Un Noël féérique à Guipavas - Le mensuel - ACTUALITÉS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le
mensuel
Déc. 2021 / Janv. 2022
# 59
P U B L I C A T I O N M U N I C I P A L E D E L A V I L L E D E G U I P A V A S // W W W . G U I P A V A S . B Z H
ACTUA LITÉS
Un Noël
féérique
à Guipavas
2
ÉDITO // PENNAD-STUR EN BREF // E BERR GOMZOÙ
Chères Guipavasiennes, chers Guipavasiens, BientÔt
Après le succès incontestable du 38e salon
d’automne, place à l’animation de la ville en Conseil municipal
cette fin d’année 2021. Dans ce numéro je vous
laisse découvrir la riche programmation que nous Le prochain conseil municipal aura lieu le mercredi 15
proposons dans chaque quartier et chaque week- décembre à 18h30. Il portera notamment sur le débat
end de décembre. d’orientations budgétaires (DOB). Plus d’informations
Nous avons tous besoin d’évasion, de rêves, à ce sur www.guipavas.bzh
propos, ne manquez pas la 10e édition du festival
de magie à l’Alizé au mois de janvier. Une édition
particulière pour marquer cet anniversaire et
RétrO’
confirmer son ancrage à Guipavas. Des artistes du
monde entier se produiront sur notre scène.
Par mesure de sécurité sanitaire, le traditionnel Salon d’automne
repas des aînés n’a pas eu lieu cette année. C’est
un choix assumé dans le seul but de préserver la La 38e édition du salon d’automne a accueilli 1 500 visi-
santé de nos habitants. Néanmoins, plus de 700 teurs venus admirer les oeuvres de 136 artistes.
colis sont en cours de distribution dans nos EHPAD Les démonstrations, dont celle de l’invitée d’honneur
et à domicile chez nos plus de 75 ans. Stéphanie Quinot-Levet, ont une fois de plus ravi le public.
L’ensemble du conseil municipal se joint à moi pour Plusieurs prix ont été décernés : Jean-Claude Allain et
vous souhaiter à toutes et à tous ainsi qu’à vos Catherine Daniel ont respectivement reçu le premier et le
familles un joyeux Noël, de très belles fêtes de fin second prix de peinture. Christian Sanchez a obtenu le prix
d’année et tous nos vœux pour l’année 2022 qui se de sculpture. Le coup de cœur du public a été attribué à Mi-
profile. Prenez soin de vous. chèle Paul pour ses œuvres Rêveur et Jeune fille tibétaine.
Gwipavaziz ker, Gwipavazezed ker,
War-lerc’h ar berzh a zo bet graet hep mar ebet gant RétrO’
38vet saloñs an diskar-amzer, lec’h d’ar buheziñ e kêr
evit fin ar bloavezh 2021. En niverenn-mañ e lezan Charlène Odin
ac’hanoc’h da welet ar programm puilh a ginnigomp e
pep karter ha bep dibenn-sizhun e miz Kerzu. Charlène Odin a participé aux championnats du
An holl ac’hanomp o deus ezhomm dichapadennoù, monde de karaté, à Dubaï, du 16 au 21 novembre
hunvreoù. Setu m’eo arabat c’hwitañ 10vet festival avec les 26 autres athlètes français de l’équipe
an troioù-fizik en Alize e miz Genver. Un abadenn de France. Le maire, Fabrice Jacob, souhaitait
ispisial evit lidañ deiz-ha-bloaz ar festival-se ha profiter de cet événement pour la féliciter et
startaat e wrizioù e Gwipavaz. Arzourien eus ar bed l’encourager en lui remettant symboliquement un
a-bezh a ray o zroioù war hol leurenn. sweat-shirt aux couleurs de la Ville et de son club.
Abalamour d’ar surentez yec’hedel n’eus ket bet eus Charlène a obtenu la médaille de bronze à ces
pred boas ar re gozh er bloaz-mañ. Sammañ a reomp championnats, un grand bravo à elle !
ar choaz-se n’hon eus graet nemet evit gwareziñ
yec’hed hon annezidi. Koulskoude, emeur o tegas
ouzhpenn 700 pakad en hon AHDOD hag e tiez ar re BientÔt
ouzhpenn 75 vloaz.
Asambles gant ar c’huzul-kêr a-bezh e souetan deoc’h Cérémonie des vœux
ha d’ho familhoù un Nedeleg laouen, gouelioù brav e
fin ar bloaz, hag ur bloavezh mat e 2022 a zo o tont. La municipalité invite toute la population
Taolit pled ouzhoc’h-c’hwi. à la cérémonie des vœux qui se déroulera
le vendredi 14 janvier à 18h à l’Alizé.
Le maire Ar maer
Fabrice JACOB Fabrice JACOB
4
ACTUALITÉS 7
En couverture :
Le feu d’artifice est l’un des temps forts de ces festivités de fin d’année. Les festivités SORTIR
Il sera tiré devant la mairie, comme ici en 2019. de fin d’année Festival
(Photo Jean-Pierre Voxeur) de la magie
5
M. Boucher
P. Bourdet
8
DR
DR
DR
Directeur de la publication : Fabrice Jacob, maire de Guipavas
Rédaction hors mention : Frédéric Alix, Karine Gaonac’h
3
ACTUALITÉS HISTOIRE RENCONTRE
Impression sur papier recyclé Cyclus Print : Cerid - Brest
Tirage : 7 300 exemplaires
Recensement Rue du manoir Michel Campion
Conception graphique : . de la population
Renseignements : Mairie de Guipavas, place Saint-Éloi.
Tél. : 02.98.84.75.54 www.guipavas.bzh
3
ACTUA LITÉS // KELEIER
Recensement de la population Brest métropole
Il débute Vente de bois
le 20 janvier Une vente de bois est organisée à partir du
Le recensement permet de savoir combien Élections 2022 24 janvier 2022 par Brest métropole au bois de
Inscription sur les
Keroual, à Guilers. Le prix de vente est de 105€
de personnes vivent en France et d’établir
la corde de bois (1 corde maximum par foyer).
la population officielle de chaque commune.
listes électorales Cette vente est destinée aux particuliers.
Elle s’effectuera sur réservation auprès de
la plateforme téléphonique (uniquement
Deux scrutins sont à l’agenda de 2022 : le 5 janvier matin, au 02.98.33.50.50).
l’élection présidentielle en avril et les élections La réservation ne sera validée qu’après
législatives en juin. Pour pouvoir voter, il la transmission, dans un délai de 5 jours
faut être inscrit sur les listes électorales. maximum après inscription, des justificatifs.
L’inscription est possible dès à présent et doit Pour les personnes résidant sur le territoire de
être effectuée au plus tard le 4 mars 2022 pour Brest métropole : facture d’eau ou d’électricité
le premier scrutin (10 et 24 avril 2022) et au ou quittance de loyer ; carte d’identité ;
plus tard le 13 mai 2022 pour le second (12 et paiement.
DR
19 juin 2022). L’inscription est automatique Pour les personnes ne vivant pas sur le
Il fournit également de précieuses pour les jeunes guipavasiens recensés de territoire de la métropole mais qui y acquittent
informations sur les caractéristiques de 18 ans. des impôts : avis de taxe foncière ; carte
la population. C’est grâce à ces données La demande d’inscription peut s’effectuer en d’identité ; paiement. Ces pièces devront être
collectées que les petits et grands ligne (www.service-public.fr) ou directement adressées à : Brest métropole, direction des
projets peuvent être pensés et réalisés en mairie, avec le formulaire accompagné d’une espaces verts, M. Roland Simon régisseur,
sur un territoire. De ces chiffres découle pièce d’identité (photocopie recto-verso) et 11, boulevard Gabriel-Lippmann, CS 73826
la participation de l’État au budget des d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois Guipavas, 29238 Brest Cedex 2. Le chèque
communes : plus une commune est (facture d’eau, électricité, gaz, téléphone fixe). devra être libellé à l’ordre du Trésor public.
peuplée, plus cette participation est
importante. Cette année, la campagne de Pour vérifier votre inscription sur les listes élec-
recensement se déroulera du 20 janvier torales et rechercher votre bureau de vote, vous
au 19 février 2022.
2022 Un agent recenseur, pouvez utiliser le téléservice www.service-public.fr
recruté par la mairie, se présentera au
domicile des personnes concernées et leur
remettra la notice pour se faire recenser
Sapin malin
Une seconde vie
Adobe stock
en ligne. Les personnes qui ne peuvent pas
répondre par internet pourront le faire via
un questionnaire papier et conviendront pour votre sapin Un rendez-vous sera ensuite fixé pour
d’un rendez-vous avec l’agent recenseur
l’enlèvement du lot. La soixantaine de lots
pour qu’il récupère leur réponse écrite.
disponibles sera composée de façon aléatoire
Plus de détails sur le site de chênes, hêtres, châtaigniers, érables et
www.le-recensement-et-moi.fr résineux, disposés en section de un ou deux
mètres. Le diamètre des troncs peut aller jusqu’à
80 cm. Les particuliers devront impérativement
Collecte des déchets être autonomes dans le chargement et le
transport du bois (prévoir l’outillage nécessaire :
Sortir et rentrer tronçonneuse, remorque, etc.).
sa poubelle Comme chaque année, la ville de Guipavas
s’associe à Brest métropole et à l’association Services municipaux
Nous vous rappelons que votre bac d’ordures
ménagères doit être sorti la veille au soir du
jour pour les collectes du matin ou dans la
Vert le jardin pour proposer une opération de
broyage de sapins. Du 5 au 15 janvier,
janvier venez
Horaires de fin
mesure du possible, dans la matinée pour les déposer votre arbre de Noël dans un enclos
place Saint-Herbot ! Le samedi 15 janvier,
janvier vous
d’année
collectes de l’après-midi. Après le ramassage,
rentrez vos poubelles dès que possible afin pourrez même repartir avec le broyat de votre La mairie et l’Awena fermeront leurs portes à
de dégager la voie publique et notamment de conifère grâce à l’animation de broyage qui se 16h30 les vendredis 24 et 31 décembre.
décembre La
ne pas gêner la circulation des piétons. Il est déroulera sur place de 10h à 12h. N’oubliez pas médiathèque sera également fermée le samedi
strictement interdit de laisser ses poubelles de venir avec un sac ! Des guides composteurs- 25 décembre, jour de Noël et le samedi 31
sur le trottoir en continu. Enfin n’oubliez pas : pailleurs seront également présents pour vous décembre, jour de la Saint-Sylvestre.
à chaque détritus sa poubelle ! Grâce au tri, informer sur le paillage et le compostage. L’Alizé sera fermé au public du lundi 20 décembre
vous favorisez le recyclage. Gratuit et ouvert à tous. au lundi 3 janvier, 14h.
4
ACTUA LITÉS // KELEIER
6 3 19 déc.
Il y a 3 catégories d’âge pour le
C’est l’un des temps forts de ces festivi-
C’est le nombre de rendez-vous proposés concours de dessin de Noël et il y aura
tés : le feu d’artifice sera tiré dimanche 19
par la Ville de Guipavas pour les fêtes de 3 gagnants par catégorie (2-3 ans,
décembre à 18h30 devant la mairie (report
fin d’année 4-5 ans, 6-8 ans). Les œuvres seront
possible au 26 décembre si intempéries)
exposées à l’Alizé en janvier.
La magie de Noël s’invite jusqu’au 19 décembre à Guipavas
Festivités de fin d’année pour ravir petits et grands, chaque week-end de décembre
Un Noël
jusqu’à Noël. C’est la belle promesse de cette fin d’année.
Les ingrédients qui ont fait le succès de ce rendez-vous
populaire sont repris et enrichis avec de nouvelles surprises.
féérique
Et c’est gratuit ! Alors, laissez-vous emporter par la magie
de ces festivités de fin d’année.
C
ette année, le marché de Dans les quartiers
Noël faisait son grand re- Les traditionnels rendez-vous dans
tour à l’Alizé après une an- les quartiers ne sont pas oubliés
née 2020 bousculée par le avec le dimanche 12 décembre, le
Covid. Plus de 50 créateurs, contre spectacle de Jazz le magicien à la
une quarantaine en 2019, ont sé- salle du Douvez (15h), suivi de la
duit le public venu se faire plaisir venue du Père Noël et d’un goûter
et faire le plein de cadeaux à dé- offert par la Ville. Pour bien débuter
poser au pied du sapin. Première les vacances scolaires, les familles
nouveauté cette année : un petit sont conviées vendredi 17 dé-
train sur rails embarquait gratuite- cembre, à 17h, à la Maison de quar-
ment les enfants pour une balade tier de Coataudon autour du conte
sur le parvis de l’Alizé paré pour musical Un Noël chez les fées. Et,
l’occasion des jolies couleurs de pour que la fête soit totale, des
Noël. Samedi 4 décembre, la tradi- friandises seront distribuées sur
tionnelle mise en lumière du sapin place par le Père Noël en personne !
a officiellement lancé les festivi-
tés pour cette fin d’année. « C’est Le Noël culturel des écoles
un rendez-vous traditionnel qui a
Lancée l’année dernière, l’opération
beaucoup de succès, souligne Ni-
Noël à l’Alizé a été reconduite cette
colas Cann, adjoint au maire char-
année, avec deux spectacles of-
gé de la culture et à l’animation.
ferts aux 1 500 élèves des écoles
Cette année, nous avons souhaité
maternelles et élémentaires, les
lui donner plus d’ampleur avec la
2, 3 et 7 décembre. La boîte aux
venue de la troupe Djinns Alcar et
lettres du Père Noël est égale-
la possibilité de se retrouver autour
ment installée place Saint-Éloi
d’une boisson chaude offerte par la
jusqu’au 24 décembre. Les enfants
Ville. »
peuvent y glisser, outre leur liste,
leur plus beau dessin afin de par-
Vitraux mis en lumière
ticiper au concours de Noël (lire
Et les nouveautés ne s’arrêtent pas ci-dessus). Le thème est « Imagine
là. Outre les traditionnelles illumi- la maison du Père Noël ». Pour finir
nations de Noël, on pourra admirer en apothéose, le dimanche 19 dé-
la mise en lumière des vitraux de cembre, place au feu d’artifice en
l’église Saint-Pierre et Saint-Paul cœur de ville, devant la mairie. Un
et de la chapelle Saint-Yves au Dou- rendez-vous traditionnel fort ap-
vez. Samedi 11 décembre, un temps précié qui sera précédé à 17h par
convivial est organisé, place Saint- une boum de Noël sous la neige et
Éloi, avec la projection de contes la venue des Sisters Bub’ling, des
de Noël sur écran géant et, entre attrapeuses de bulles profession-
DR
chaque diffusion, le spectacle de nelles. Du grand spectacle en pers-
feu de la compagnie Water Fall. pective !
. Les enfants et leurs parents sont conviés au spectacle Noël chez les fées,
proposé vendredi 17 décembre à la Maison de quartier de Coataudon
5
HISTOIRE // ISTOR
Une rue, un nom, une histoire 1868-1884
Rue du
le manoir appartient « aux
religieuses de la mère de Dieu » ,
congrégation qui avait
manoir
une maison à Brest
Août 1944
Cette rue à la périphérie du bourg entre Kerivoas et Kerivin l’état-major américain se sert
de ce manoir comme point
a été ainsi dénommée par rapport au manoir du Rumen qui d’observation stratégique lors de
s’élève à cet endroit. Michel Boucher nous explique que l’offensive visant à écraser
la résistance acharnée des
celui qui a fait construire cette « campagne » a joué un troupes allemandes dans les bois
rôle de premier plan pendant la Révolution à Brest puis à de Keroumen et sur la colline de
Guipavas. Une rue de Brest porte son nom. De qui s’agit-il? Runavel, en face. Le manoir est alors
bombardé et sa toiture souffre.
D
isons d’abord que pour les en 1789 puis président « du conseil
vieilles familles guipava- de la commune du Reun » en Guipavas
siennes ce manoir bâti sur en 1797-98. Mais ce bourgeois favo-
une éminence avec une vue rable aux idées nouvelles issues de
plongeante sur la vallée de Kerhuon, la révolution n’aimait pas, disait-on,
son viaduc qui enjambe l’anse et plus les excès. Il démissionnera donc de
loin le petit coin de mer que l’on a la ses fonctions avant de revenir à la
chance d’apercevoir d’ici est celui de tête de la commune comme maire de
la famille Cloâtre qui possède cette Guipavas sous le Consulat de 1800 à
propriété depuis 1899. En effet, c’est 1804.
un meunier de Saint-Pierre, Noël
Cloâtre l’arrière-grand-père d’André, Le manoir au temps
l’actuel propriétaire, qui, parce qu’il de Louis Branda
DR
était allergique à la poussière de Cette propriété de 2 hectares avait
farine, avait acheté cette propriété une allée privée bordée de hêtres,
composée de grands jardins entourés une maison de gardien, des écuries, Portrait de Louis Branda (1749-1831)
d’immenses murs pour se reconvertir une maison à four et une autre à
dans la culture maraîchère. Pendant buée ainsi qu’une maison de bains,
plus de 100 ans, 4 générations ont un cadran solaire sur son socle en
cultivé des légumes et des plants granit sculpté au centre du jardin,
autour de ce manoir, en pleine terre un kiosque, un verger avec fraisier
et à la bêche d’abord puis ensuite en corbeille au milieu, des serres
dans des couches, sous tunnels et chaudes et tempérées, une fosse
dans des serres en verre. Après les à champignons et un puits avec en
années 2000, le vieux manoir a été fond des galeries souterraines qui,
relooké par la famille Cloâtre tout en passant sous la route, servaient
conservant son aspect d’origine. d’aqueduc pour irriguer les terres.
La propriété est vendue en 1823.
Maire de Guipavas Louis Branda, décédé en 1831, était
Au XVllle siècle, c’est un riche mar- le grand-père maternel du célèbre
chand de draps et de soierie, Louis amiral et écrivain Paul Réveillère
Branda né en 1749 à Landerneau qui qui avait acquis dans le monde ma-
a fait construire le manoir. Ce fils d’un ritime une notoriété universelle en
échevin et conseiller des villes de franchissant les rapides du Préa-Pa-
Landerneau et de Brest (1767) éga- tang, sur le Mékong, réputés infran-
lement capitaine des gardes de côtes chissables. Une rue de Brest lui est
va apparaître sur la scène politique au aussi dédiée.
moment de la Révolution française. Il michel boucher (agip)
DR
deviendra tour à tour maire de Brest La façade est du manoir6
EXPRESSION POLITIQUE // POLITIKEREZH
Guipavas Avenir (F. Jacob)
ELUS ET ADMINISTRÉS : DES RELATIONS CONSTRUCTIVES
Le Maire est considéré comme l’élu de proximité par excellence. Il est, au donc en première ligne des demandes ou des récriminations. L’issue ne
quotidien, de par les compétences qu’il exerce, en contact direct avec ses peut jamais être dans la confrontation, mais plutôt dans l’affirmation d’une
administrés : à la fois agent de l’état, officier de police judiciaire, créateur autorité tranquille qui s’appuie sur le souci permanent de l’intérêt commun,
de lien social et bâtisseur dans sa commune. L’exercice d’un mandat est une bonne connaissance des dossiers, une relation de proximité et de
aujourd’hui aussi loué que contesté. respect avec les habitants…
Les difficultés grandissantes, la remise en question de leur autorité se Cette exigence de respect vaut pour les élus mais aussi pour les administrés.
manifestent par des agressions physiques, verbales et des propos insidieux Elle est le socle indispensable et incontournable sur lequel doit pouvoir
sur les réseaux sociaux. Les élus locaux sont amenés à faire face à des s’établir toute relation constructive. N’oublions pas que les élus locaux sont
situations parfois conflictuelles (conflit de voisinage, incivilités), souvent d’abord des habitants qui ont décidé de s’engager au service des citoyens et
difficiles dans la recherche de solution (demande d’emploi, logement, place de l’intérêt général de leur commune.
en crèche), voire hors champs de leur compétence… Les élus locaux sont Vos élus s’engagent pour Guipavas.
Groupe majoritaire Contact : guipavasavenir29490@gmail.com
Initiative citoyenne pour Guipavas (C. Le Roy)
RESTONS OPTIMISTES POUR DEMAIN !
Pour la première fois de son mandat, le maire a réuni précipitamment mi- du moulin neuf pour l’installation par Sotraval de panneaux photovoltaïques.
novembre une commission plénière, instance consultative regroupant Ce sont des équipements indispensables et structurants dont la construction
les différentes commissions municipales. Nous étions bien entendu débutera en 2022. Aussi, nous aurions aimé être associés plus en amont à la
preneurs d’une telle réunion, qui doit avoir pour but d’informer l’ensemble réflexion, et pas seulement lorsque les dossiers sont bouclés… Souhaitons
des membres, élus et non élus, sur les sujets en cours dans notre ville. que sur ce plan aussi, l’année 2022 soit meilleure !
Les dossiers des futurs équipements structurants de la commune ont En cette fin d’année, vos élus d’Initiative Citoyenne pour Guipavas (Claire
de nouveau été présentés : nouvel espace Keradrien, cuisine centrale à Le Roy, Pierre Bodart, Catherine Guyader et Alain Lamour) vous souhaitent
Lavallot, restructuration de l’école Jacques Prévert, implantation d’une aire de belles fêtes de fin d’année, entourés de ceux qui vous sont chers. Et
de jeux urbains (« skate-park ») à Pontanné. La restructuration prochaine ils forment pour l’année qui vient des vœux de santé, bonheur et sérénité.
de l’école Louis Pergaud (regroupement de l’école de Kérafur) n’était pas au Ensemble, restons optimistes pour demain !
programme. Seule nouveauté : la mise à disposition du parking de la halle www.icipourguip.bzh • www.facebook.com/ICIpourGuip • www.twitter.com/@icipourguip/
Groupe minoritaire Contact : icipourguip@gmail.com
Guipavas passionnément (I. Guérin-Balem)
LETTRE MORTE DU CIMETIÈRE
De très nombreux Guipavasiens ont été indignés de trouver définitivement s’obstiner à ne pas écouter les habitants qui ne demandent pas l’impossible ?
close l’entrée principale du cimetière, rue Amiral Troude. En voulant obliger certaines personnes à mobilité réduite à faire un grand
Interpellé par mail, le maire nous écrit le 25 octobre que lui et ses adjoints tour, il va juste les empêcher d’honorer leurs défunts comme ils l’ont fait
en ont décidé ainsi pour des raisons de sécurité. Nous lui avons répondu jusqu’ici, pour certains quotidiennement ! Quel manque de délicatesse, de
le 26 octobre: « Est-ce à dire que soudainement cette entrée serait compréhension et de respect!
devenue dangereuse ? Ni vous depuis 2017 ni aucun de vos prédécesseurs Nous lui avons demandé de revenir sur cette décisison unilatérale
à la fonction de maire n’aviez- vu cette dangerosité auparavant ? Depuis choquante et attendons toujours une réponse à notre dernier mail resté
des décennies, on aurait sciemment fait courir des risques aux usagers « lettre morte »... sort souvent réservé aux demandes adressées au maire
du cimetière de Guipavas ? » Le cimetière est un espace public, lieu de par nombre de Guipavasiens qui attendent depuis des semaines ou des mois
recueillement qui renvoie à des liens affectifs exprimant chagrin, espérance, des réponses...
souvenir et mémoire. Comment un maire peut-il venir troubler un rituel et Belles fêtes de fin d’année et meilleurs vœux à tous pour 2022.
Groupe minoritaire Contact : guipavas.passionnement@gmail.com
Union pour Guipavas (E. Morucci)
Comment notre ville peut-elle être initiatrice de soutien à ses habitants au L’énergie par exemple : gaz, bois de chauffage, matériel d’isolation, aides au
moment où les choses de la vie quotidienne semblent compliquées. Il ne changement de chaudières, ouvrir le marché aux producteurs locaux, etc.
s’agit pas ici de suivre mais de s’interroger : que faire pour rendre la vie plus Plusieurs personnes se sentent démunies. Grâce aux connaissances, aux
agréable ? Comment contribuer pour améliorer le quotidien et notamment le compétences des uns et des autres, aux retours d’expérience et au regard
pouvoir d’achat ? Comment porter des projets innovants ? de ce qui se fait ailleurs, nous pourrions nous entraider pour être à même de
On reproche aux groupes d’oppositions la contradiction, la non adhésion
aux projets de la majorité. Union pour Guipavas a la volonté d’apporter sa faire le meilleur choix.
contribution. En soumettant quelques idées à la majorité. Le bien commun « Ensemble on va plus loin » dit le dicton. Lorsque l’imagination est au pouvoir
y gagnera. les idées germent. L‘arrivée de nouveaux habitants est une perspective qui
Plusieurs axes : notamment celui des achats groupés. L’objectif étant de faire doit permettre ces innovations. Elles ouvrent un état d’esprit nouveau pour
baisser, par un système d’adhésion certains coûts par des achats groupés. les habitants. De quoi les rendre fiers d’habiter notre ville.
Groupe minoritaire Contact : emmanuel.morucci@mairie-guipavas.fr7
SORTIR // MONT ER-M AEZ
Les rendez-vous Vie locale
Vallée de Pont-Mesgrall
10 déc. L’AGIP publie
Don du sang,
salle Jean Monnet
un ouvrage collectif
14 janv. PROCHAINE PARUTION
Cérémonie des voeux Le prochain numéro de Guipavas le mensuel
paraitra en février 2022.
à l’Alizé
Merci de nous faire parvenir vos annonces pour cette
période avant le 10 janvier 2022,
via le formulaire mis en place sur www.guipavas.bzh
Mémoire motocycliste Club loisirs au Douvez
• L’assemblée générale du club loisirs aura lieu L’association Guipavas identité et patrimoine
Le moto-cross le vendredi 10 décembre à 14h à la salle du (AGIP) propose une balade historique le long de
Douvez. AG ouverte à toute personne en quête
de Guipavas en DVD de renseignement sur les activités du club. Le
la vallée et du ruisseau de Pont-Mesgrall grâce
à un ouvrage collectif que l’association vient de
club loisirs au Douvez cherche à se dynamiser publier. Rédigé par Miliau Kermarrec, Daniel Léal
Trésorier du motoclub finistérien puis membre de et propose aux habitants du quartier, retraités, et les membres actifs de l’AGIP, cet ouvrage ri-
la ligue de Bretagne, Jean-Pierre Morvan a filmé ayant du temps de libre, de se retrouver chement documenté en textes et en photo est
les épreuves de motocycles en Bretagne dans les régulièrement autour de thèmes (jeux de vendu directement par l’association au prix de
années 1970 à l’aide d’une caméra super 8. Ces société, soirées diverses , etc.). Les adhérents 13€.
films en couleur et muets sont aujourd’hui dif- ont l’habitude de se retrouver les vendredis
fusés en DVD par la Cinémathèque de Bretagne. Contact : mil.kermarrec@orange.fr
après-midi à la salle du Douvez.
Deux d’entre eux sont consacrés aux courses de ou 02.98.20.25.76
moto-cross de Guipavas entre 1975 et 1979. APE Hénensal
• La foire aux jouets organisée par l’APE
Cinémathèque de Bretagne - 2, avenue-Clémenceau
à Brest. www.cinematheque-bretagne.bzh.
Hénensal se déroulera le dimanche 12 Le breton en 840h chrono
décembre, de 9h30 à 14h à la Maison de
Tél : 02.98.43.38.95
quartier de Coataudon. Petite restauration Formation
sur place.
Entrée : 1,5 € L’organisme Stumdi propose plusieurs formules
Activité professionnelle
Accueil des villes françaises (AVF) de stages pour répondre aux différents besoins
C’est nouveau • Le repas de l’AVF de Guipavas se déroulera salle de formation des apprenants bretonnants. La
prochaine session pour débutants « Le breton
Jean Monnet le lundi 20 décembre à partir de
Ouverture d’un cabinet en réflexologie plantaire, 12h. Permanence de l’AVF, espace Simone Veil, en 840h chrono ! » débutera en janvier. Cette
massage prénatal et massage bébé. Maïwenn les mardi et jeudi de 14h à 16 h30. formation qualifiante et diplômante est pro-
Jaffry est praticienne certifiée en massages • L’accueil des villes françaises de Guipavas posée sur 7 sites, sur 3 départements dont le
bien-être. Son cabinet Reflex & Vous se situe (AVF) invite ses adhérents à venir partager la Finistère (Brest et Landerneau).
au Douvez. galette des rois, le 14 janvier 2022, salle Jean Plus d’informations : 02 98 21 39 94
375 chemin de Kerafloc’h Monnet à partir de 14h30. contact@stumdi.bzh. www.stumdi.bzh
contact@reflex-et-vous.com Association Rico Lamour
www.reflex-et-vous.com • L’association Rico Lamour organise, le samedi
Tél : 07.86.77.09.58
Vendredi 10 décembre
8 janvier 2022 à 13h30, la 11e édition du tournoi
du fair-play futsal, qui aura lieu à la salle Soccer Don du sang
Paroisses de Lavallot.
Entrée gratuite
Dernier don du sang de l’année le vendredi
• Notre-Dame de Tourbian. Messe de Noël le 25/12 à 10h. 10 décembre à la salle Jean Monnet.
Messe, le samedi 22 /01 à 18h. Éveil à la foi : le samedi L’équipe médicale et les bénévoles
22/01 de 10h45 à 12h à l’église. Catéchèse : les samedis Apprendre l’anglais accueilleront les donneurs de 8h15 à
4 et 18 décembre, les samedis 8 et 22 janvier, de 10h à 12h.
• Guipavas. Confimation : jeudi 30/12 , vendredi 21/01.
Session de 30h 12h45 préalablement inscrits via
https://mon-rdv-dondesang.efs.sante.fr
Profession de foi : les dimanches 12 décembre et 16 Le pass sanitaire n’est pas nécessaire.
janvier de 10h à 12h. Catéchèse: les 8 et 15 décembre de Vous souhaitez découvrir ou approfondir vos
connaissances en anglais ? Le Ciel Bretagne, Accueil dans le respect des gestes
10h à 11h30. Veillée de Noël : le 24 décembre à 18h30.
Messes les dimanches 5, 12, 19 et 26 décembre et centre de formation en langues de la CCI barrières dont le port du masque
dimanche 2, 9, 16 , 23 et 30 janvier à 10h. métropolitaine Bretagne Ouest, propose des obligatoire.
sessions de 30h en groupe de niveau à partir de Par ailleurs, voici déjà les quatre dates à
Déchèteries de Lavallot mi-janvier, le lundi après-midi de 14h à 17h ou retenir pour les dons du sang prévus en
Jusqu’au 31 mars, la déchèterie est ouverte du lundi au le mardi soir de 18h30 à 20h30. 2022 à Guipavas : lundi 14 février, lundi 23
samedi, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h, le dimanche, mai, vendredi 2 septembre et vendredi 9
de 9h30 à 12h30. Plus d’informations au 02.98.30.45.80
marion.perrot@formation.bretagne-ouest.cci.bzh décembre.
Fermeture les samedis 25 décembre et 1er janvier.INFORM ATIONS // TITOU ROÙ
Vie citoyenne
URBANISME
Déclarations préalables
Le Borgne Lise, 19 rue maréchal-Leclerc, Keravilin Bihan, extension / Landure Jean-
modification des façades / Collinet Joëlle, Christophe, 205 rue Edmée-Chandon, maison
41 rue des trois frères Cozian, ravalement / individuelle.
Talsaoui Naaïma, 134 rue de Brest, terrasse sur
pilotis et modification des ouvertures / Coroller
Samuel, 12 rue saint-Thudon, remplacement de ÉTAT CIVIL
menuiseries / Roux Michael, 110 rue de Brest,
changement de menuiseries / Gouez Dominique, NAISSANCES • Hélène Quéguiner
450 rue de Kergleuz, édification d’une clôture / née Reungoat, 89 ans
Thomas Morgane, 34 rue saint-Vincent-de-Paul, octobre
• Victoria Grondin • Michel Talabardon,
édification d’une clôture / Laviec Patrick, 38 rue 73 ans
de Paris, changement de menuiseries / Eozenou • Elijah Péré
• Gabrielle Salaün • Jean-Pierre Kerriou,
Dominique, 15 rue Guynemer, changement
• Loann Le Roux 81 ans
de menuiseries / Jacolot Franck, 305 rue de
• Luana Lansonneur • Anne Marie Jézéquel
Kerdudy, carport / Commune de Guipavas, place
née Dréo, 93 ans
Saint-Éloi, 62 rue de Brest, ouverture et escalier novembre
• Jean-Paul Messager,
de secours / Poignant Yoann, 7 rue des chênes, • Ezio Quemener 73 ans
édification d’une clôture / Marzin Jacques, 10 • Camille Le Bihan • Emmanuel Floc’h,
impasse Ernest-Renan, création d’ouverture / • Julia Le Guen 53 ans
Ferlet Jean-Pierre, 3 rue du Limousin,
DÉCÈS • Michel Paul, 56 ans
ravalement et changement de menuiseries /
• Armelle
Brodin Arnaud, 90 rue Paul-Ramadier, octobre
Guerre-Berthelot
pergola/ Gummi Gesine, 28 rue André-Chenier, • Caroline Sleiman née née Morvan, 77 ans
ravalement / Postec Jean, 3 allée René-Guy- Louarn, 52 ans • Lucienne Jégo
Cadou, abri de jardin / Le Corvaisier Sarah, • Jean Garven, 84 ans née Collobert, 96 ans
118 rue de Brest, changement d’huisserie /
L’hour-Vourch Martine, 53 rue de Pen-an-Traon,
édification d’une clôture / Bleunven Raymond,
5 impasse des Flandres, véranda / Danielou
Anaig, 9 venelle du roz, changement de porte de
garage / Cellnex France, 155 rue Coat Jestin,
antenne de radiotéléphonie / Cellnex France,
moulin neuf, antenne de radiotéléphonie /
Poignant Yoann, 7 rue des chênes, extension
d’une maison individuelle.
DR
Permis d’aménager
SDMO Industries, rue Antoine-Lavoisier,
CARTE D’IDENTITÉ - PASSEPORT
aménagement de plates-forme de stockage.
N’attendez pas le dernier moment pour faire
les démarches de renouvellement de carte
nationale d’identité et de passeport.
Les délais s’allongent.
Renseignements : sur rendez-vous auprès
du service population au 02.98.84.75.54
RECENSEMENT CITOYEN
Adobe stock
Tout jeune Français âgé de 16 ans doit se
faire recenser afin d’être appelé à effectuer
la journée défense et citoyenneté (JDC).
Permis de construire Cette formalité est obligatoire pour pouvoir se
Marchesseau Pierre, 80 rue Marguerite-Perey, présenter aux concours et examens publics.
maison individuelle / Bleas Klervi, 190 rue Dans les 3 mois suivant leur anniversaire, les
Edmée-Chandon, maison individuelle / jeunes de 16 ans peuvent se présenter en
Freyburger Damien, 23 allée des écuyers, mairie, munis du livret de famille et de leur
extension d’une maison individuelle / Uguen carte nationale d’identité. Cette démarche peut
Benoît, 43 ter rue saint-Thudon, maison aussi s’effectuer en ligne via le site :
individuelle / Le Guillou Georges, allée de www.service-public.fr.CULTU RE // SEV ENADU R
après-midi dansant
avec l’orchestre envol
jeudi 13 janvier I 14h > 18h
Amoureux de chorégraphies, le parquet
51 avenue Georges-Pompidou
de l’Alizé est à vous ! L’orchestre Envol
awena@mairie-guipavas.fr
propose toutes sortes de danses, des
incontournables aux plus classiques. Informations complémentaires et réservations :
Entrée : 6 € 02.98.32.73.20 http://awena.guipavas.bzh
Informations complémentaires : ulysse, maudit sois-tu
02.98.84.87.14 www.guipavas.bzh mardi 14 décembre I 19h30
[Report 2020/2021]
Alternant chansons remplies d’émotions
et textes légers, Albaricate commente
jarry - complet
Jean-Baptiste Millot
avec humour les absurdités du voyage
titre
samedi 18 décembre I 20h30 d’Ulysse de Troie vers Ithaque et nous
plonge à corps perdus dans ses passions
maxime gasteuil amoureuses.
arrive en ville Tout public, dès 8 ans – Sur inscription (réservé en
vendredi 7 janvier I 20 h 30 ensemble matheus priorité aux abonnés de la médiathèque)
l’humoriste Maxime Gasteuil nous les 30 ans
raconte avec humour la vie quotidienne dimanche 9 janvier I 16h
des trentenaires d’aujourd’hui. Florilège de concerti et d’airs baroques.
Tarifs : 33€ / 30€. Assis - placement libre Tarifs : 19€ / 15€ / de 3 à 7 ans : 3€
arsenal productions Gratuit pour les moins de 3 ans.
festival de magie
10e édition game over
samedi 18 décembre I 14h > 16h30
vendredi 21 janvier I 20h30 samedi 22 janvier I 14h > 16h30
samedi 22 janvier I 16h et 20h30 Le rendez-vous des amateurs de jeux
dimanche 23 janvier I 14h et 17h vidéos. Venez jouer sur grand écran !
Tout public. Durée 2h Tous les 3e samedis du mois.
Tarifs : carré or 25€ / plein tarif 20€ / réduit Tout public, entrée libre
16€ / de 3 à 10 ans 6€.
Renseignements et réservations mardi ciné
auprès de l’Alizé au 02.98.84.87.14 mardi 11 janvier I 15h
2022 : dixième édition !
www.guipavas.bzh mardi 1er février I 15h
vendredi 21 Janvier 20h30 En partenariat avec l’Alizé, des séances
Samedi 22 Janvier 16h & 20h30
dimanche 23 Janvier 14h & 17h de cinéma gratuites réservées aux
Laurent Beretta - Kevin micoud - nathaLie romier - erwan
emmanueLLe et PhiLiPPe Bonnemann - Jad - antonio - tim SiLver abonnés de l’Alizé et de l’Awena.
www.guiPavaS.Bzh
café musical
samedi 22 janvier I 11h
DR
le festival de magie Kevin Micoud représente le mentaliste Les discothécaires vous présentent leur
fête ses 10 ans ! nouvelle génération. Il rend la lecture de top 50 de l’année 2021 ! Installez-vous
Dix ans déjà qui ont vu se succéder pensée plus visuelle grâce à un numéro confortablement et écoutez !
à Guipavas près d’une cinquantaine unique d’hologrammes. Tout public - entrée libre
d’artistes nationaux et internationaux. Grand spécialiste des cartes, Jad le
Cette 10e édition promet d’être excep- manipulateur présente un numéro le moment c
tionnelle, car on y retrouvera, comme dynamique durant lequel il redouble mardi 1er février I 18h
chaque année, une grosse bouffée de d’imagination pour prendre le dessus Les élèves du conservatoire de musique
bonne humeur et surtout l’interactivité sur sa tablette numérique. se mettent en scène dans l’écrin feutré
tant appréciée avec le public. Le show de Tim Silver est un savant de l’auditorium Jean d’Ormesson.
mélange de grandes illusions et de Entrée libre
Erwan Bodiou, qui n’a pas son pareil tableaux plus intimistes. Accompagné
pour faire surgir des oiseaux par di- de ses danseuses, il enchaîne les voyage sonore de
séquences magiques sur un rythme reykjavík à meknès
zaine, fait son grand retour à Guipavas. samedi 29 janvier I 14h30
Heureux finaliste de La France à un étourdissant jusqu’à l’apparition finale.
Enfin, Philippe Bonnemann, artiste [Report 2020/2021]
incroyable talent en décembre 2016, Fermez les yeux le temps d’un voyage
Antonio est capable de deviner, sans complet doté d’un indéniable charisme
présente cette année des numéros poétique sonore pour écouter le monde.
indice, le prénom et l’âge de la fille d’un Un temps pour soi, pour se laisser bercer
spectateur, de réaliser un tatouage sur de grandes illusions inédits. Accom-
pagné de sa charmante partenaire par les sons, les paroles et ambiances
le bras d’une femme sans qu’elle s’en sonores de de l’Islande au Maroc Par la
aperçoive ! Emmanuelle, il sera à nouveau le
Emmanuelle
maître de cérémonie de cette édition compagnie Tam a Tam.
Laurent Beretta, illusionniste dandy, Tout public
sait mêler avec subtilité disparition et anniversaire.
danse durant sa performance. hibouquine
Les rapides métamorphoses de Nathalie mercredi 5 février I 10h
Romier laissent s’exprimer tous ses Un moment autour du livre, de la musique,
talents artistiques à travers un défilé des comptines pour les plus petits.
DR
incessant de « vedettes ». De 3 mois à 3 ans, 30 min, réservé aux abonnés8
RENCONTRE // KEJADENN
BiO'
Michel Campion
2000
création de l’association Des projets
verts
Vert le jardin
23
salariés
à partager
Originaire de Guipavas, Michel Campion préside depuis plus
de 20 ans l’association Vert le jardin, basée à Pontanézen, à
Brest. Depuis quelques années, l’asso s’investit également à
500 Kervao, dans une ferme dédiée aux projets et au partage.
B
adhérents ien connue dans le pays de Raymond, ancienne entreprise Pi-
Brest, où elle gère composts chon. Mais face à l’extension de la
et jardins partagés, l’asso- zone d’activités, l’association doit
ciation Vert le jardin s’étend quitter les lieux. Michel se tourne
dans toute la Bretagne, avec des alors vers Kervao, où vivait sa grand-
antennes à Rennes et Saint-Brieuc. mère et où habite toujours son frère.
« Nous employons 23 salariés, dont Il y repère une ferme en ruine, « mais
15 à Brest », résume humblement avec un gros potentiel. » En 2018,
Michel Campion. Grand manitou de l’asso devient propriétaire du lieu,
ce projet d’agriculture périurbaine en accord avec Brest métropole
depuis ses prémices, en 1998, il a aménagement (BMA). La ferme à
décidé d’agir pour que les habitants Raymond 2… « Donc la ferme à Ray-
des villes investissent la campagne monde ! », sourit Michel. Avec 17 000
et que la campagne s’invite en ville. m² et des hangars à rénover, l’asso
rêve en grand : cinéma, théâtre,
40 bénévoles purs et durs café, brocante ou musée du nain de
En installant son siège à Pontanezen, jardin… En attendant, les bénévoles
l’association a d’abord œuvré pour retapent le lieu petit à petit, chaque
accompagner les habitants des quar- premier samedi de chaque mois et
tiers à créer des jardins partagés. chaque jeudi. Sans plan précis, mais
Puis pour encourager les citadins avec beaucoup d’enthousiasme. On
au compostage et enfin, sensibiliser bricole, on plante, on partage. »
au gaspillage alimentaire. Dans son
sillon, des milliers de personnes qui Un projet d’écopâturage
profitent des composts et jardins, En attendant d’ouvrir, début 2022,
plus de 500 adhérents, mais surtout une seconde ferme urbaine à Queli-
40 bénévoles permanents, « des purs verzan, baptisée « Quelibelle », Vert
et durs, qui nous suivent dans tous le jardin a répondu à un projet d’éco-
nos délires », se réjouit le président. pâturage de Brest métropole. L’ob-
Car l’association ne manque pas de jectif : atteindre les 200 moutons,
projets et l’espace est rapidement « pour pouvoir embaucher un berger
venu à manquer à la ferme de Ponta. et être rentable. » Déjà arrivées en
« Il nous fallait un lieu où réunir nos novembre, 90 bêtes sont réparties
adhérents et développer de nouvelles entre Guipavas et Brest, par petits
idées. » troupeaux de 20 à 30 têtes. Des mou-
tons des Landes de Bretagne, une
La ferme à Raymonde race rustique en voie de disparition,
P. Bourdet
En 2015, Vert le jardin devient pro- qui peut vivre dehors toute l’année.
priétaire d’une première ferme à pauline bourdet
Le directeur de Vert le jardin Michel Campion est originaire de Guipavas Guipavas, à Kergaradec : la ferme àVous pouvez aussi lire
