Aux sources du Canal du Midi - 2019 Guide touristique Hébergements
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Aux sources du
Canal du Midi
Guide touristique
SORÈZE Hébergements
REVEL
SAINT-FERRÉOL
2019
BIENVENUE
Aux sources du
Au cœur de la ville,
vous découvrirez l’histoire
centre d’art contemporain Canal du Midi
des artisans locaux du bois
et de la marqueterie qui WELCOME BIENVENIDO
ont contribué à la renommée to the sources a las fuentes
internationale de Revel. of the Canal du Midi del Canal du Midi
Unique en France, le musée
vous propose un parcours
multimédia, didactique,
sensoriel et artistique
sur 1500 m2.
Musée vivant qui vous invite 08 Patrimoine et Musées
aux multiples événements Cultural heritage and Museums
musicaux, artistiques, Patrimonio cultural y Museos
culturels en toute convivialité.
De nombreuses et diverses 16 Loisirs et activités
expositions temporaires de pleine nature
mettent en lumière Leisure and outdoor activities
la création contemporaine. Ocio y Actividades de exterior
24 Artisanat d’art
Handicrafts / Pericia artesanía
32 Produits du terroir
Local products / Productos de la tierra
Collections d’essences de bois Zarawa - création Ursula Caruel 38 Restaurants
Restaurants / Restaurantes
Ouvert du mardi au samedi
de 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h
le premier dimanche du mois de 14h à 18h
48 Hébergements
Accommodation / Alojamiento
juillet et août tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 14h à 19h
13, rue Jean Moulin - 31250 Revel 65 Informations pratiques
05 61 81 72 10 Practical information / Información práctica
www.museedubois.com
Nos coups de cœur !
LES BONNES IDÉES
4.
Une journée
sous la pluie !
3. Une petite toile au CinéGet de Revel !
2.
Une visite dans nos musées : Abbaye-école de Sorèze et
1.
Une après-midi Une journée
Un week-end insolite
en amoureux…
Musée Dom Robert, Musée du Bois et de la Marqueterie
Le Réservoir – Espace découverte du Canal du Midi…
Une pause shopping chez les artisans de Durfort ou che
les Ebénistes et créateurs de Revel.
pour se ressourcer ! pour les épicuriens ! JOUR 1
Venez flâner dans le parc à l’anglaise. C’est bucolique !
Samedi matin, rendez-vous à Revel pour découvrir un Il s’agit de l’un des endroits les plus romantiques du
eul, en couple, entre amis ou en famille, vous avez une
des 100 plus beaux Marchés de France, avec un panel territoire avec ses arbres magnifiques, ses cascades
près-midi pour vous ressourcer ? Alors venez prendre
de produits locaux sous une halle du XIVe siècle, suivi jaillissantes et le clou du spectacle : la gerbe d’eau.
n grand bol d’air et de nature aux sources du canal du
d’un bon repas gastronomique dans un des meilleurs Vous allez adorer ! Déjeunez autour du lac, le choix en
idi !
restaurants du coin : L’Auberge du Poids Public à restaurants est varié, mais pour les amoureux nous
ur les berges du lac de Saint-Ferréol, vous pourrez Saint-Félix Lauragais. vous conseillons l’Hôtellerie du Lac ou le Restaurant
ous promener à l’ombre de la pinède, vous baigner,
Après une petite marche digestive dans le cœur du Le 20 ! Pour continuer à vous faire chouchouter, spa et
ratiquer une activité nautique sur le lac, ou simplement
village médiéval, l’épicerie Todo Locaux continuera de massages à l’institut « Les Soins de Colette » au Château
ous installer à la terrasse d’un restaurant.
régaler vos papilles. de Garrevaques, vous pouvez y passer la nuit, l’endroit
u Pour terminer la journée, direction la Ferme de Cabriole, est magique ! Sinon, direction Sorèze pour une nuit
e Lac de Lenclas à Saint-Félix Lauragais est un havre vous pourrez visiter l’élevage de chèvres et de vaches. insolite et cocooning dans une Roulotte aux douces
e paix. Le tour du lac est facile et accessible à tous. Avant de partir, arrêtez-vous à la boutique pour ramener couleurs du Pastel.
aire de pique-nique est très agréable, et juste à côté, de bons fromages fermiers ! JOUR 2
e trouve une superbe aire de jeux pour enfants. Vous galerie !
La teinture au Pastel, vous connaissez ? Alors, c’est le Pour épater la
ourrez aussi vous promener au bord de la Rigole de la
moment de découvrir et de pratiquer cette activité en
aine. Get 27 ? Vous savez d’où ça vient ?
duo. Un artisan teinturier perpétue ce savoir-faire à
u Roumens. Quelle magie d’assister à l’ennoblissement
Ce sont deux frères revélois qui ont créé
et commercialisé la recette.
aites comme la Rigole de la Montagne Noire et passez des étoffes avec le pastel ! Un apéro « Made in Revel » !
ous la voûte de Vauban aux Cammazes, un tunnel Une véritable expérience à vivre. Les teinturiers
ng de 123 m, en prenant garde de ne pas tomber sont intarissables sur leur métier. Pensez à prendre
rendez-vous.
ans l’eau ! N’oubliez pas la pile électrique. Après avoir E T IT S
Lorsque vous randonnez le long de la Rigole
ou
LES P
iomphé de cette épreuve, allez-vous délecter d’une
artine gourmande au Salon de Vauban. de la plaine (GR653), de Revel à Saint-Félix
Pour les aventuriers avides de sensations fortes, la Via Lauragais, vous parcourez un chemin spirituel. Hé oui,
Ferrata vous attend à Durfort. Prenez de la hauteur en vous êtes sur le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle
toute sécurité !
— AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 —
Pour épater la
galerie !
, LES BONNES IDÉES
Nos ptit s secrets !
Vous connaissez Durfort ?
Traversez le vieux pont qui enjambe
la rivière et découvrez la fontaine
magique aux nombreuses vertus.
1. 4.
E T IT S
Se promener à la Voûte de Vauban
LES P
aux Cammazes, en automne quand
les arbres sont parés de leurs couleurs
Pique-niquez au pied du hêtre de Saint-Jammes, Promenez-vous le long de la Rigole de la Montagne.
flamboyantes : c’est magnifique ! On y
un arbre quatre fois centenaire. On se sent jeune ! Prenez le frais dans le massif de la Montagne Noire
débusque quelques petites surprises comme
des châtaignes, des champignons… pour découvrir LA source du fameux canal du Midi.
La rigole sillonne les forêts de la montagne. Le petit
2.
Mettez-vous dans la peau d’un aventurier et traversez
plus, elle est longée par un chemin que vous pourrez
parcourir en famille à pied ou à vélo.
5.
les crocs de Riquet au lac de Saint-Ferréol !
3.
Prenez une viennoiserie (la tresse à la noix de pécan
Pour les lève-tôt, venez profiter du calme matinal qui
règne à Saint-Ferréol. La brume enveloppe le lac,
c’est magique et envoûtant ! Ou optez pour une balade
est divine !) à la boulangerie de Saint-Félix Lauragais. au clair de lune autour du lac et prenez le temps
Dégustez-la au petit parc du château où la vue d’admirer les étoiles qui s’y reflètent.
est à couper le souffle !
Pour épater la
galerie ! 6.
Rendez-vous à Durfort, pénétrez au cœur du village,
Quelle cloche ! Au cœur du petit village et laissez-vous guider par le bruit de l’eau ! Les deux
Bon à savoir !
de Saint-Julia trône la plus vieille cloche ruelles sont traversées par des rigoles, on peut s’y
Pour la randonnée, il est toujours utile de la Haute-Garonne (1396). tremper les pieds, remontez ensuite jusqu’au petit
et prudent d’avoir une fiche IGN,
lavoir, c’est dépaysant !
un topo-guide ou une carte…
Attention : les smartphones ne captent
pas toujours dans la Montagne Noire !
En vente dans les Bureaux d’information
touristique de Revel, Sorèze, Saint-Félix
Lauragais et Les Cammazes
— AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 —
PATRIMOINE
ET MUSÉES
“ Une découverte
à chaque pas ! ”
Cultural heritage and Museums
Patrimonio cultural y Museos
— AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 —
Les Musées Museums / Los Museos
MUSÉE DU BOIS LE RÉSERVOIR, ESPACE
T DE LA MARQUETERIE DÉCOUVERTE DU CANAL DU MIDI
enez découvrir l’histoire des artisans locaux du bois et de la Relier la Mer Méditerranée à l’Océan Atlantique… un rêve porté
arqueterie qui ont contribué à la renommée internationale depuis l’Antiquité. Pierre-Paul Riquet l’a fait au XVIIe siècle ! Avec
e Revel. Unique en France, nous vous proposons un parcours le château de Versailles, le canal du Midi est la plus importante
ultimédia, didactique, sensoriel et artistique sur 1 500 m². réalisation du règne de Louis XIV. Le barrage, inscrit au patrimoine
usée vivant, il vous accueille lors de nombreux événements mondial de l’UNESCO, est la clé de voûte du système d’alimentation
usicaux, artistiques, culturels et festifs. Les diverses expositions du canal. Au pied de la digue, se trouve LE RÉSERVOIR, espace
mporaires du musée mettent en lumière les métiers d’art et la découverte du canal du Midi. Une présentation grandeur nature de
éation contemporaine. l’histoire du canal, des ouvrages d’art et de son ingénieux système
Come to discover the history of the local Wood and marquetry d’approvisionnement.
craftsmen, which contributed to the international fame of To link the Mediterranean Sea to the Atlantic Ocean…
evel. Unique in France, we offer you a multimedia, educational, A dream since the Antic Times. Riquet did it in the XVIIth.
ensory and artistic journey over 1500m2. A living museum, it With Versailles Castle, the Canal du Midi is one of the masterpiece
elcomes you to numerous musical, artistic, cultural and festive realised during the reign of Louis XIV and is the jewel of the feeding
vents. The diverse exhibitions of the Museum shed new light on system. The Reservoir is nestled at the foot of the dyke. A realistic
t and contempory creation. introduction to the Canal history, its masterpieces and its clever
Vienes descubrir la historia de los artesanos locales quienes water feeding system.
trabajan la madera y la marquetería y que han contribuido Unir el mar mediterráneo con el océano atlántico… un sueño
la fama internacional de Revel. Unico en Francia, proponemos desde la antigüedad. Pierre-Paul Riquet lo llevó a cabo en
n recorrido multimedia, didáctico, sensorial y artístico en el siglo XVII. Con el castillo de Versailles, el canal du Midi es el
500m2. Museo dinámico, donde usted podrá disfrutar de logro más importante del reino de Louis XIV. El embalse, inscrito
ventos musicales, artísticos, culturales y festivos. Las diversas en el patrimonio mundial de la Unesco, es la clave del sistema de
xposiciones temporales del museo ponen en relive la artesanía
ultural y la creación contemporánea.
suministro del canal. Al pied del dique, se encuentra el museo, área
de descubrimiento. Una presentación de tamaño real, obras de arte
Visites, animations, spectacles, ateliers...
Du 02/02/2019 au 31/12/2019, ouvert du mardi
au samedi de 10 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h
y de su ingenioso sistema de abastecimiento.
• Ouvert du mardi au dimanche
Tous publics !
Juillet et août, ouvert tous les jours de 10 h 30 • Du 23 février au 31 mars de 14 h à 17 h
à 12 h 30 et de 14 h à 19 h • Avril, mai, juin, septembre et octobre de 10 h à 13 h
Ouvert les premiers dimanches du mois, et de 14 h à 18 h
tous les dimanches de décembre • Juillet et août, tous les jours de 10 h 30 à 18 h 30
Fermé le lundi de Pâques, le 8 mai et le 25 décembre • Novembre et décembre, les week-ends et vacances
13, rue Jean Moulin - 31250 Revel scolaires de 14 h à 17 h
• Fermeture annuelle en janvier
05 61 81 72 10
direction.museedubois@gmail.com Bd Pierre-Paul Riquet
www.museedubois.com Lac de St Ferréol - 31250 Revel
05 61 80 57 57
contact@museecanaldumidi.fr www.abbayeecoledesoreze.com
www.museecanaldumidi.fr
0 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019
Les Musées Museums / Los Museos
ABBAYE-ÉCOLE DE SORÈZE / MUSÉE DU CUIVRE
MUSÉE DOM ROBERT
Le musée retrace l’histoire de ce savoir-faire ancestral transmis de
issez-vous surprendre par l’Abbaye-école de Sorèze/Musée Dom génération en génération. Deux vidéos et une exposition expliquent
obert. Ce monument historique prestigieux vous immerge dans la le travail au martinet ainsi que le travail à la feuille qui ont fait de
e quotidienne des élèves du XIXe siècle au sein de cette école à la Durfort une des capitales françaises de la chaudronnerie sur cuivre,
nommée internationale et à la pédagogie novatrice. reconnue dans le monde entier.
e patrimoine abrite de manière insolite, un musée résolument The Museum relates the story of this ancient craft and its
oderne. Promenez-vous dans l’univers coloré et foisonnant de history. Two videos and one exhibition explain the operation
essins et tapisseries contemporaines de Dom Robert, magnifiant of the tilt hammer and copper sheet workshops which have made
nature environnante. Une réelle aventure à partager en famille Durfort famous for it’s copper work, now renowned both in France MUSEE DU VERRE SO SOREZE
ui vous dévoile un lieu d’art, de savoir et de nature. and throughout the world. 6 ett www.musee-du-verre.fr
05 63 37 52 66 d f
Let yourself be surprised by the Abbaye-école of Sorèze/ El museo del cobre de Durfort reconstituye la historia de esta
Dom Robert Museum. This prestigious historical highlight destreza ancestral transmitida de generación en generación.
mmerse you in pupils 19th century daily life in this world renowned Dos vidéos y unaexposicionexplicando el trabajo « con un
hool and innovative education. This heritage shelters a resolutely martinet » asícomoeltrabajo « a la hoja » han hecho de Durfortuna
odern museum in an unusual way. Walk in Dom Robert colourful de las capitales francesas de los fabricantes de calderos de cobre, MUSÉE DU VERRE YVES BLAQUIÈRE Creado por Yves Blaquière, gestionado por una asociación
niverse and lavish contemporary drawings and tapestries conocidos en el mundo entero. y apoyado por el ayuntamiento, el museo dispone de un
agnifying the surrounding nature. Share with your family this real • Ouvert du 01/01 au 31/12 importante conjunto de vidrios antiguos. Los vidrios des Languedo
dventure which unveils a place of art, knowledge and nature. (pour les groupes, sur réservation) y de la Montaña Negra están expuestos en paralelo junto con
Déjese sorprender por la abadía escuela de Sorèze/Museo Dom • Ouvert du 01/07 au 31/08/2019 du jeudi au dimanche material arqueológico. La sala Roudil está destinada al vidrio
de 15 h à 19 h francés y del extranjero de más de cien años.
Robert. Este prestijioso monumento histórico le sumerge en
2, place le Plô - 81540 Durfort En el 2019, la exposición temporal « Botellas y jarras desl el siglo
vida cotidiana de los estudiantes del siglo XIX en el seno de esta
05 63 74 22 77 ou 06 19 59 02 95 XVII hasta este día ».
scuela mundialmente famosa y con una pedagogía innovadora. Este
www.durfort-village.com • Du 15/O2 au 15/12/2019, ouvert du vendredi après-mid
atrimonio alberga de manera insólita, un museo decididamente
www.durfort-village.com Créé par Yves Blaquière, géré par une association et soutenu par la au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
oderno y caminen en el universo colorido y con abundantes dibujos
• Juillet, août et septembre ouvert tous les jours sauf le
tapices contemporáneos de Dom Robert, que realzan la belleza de mairie, le musée dispose d’un important ensemble de verres
mardi de 14 h 30 à 18 h 30, samedi et dimanche 10 h/12
naturaleza. Una verdadera aventura para compartir en familia y anciens. Les verres du Languedoc et de la Montagne Noire sont et 14 h 30/18 h 30
ue os revela un lugar de arte, de saber y de naturaleza. exposés en parallèle avec du matériel archéologique. • Le 1er dimanche du mois et les jours fériés le musée
Ouvert du lundi au dimanche, fermé le mardi excepté La salle Roudil est dévolue au verre français et étranger de plus de est ouvert uniquement l’après-midi.
en juillet et août cent ans d’âge. En 2019, exposition temporaire « Bouteilles et • Fermé le 1er mai et pendant les vacances scolaires
D’avril à septembre : 10 h - 12 h 30 et 14 h - 18 h de Noël.
pichets du XVIIe siècle à nos jours ».
Octobre à mars : 14 h-17 h 30 42, allées de la Libération - 81540 Sorèze
Fermé du 24 décembre au 31 janvier et le 1er mai This museum was founded by Yves Blaquière. It is managed 05 63 37 52 66 ou 05 63 74 16 28
Rue St-Martin - 81540 Sorèze by an association and supported by Sorèze town hall. The lemuseeduverreasoreze@orange.fr
05 63 50 86 38 Museum owns an important collection of old glassware. Languedoc www.musee-du-verre.fr
abbaye-ecole.soreze@tarn.fr and Montagne Noire glasses are displayed with archeological
www.abbayeecoledesoreze.com materials. Roudil’s room shows is dedicated to French and foreign
glass elder than a century. 2019 temporary exhibition: ‘Bottles and
jugs from the 17th century to nowadays’.
2 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 — 1
Le Musée du Cuivre
Les Musées Museums / Los Museos
DURFORT
MUSÉE DE L’AVIATION LÉGÈRE BEFFROI DE REVEL
Venez découvrir le village artisanal de Durfort,
son parcours thématique et le Musée du Cuivre.
Travail du cuir, du verre, de la vannerie,
du bois, du cuivre, du pastel…
ette association pour la Préservation du Patrimoine Aéronautique Le beffroi, symbole du pouvoir royal de la bastide revéloise, est
réuni depuis 1974 une très riche collection exposée dans son situé au centre de la halle en bois ornée d’une série de 79 poteaux
usée, sur le site mondialement connu du centre de vol à voile de de chêne. La terrasse permet de surplomber la ville et de découvrir
Montagne Noire aujourd’hui classé. Possibilité de visite en le paysage alentour.
nglais et pique-nique. • Visite guidée du Beffroi, organisée par l’Office
de Tourisme tous les samedis à 11 h, en été du lundi au
The APPARAT is an association formed in 1974 for the
samedi à 11 h et sur réservation le reste de l’année.
restauration of aircraft and preservation of their heritage
Renseignements et réservations
rich collection is exhibited in the museum at the historic site of
à l’Office de Tourisme de Revel Tél. 05 63 74 22 77 Un peu d’adrénaline ?
e world famous Black Mountain Gliding Centre now itself listed. ou 06 19 59 02 95
Esta Asociación para la Preservación del Patrimonio
05 34 66 67 68
musee.durfort@orange.fr Ouverture en mai de la Via Ferrata
Aeronáutico y la Restauración de Aviones Típicos ha reunido www.durfort-village.com sur le site de Malamort !
esde 1974 una rica colección expuesta en su museo en el paraje
stórico mundialmente conocido del centro de vuelo sin motor de
Montaña Negra hoy día clasificada.
Ouvert juillet et août le dimanche de 13 h à 19 h
ou sur rendez-vous
Centre de Vol à Voile - Aérodrome
de la Montagne Noire - 31250 Revel
06 83 18 46 51 ou 05 61 27 65 64
musee.apparat@gmail.com
htpp://a.p.p.a.r.a.t.free.fr
— AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 — 1
LOISIRS
ACTIVITÉS DE PLEINE NATURE
“ Se faire plaisir ! ”
Leisure and outdoor activities
Ocio activo y actividades de exterior
O
— AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 —
Loisirs et activités de pleine nature
Leisure and outdoor activities / Ocio activo y actividades de exterior
Du fun pour tous au Lac ! Tout mignon, tout doux !
A BASE DE LOISIRS DU LAC LA FERME DE CABRIOLE
DE SAINT-FERRÉOL
Découverte des différentes étapes de fabrication du fromage. Visite
base de loisirs vous propose tous les jours des activités pour de l’élevage de chèvres et de vaches, traite à partir de 16 h 30.
ute la famille : pédalos, accrobranche, trampoline, mini-golf, Magasin à la ferme. Anniversaire et goûter.
cation VTT, canoë et voile. Sur réservation : tir à l’arc, spéléo, Ouvert tous les jours de 9 h à 12 h et 15 h à 18 h.
calade, course d’orientation. Roubignol - 31540 Saint-Félix Lauragais
uvert du 1er avril au 30 octobre 2019. 05 61 83 10 97
Lac de Saint-Ferréol - 31250 Revel info@ferme-de-cabriole.com
06 63 16 54 02 www.ferme-de-cabriole.com
basedeloisirs.revel@gmail.com
www.basedeloisirs-revel.com MOHAIR MONTAGNE NOIRE
Découverte de l’élevage de chèvres angora, production et vente de
ES CHÂTEAUX DE GIULIA laine de mohair. Visite sur rendez-vous.
Chemin de Calès,
Lac de Saint-Ferréol - 31250 Revel
05 61 83 39 84
contact@lapouticario.com
In the air !
AÉROCLUB DE REVEL
es châteaux de Giulia (structures gonflables) sont de retour autour
u lac de Saint Ferréol, tout l’été pour le plaisir des petits et des
ands !
uvert de juin à août : mercredi, vendredi, samedi et
manche.
Lac de Saint-Ferréol - 31250 Revel
07 68 27 55 74
Vols découverte du pilotage, baptêmes de l’air, promenades
aériennes. École de pilotage, avion et ULM.
Tous les après-midis, si la météo est favorable.
Aérodrome de Revel
Route de Belloc - 31250 Revel
05 61 83 53 73
aero-club.revel@orange.fr
— AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 www.acrevel.fr AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 — 1Loisirs et activités de pleine nature
Leisure and outdoor activities / Ocio activo y actividades de exterior
ATMOSPH’AIR - MONTGOLFIÈRES PÔLE MÉCANIQUE MONTAGNE
OCCITANES NOIRE
evenez passager du vent. 3 heures d’aventure dont 1 heure de vol Le Pôle Mécanique permet de pratiquer la moto dès 6 ans sur des
n montgolfière au gré du vent dans un panorama à 360° à la terrains adaptés et en toute sécurité. Activité moto avec mise à
écouverte des richesses du patrimoine occitan, vus du ciel. disposition des machines et équipements.
érodrome de Revel-Montgey Du lundi au samedi, de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30
07 86 45 59 95 ou 05 63 54 25 90 Aérodrome - Centre de pilotage de la
contact@atmosphair-mongolfieres.fr Montagne Noire - Saint - Ferréol - 31250 Vaudreuille
www.atmosphair-montgolfieres.fr 05 62 80 41 07 ou 07 69 81 57 61
polemecaniquemontagnenoire@gmail.com
@motoclubdulac
Un peu d’adrénaline ?
www.polemecaniquemontagnenoire.com
VIA FERRATA DE MALAMORT
LA FERME D’EN RIVES
Activités outdoor
accompagnées d’un pro !
ACTIVITÉS PLEINE NATURE ACCOMPAGNATEUR MONTAGNE
AVEC LUDOVIC PINEL NOIRE - NICOLAS DREUX
ans la vallée de Malamort, au cœur des gorges du Sor, la Via
Sport, nature et détente au cœur du Parc naturel régional du
errata est accessible pour tous, et peut se pratiquer en toute
Haut-Languedoc.
utonomie. Le matériel peut être loué sur place. Pour les débutants
Été : canyoning, VTT, randonnée, dessin, spéléo, escalad’arbre.
pour en profiter au maximum en toute sécurité, il est fortement
Hiver : raquettes à neige, VTT, spéléo, orientation, trekking.
onseillé d’être accompagné par un moniteur diplômé d’État.
Patrick ROSSIGNOL - Accompagnateur en montagne diplômé du
81540 - Durfort Brevet d’État.
06 11 45 78 00 Ludovic Pinel Venez découvrir la Montagne et le Lauragais de manière insolite et Partager et faire découvrir ses pépites insolites au travers de
En Rives - 81110 Saint-Amancet
www.noubliezpasleguide.com sportive ! Randonnée souterraine et spéléologie pour tous, VTT, randonnées en Montagne Noire, le temps d’une aventure humaine
05 63 50 11 21 ou 06 76 46 62 46
05 63 50 11 21 ou 06 76 46 62 46 randonnée pédestre à thème et escalade en toute sécurité avec un Animateur pédagogique, ateliers pour enfants ou adultes.
info@enrives.eu
Patrick Rossignol moniteur diplômé d’État.
www.enrives.webnode.fr 06 21 63 41 68
www.enrives.webnode.fr
06 11 45 78 00 nicolasdreuxrando@gmail.com
www.noubliezpasleguide.com www.nicolasdreuxrando.com
0 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 —Loisirs et activités de pleine nature Loisirs et activités de pleine nature
Leisure and outdoor activities / Ocio activo y actividades de exterior Leisure and outdoor activities / Ocio activo y actividades de exterio
MARCHE NORDIQUE LE HARAS DES LACS Le top 3 pour se rafraîchir ! LAC DU LAMPY
Plan d’eau de 1ère catégorie (perches, truites farios).
LAC DE SAINT-FERRÉOL 81110 Arfons
Vous pourrez faire une agréable promenade de 4,5 km autour
du lac à l’ombre des pins. Baignade surveillée en juillet et août. BARRAGE DES CAMMAZES
31250 Revel Plan d’eau de 2e catégorie (brochets, sandres, perches,
chevesnes, truites farios). Baignade et navigation interdite.
LAC DU LAMPY 81540 Les Cammazes
enez découvrir cette activité ludique ou intense à partager, sur les Un lac paisible et ombragé, très agréable pour la randonnée.
Pour des randonnées occasionnelles ou pour une pratique
oteaux du Lauragais et le piémont de la Montagne Noire. En Baignade surveillée en juillet et août de 15 h à 19 h, LAC DU VAUX
régulière, le Haras des Lacs vous accueille sous les pins près
urnée ou en soirée. Accessible à tous, cette discipline conviviale, aire de pique-nique. Plan d’eau de 2e catégorie.
du lac de Saint-Ferréol. Manège, carrière de dressage, carrière
ynamique et complète vous apportera bien-être et forme. d’obstacles… Enseignement pour tous, location de poneys pour 81110 Arfons 31540 Le Vaux
06 18 43 88 80 - Jean-Louis balade en main, balades et randonnées, pension pour chevaux et
06 61 82 30 57 - Sylvain poneys. PISCINE DU MOULIN DU ROY LAC DE LENCLAS
jl.taillandier73@gmail.com 2325, route du Lac de Saint-Ferréol, Deux grands bassins (25 m et 12 m) et une pataugeoire, Plan d’eau de 2e catégorie. Parcours détente et initiation.
La Perrière - 31250 Vaudreuille apprentissage de la natation, compétition avec le club de natation
31540 Saint-Félix Lauragais
Un pied à l’étrier et c’est parti ! 06 74 77 69 52 et cours d’aquagym.
fgratton@harasdeslacs.fr Moulin du Roy - 31250 Revel
Un ptit’ creux et une sieste !
’ÉTRIER DE LA MONTAGNE NOIRE www.harasdeslacs.fr 05 61 83 50 89
www.mairie-revel.fr
LES ÉCURIES Le pique - nique est prêt et vous cherchez un bel endroit
DE LAPOUTICARIO Ça mord ! pour poser la couverture… et faire un petit repos ? Ces
Situées à deux minutes du lac de Saint-Ferréol, les écuries beaux villages et ces lacs sont tous équipés d’une aire d
proposent des promenades d’une demi-heure pour les plus petits, LAC DE SAINT-FERRÉOL pique- nique. Bon app étit !
des promenades pour les plus grands, des leçons d’équitation… Plan d’eau de 2e catégorie. Arfons, Bélesta en Lauragais, Belleserre, Durfort, Garrevaques,
Parking, terrasse et détente. Lac de Plaine (sandres, perches et carpes). Juzes, Le Falga, Lempaut, Les Brunels, Les Cammazes,
Chemin de Calès, Lac de Saint-Ferréol Montégut-Lauragais, Montgey, Mourvilles-Hautes, Nogaret, Poudi
omenades et randonnées à cheval (1 h/2 h/demi-journée et 31250 Revel RIVIÈRE DU MOULIN DU ROY Puéchoursy, Revel (Moulin du Roy), Roumens, Saint-Amancet,
urnée) du débutant au confirmé. Randonnées sur 2 ou 3 jours. 05 61 83 39 84 À REVEL Saint-Julia, Saint-Félix Lauragais (point de vue panoramique),
omenades nocturnes entre mai et septembre. contact@lapouticario.com Plan d’eau de 1ère catégorie. Sorèze, Vaudreuille et aussi au Lac de Saint-Ferréol, Lac de Lencla
ension équestre loisirs, sur 40 hectares de prairies. Gîte d’étape www.lapouticario.com Parcours enfants de moins de 12 ans (truites et vairons). Lac du Lampy, Lac du Vaux.
our cavaliers.
1, chemin d’en Borrel - 81540 Les Cammazes
05 63 74 14 71 ou 06 13 53 62 91
RIGOLE DE LA MONTAGNE
letrierdelamontagnenoire@yahoo.fr
ET LA RIGOLE DE LA PLAINE
www.letrierdelamontagnenoire.com
Cours d’eau de 1ère catégorie.
LAC D’EN BRUNET
Plan d’eau de 2e catégorie. Possibilité de pêcher brochets, sandres,
truites, carpes, gardons et perches.
81540 Belleserre
2 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 — 2ARTISANAT
D’ART
“ Vous séduire ! ”
Handcraft
H
Pericia Artesania
4 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 — 2Artisanat d’art Handcraft / Pericia de artesania
Fabricant de maroquinerie & vêtements en cuir depuis 1984
CAHUZAC ATELIER DE VANNERIE
EN MONTAGNE NOIRE
ATELIER L’ART DU BOIS Fabrication d’articles en osier, travaux sur mesure, stages de
tisan ébéniste et créateur de mobilier contemporain, création de vannerie à la journée ou à la semaine organisés toute l’année,
eubles, restauration et relookage de mobilier ancien. fournitures comprises. Visite gratuite et démonstration
La Planquo - 81540 Cahuzac
10, route de Revel - 81540 Durfort
05 63 74 13 72 ou 06 86 98 40 09
05 63 50 82 63
sebrouanet@orange.fr
www.vannerie-osier-gendre.fr
www.ebenisterie-artdubois.com
ATELIER DU VERRE
DURFORT
CRYS PARKER CRÉATIONS
rs
7/7 jou
Ouvert
Travail du Fusing, fabrication d’objets en verre, création 11 le Plô - 81540 DURFORT - Tél. 05 63 74 19 52 www.boutique-cuir.fr
personnalisée. Stage enfants pendant les vacances scolaires
tisan. Fabrication et vente de vêtements en cuir et maroquinerie. (hors saison estivale).
outique et atelier ouvert au public. 3, le Plô - 81540 Durfort
11, rue Plô - 81540 Durfort 05 63 71 76 04 ou 06 21 70 13 37
05 63 74 19 52 bonnefousjpc@atelierduverre.fr MONTÉGUT-LAURAGAIS REVEL
boutique.cuir@orange.fr @atelierduverredurfort À L’OR ET DU BOIS ÉBÉNISTES & CRÉATEURS
www.boutique-cuir.fr www.latelierduverre.fr
CÔTÉ PASTEL RECRÉATION
Jouets en bois, petits mobiliers, instruments de musique, bijoux
et objets issus du recyclage. Personnalisation et création sur
demande.
4, le Plô (impasse du musée) - 81540 Durfort
06 83 31 71 46 ou 05 63 70 68 38
durfortrecreation@orange.fr Atelier restauration de mobilier. Magasin d’exposition et de vente des artisans.
Rue du forgeron - 31540 Montégut-Lauragais Une hôtesse vous orientera vers les artisans à même de réaliser
05 34 66 52 25 ou 06 85 11 82 80 vos projets d’intérieur.
ente de produits artisanaux à base de Pastel (cosmétiques, linge http://aloretdubois.com/ Ouvert du mardi au vendredi de 14 h à 18 h 30
e maison, peinture…). et le samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30
1, place le Plô - 81540 Durfort Route de Castelnaudary
06 81 94 44 60 Chemin de Beauséjour - 31250 Revel
contact@cote-pastel.fr 05 61 83 56 58
www.cote-pastel.fr contact@ebenistes-et-createurs.fr
www.ebenistes-et-createurs.fr
6 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 — 2Artisanat d’art Handcraft / Pericia de artesania
Visite de l’atelier de teinture
CARRÉ BLEU DE PASTEL BOUTIQUE L’ATELIER AUX 4 MAINS
Venez découvrir l’histoire
étonnante de l’alchimie du Pastel
des Teinturiers, son renouveau et
ses applications diverses, avec
oduits du Pastel : vêtements, objets de décoration… teints dans Artisans d’art diplômés, nous restaurons à la main tout type de
otre atelier. Produits cosmétiques à l’huile de pastel. meubles et d’objets d’art de l’antiquité à nos jours. Petite création
une démonstration de teinture
1, Galerie du Levant - 31250 Revel et vente d’objets - antiquités. Venez visiter nos ateliers ! qui vous fascinera.
05 61 45 90 53 Ouvert du mardi au vendredi 9 h 30/12 h et 14 h/19 h,
samedi 9 h 30/13 h et 15 h/18 h
27, rue Victor Hugo - 31250 Revel
Petite boutique avec produits
UNE MAISON EN LAURAGAIS 06 26 65 23 75 ou 06 43 77 29 81
WHLQWVjO·DWHOLHUDXSLJPHQWSXU
aux4mainsrevel@gmail.com GH3DVWHO9LVLWHVELOLQJXH
www.latelieraux4mains.com IUDQFDLVDQJODLV
ATELIER 21
Port. 06 41 93 39 25
FRQWDFW#FDUUHEOHXUHYHOFRPRXEOHXODPEHUW#DROIU
e magasin élégant met l’artisanat d’art et la décoration ATELIER DE CÉRAMIQUE ARGANS GALERIE GILOU REVEL’ART
l’honneur. Atelier d’artisanat ouvert au public et boutique.
5, rue Victor Hugo - 31250 Revel
05 61 45 88 83
www.molinie-couranjou.com
Atelier de création de meubles, d’objets déco transformés
et de luminaires design.
BOUTIQUE UNI’K Ouvert le mardi, mercredi, jeudi et samedi de 10 h à 19 h
21, rue Victor Hugo - 31250 Revel
06 15 80 02 14 Atelier de céramique et création d’objets de décoration et bijoux. Gilou ESTEVE-DELPRAT vous ouvre son atelier-galerie d’art naïf.
pascal@binetcreation.com À la vente tableaux naïfs, peintures sur commande, articles
18, rue de Vauré - 31250 Revel
www.artspontane.com cadeaux dérivés des tableaux (reproduction et artisanal).
05 61 83 42 15 ou 06 84 63 21 17
christine.argans@hotmail.fr 46, rue de Dreuilhe - 31250 Revel
06 18 79 16 65
GALERIE LIBRE COURS giloupeintrenaif@gmail.com
outique de décoration, bijoux et accessoires de mode créatifs et Atelier d’encadrement et restauration de tableaux. www.giloupeintrenaif.com
iginaux. Atelier de création de bijoux en pièce unique. Galerie de peinture, sculpture et photos.
uvert du mardi au vendredi de 10 h à 12 h 30 et de Ouvert du mardi au samedi 9 h 30/12 h et 15 h/19 h
4 h 30 à 18 h 30, le samedi 9 h 30/13 h et 14 h 30/18 h 50, rue de Dreuilhe - 31250 Revel
8, Galerie du Nord - 31250 Revel 05 62 18 91 84
06 28 08 23 78 librecours@neuf.fr
kreatitude@yahoo.fr http://galerielibrecours.blogspot.fr
8 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 — 2Artisanat d’art Handcraft / Pericia de artesania
ROUMENS SORÈZE
ÉBÉNISTES CRÉATEURS
Meubles, sièges, objets d’art, décoration
ATELIER DE TEINTURE - CARRÉ BLEU GALERIE TERSON DE PALEVILLE
DE PASTEL L’association des Artistes et Artisans du Sorézois réunis propose
des tableaux, sculptures, bijoux et divers objets d’art…
Rue Saint-Martin - 81540 Sorèze
05 63 50 86 76 ou 06 80 38 21 50
www.artmajeur.com/galerieterson
ATELIER DU PONT VAILLANT
Lieu de travail de Catherine Huppey, dessins, aquarelles à l’huile
et à la cire. Atelier ouvert au public sur rendez-vous.
émonstration de teinture au pastel, visite de l’atelier avec les
aîtres teinturiers. Showroom et boutique. 23, allées de la Libération - 81540 Sorèze
06 10 60 80 01
Le village - 31540 Roumens
catherinehuppey@orange.fr
06 41 93 39 25 Magasin d’exposition 400 m2 - Vente directe ou sur commande
Ouvert du mardi au vendredi 14h-18h30 et samedi 10h-12h / 14h-18h30
SAINT-FÉLIX LAURAGAIS
ATELIER DE BIJOUX C. BLAQUE Rond-point - route de Castelnaudary, chemin de Beauséjour - 31250 Revel - Tél. 05 61 83 56 58
BELAIR contact@ebenistes-et-createurs.fr www.ebenistes-et-createurs.fr
outique de bijoux fins, classiques et originaux. Visite de la Maison
atale de Déodat de Séverac sur rendez-vous.
44, rue Déodat de Séverac
31540 Saint-Félix Lauragais
05 61 83 01 83 ou 06 25 39 56 14
ATELIER-BOUTIQUE CAROLINE
WHITE
aroline White développe un art unique autour du travail de la
mière et des combinaisons de couleurs sur des matériaux nobles
ls que le bronze.
« Bordeneuve » - 31540 Saint-Félix Lauragais
06 87 71 06 21
contact@caroline-white.com
www.caroline-white.com
0 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 —PRODUITS
DU TERROIR
“ Vous régaler ! ”
Local
Lo
L o products
Productos de la tierra
P
2 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 — 3Produits du terroir Local products / Productos de la tierra
FERMES LES CANARDS DE LA MONTAGNE
NOIRE
ERME DE CABRIOLE
Entreprise familiale qui tient au respect des traditions. Patrick,
écouverte des différentes étapes de fabrication du fromage. Visite préférant miser sur la qualité que sur la quantité, a choisi le Canard
e l’élevage de chèvres et de vaches, traite à partir de 16 h 30. de Barbarie qui est une espèce rustique. Canards gras et magrets,
uvert tous les jours, toute l’année de 9 h à 12 h et 15 h
foies gras et plats cuisinés. Vente à la ferme lundi, mardi, jeudi et
18 h
vendredi, le samedi au Marché de Revel.
Roubignol - 31540 Saint-Félix Lauragais
05 61 83 10 97 Chemin de la Chapelle - 31250 Vaudreuille
info@ferme-de-cabriole.com 05 62 18 07 15 - 06 07 97 20 69
www.ferme-de-cabriole.com www.canards-montagne-noire.fr
ERME DE LAS CASES ÉPICERIES FINES
es porcs sont élevés sur l’exploitation et nourris avec les céréales RELAIS GOURMAND
oduites sur la ferme. Sur place, vous pourrez visiter le séchoir à
mbons et déguster les spécialités. Vente à la ferme.
uvert du mardi au samedi de 8 h à 19 h 30
LE SALON DE VAUBAN LA MAISON DE LA CHÂTINE
Las Cases - 81700 Blan
05 63 75 48 25
contact@lascases.fr
www.lascases.fr
ERME DE LA « Relais de producteurs » locaux et des départements voisins où
BRACADELLE vous pourrez découvrir des produits élaborés dans la tradition et le
ente directe de charcuterie, de conserves et de viande fraîche. respect, issus d’une agriculture volontaire et passionnée. Coffrets
Collection gastronomique Montagne Noire, fabrication artisanale Installée depuis 20 ans à Revel, cette entreprise est spécialisée
enez voir les cochons et tous les autres animaux. cadeaux et dégustation.
Occitanie… dans l’enrobage traditionnel au chocolat de fruits secs, de céréale
La Bracadelle Haute - 11400 Labécède-Lauragais 3, le Plô - 81540 Durfort et de nougatines… soit un assortiment très large de saveurs à
1, chemin d’en Bosc - 81540 Les Cammazes
(à 5 min de Revel) 05 63 71 76 04 découvrir.
05 63 74 26 34
07 61 26 41 00 bonnefousjpc@orange.fr Ouverture usine le mardi et le vendredi de 14 h à 17 h
www.lesalondevauban.fr
ferme.labracadelle@gmail.com 3, route de la Jasse - 31250 Revel
@Ferme de la Bracadelle 05 62 71 96 36
www.ferme-labracadelle.com www.la-chatine.com
4 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 — 3Produits du terroir Local products / Productos de la tierra
CONSERVERIE BARON FROMAGERIE
DE ROQUETTE-BUISSON
FROMAGERIE ARTISANALE MARZAC
es trésors gourmands du Lauragais : foie gras, confits, plats
isinés… La fromagerie conçoit et affine une gamme de plus de 20 fromages
au lait cru de chèvre, de vache et de brebis.
uvert du lundi au samedi de 9 h à 12 h et 14 h à 18 h
« Bordeneuve » - 31540 Saint-Félix Lauragais 58, rue de Dreuilhe - 31250 Revel
05 61 83 02 23 05 62 16 18 60
bureau@baron-de-roquette.com www.fromagerie-marzac.fr
www.baron-de-roquette.com
BRASSEUR Les Marchés
BRASSERIE BREGUET
Revel : samedi matin, classé parmi les 100 plus beaux
marchés de France
Saint-Félix Lauragais : vendredi matin (marché ambulant)
Le Falga : lundi matin (marché ambulant)
Sorèze : vendredi matin (marché ambulant)
ET AUSSI, EN ÉTÉ
abrication de bières artisanales biologiques. Gamme de huit Durfort : marchés nocturnes
ères en vente directe à la brasserie et sur le Marché de Revel. Revel : marchés de Producteurs de Pays de 17 h à 23 h
ocation de fût avec tireuse à bière pour évènements.
Sorèze : marché de Producteurs de Pays de 17 h à 23 h
uvert du mardi vendredi 9 h/12 h et 15 h/19 h,
amedi 16 h/19 h les jeudis 12 juillet, 23 et 30 août
Chemin de la poterie - 31250 Revel Saint-Ferréol : marchés de nuit
05 34 65 39 61 Saint-Julia : 1er dimanche du mois, de mai à octobre
brasseriebreguet@outlook.fr
MARCHÉ AU GRAS
Revel : tous les samedis matin de novembre à mars
Saint-Julia : foire aux chapons le dernier week-end
avant Noël
6 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 — 3RESTAURANTS
“ Enchanter
vos papilles ! ”
Restaurants
R
Restaurantes
8 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 — 3Restaurants Restaurants / Restaurantes
DURFORT GARREVAQUES REVEL
CAFÉ LE CYRANO LA TABLE DU PAVILLON HÔTEL-RESTAURANT DU MIDI L’ ATELIER M
u cœur du village, ce café vous accueille au bord de la rivière. Authenticité et convivialité dans une atmosphère chic et détendue. Cuisine traditionnelle, produits frais et de saison. La terrasse Cuisine moderne et innovante, produits frais et de saison.
etite restauration, tapas, dépôt de pain et soirées animées. La Table du Pavillon est un restaurant de terroir, plein de charmes intérieure, ombragée est un havre de paix. Un vrai délice !
1, place le Plô - 81540 Durfort qui propose une cuisine régionale modernisée. Ouvert sur réservation et pour les clients de l’hôtel Ouvert tous les jours sauf le dimanche et lundi
06 79 13 95 73 Ouvert de 12 h à 13 h 45 et de 19 h 30 à 20 h 45 Fermé de mi-novembre à mi-décembre 2, rue Charles André Boulle - 31250 Revel
sur réservation uniquement 34, boulevard Gambetta - 31250 Revel 05 34 43 15 91
Château de Garrevaques - 81700 Garrevaques 05 61 83 50 50
A TABLE DE DURFORT 05 63 75 04 54 contact@hotelrestaurantdumidi.com
contact@garrevaques.com www.hotelrestaurantdumidi.com
www.garrevaques.com
LE BISTRONOME
table de Durfort vous propose une cuisine moderne et
voureuse, avec des produits frais.
2, route de Revel - 81540 Durfort
05 63 71 73 21
Le restaurant des épicuriens ! Cuisine traditionnelle, produits frais
https://latablededurfort.eatbu.com
et un accueil très convivial.
Ouvert tous les jours sauf le dimanche
5, boulevard de la République - 31250 Revel
05 62 80 75 53
0 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 —Restaurants Restaurants / Restaurantes
A FABRIQUE - CHEZ FERDINAND MC DONALD’S
Mongelli,
Champion du Monde de Pizza
envenue chez Ferdinand : des produits bien de chez nous ! Restauration rapide proposant des menus (adultes et enfants), des
élicieux burger avec produits frais, frites fraîches à la graisse de salades et une gamme de glaces et pâtisseries, le tout servi à table
œuf, pain maison sans gluten. Pizza au feu de bois. ou à emporter tout au long de la journée (et en soirée).
uvert tous les jours 12 h/14 h et 19 h/22 h, Ouvert tous les jours à partir de 10 h 30
endredi, samedi et dimanche 19 h/22 h 30 Route de Castelnaudary - 31250 Revel
vraison 19 h/22 h sauf le lundi 05 61 45 76 22
24, boulevard Gambetta - 31250 Revel
05 61 83 79 78
MONGELLI PIZZA
Sur place ou À EMPORTER - 05 62 80 54 79
9 GALERIE DU MIDI - 31250 REVEL
zza savoureuse garnie de produits frais. Sur place ou à emporter.
uvert du mardi au samedi de 10 h 30 à 13 h 30 Découvrez nos nouveautés et
t de 17 h 30 à 21 h 30
9, Galerie du Midi - 31250 Revel retrouvez-nous sur les réseaux sociaux,
05 62 80 54 79
www.pizza-mongelli.com
une agréable surprise vous attend !
2 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 — 4Restaurants Restaurants / Restaurantes
AU GOUT’THÉ LAC DE SAINT-FERRÉOL SAINT-FÉLIX LAURAGAIS
HÔTELLERIE DU LAC AUBERGE DU POIDS PUBLIC
alon de thé à l’ambiance cosy avec terrasse face au beffroi.
hocolat chaud, smoothies, bières artisanales, cidre, vin au verre Restaurant élégant proposant une cuisine française
les gourmandises du jour. Vente de thé en vrac. classique et authentique. Terrasse ombragée face au lac
6, galerie du Nord - 31250 Revel en été. Ouvert tous les jours sauf le vendredi soir et La cuisine de Céline Taffarrello est savoureuse, respectueuse du
dimanche soir. goût et des produits frais et de saison. L’été, la terrasse prend le
05 61 54 58 78
22, avenue Pierre-Paul-Riquet - Saint-Ferréol relais avec une vue incroyable.
31250 Revel Ouvert tous les jours sauf le dimanche soir
’ÉCHOPPE À CHOPES 05 62 18 70 80 (excepté en juillet et août)
contact@hotellerie-du-lac.com 26, route de Toulouse
www.hotellerie-du-lac.com 31540 Saint-Félix Lauragais
05 62 18 85 00
RESTAURANT LE 20 contact@poidspublic.fr
www.auberge-du-poids-public.fr
ave-bar à bières, galettes salées et crêpes sucrées. Ambiance
écontractée et relais motards.
uvert du lundi au samedi et le dimanche
ur réservation
3, galerie du Nord - 31250 Revel
Cuisine du marché, produits frais, bar à vins nature et bio.
05 61 20 59 71
Afterwork le jeudi à partir de 18 h.
lechoppeachopes@orange.fr
Hiver : lundi, jeudi vendredi, samedi et dimanche midi /
et du jeudi au samedi soir
Été : 7/7 midi et soir
20, avenue Pierre-Paul-Riquet - Saint-Ferréol
31250 Revel
05 62 18 93 37
le20resto@yahoo.com
4 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 — 4Restaurants Restaurants / Restaurantes
L’Autre Temps
Ouvert tous les jours sauf
SORÈZE LES CAMMAZES le mardi de 12h à 14h et
’ AUTRE TEMPS LE SALON DE VAUBAN de 19h à 21h
Restaurant à la cuisine traditionnelle
dans un cadre cosy et à la décoration soignée.
Terrasse très agréable.
uisine traditionnelle dans un cadre cosy et à la décoration soignée. Venez faire le plein d’énergie positive lors d’une pause salée ou
rrasse intérieure très agréable. sucrée dans un lieu de charme culturel - service continu.
uvert tous les jours sauf le mardi de 12 h à 14 h 1, chemin d’en Bosc - 81540 Les Cammazes
t de 19 h à 21 h
05 63 74 26 34 13 Ter allée de la Libération - 81540 Sorèze
13 ter, allée de la Libération - 81540 Sorèze www.lesalondevauban.fr Tél. 09 50 28 55 25 - Lautre.Temps@free.fr
09 50 28 55 25
lautre.temps@free.fr
E SAINT-MARTIN
uisine traditionnelle et familiale avec produits frais et du terroir.
uvert tous les midis (dimanche compris)
t vendredi/ samedi soir
8, rue Saint-Martin - 81540 Sorèze
05 63 50 85 93 Caves - Bar à bières
5HODLVPRWDUGV
2XYHUWGXOXQGLDXVDPHGLGHKjK
HWOHGLPDQFKHVXUUpVHUYDWLRQ
3 Galerie du Nord - 31250 Revel
7pO
@lechoppeachopes
6 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019HÉBERGEMENTS
“ Vous accueillir ”
Accommodation
A
Alojamiento
A
8 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 — 4Hébergements Accommodation / Alojamiento
HÔTELS - RESTAURANTS
HÔTEL-RESTAURANT AUBERGE HÔTEL-RESTAURANT LE PAVILLON
DU POIDS PUBLIC *** DU CHÂTEAU ****
enir à l’Auberge du Poids Public, c’est s’offrir une respiration, Au cœur de la campagne, magnifique hôtel de charme dans
n nouveau souffle. Cet établissement cosy et de charme permet le parc d’un château du XVIIIe siècle. Spa professionnel
admirer la vue sur le Lauragais et les Pyrénées. « Les soins de Colette » et un restaurant à la cuisine du terroir.
e restaurant gastronomique ravira vos papilles. 15 chambres
10 chambres à partir de 95 € (basse saison)
80 € à 145 € - Petit-déjeuner : 11 € Petit-déjeuner : 15 €
26, route de Toulouse Château de Garrevaques - 81700 Garrevaques
31540 Saint-Félix Lauragais 05 63 75 04 54
05 62 18 85 00 contact@garrevaques.com
contact@poidspublic.fr www.garrevaques.com
www.auberge-du-poids-public.fr
HÔTELLERIE DU LAC **
HÔTEL-RESTAURANT DU MIDI **
Vue exceptionnelle sur le lac de St-Ferréol, hôtel moderne et cosy
n subtil mélange de traditionnel et de modernité dans une bâtisse avec un restaurant élégant à la cuisine traditionnelle utilisant des
véloise du 19e siècle. Restaurant ouvert aux clients de l’hôtel ou produits frais et locaux.
r réservation. 23 chambres
34, boulevard Gambetta - 31250 Revel à partir de 70 € - Petit-déjeuner : 9 €
05 61 83 50 50 22, avenue Pierre Paul Riquet
16 chambres Saint Ferréol - 31250 Revel
58 € (simple) 79 € (double) 05 62 18 70 80
Petit-déjeuner : 8 € contact@hotellerie-du-lac.com
contact@hotelrestaurantdumidi.com www.hotellerie-du-lac.com
www.hotelrestaurantdumidi.com
0 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 —Chambres d’hôtes Guest houses / Casas de huéspedes Guest houses / Casas de huéspede
BELLESERRE LEMPAUT
DOMAINE DE MIRAVAL **** CHÂTEAU DE LA BOUSQUÉTARIÉ PUÉCHOURSY ROUMENS
LE LEMPERY LE DOMAINE D’EN PASTRÉ
Salle pour organiser des réunions de famille, des stages ou séminaires.
7 personnes (3 chambres)
65 € avec petit-déjeuner - Tables d’hôtes
Lieu-dit Lempery - 81470 Puéchoursy
06 66 98 52 15
max.cabrelli@sfr.fr
uverture toute l’année, snack et petite épicerie. 6 personnes (3 chambres)
ombreuses possibilités de week-end (cocooning, escapade, 120 € à 140 € avec petit-déjeuner
mantique…). La Bousquétarié - 81700 Lempaut 15 personnes (5 chambres)
2 personnes 05 81 43 68 87 ou 06 72 95 90 11 REVEL 95 € à 115 € avec petit-déjeuner,
61 € à 66 € albisallier@gmail.com table d’hôtes 28 €
www.chateaudelabousquetarie.fr
LA MÉTAIRIE DE DREUILHE Lieu-dit En Pelat 280 route de la Jalabertie,
avec petit-déjeuner - tables d’hôtes (22 €) Ouvert du 15 mars au 30 septembre
Lieu-dit La pêche - 81540 Belleserre 31540 Roumens
7 personnes (3 chambres)
05 63 73 13 61 06 87 31 53 86 ou 05 67 08 54 59
à partir de 48 € avec petit-déjeuner
contact@domaine-de-miraval.com audomainedenpastre@gmail.com
Tables d’hôtes (20 €)
www.domaine-de-miraval.com LES CAMMAZES 7, chemin de la fontaine - 31250 Revel
www.audomainedenpastre.com
L’AFFABLE 05 62 18 02 24 - 06 17 16 07 66
augustinebolle@orange.fr
www.lametairiededreuilhe.com
LE VAUX SAINT-FÉLIX LAURAGAIS
MAISON MANDALA CHEZ FRANÇOISE
AUX BERGES DU SAINT-FERRÉOL
12 personnes (4 chambres)
à partir de 65 € avec petit-déjeuner
tables d’hôtes sur réservation
42, rue de la fontaine - 81540 Les Cammazes
Ouvert du 1er mars au 31 octobre
8 personnes (4 chambres) 05 63 74 16 71
8 personnes (3 chambres)
à partir de 95 € avec petit-déjeuner laffable81@gmail.com
40 € à 80 € avec petit-déjeuner
Labouriette - 31540 Le Vaux www.maisondhotes-laffable.com
11 personnes (5 chambres) 47, rue Déodat de Séverac
06 13 88 83 65 à partir de 69 € à € avec petit-déjeuner 31540 Saint-Félix Lauragais
labouriettemartina@gmail.com Appartement 4 couchages 490 € 05 34 66 35 87 ou 06 85 42 14 26
www.maisonmandala.com la semaine toute saison dessause.fran@orange.fr
MONTGEY 6, Place de l’Hermitage - St-Ferréol
LA CÔTE Les Brunels 31250 Revel
5 personnes 04 30 35 60 62 - 06 83 05 02 29
60 à 70 € www.aux-berges-du-saint-ferreol.com
La Côte - 81470 Montgey contact@aux-berges-du-saint-ferreol.com
05 63 75 72 27
2 — AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 AUX SOURCES DU CANAL DU MIDI 2019 — 5Vous pouvez aussi lire
