamonanimo.com/boisdesfilion
                          À la boutique Chico : 365, boulevard Adolphe-Chapleau
                          À l’hôtel de ville : 375, boulevard Adolphe-Chapleau
                          450 302-3415

ABRIS D’AUTO TEMPORAIRES
Les clôtures à neige, les tambours et les abris temporaires sont autorisés depuis le 15 octobre, et
ce jusqu’au 15 avril. Si votre propriété est située à un coin de rue, votre abri devra respecter un
triangle de visibilité. Veuillez communiquer avec le Service de l’aménagement du territoire afin
de connaître la réglementation applicable. Aucune autorisation n’est requise de la part de la Ville.
                                                                                                           LIMITE DE LA PROPRIÉTÉ
                                                                                  LIMITE DE LA PROPRIÉTÉ

                                                                                                                                                              LIMITE DE LA PROPRIÉTÉ

                                                                                                              BÂTIMENT PRINCIPAL

                                                                                                                                              AIR DE
                                                                                                                                         STATIONNEMENT
                                                                                                                                           CONFORME

                                                                                                                                    1m                   1m
                                                                                                           LIMITE DE LA PROPRIÉTÉ

                                                                                                           EMPRISE PUBLIQUE

                                                                                                           LIMITE DE LA CHAUSSÉE

                                                                                                                                            RUE

     Installation autorisée       Installation prohibée
                                                                                                            LIMITE DE LA CHAUSSÉE

8                                                                         L E   B O I S É                       •     H I V E R           2 0 2 3
UN HIVER EN TOUTE SIMPLICITÉ - Calendrier des collectes à l'intérieur Notre écocentre s'agrandit! - Ville de Bois-des-Filion
R A P P E L S         S A I S O N N I E R S

       CITOYEN
                                                                UN COMPTE DE TAXES PLUS ÉCOLOGIQUE!
DOSSIER
                                                                Avez-vous pensé à recevoir votre compte de taxes
                                                                de manière numérique? Sauvez du papier et optez
                                                                pour le compte de taxes en ligne, une option

        VOTRE COMPTE DE TAXES                                   simple et écologique!

        AU BOUT DES DOIGTS                                      Pour vous inscrire, rendez-vous à
                                                                bois-des-filion.appvoila.com, créez votre
                                                                compte et ajoutez-y votre propriété.
                                                                À l’aide de votre dernier compte de taxes en

                                    Téléchargez                 main, cliquez sur « Ajouter un compte de taxes »
                                                                en y inscrivant les informations suivantes :
                                  l’application!                • Votre matricule
                                                                • Votre numéro de compte
                  boisdesfilion.appvoila.com                    • Le montant de votre premier versement

 COMPRENDRE SON                                                 Confidentialité du solde à payer
                                                                Il est important de savoir que s’il reste un solde à
 COMPTE DE TAXES                                                payer au compte, celui-ci est confidentiel. Ce qui veut
                                                                dire qu’il n’apparaîtra pas sur la version en ligne et que
 La nouvelle année amène un nouveau budget, ce                  le personnel de la Ville ne peut pas le divulguer par
 qui veut aussi dire un nouveau compte de taxes. Les            téléphone. Cependant, le solde pourra être transmis
 citoyens le recevront à la fin janvier avec le dépliant        par la poste au propriétaire. Ainsi, le citoyen pourra
 « Pour comprendre le compte de taxes ». Beaucoup               s’assurer que son institution a bien payé son compte
 d’informations s’y trouvent, dont une nouveauté                dans les délais. Également, il est bon de savoir que
 cette année : les paiements seront dorénavant                  votre paiement effectué sera imputé à tout montant
 répartis en trois versements, afin d’offrir une plus           en souffrance ou solde dû à votre compte de taxes.
 grande flexibilité.
                                                                Plusieurs modes de paiement s’offrent aux citoyens :
 Lorsque prêt, le compte de taxes se retrouve                   s’ils paient en personne par carte de débit, il est
 également sur l’unité d’évaluation en ligne. Il faut           important de prendre en considération que plusieurs
 diviser le montant en trois pour connaître le montant          institutions financières imposent une limite de 1 000 $
 à payer à chacune des trois échéances, soit le 8 mars          par jour. S’ils paient au moyen d’un service de paiement
 2023, 10 mai 2023 et 5 juillet 2023.                           électronique, par l’entremise d’une institution bancaire,
                                                                il faut prévoir un délai pouvant aller jusqu’à 5 jours
      villebdf.ca/taxes-municipales                             ouvrables.

 Nouvelle hypothèque? Vous êtes
 responsable de votre compte de taxes!                             Lisez-le!
 De plus, il a été porté à l’attention de la Ville que             Prenez le temps
 certaines institutions financières mentionnaient à leurs          de lire le dépliant
 clients que la transmission du compte de taxes se                 « Comprendre votre
 faisait automatiquement, que ceux-ci n’avaient rien               compte de taxes »,
 à faire. Toutefois, ce n’est pas le cas. Il est de la             transmis en janvier,
 responsabilité des nouveaux propriétaires de remettre             avec votre compte
 une copie de leur compte de taxes à leur prêteur
                                                                   de taxes.
 hypothécaire. S’il s’avérait que celui-ci paie en retard, le
 citoyen devra payer les intérêts.

L E   B O I S É   •   H I V E R   2 0 2 3                                                                             9
UN HIVER EN TOUTE SIMPLICITÉ - Calendrier des collectes à l'intérieur Notre écocentre s'agrandit! - Ville de Bois-des-Filion
R A P P E L S   S A I S O N N I E R S

                                                                      431,431,
                                                                           Adolphe-Chapleau
                                                                               Adolphe-Chapleau
                                                                      431,Suite
                                                                           Adolphe-Chapleau
                                                                      Suite
                                                                      Suite 100
                                                                            100
                                                                            431,
                                                                                100
                                                                              431,Adolphe-Chapleau
                                                                                    Adolphe-Chapleau
                                                                          Bois-des-Filion (Québec)
                                                                      Bois-des-Filion
                                                                            Suite
                                                                              Suite
                                                                                  100
                                                                                    100
                                                                      Bois-des-Filion
                                                                          J6Z 1H9      (Québec)
                                                                                       (Québec)
                                                                            Bois-des-Filion
                                                                              Bois-des-Filion
                                                                                            (Québec)
                                                                                              (Québec)
                                                                      J6Z 1H9
                                                                      J6ZT1H9
                                                                            J6Z
                                                                              J6Z1H9
                                                                                   1H9
                                                                            450.621.7266
                                                                            F 450.621.7166
                                                                      T 450.621.7266
                                                                            T T450.621.7266
                                                                                450.621.7266
                                                                         www.centredentairebdf.com
                                                                      F 450.621.7166
                                                                      Twww.centredentairebdf.com
                                                                        450.621.7266
                                                                            F F450.621.7166
                                                                                450.621.7166
                                                                            www.centredentairebdf.com
                                                                              www.centredentairebdf.com
                                                                      F 450.621.7166
                                                                      www.centredentairebdf.com

  Dre Josée Belisle             Dre Catherine Ferron     Dre Natalie Tanguay                Dr Kevin Chartrand

    Dre
    Dre
      Dre
        Josée
          Josée Belisle Josée
              Belisle      Dre
                             Dre
                               Catherine
                                 Catherine Belisle
                                         Ferron
                                           Ferron Dre
                                                    Dre
                                                      Natalie
                                                        Natalie
                                                              Tanguay
                                                                Tanguay                         DrDr
                                                                                                   Kevin
                                                                                                     Kevin
                                                                                                         Chartrand
                                                                                                           Chartrand
sle
ée Belisle                       DreFerron
                         Dre Catherine Catherine Ferron
                                                  Dre Natalie Tanguay                   Dre
                                                                                        Dr KevinNatalie
                                                                                                Chartrand Tangu
             1 0                                                      L E   B O I S É   •   H I V E R   2 0 2 3
R A P P E L S         S A I S O N N I E R S

        DÉNEIGEMENT
        UN NOUVEL ENTREPRENEUR
         À la suite d’un appel d’offres public, c’est l’entreprise
         Desjardins Excavation Inc. qui a obtenu le mandat de
         déneigement 2022-2023 des rues et des trottoirs de Bois-
         des-Filion.

         Excavation Desjardins Inc. est une entreprise de la région
         de Saint-Eustache. Celle-ci compte plusieurs années
         d’expérience en déneigement, dont 15 années pour la ville
         d’Oka et le ministère des Transports. De plus, l’entreprise
         a déjà réalisé le déneigement des voies de circulation dans
         notre municipalité.

         Pour tout commentaire, plainte ou suggestion en lien avec
         le déneigement, veuillez communiquer avec le Service des
         travaux publics et de l’environnement, au 450 621-1460,
         poste 3301.

        DU SEL D’ÉPANDAGE QUÉBÉCOIS
  431,
  431,
        Adolphe-Chapleau
     POUR       ASSURER LA SÉCURITÉ DES
        Adolphe-Chapleau
  Suite 100
     VOIES
  Suite 100 DE CIRCULATION
  Bois-des-Filion (Québec)
  Bois-des-Filion         (Québec)
  J6ZLe1H9
       déglaçage des voies de circulation, tant pour les véhicules
  J6Zmotorisés
       1H9 que pour les piétons, comporte un enjeu de sécurité
     fondamental durant la période hivernale.
  T 450.621.7266
  F 450.621.7166
  T 450.621.7266
     Cette année, comparativement aux années précédentes où la source
  www.centredentairebdf.com
     d’approvisionnement était à l’étranger, le sel de déglaçage sera fourni à

  F 450.621.7166
     la Ville par Sel Windsor, le plus grand producteur de sel au Canada. Plus
     précisément, le sel qui sera épandu sur les routes de Bois-des-Filion

  www.centredentairebdf.com
     proviendra de la seule mine de sel au Québec, soit la Mine Seleine située
     aux Îles-de-la-Madeleine et dont les projections d’exploitation sont pour
         une durée de plus de 25 ans.

         La Ville est fière de s’associer à Sel Windsor qui contribue à la création
         d’emplois locaux dans les secteurs de l’exploitation minière.

uay                            Dr Kevin Chartrand
         L E   B O I S É   •   H I V E R   2 0 2 3                                    1 1
A Î N É S

CET HIVER, ON PRÉVIENT LES CHUTES
Après avoir chuté, vous pourriez perdre une partie de votre autonomie. Il est donc primordial
de prendre des mesures efficaces pour prévenir les accidents.

D’abord, sachez que les principaux facteurs de chutes comprennent : la musculature
faible des membres inférieurs, la prise de multiples médicaments, la perte de vision,
l’environnement et la témérité. Heureusement, certains de ces facteurs peuvent
être éliminés, ou diminués, grâce aux professionnels de la région :
• Physiothérapie (renforcement musculaire)
• Ergothérapeutes (aménagement du domicile
  pour faciliter l’accessibilité)
• Médecins (révision de la médication
  pour éviter les étourdissements)
Enfin, demandez de l’aide à un proche ou
à un voisin pour déglacer votre entrée
cet hiver. Ensemble, prévenons
les chutes.

1 2                                                                    L E   B O I S É   •   H I V E R   2 0 2 3
A Î N É S

                                                                           DES SERVICES
                                                                           POUR NOS AÎNÉS
                                                                           • Association de l’âge d’or
                                                                             de Bois-des-Filion
                                                                            450-420-3448
                                                                            agedorbdf.com
                                                                            (Cours de danse, cartes, quilles,
                                                                            formation, bingo, etc.)
Les personnes âgées de 75 ans et plus sont admissibles
à la vaccination contre la grippe. Jusqu’au 31 janvier 2023,               • Centre d’action bénévole
vous pouvez prendre votre rendez-vous gratuit de deux
manières simples :
                                                                             Solange Beauchamp
                                                                            450-430-5056
Visitez le portail de Clic Santé ou rendez-vous                             cab-solange-beauchamp.com
à Québec.ca/VaccinGrippe.                                                   (Accompagnement transport, popote
                                                                            roulante, impôts, menus travaux, etc.)
Téléphonez, du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h,
au 1 877 6444545.                                                          • Cercle des fermières
                                                                            450-818-0565

                                                                           • Chevalier de
                                                                             Colomb-conseil 5661
                                                                            450-621-0579

                                                                           • Coopérative de solidarité
                                                                             etd’entraide des Mille-Îles
                                                                            450-818-6300
                                                                            (pour favoriser le maintien à domicile)

COMMENT PRÉVENIR LA DÉMENCE ?                                              • Filles d’Isabelle
Maintenir un mode de vie sain est sans aucun doute la meilleure façon       514-919-9038
de prévenir la démence ou de ralentir la progression. Inclure l’activité
physique à votre routine, manger de manière équilibrée et traiter
adéquatement vos problèmes de santé sont donc de bons réflexes à           • Friperie de Bois-des-Filion
adopter. Pensez aussi à :                                                   450-420-3448
                                                                            (vêtements)
•   Traiter l’hypertension
•   Suivre un cours ou étudier un sujet qui vous passionne ;
•   Maintenir une vie sociale dynamique ;                                  • Service d’aide Saint-Maurice
•   Cesser ou diminuer la consommation de produits du tabac.                450-621-3354
Consultez notre programme d’activités offertes dès janvier 2023
                                                                            (aide alimentaire)
à villebdf.ca/cours-activites.

    L E   B O I S É   •   H I V E R   2 0 2 3                                                               1 3
E N V I R O N N E M E N T

                                                                                                        Horaire d’hiver (novembre à mars)
                                                                                                        Lundi au vendredi : 12 h à 17 h
                                                                                                        Samedi : 9 h à 17 h
                                                                                                        Dimanche : fermé

690, rue de la Sablière, Bois-des-Filion
                                                                  Modes de paiement acceptés
   450 621-1460, poste 162
                                                                  (Aucun argent comptant) Carte de crédit (Visa et Mastercard) et carte de débit
                                                                                                       Camionnette/      Camionnette/        Camionnette/
 TARIFS RÉSIDENTS 2022                                                                  Automobile      remorque
                                                                                                         4’x8’x2’
                                                                                                                          remorque
                                                                                                                           6’x8’x2’
                                                                                                                                              remorque
                                                                                                                                               4’x8’x4’
 Matériaux secs                                                                          11 $             28 $		            55 $              83 $
 Résidus domestiques dangereux (RDD)                                                    GRATUIT          GRATUIT		         GRATUIT           GRATUIT
 Recyclage, papier, carton, verre, plastique (1-2-3-4-5-6-7)                            GRATUIT          GRATUIT		         GRATUIT           GRATUIT
 Polystyrène, sièges d’auto usagés                                                      GRATUIT          GRATUIT		         GRATUIT           GRATUIT
 Bois pour réemploi (exempt de colle, clous, vis ou vernis)                             GRATUIT          GRATUIT		         GRATUIT           GRATUIT
 Appareils électroniques (TIC)                                                          GRATUIT          GRATUIT		         GRATUIT           GRATUIT
 Appareils réfrigérants (Climatiseur, réfrigérateur, déshumidificateur, etc.)           GRATUIT          GRATUIT		         GRATUIT           GRATUIT

Pour les tarifs des non-résidents et autres informations, veuillez vous référer à la grille tarifaire sur le site Internet de la Ville ou
consulter le règlement 998, concernant la tarification des biens, activités et services fournis aux usagers.

Depuis 2005, nous vendons notre carton chez Cascades et Kruger au Québec. Notre métal,
notre plastique et notre verre ont toujours été vendus au Québec! En outre, il y a plus d’un an
déjà, notre conseil d’administration a pris la décision audacieuse mais nécessaire de prioriser
les ventes locales et ce, parfois même au détriment des revenus. L’objectif : augmenter
notre pourcentage de ventes locales. Le troisième volet de notre mission, agir selon les
préceptes du développement durable, a servi d’assise à cette orientation.
Et nous en sommes tous très fiers aujourd’hui!

 1 4                                                                                                    L E   B O I S É      •       H I V E R   2 0 2 3
                                       1                        2                   3                    4                       5                  6
E N V I R O N N E M E N T

UNE AIDE FINANCIÈRE POUR L’OPTIMISATION
DE L’ÉCOCENTRE DE BOIS-DES-FILION :

RÉCUPÉRATION DU POLYSTYRÈNE,
PLASTIQUES NO. 6, SIÈGES D’AUTO                                                   Les mesures d’optimisation
                                                                                  seront variées
ET BOIS D’ŒUVRE                                                                   L’agrandissement de l’un des
                                                                                  bâtiments de l’écocentre, l’ajout
La Ville de Bois-des-Filion est fière d’annoncer l’obtention d’une aide           de deux nouvelles filières de
financière d’un montant de 75 000 $ accordée par RECYC-QUÉBEC, dans               récupération (polystyrène et sièges
le cadre du programme d’optimisation du réseau d’écocentres québécois.            d’auto usagés), l’élargissement des
L’écocentre de Bois-des-Filion accueillera dorénavant l’ensemble des              bonnes pratiques, dont le réemploi
composantes permettant le recyclage du polystyrène, des plastiques                du bois d’œuvre, et une campagne
no. 6, des sièges d’auto et de la réutilisation du bois d’œuvre (exempt de        d’information, de sensibilisation et
colle, clous, vis ou vernis).                                                     d’éducation sont prévus d’ici la fin
                                                                                  2023.

                                                                                  Ces mesures incluent également
                                                                                  la formation des préposés, afin
                                                                                  d’assurer un bon tri du bois
                                                                                  d’œuvre à la source, et la mise
                                                                                  en place d’un conteneur 20
                                                                                  pieds dédiés à l’entreposage du
                                                                                  bois d’œuvre (exempt de colle,
                                                                                  clous, vis ou vernis). Les citoyens
                                                                                  pourront maintenant venir chercher
                                                                                  gratuitement du bois d’œuvre dans
                                                                                  le conteneur, afin de réaliser leurs
                                                                                  projets divers. L’agrandissement
                                                                                  du bâtiment est prévu pour l’année
                                                                                  2023 et permettra de recevoir de
                                                                                  plus grandes quantités de matières
                                                                                  récupérées, afin de minimiser les
                                                                                  coûts de transport et, par le fait
                                                                                  même, de réduire les gaz à effet
                                                                                  de serre (GES) produits par le
                                                                                  transport des matières vers les
                                                                                  fournisseurs.

                                                                                  Plusieurs de ces mesures sont
                                                                                  effectives dès à présent, pour
                                                                                  plus d’informations, rendez-vous à
                                                                                  villebdf.ca/ecocentre.

À PROPOS DU PROGRAMME
Le programme d’aide financière visant l’optimisation du réseau d’écocentres québécois s’inscrit dans le cadre
du Plan d’action 2019-2024 de la Politique québécoise de gestion des matières résiduelles qui, dans le but de
développer différentes filières de récupération, vise à encourager l’optimisation des écocentres par l’élargissement
des bonnes pratiques et d’une accessibilité accrue.

L E   B O I S É   •   H I V E R   2 0 2 3                                                                        1 5
E N V I R O N N E M E N T

TRICENTRIS.COM        DÉCEMBRE 2021                      TRICENTRIS EXPRESS                 3
 1 6                                  L E   BL O
                                               E IB
                                                  SOÉ I •S ÉA U• T HO IMV N
                                                                          E RE   2 0 2 32
CALENDRIER
                                                   30
                                                                                  Juillet                                                     Août                                                       Septembre
                                                                  Juillet                                              Août                                                     Septembre

                                                                                                                       COLLECTES 2
                                                   D    L    D
                                                             M        L
                                                                      M      JM V M S J             VD    SL   M        D
                                                                                                                        M     JL VM S M                       JD VL                S
                                                                                                                                                                                   M     M D
                                                                                                                                                                                           J      VL SM         M    J

E N V I R O N N E M E N T                                                                  1              1    1        2     3         41        52          3          4          5              1     2
                                                   2    3    2
                                                             4        53     64    75 8 6           76    8
                                                                                                          7    8        6
                                                                                                                        9      7
                                                                                                                              10        118 12 9              103        114       12
                                                                                                                                                                                   5     6   3
                                                                                                                                                                                             7    84     95     6    7

                                                                                                                        Secteurs Ouest et Est
                                                   9    10   11
                                                             9      12
                                                                     10     1311 1412 15 13          13
                                                                                                    14    14
                                                                                                          15   15       16
                                                                                                                        13    17
                                                                                                                               14       1815 1916             1710 18
                                                                                                                                                                    11             12
                                                                                                                                                                                   19   13   14
                                                                                                                                                                                             10   1511   1612   13   14
                                                   16   17   18
                                                             16     19
                                                                     17 2018 2119 2220              20
                                                                                                    21    21
                                                                                                          22   22       23 24
                                                                                                                        20  21 2522 2623                       17 25
                                                                                                                                                              24   18           19 20
                                                                                                                                                                                26           21
                                                                                                                                                                                             17   22
                                                                                                                                                                                                   18 2319      20   21
                                                   23   24   25     26      27    28       29       27    28   29       30    31                               24        25     26      27   28   29     30

COLLECTES
                                                             23       24     25     26         27   28    29            27    28         29        30         31                             24    25     26    27   28
                                                   30   31
                                                             30       31
                                                             Octobre                                           Novembre                                                         Décembre
                                                   D    L    M        M      J Octobre
                                                                                V S                  D    L    M        M     J         VNovembre
                                                                                                                                           S    D                         L        M     M   J    V      SDécembre

DURANT
                                                             D         L     M         M        J   V     S             D      L         M            M       J          V          S        D     L      M     M    J
                                                   1    2    3        4      5     6       7                            1     2         3         4                                                1     2
                                                   8    9     1
                                                             10       112   123   13 4 14 5         65    7
                                                                                                          6    7        8     9         10        11 1        23         34         4
                                                                                                                                                                                    5    6   7    8      9
                                                   15   16   17
                                                             8      18
                                                                     9      1910 2011 21 12          12
                                                                                                    13    13
                                                                                                          14   14       15
                                                                                                                         5    16
                                                                                                                               6        177 18 8              910 10
                                                                                                                                                                   11              12
                                                                                                                                                                                   11   13   14
                                                                                                                                                                                              3   154    165    6    7

LA PÉRIODE
                                                                    25
                                                   22   23   24
                                                             15       16 2617 2718 28 19             19
                                                                                                    20    20
                                                                                                          21   21       22
                                                                                                                        12    23
                                                                                                                              13 2414 2515                    1617        18
                                                                                                                                                                         17        19
                                                                                                                                                                                   18   20   21
                                                                                                                                                                                             10   22
                                                                                                                                                                                                   11 2312      13   14
                                                   29   30   31                                     26    27   28       29    30                               24        25     26      27   28   29     30
                                                             22       23     24     25         26   27    28            19    20         21        22         23         24     25           17    18     19    20   21
                                                                                                                                                               31
                                                             29       30     31                                         26    27         28        29         30                             24    25     26    27   28

DES FÊTES
                                                                                                                                                                                             31

                                                                                                                   1                          1           2          3         4        5    6
                                                                  2         3      4           5    6     7        8               7          8           9        10          11       12   13           4     5    6
                                                                  9         10     11          12   13    14    15                14         15          16        17          18       19   20           11    12   13
                                                                  16        17     18          19   20    21   22                  21        22          23        24          25       26   27           18    19   20
                                                                  23        24    25        26      27    28   29                 28         29          30        31                                    25     26   27
                                                                  30
                                                   villebdf.ca/collectes ou 450 621-1460, poste 100
COLLECTE DE SAPINS NATURELS Juillet
                       D L M M J                                                                          V     S                  D          L          M
                                                                                                                                                              Août
                                                                                                                                                                    M          J        V    S            D     L
                                                                                                                                                                                                                     Se
                                                                                                                                                                                                                     M
La collecte de sapins naturels aura lieu le vendredi 6villebdf.ca/collectes
                                                           janvier 2023. Déposez    votre sapin,
                                                                             ou 450 621-1460, postedépouillé
                                                                                                    100       de toutes
                                                                                    1                1  2    3   4  5
décorations ou neige artificielle, en bordure de rue entre 19 h la veille du jour de la collecte et 7 h le jour même,
                                                            2   3   4  5   6    7   8      6    7   8   9   10 11   12                                                                                    3     4    5
afin qu’il soit ramassé. Placez-le de façon bien visible couché au sol et évitez de le piquer dans un banc de neige.
                                                                  9         10     11          12   13    14    15                 13        14          15        16          17       18   19           10    11   12
                                                                  16        17     18          19   20    21   22                 20         21          22        23          24       25   26           17    18   19

COLLECTE DES MATIÈRES ORGANIQUES                                  23        24    25        26      27    28   29                 27         28          29        30          31                        24     25   26
                                                                  30        31
DURANT L’HIVER            Octobre                                                                                                                        Novembre                                                    Dé
Du 1er décembre au 31 mars de chaque année, la collecte
                                                     D desL matières
                                                              M M J organiques
                                                                       V S      se
                                                                                 D fait
                                                                                     L aux
                                                                                        M deux
                                                                                           M Jsemaines.
                                                                                                 V S                                                                                                      D     L    M
Puisqu’en période hivernale, la gestion de votre bac brun peut s’avérer peu évidente, nous vous donnons
                                                                4   5                      1   2
quelques trucs pour vous épargner les désagréments du1 froid.
                                                          2   3        6   7                      3  4
                                                                  8         9     10           11   12    13   14                  5          6           7          8         9        10   11           3     4    5
                                                                16 17 18 19 20 21         12 13 14 15 16 17 18
• 		Utilisez un grand sac en papier pour résidus de jardin15 à l’intérieur de votre bac brun pour réduire le contact                                                                                      10    11   12
                                                          22 23 24 25 26 27 28            19 20 21 22 23 24 25                                                                                            17    18   19
    entre les matières humides et les parois du bac;
                                                                  29        30     31                                             26         27          28        29          30                        24     25   26
• 		Alterner les résidus de cuisine humides avec des matières sèches (papier journal, essuie-tout, etc.);                                                                                                 31
• 		Enveloppez vos résidus dans du papier journal ou dans un sac de papier;
                                                                            Matières recyclables                              Déchets et encombrants (Secteur Ouest)
• 		Tapissez le fond de votre bac brun de papier journal ou d’un morceau de carton afin d’absorber
                                                                                    Déchets        l’humidité
                                                                                            et encombrants    et Est)
                                                                                                           (Secteur
    éviter que les matières collent dans le fond du bac;
• 		Évitez de remplir votre bac brun de feuilles mortes humides;
• 		Évitez de mettre des résidus liquides dans votre bac brun.
                                                            Matières organiques                                               Collecte de branches
                                                                            Résidus alimentaires                              Branches
                                                                            Résidus verts                                     Troncs et souches d’arbre
                                                                            Autres matières                                   Tronçons de 90 cm à 2,4 mètres
BOÎTES DE CARTON ET POLYSTYRÈNE                                                                                               Ne pas attacher les branches

Si vous avez des boîtes de carton ou du polystyrène qui servaient à emballer vos cadeaux durant les fêtes, il vous est
possible de vous en départir gratuitement à l’Écocentre de Bois-des-Filion ou à l’intérieur de votre bac à recyclage.
Notez qu’aucune boîte de carton ne sera acceptée dans votre    bac à ordures. ou 450 621-1460, poste 100
                                                          villebdf.ca/collectes

L E   B O I S É   •   H I V E R   2 0 2 3                                                                                                                                                    1 7
E N V I R O N N E M E N T

                     Ville                        2022

              à Bois-des-Filion
                                                                  La présidente du comité Ville Feurie, madame
                                                                  Gagné-Stoklosa, tient à remercier les membres

                        CATÉGORIE RÉSIDENCE
                                                                  qui se sont dévoués afin de sélectionner, sur
                                                                  la base de critères d’évaluation, les plus beaux
                 1                    GAGNANT SECTEUR 1           aménagements, soit M. Jacques Leblanc,
                                        460, avenue des Pins      Mme Lise et M. Joseph Céglia,
                                                                  Mme Carmen Dubé, Mme Mireille Gingras,
                                      GAGNANT SECTEUR 2           Mme Nicole Lasalle et, pour une partie du
                                            6, 47e Avenue         mandat, Mme Marilyne Lafontaine.

                                      GAGNANT SECTEUR 3
                                           40, 27e Avenue
                                                                  Pour la première fois depuis trois
                                2     GAGNANT SECTEUR 4           ans, c’est le vendredi 21 octobre
      3
                                          149, 25e Avenue         que s’est tenue en présentiel la
                                                                  remise de prix dans le cadre du
                                      GAGNANT SECTEUR 5           Concours Ville fleurie. Bien qu’un
                            4         36, avenue des Sorbiers     nombre réduit de finalistes fût
                                                                  invité pour favoriser les mesures
                                                                  de distanciation en période de
                                                                  pandémie, cette soirée a été
                                          CATÉGORIE               couronnée de succès.
          5                                 BALCON                Lors de cet événement, les
                                            4, place des Lilas    finalistes et les lauréats du
                                                                  concours 2022 ont été remerciés
                                                                  pour leur participation à
                               CATÉGORIE                          l’embellissement de notre Ville
                                                                  puis félicités. Bravo encore à
                      COMMERCE / INDUSTRIE                        l’ensemble des participantes et des
                                          B.V.L. Controls Ltd,    participants au concours ainsi qu’à
                                       661, rue de la Sablière    ceux et celles qui contribuent à
                                                                  embellir notre municipalité année
                                    RUE FLEURIE 2022              après année!
                                            Place des Dunes

1 8                                                              L E   B O I S É   •   H I V E R   2 0 2 3
Bibliothèque
Programmation
                Hiver 2023
INSCRIPTION                                                  RESSOURCES
En ligne ou en personne                                      EN LIGNE
au comptoir de prêt.                                         En plus de consulter notre catalogue
Vous devez avoir votre carte d’abonné en main.               en ligne, vous pouvez, à partir de la
                                                             maison, consulter votre dossier d’usager,
                                                             prolonger vos prêts et voir l’historique
                                                             de votre dossier lecteur. Lors de votre
   HEURES D’OUVERTURE                                        prochaine visite à la bibliothèque, le
                                                             personnel se fera un plaisir de vous
   Dimanche 10 h à 17 h
                                                             faire une démonstration des
   Lundi 10 h à 20 h             Prendre note                procédures à suivre.
                                 que la bibliothèque
   Mardi 13 h à 20 h
                                 sera fermée le 24, 25
   Mercredi 13 h à 20 h          et 26 décembre 2022
   Jeudi 13 h à 20 h             ainsi que les
                                 31 décembre 2022,
   Vendredi 10 h à 20 h          1er et 2 janvier 2023.
   Samedi 10 h à 17 h

   COORDONNÉES
   60, 36e Avenue, Bois-des-Filion

   		 450 621-1460, poste 4101
   		biblio@villebdf.ca
   		biblio.villebdf.ca

                                                              DE NOUVELLES ACQUISITIONS
                                                              À LA BIBLIOTHÈQUE!
                                                              De nouvelles bandes dessinées, albums et romans pour les jeunes,
   La Ville de Bois-des-Filion remercie le ministère de la    ainsi que des romans, documentaires et bandes dessinées pour
   Culture et des Communications pour l’attribution d’une
   contribution financière lui ayant permis d’améliorer
                                                              les adultes se sont ajoutés à notre collection. Informez-vous auprès
   l’offre de service aux usagers de la bibliothèque en       du personnel de la bibliothèque qui se fera un plaisir de vous les
   faisant l’acquisition de nombreux documents.               présenter. Profitez-en pour nous faire vos suggestions!

  L E   B O I S É     •   H I V E R     2 0 2 3                                                                           1 9
B I B L I O T H È Q U E

 CONFÉRENCES

                                            INSCRIPTION
                                            EN LIGNE ET
                                            AU COMPTOIR
                                            DE PRÊT. VOUS
                                            DEVEZ AVOIR
                                            VOTRE CARTE
 Conférence                                 D’ABONNÉ EN
                                            MAIN.
 voyage :
 Italie « Bellissima »
 Conférencier : Alain Benoit
 DIMANCHE 22 JANVIER À 14 H
 Lieu : En ligne sur Teams

 Le tour de l’Italie en quatre semaines! Venez
 découvrir un pays riche en histoire, en beauté
 et en diversité. Nous commençons par la visite de
 Venise avec ses centaines d’îles et de canaux. Nous
 poursuivons avec les superbes montagnes des Dolomites
 dans les Alpes italiennes, les lacs italiens ainsi que les jolis
 villages côtiers du parc national des Cinque Terre. Au cœur de
 l’Italie, nous retrouvons la Toscane avec ses grands vignobles et
 les villes historiques de San Gimignano, Sienne et Florence. Après
 quatre jours sur la merveilleuse côte Amalfitaine, nous visitons la ville
 antique de Pompéi, figée dans le temps depuis l’éruption du Vésuve en
 79 après J.-C. Le voyage se termine à Rome, le berceau de la civilisation
 moderne occidentale, où il est agréable de se balader et d’admirer les nombreux
 édifices et fontaines historiques, les quatre grandes basiliques, le Vatican et les
 nombreuses ruines d’époque romaine.

 Conférence jardinage : Les semis
 Conférencier : Coop Jardinons
 DIMANCHE 12 FÉVRIER À 14 H
 Lieu : En ligne sur Teams
 Pour les débutants et les habitués, cette conférence
 porte sur la façon de faire ses semis à la maison et
 de les réussir afin d’avoir un potager florissant!

 2 0                                                                     L E   B O I S É   •   H I V E R   2 0 2 3
B I B L I O T H È Q U E

ATELIERS
Café-causerie
Animatrice : Danielle Binette, autrice
DIMANCHE 19 FÉVRIER 2023 DE 14 H À 16 H
Cette activité s’adresse à celles et ceux qui
rêvent un jour de plonger dans une merveilleuse
aventure : celle de la conception d’un livre en
autoédition. Lors de ce café-causerie, il sera question
du processus de création d’un livre illustré, dont chacune
des étapes menant à sa production. En outre, madame
Binette vous parlera de ses démarches pour la production de
son troisième livre : « La Voie des mots ». Le but de la rencontre
est de stimuler la créativité et d’inspirer une touche de motivation
pour démarrer un projet d’écriture. Du café sera servi sur place et il
vous sera aussi possible de consulter des œuvres de Danielle Binette.

Atelier sur la fraude :
« Serez-vous le prochain poisson? »
Animateur : AQDR Laval Laurentides
(Association québécoise des droits des personnes retraitées et préretraitées)

MERCREDI 1ER FÉVRIER 2023 DE 14 H À 15 H 45
Les personnes aînées sont la cible de prédilection des fraudeurs, notamment dans les
résidences pour personnes retraitées et sur Internet. Lors de cette présentation, on vous
présentera différentes situations où vous pourriez être sujet d’une fraude. On vous suggérera
des pistes de solutions concrètes pour vous protéger. Cet atelier interactif vous permettra de
développer des réflexes afin d’identifier rapidement les arnaques dont vous pourriez être la cible.

Série d’ateliers de tricot
Animateur : Cercle de fermières de Bois-des-Filion
TOUS LES SAMEDIS À 10 H 30 DU 14 JANVIER AU 15 AVRIL 2023
INCLUSIVEMENT (EXCEPTÉ DURANT LA SEMAINE DE RELÂCHE
LES 25 FÉVRIER ET 4 MARS 2023)
En compagnie de membres du Cercle de fermières, venez apprendre
les bases du tricot lors de ces douze ateliers. Le matériel (laine
et broches) vous sera fourni sur place. À la fin de cette série
d’ateliers, vous repartirez avec votre propre création!

L E   B O I S É    •   H I V E R   2 0 2 3                                                            2 1
B I B L I O T H È Q U E

       FAMILLE
 HEURE DU CONTE DE
 LA SAINT-VALENTIN
 MERCREDI 8 FÉVRIER 2023 À 18 H 30
                                                         INSCRIPTION
 À la lecture de ces contes, les jeunes seront           EN LIGNE ET
 transportés dans le monde de l’imaginaire! D’une        AU COMPTOIR
 durée d’environ 20 minutes, la présence d’un parent     DE PRÊT. VOUS
                                                         DEVEZ AVOIR
 est requise tout au long de l’activité.                 VOTRE CARTE
                                                         D’ABONNÉ EN

 BRICOLAGE DE LA                                         MAIN.

 SAINT-VALENTIN
 DIMANCHE 5 FÉVRIER 2023 À 10 H 30
 INSCRIPTION OBLIGATOIRE – PLACES LIMITÉES

 Cartons de couleur, peinture, acrylique, crayons de
 bois, gouache, matériel de récupération et plus.      ATELIER
 Création artistique pour tous!
                                                       « ÉLECTRO-
                                                       NOURRITURE »
                                                       DIMANCHE 12 FÉVRIER 2023 À 10 H 30
                                                       POUR LES ENFANTS DE 9 À 12 ANS (LES ENFANTS DE
                                                       6 À 8 ANS DOIVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉS D’UN PARENT)
 ATELIER DE CRÉATION                                   INSCRIPTION OBLIGATOIRE – PLACES LIMITÉES

 D’UNE VEILLEUSE                                       Viens et découvre comment la nourriture
                                                       peut générer de l’électricité! Appliquer
 DIMANCHE 15 JANVIER 2023 À 14 H                       les concepts de base des circuits
 POUR LES ENFANTS DE 8 À 12 ANS                        électriques pour explorer divers
 (LES ENFANTS DE 6 ET 7 ANS DOIVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉS   aliments conducteurs
 D’UN ADULTE)
                                                       et générateurs
 INSCRIPTION OBLIGATOIRE – PLACES LIMITÉES
                                                       d’électricité.
 Se coucher le soir sera plus amusant pour les
 enfants avec cette veilleuse faite de leurs propres
 mains!

 2 2                                                                 L E   B O I S É   •   H I V E R   2 0 2 3
B I B L I O T H È Q U E

FORMATIONS                                                     Inscription obligatoire – Places limitées

Initiation à Word I                               Initiation à une machine
INSCRIPTION OBLIGATOIRE – PLACES LIMITÉES
                                                  à macarons
MARDI 17 JANVIER 2023 À 18 H 15                   INSCRIPTION OBLIGATOIRE – PLACES LIMITÉES
DIMANCHE 22 JANVIER 2023 À 10 H 30                SAMEDI 21 JANVIER 2023 À 14 H
JEUDI 26 JANVIER 2023 À 18 H 15                   DIMANCHE 19 FÉVRIER 2023 À 10 H 30
Les participants seront initiés aux bases du      Confectionnez des macarons à partir de vos
traitement de texte avec le logiciel Word de      dessins! Vous apprendrez aussi à utiliser une
Microsoft Office.                                 machine de fabrication de macarons.

Initiation à Powerpoint
INSCRIPTION OBLIGATOIRE – PLACES LIMITÉES

JEUDI 9 FÉVRIER 2023 À 18 H 15                       INSCRIPTION
MERCREDI 15 FÉVRIER 2023 À 18 H 15                   EN LIGNE ET
SAMEDI 18 FÉVRIER 2023 À 14 H                        AU COMPTOIR
                                                     DE PRÊT. VOUS
Créez des présentations de toutes pièces ou          DEVEZ AVOIR
à partir d’un modèle! Apprenez les fonctions         VOTRE CARTE
de base, dont l’ajout de texte, des images, des      D’ABONNÉ EN
diagrammes et des vidéos.                            MAIN.

L E   B O I S É   •   H I V E R   2 0 2 3                                                            2 3
L O I S I R S        E T     C U L T U R E

            concours
« DESSINE-MOI
   ILLUMI »
Gabriela, 10 ans et citoyenne de Bois-des-Filion, rayonne
dans le cadre de l’exposition Illumi Laval. Elle a remporté
le concours « DESSINE-MOI ILLUMI » pour lequel
elle devait soumettre un dessin. On peut désormais
apercevoir son œuvre en structure lumineuse à cette
4e édition du festival, jusqu’au 8 janvier prochain.
Félicitations Gabriela!

                                            Un camp de jour, une réussite!
 La dernière année aura permis le retour à une édition régulière du Camp de jour de Bois-des-Filion, renouant ainsi
 avec le Centre des loisirs de notre municipalité. Une équipe d’animation dynamique, regroupant de jeunes adultes
 d’expérience autant que de jeunes recrues, aura su créer des moments magiques pour les enfants. Des jeux, des
 chants, des activités thématiques et des sorties spéciales de toutes sortes ont été au menu du programme du camp.

 L’engouement des familles était palpable dès l’ouverture des inscriptions. De très beaux commentaires sont ressortis
 après la saison et plusieurs parents soulignaient le professionnalisme du personnel. C’est avec un brin de nostalgie que
 l’équipe d’animation, et les groupes d’enfants inscrits aux activités, se sont quittés, en faisant le vœu de se retrouver
 l’an prochain pour se ressourcer et profiter pleinement des joies de l’été. Merci à toutes les familles, employés et
 animateurs pour cette édition remplie de succès!

 Retour sur l’Halloween
 à Bois-des-Filion
 Le dimanche 30 octobre dernier, petits et
 grands étaient au rendez-vous pour célébrer
 à nouveau l’Halloween dans le parcours
 hanté du Chalet des citoyens de Bois-des-
 Filion! Sous la thématique « Alice au pays des
 merveilles », les plus téméraires ont su braver
 le parcours, en compagnie du maire de Bois-
 des-Filion et des conseillers municipaux.

L E B O I S É     •   A U T O M N E       2 0 2 1                                                                    2 4
 2 4                                                                            L E   B O I S É    •   H I V E R   2 0 2 3
ÀÀ l’occasil’occasion
                on de son 100 anniversaire, de son 100 anniversaire,
  votre
    votre  caisse souhaitcaisse
       L O I S I R S
                                e partager avec souhaite partager avec
                               E T   C U L T U R E

  lala
     relèverelève
               de demain. de demain.
    Bébés
  Vous
    Vous
       êtes parent d’êtes
                      un enfant né ouparent
                                      qui naîtra en 2022? d’un enfantdu
                                                                      né ou qui naîtra en 2022?
    centenaire
  CelCelui-ci
     ui-ci pourrait devenir unpourrait
                              « Bébé du centenaire »! devenir un « Bébé du centenaire »!
    recherchés                                               5 800 $
  ÀÀgagnergagner
            :                    Promoti
                                  : on :                               Promotion :
         12 sessions photo
                       12 sessions
                                                   en prix
                                        Obtenez 200 $photo                     Obtenez 200 $
         familiales d’unefamiliales
                            valeur
         unitaire de 400ununitaire
                           $bébé né en 2022
                                                  à gagner
                                        à l’ouvertured’une
                                                      d’un  valeur             à l’ouverture d’un
                                             ?de  compte400 $
Il n’est pas trop tard !
Vous connaissez                         nouveau          1
                                                                               nouveau compte1
   À l’occasion de son 100e anniversaire,
   votre caisse souhaite partager avec
       1 bourse d’études
                   1 bourse d’études
   la relève de demain.

       de 1 000 $ de 1 000 $
   Vous êtes parent d’un enfant né ou qui naîtra en 2022?
   Celui-ci pourrait devenir un « Bébé du centenaire »!
   À gagner :                                                        Promotion :

  TousTous
        les détails etles
                      le règlementdétails
                                   du concours au et le règlement du concours au
               12 sessions photo                                               Obtenez 200 $
               familiales d’une valeur                                         à l’ouverture d’un
               unitaire de 400 $                                               nouveau compte1

  desjdesjardins.com/caissetheresedeblainville
       ardins.com/caissetheresedeblainvil e
               1 bourse d’études
               de 1 000 $
   Tous les détails et le règlement du concours au

   CertaiCertaines
  1 1desjardins.com/caissetheresedeblainville
   1
       Certaines conditions s’appliquent
                                                450 430-6550
         nes conditions s’appliquent conditions s’appliquent

                                                                     CONSULTATION
 VOTRE SERVICE DE POLICE
 DEMANDE VOTRE COLLABORATION!
                                                                        CITOYENNE
 Vous êtes voisin ou usager d’un parc à Bois-des-Filion? Nous         Faisant suite au démantèlement des bandes de la
 vous invitons à communiquer avec nous dès que vous êtes                patinoire du parc Paul-Perron en 2021, la Ville de
 témoin d’incivilités ou d’actes criminels dans un parc.             Bois-des-Filion fait appel aux citoyens pour recueillir
 • Vandalisme                                                             de nouvelles suggestions, afin de redéfinir cet
 • Consommation de drogue ou d’alcool                                  espace laissé vacant. Un projet prendra forme au
 • Infractions aux règlements municipaux                                                        courant de l’année à venir.
 • Comportements suspects
                                                                                        Faites parvenir vos suggestions à
 COMPOSEZ 9-1-1                                                                                 loisirs@villebdf.ca.

 Vous pouvez le faire en toute confidentialité.
 Toute information
 pouvant parfois sembler
 anodine à vos yeux peut
 être utile!

       L E   B O I S É     •    H I V E R   2 0 2 3                                                                 2 5
L O I S I R S        E T    C U L T U R E

COURS I ATELIERS I ACTIVITÉS
VILLE DE BOIS-DES-FILION HIVER 2023
   Inscriptions :                                              ACTIVITÉS ENFANTS
   Dès le 6 janvier 2023
                                                               • Sportball
   En ligne :
                                                               • Tennis
   villebdf.ca/cours-activites
   En personne :
                                                               ACTIVITÉS ADULTES
   Service des loisirs, culture                                • Danse country
   et vie communautaire                                        • Yoga (dynamique
   (479, boulevard Adolphe-Chapleau)                             et extra détente)
                                                               • Badminton
   Début des cours :                                           • Cardio 50+ et Cardio tonus
   Semaine du 22 janvier 2023                                  • Zumba

 ACTIVITÉS LIBRES
                                Horaire des fêtes
   BADMINTON LIBRE                                               BASKETBALL LIBRE
   29 décembre 2022                                              28 et 30 décembre 2022
   12 h à 17 h                                                   12 h à 17 h
   6 janvier 2023                                                4 et 7 janvier 2023
   15 h à 18 h                                                   12 h à 17 h
   10 $ (taxes incluses) / 1 heure / terrain                     5 $ (taxes incluses) / joueur pour la période complète de jeu

    *Horaires sujets à changement selon la disponibilité du gymnase et de la main-d’œuvre. Information ou paiement à la Salle de quilles
    de Bois-des-Filion. Sous-sol du Centre des loisirs (80, 33e Avenue)

L E B O I S É     •   A U T O M N E      2 0 2 1                                                                            2 6
 2 6                                                                                 L E    B O I S É    •   H I V E R    2 0 2 3
L O I S I R S            E T   C U L T U R E

PROFITEZ DES
BELLES JOURNÉES
D’HIVER À
BOIS-DES-FILION
GLISSADE HIVERNALE
Place du Millénaire
(intersection Adolphe-Chapleau et route 335)
Parc Paul-Perron
(boulevard Adolphe-Chapleau)

PATINOIRES

  PARC                         PARC             PARC               PLACE DU          PARC
  ROGER                        LESAGE           PAUL-PERRON        MILLÉNAIRE        ÉMILE-PIGEON
  Entre 24e et 25e             Coin Édouard     Adolphe-Chapleau   Coin Adolphe-     Avenue des
  sur du Vallon                Lafortune et     Entre 53e et       Chapleau et 335   Bois-Francs
                               33e Avenue       55eAvenue

  HOCKEY                       HOCKEY           PATIN LIBRE        ANNEAU             SENTIER
  PETITE                       ABRIBUS À        ABRIBUS À          DE GLACE           DE GLACE
  SURFACE                      DISPOSITION      DISPOSITION
                                                                   PATIN LIBRE
  ABRIBUS À                                                                           PATIN LIBRE
                                                                   ABRIBUS À
  DISPOSITION
                                                                   DISPOSITION

L E   B O I S É      •    H I V E R   2 0 2 3                                                       2 7
L O I S I R S      E T   C U L T U R E

                                                                                                            NOUVEAU!
                                                                                                        Jeu libre les mardis soirs
                                                                                                               16 h à 21 h

                                       FÊTES         SOIRÉES 5 À 7            SALLE PRIVÉE

                                    À l’approche du temps des                  HORAIRE DES FÊTES
                                    fêtes, la Salle de quilles de              Du 24 décembre 2022 au 2 janvier 2023
                                    Bois-des-Filion est l’endroit tout
                                                                               Samedi 24 décembre ............... Férié
                                    désigné pour venir célébrer!
                                    Réservez dès maintenant notre              Dimanche 25 décembre .......... Férié
                                    salle privée pour un 5 à 7 entre           Lundi 26 décembre .................. Fermé
                                    amis, un événement corporatif              Mardi 27 décembre ................. Fermé
                                    ou une fête d’enfant.                      Mercredi 28 décembre ............ 12 h – 17 h (ligue)

                                    * Horaire régulier de retour               Jeudi 29 décembre ................... 12 h – 17 h (Jeu libre)
                                    à partir du 2 janvier 2023. P              Vendredi 30 décembre .......... 15 h – 21 h (jeu libre)
                                    our plus d’informations consulter le       Samedi 31 décembre ............... Férié
                                    site internet au quillesvillebdf.ca
                                                                               Dimanche 1er janvier ............... Férié
                                                                               Lundi 2 janvier .......................... Fermé

                                     80, 33e Avenue, Bois-des-Filion (sous-sol du Centre des loisirs)
                                     450 621-1460, poste 5102

                                                                      C’est avec un immense bonheur que nous
                                                                      vous convions à une deuxième édition des
                                                                     Veillées Festives! Retrouvons-nous ensemble,
                                                                         laissons-nous entraîner par la musique
                                                                     chaleureuse et voyager à travers les histoires
                                                                         rocambolesques de contes réinventés.

                                                                                         Tarif résidents
                                                                           (sur présentation d’une preuve de résidence)

                                                                       Réservez vos billets directement en ligne
                                                                               à petittheatredunord.com
                                                                           ou par téléphone au 450 419-8755.

L E B O I S É   •   A U T O M N E   2 0 2 1                                                                                    2 8
 2 8                                                                            L E     B O I S É       •    H I V E R       2 0 2 3
Vous pouvez aussi lire