Inauguration de la maternelle Saint-Exupéry - Fêtes de fin d'année p.6
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Été 2015 N°434
Inauguration
de la maternelle
Saint-Exupéry
Fêtes de fin d’année p.6
INFOS PRATIQUES
PHARMACIES DE GARDE
Sommaire
Actualité p. 4 Actualité p. 6
Été 2015 n°434
12 juillet :PharmacieValla-Maelfait
1 avenue du Général Leclerc
14 juillet :PharmacieVO
54 avenue de la Liberté
19 juillet :PharmacieYoukTan
99 avenue du Général Leclerc
26 juillet :PharmacieNguyen
26 avenue du Général de Gaulle
2 août :PharmacieBalteau
76 avenue Gambetta
9 août :PharmacieDuvalJarrige
16 avenue de la République Générations p. 9 Sport p. 16
15 août :PharmacieHoareau
24 cours des Juilliottes
16 août :PharmaciedelaMairie
61 avenue du Général de Gaulle
23 août :PharmacieCondorcet
158 avenue Gambetta
30 août :PharmacieMbiama
61 avenue du Général Leclerc Culture p. 18
6 septembre :PharmacieZeitoun
62 avenue du Général Leclerc
13 septembre :Pharmacie2TNK
139 rue Jean Jaurès 04 > ACTUALITÉ
• Retour sur les spectacles de fin d’année du Conservatoire
COLLECTES DE DÉCHETS
Collectedesdéchetstoxiques : • Inauguration de la nouvelle maternelle Saint Exupéry
Dimanche 19 juillet de 8 h à 12 h sur le marché du • Fêtes de fin d’année
Centre. Samedi 1er août de 8 h à 12 h sur le marché
Charentonneau. Dimanche 16 août de 8 h à 12 h sur 09 > GÉNÉRATIONS
le marché du Centre. Samedi 5 septembre de 8 h à
12 h sur le marché Charentonneau. • Classes découvertes Mai-Juin 2015 et voyages Seniors
EncombrantsetDEEE:Secteur 1 (le 03/08), Secteur 2 • Retour sur le Coup de Pouce Clé
(04/08), Secteur 3 (05/08), Secteur 4 (06/08), Secteur 5 • Remise Prix Pistes Bicyclettes
(07/08), Secteur 6 (10/08), Secteur 7 (11/08), Secteur 8
(12/08). Pour connaître votre secteur et toutes les dates
de collectes, voir p. 41 du guide pratique 2015 ou sur le 14 > CADRE DE VIE
Site Internet de la Ville. • Nouveau système de collecte des encombrants
FERMETURES D’ÉTÉ
FermeturedelaCaissePrimaired’Assurance 16 > SPORT
Maladie • Retour sur la Fête des Contrats Bleus et Bébé Gym
(36 cours de Juilliottes) du lundi 13 juillet au vendredi
28 août 2015. Réouverture le lundi 31 août. Pendant
cette période de fermeture, les agences AMELI de
18 > CULTURE
Créteil, Champigny-sur-Marne, Ivry-sur-Seine et • Fin de cette 11e édition du Printemps des Arts
Villejuif sont ouvertes du lundi au vendredi de 8 h 30 à
16 h, sans interruption. 20 > EXPRESSION
+ d’infos : www.ameli.fr
FermetureestivaleduMuséedeMaisons-Alfort
situé au Château de Réghat, jusqu’au 6 septembre 21 > VOS QUARTIERS
inclus. • Fête des Voisins
POUR LES ENFANTS
Distributionsdecartablesauxenfants
parlesCommerçantsdesMarchésdelaVille
Samedi 29 août marché de Charentonneau (angle
Gambetta / Clemenceau) et le dimanche 30 août sur le
marché du Centre (angle Professeur Cadiot / République).
Directeur de la publication: Michel Herbillon
Rédaction: Service Communication et RP
Conception - Réalisation: E-media
Impression: Le Réveil de la Marne
Photos: Service Communication et RP - Lastes, Le Nai, Dinh
Tirage: 32000 exemplaires
Dépôt légal: 3501 P
2
Édito
Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
M aisons-Alfort, Ville solidaire. L’été tout juste installé, nous
connaissons déjà un épisode de canicule particulièrement
rude en ce mois de juillet.
Ainsi, j’ai décidé, dès les premières hausses de températures, de
mettre en œuvre immédiatement le plan de prévention contre la
canicule à l’échelle de la Ville. Piloté par le Centre Communal
d’Action Sociale, en coordination avec les organismes sociaux, les
professionnels de santé, les associations caritatives et les gardiens
d’immeubles, ce dispositif est une véritable chaîne de solidarité qui
permet d’apporter un soutien et une écoute individuels aux
personnes particulièrement fragiles, isolées ou démunies.
Par ailleurs, un numéro vert gratuit est à la disposition des
Maisonnais 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 : 0800 09 94 94. Sur
simple appel gratuit, vous pouvez bénéficier d’une écoute attentive
et d’une aide personnalisée.
Ce sont plus de 1 200 appels téléphoniques qui ont été passés ces
derniers jours par le par le personnel du CCAS aux personnes
inscrites dans le registre du plan « Canicule », à titre de prévention, les 3 à 12 ans, qui participeront à des journées riches d’activités de
afin de s’assurer de leurs éventuels besoins. En cas de nécessité, plein air, sportives, mais aussi créatives, artistiques, ludiques grâce
le CCAS se rend au domicile de ces personnes pour leur apporter aux Accueils de loisirs.
une aide personnalisée. Pour les 6 à 18 ans, le dispositif gratuit « Été chaud » proposera un
Ce registre unique, nominatif et confidentiel recense les personnes large choix de disciplines sportives dans les équipements de la ville,
âgées de plus de 70 ans, ainsi que les personnes les plus ainsi que des sorties à thèmes.
vulnérables (personnes seules et/ou fragilisées par leur état de santé, Bien sûr, les parcs, squares et jardins de la Ville, s’offrent à vous
sous traitement médical, femmes enceintes…). pour des moments de détente, et des sorties en famille. Et en période
Toutes les personnes qui ont déjà été identifiées à l’occasion de chaleur, la fréquentation du centre aquatique Arthur Hévette, qui
d’évènements climatiques antérieurs (grand froid, canicule…) sont restera ouvert en juillet et en août, est tout à fait recommandée !
ainsi systématiquement appelées par le Centre Communal d’Action Et dans quelques jours, vous pourrez assister en famille au
Sociale. Les personnes qui ne sont pas encore inscrites dans le traditionnel Feu d’artifice du 14 juillet, sans oublier l’après-midi
registre, peuvent se faire connaître auprès du C.C.A.S. en appelant festive agrémentée de jeux à l’occasion de la grande fête des
le numéro vert. Accueils de loisirs, pour tous les enfants de la ville, dans le parc du
Des lieux rafraîchis, repartis dans tous les quartiers sont également Moulin Brûlé.
mis à disposition de ceux qui le souhaitent. Je vous invite à consulter Solidarité, loisirs, sport, cadre de vie… Vous le voyez, la Ville se
le magazine du mois de juin ou à vous rendre sur le site Internet de mobilise pour que l’été soit dynamique et serein, un été que nous
la Ville pour en savoir plus. mettrons à profit pour réaliser, comme chaque année, d’importants
Depuis le 1er juin et jusqu’au 30 septembre, tous les acteurs de ce travaux de rénovation et d’entretien dans les écoles et les
plan de prévention sont ainsi mobilisés et prêts à intervenir en cas équipements, pour que la rentrée se passe dans les meilleures
de nouvelle alerte. conditions, pour tous.
L’actualité c’est aussi les vacances et pour ceux qui n’ont pas
l’opportunité de partir, je vous invite à profiter pleinement de notre
ville, de ses animations, de son cadre naturel privilégié et de la
qualité de ses services.
VotreDéputé-Maire
Un programme très complet pour nos enfants et notamment pour MichelHerbillon
3
Actualité
Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
Une plaque
I CROIX ROUGE I
pour le 150e
anniversaire
J eudi 18 juin, le Député-Maire Michel
Herbillon et des représentants
nationaux, départementaux et locaux de
la Croix Rouge Française, dont le prési-
dent de la section maisonnaise, M. Jean-
Marc Pessin, ont dévoilé la plaque
commémorant le 150e anniversaire de la
Croix Rouge, sur la stèle Henry Dunant.
Cette stèle, érigée en 1989, afin de
célébrer le 125e anniversaire de l’Asso-
ciation, a été restaurée et est désormais
des représentants
installée dans les jardins du Musée de Le Député Maire, Michel Herbillon, aux côtés
de la Croix Rouge autour de la stèle Henry Dunant.
Maisons-Afort au château de Réghat, à
l’ombre d’arbres centenaires. Elle est si-
tuée à proximité de la future ferme pédagogique qui accueillera dans les prochains mois les enfants et familles maisonnaises.
> + d’infos :UnitélocaleCroix-RougeFrançaisedeMaisons-Alfort-17ruedeMercure-ul.maisons-alfort@croix-rouge.fr-maisonsalfort.croix-rouge.fr
Une fin d’année célébrée en beauté !
I CONSERVATOIRE I
Grand succès pour le gala de danse
S amedi 20 et dimanche 21 juin dernier, les élèves du Conservatoire Henri
Dutilleux ont présenté, sur la scène du théâtre Claude Debussy, leur
traditionnel gala de danse classique avec une première partie intitulé « La
légende de Peter Pan », pour le plus grand bonheur des nombreux specta-
teurs présents.
Sur des chorégraphies signées par leur professeur Marie de Coudenhove,
c’est près de 120 danseurs qui ont déployé tout leur talent au cours des
deux représentations.
En présence de notre Député-Maire, Michel Herbillon, de l’adjointe à la Culture
Annie Tricoche et de la Directrice du Conservatoire Henri Dutilleux, Pura
Pénichet-Jamet et de tous les professeurs de danse, une Remise des
Diplômes aux 58 élèves lauréats des examens de fin de cycle en danse
contemporaine, classique et modern’jazz a achevé avec brio ce gala de danse.
Concert de fin d’année très new-yorkais
A fin de clôre l’année scolaire en musique et en art dramatique, rien de mieux que
le concert de fin d’année des élèves du conservatoire Henri Dutilleux, sur la scène
du Théâtre Claude Debussy. Ainsi mercredi 24 juin, l’ensemble des élèves a montré
l’étendue de son talent, au cours d’une superbe représentation. Au programme :
« À la recherche du Swing », les élèves ont également pu bénéficier de la participation
des élèves de la chorale de 1er cycle ainsi que de l’ensemble vocal (Conception et
direction musicale Fanny Magnier, au piano Dania Altabbaa-Jacquemard et la
collaboration de l’atelier de jazz du Conservatoire dirigé par Olivier Sauvan).
En deuxième partie, les nombreux amoureux de la musique présents ont savouré une
représentation extraite de la comédie musicale « West Side Story », version moderne
et new-yorkaise de la célèbre œuvre shakespearienne « Roméo et Juliette ».
La remise des diplômes aux 35 élèves lauréats des examens de fin de cycle en
musique et art dramatique a clôturé le concert. Bonnes vacances musicales !
4
Actualité
Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
Dessine moi une nouvelle école
I INAUGURATION MATERNELLE SAINT-EXUPERY I
S amedi 20 juin, Michel Herbillon, Député-Maire, aux côtés des membres de l’Équipe
Municipale et en présence de Mme Béatrice Gille, Rectrice de l’Académie de Créteil,
de Mme Elisabeth Laporte, Directrice académique des services de l’Éducation Nationale
Après six mois de travaux, l’école a fait peau neuve, proposant aux élèves de
nouveaux réfectoire et dortoir ainsi qu’une salle des maîtres entièrement rénovée et
une salle de motricité repensée, sans oublier le superbe auvent coloré traversé de
du Val-de-Marne, de Mme Agnès Joncour, Inspectrice départementale de l’Éducation puits de lumière dans la cour de récréation.
Nationale, de la directrice et de l’équipe pédagogique, a officiellement inauguré la Entièrement réaménagée, agrandie et bénéficiant de nouveaux mobiliers modernes
nouvelle école maternelle Saint-Exupéry, située rue de Lorraine, devant tous les parents et ludiques et de couleurs vives, la nouvelle école accueille 170 écoliers répartis sur
et enfants scolarisés. six classes.
Mme Gille a salué « le dynamisme de Maisons-Alfort puisqu’après les rénovations
Les enfants donnent de la voix à l’occ des écoles Paul Bert et Saint Exupéry, ce sera autour de l’école maternelle Edouard
asion
des chorales de cette matinée de fête Herriot de l’être ». Elle a également cité la célèbre formule d’Antoine de Saint-
.
Exupéry, contenue dans Terre des hommes, « Etre homme, c’est précisément être
responsable. C’est sentir, en posant sa pierre, que l’on contribue à bâtir le monde ».
Afin de poursuivre cette inauguration dans un bel esprit de fête, des animations
et des parcours sportifs ont été proposés aux enfants, grâce aux services
périscolaires et des Sports de la Ville, avec en temps phare, un lâcher de ballons
bleus, blancs, rouges, ainsi que les chorales entonnées par tous les enfants.
Afin de rendre hommage au célèbre auteur français qui a donné son nom à l’école
et pour que les enfants se souviennent longtemps de cette inauguration, les petits
écoliers de Saint Exupéry ont reçu une édition spéciale de son célèbre conte « Le
Petit Prince », qu’ils ont à l’évidence, parcouru dès le soir même avec leurs
parents.
Une belle et vraie matinée de fête toute maisonnaise !
La nouvelle salle de motricité devenue le temps
De nombreux jeux sportifs pour les d’une matinée un lieu de lecture de contes.
enfants.
5
Actualité
Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
L’école est finie !
I FÊTE I
Durant ce mois de juin passé, écoles maternelles et élémentaires, collèges, crèches, halte-garderies et
Accueils de Loisirs municipaux ont célébré joyeusement la fin d’année et l’arrivée des vacances d’été.
Retour en images sur quelques-unes de ces fêtes tout en couleurs et en bonne humeur.
nelle Paul Bert.
n Accueil de Loisirs de la mater
Expositio
Accueil de Loisirs Herrio
t.
Fête halte garderie Les Pet
its Mousses.
e Thérèse.
Fête école Saint
.
Fête école élémentaire Les Planètes
Fête halte garderie Lib
erté.
6
Actualité
Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
Fête école maternelle Jules Ferry.
Fête Maison de l’Enfan
t.
orcet au NECC.
Spectacle de l'école élémentaire Cond
Portes ouvertes maternelle
Daudet.
Paul Bert.
Spectacle de la maternelle
Exposition des Accueils de Loisirs
élémentaires Paul Bert et Pasteur.
Fête école maternelle
Berlioz.
7
Actualité
Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
Michel Herbillon manifeste
I DÉFENSE DES COMMUNES I
contre la baisse des dotations de l’État
M ercredi 17 juin, Michel Herbillon, Député-Maire
de Maisons-Alfort, a manifesté, aux côtés
d’autres Maires de France, contre la baisse drastique
des dotations de l’État aux Collectivités Territoriales,
devant l’Assemblée Nationale à Paris.
En effet, l’État impose aux collectivités locales
une baisse nette des dotations (les dotations ont
diminué de 1,5 milliard en 2014, puis doivent baisser
de 3,7 milliards par an de 2015 à 2017 – dont
2 milliards pour le seul bloc communal). Cette situation
a largement été dénoncée par de nombreux maires et
à plusieurs reprises.
Cette manifestation a été bénéfique puisqu’à la suite
de celle-ci la commission des finances de
l'Assemblée nationale a donné son feu vert à la
création d'une commission d'enquête sur « les
conséquences de la baisse des concours de l'État aux
communes et aux EPCI sur l'investissement public et
les services publics de proximité ».
En attendant ses prochaines conclusions, la
situation reste néanmoins périlleuse pour les collectivités locales qui ont vu leur investissement communal chuter déja de 12,4 % en 2014.
À terme, les entreprises de travaux publics pourraient licencier entre 60000 et 80000 salariés, alors que les mairies seront contraintes de fermer certains services
publics locaux (piscines, équipements culturels, crèches...).
Michel Herbillon se tient prêt à poursuivre cette contestation auprès des plus hautes instances politiques tout en garantissant aux maisonnais la même qualité de service public.
Quatre collégiens maisonnais distingués
I CONCOURS I
de M. Thierry Barnoyer,
V endredi 12 juin, quatre élèves
maisonnais du collège Edouard Herriot
ont été primés au niveau départemental à
Les collégiens maisonnais primés entourés
Maire-Adjoint, de M. Jean Villeret,
Duranel et de leur professeur
ancie
d’His
n
toire
dépo
-Géo
rté, de M. Jean-Louis
graph ie, Mme Signoret.
l’occasion du Concours National de la
Résistance et de la Déportation, lors d’une
cérémonie organisée à la Préfecture.
En présence de Thierry Barnoyer, Maire-
Adjoint, de Jean Villeret, ancien résistant
déporté au camp de Struthof, et de Jean-
Louis Duranel, Président de l’UNC, Thibault
Delmas, Mheini Hassouni, Clémence
Lermitte et Noa Weiss-Fradin ont reçu leurs
prix, chaleureusement félicités par leurs
enseignants qui les ont encadrés dans leurs
réalisations de travaux individuels.
Le Concours National de la Résistance et de
la Déportation (CNRD) est ouvert aux
collégiens de troisième et aux lycéens en
France et dans les établissements
scolaires français à l'étranger. Il vise à
perpétuer chez les élèves la mémoire de la
Résistance et de la déportation pour leur
permettre de s'en inspirer et d'en tirer des
leçons civiques dans leur vie d'aujourd'hui.
8
Générations Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
Des séjours pour toutes les générations !
I DÉCOUVERTE I
La classe CE1 de l'école Raspail àThizy (Yonne).
P our ces dernières classes découvertes proposées par la Municipalité aux
enfants maisonnais, direction Thizy dans l’Yonne, sur une thématique « Ferme
et Poney » mais également Bérou la Mulotière (Eure et Loire) pour découvrir le
Moulin de Bérou. Le bonheur est dans le pré !
Les écoliers de Charles
Peguy à Berou La Muloti
ère.
La classe CM1 de l'école Victor Hugo à Thizy (Yonne).
Les écoliers CP de Parme
ntier A à Thizy (Yonne).
N os Seniors ont également senti l’air d’ailleurs en partant dernièrement au
Tyrol Autrichien et en Grèce, voyages organisés par le Centre Communal
d’Action Sociale. De belles photos pour de beaux souvenirs !
Voyage des Seniors en Gre
̀ce.
Voyage des Seniors au Tyrol autrichien.
9
Générations
Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
40 bougies
I SENIORS I
pour la résidence
Maryse Bastié!
V endredi 26 juin, l’établissement d’héberge-
ment pour personnes âgées maisonnais
Maryse Bastié célébrait ses 40 ans d’existence
au cours d’un après-midi festif, préparé par
l’équipe de la résidence et ses résidents. Au
programme : animations en tous genres, bal
musette et la fameuse coupe des 40 ans. Parti-
culièrement réussie, la célébration a pleinement
illustré le dynamisme et l’enthousiasme des
résidents ! Il fait décidemment bien vieillir à
Maisons-Alfort !
Joyeux anniversaire !
Dans les coulisses de l’Assemblée Nationale
I PARCOURS CITOYEN I
F aisant suite aux visites en classe du
Député-Maire le mois passé, les écoliers
des classes de CM2 des écoles Parmentier B et
Paul Bert, ont eu la chance de pouvoir visiter en
présence de Michel Herbillon, l’Assemblée
Nationale au cours de matinées découverte.
Entourés de leurs enseignants, les écoliers ont
ainsi bénéficié d’une visite guidée, découvrant
notamment l’hémicycle et la magnifique biblio-
thèque du Palais Bourbon.
Avec leurs nombreuses questions, les enfants
ont ainsi pu appréhender les missions et le
quotidien des 577 députés que compte
l’Assemblée Nationale.
Une belle leçon de civisme pour les citoyens de
Classe de CM2 de l’école Paul Bert à l’Assemblée Nationale. demain !
Classe de CM2 de l’école Parmentier B à l’Assemblée Nationale.
10Les écoliers maisonnais félicités et certifiés!
I ÉCOLE I Générations Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
Remise des Permis Piétons à tous les enfants de CE2
E n 2014, en France, 24 jeunes piétons de moins de 15 ans ont été tués et
2 328 ont été blessés. Ces nombres dramatiques, bien qu’ils soient en baisse,
démontrent la nécessité d’une sensibilisation accrue des enfants aux dangers de
inculquer les réflexes à adopter pour circuler en ville sereinement dans les trajets
quotidiens. Au terme de cet apprentissage, 600 élèves de CE2 ont été conviés au
Théâtre Claude Debussy, pour recevoir chacun leur Permis piéton des mains du
la rue, lorsqu’ils sont en situation de piétons. Dans le cadre de l’Opération Commissaire Principal et de notre Député-Maire Michel Herbillon qui a salué cette
Nationale du Permis piéton, la Ville de Maisons-Alfort a organisé cette initiative salutaire et remercié chaleureusement les équipes du Commissariat et
sensibilisation aux côtés des enseignants et du Commissariat de Maisons-Alfort la MAIF pour leur collaboration.
qui s’est investi, cette année encore, malgré les contraintes liées au Plan Vigipirate. Comme l’année passée, les classes spécialisées CLIS et Plein Air, particulièrement
Les fonctionnaires de Police Nationale se sont déplacés dans les écoles à plusieurs vulnérables aux dangers de la rue ont, elles aussi passé leur permis piéton avec
reprises pour apprendre aux enfants à identifier les dangers de la rue et leur succès.
Initiation aux premiers secours pour tous les enfants de CM2
À l’invitation de la Ville, 545 élèves de CM2 de Maisons-Alfort ont reçu leur
Attestation d’Initiation aux Premiers Secours, lors d’une réception donnée au
Théâtre Claude Debussy, le 18 juin dernier, devant de nombreux parents conviés
Michel Herbillon, du Président de la section locale de la Croix Rouge, Monsieur
Pessin, aux côtés de nombreux bénévoles. Ce diplôme entérine les séances menées
tout au long de l’année dans chaque classe par les bénévoles de la Croix Rouge et
pour cette occasion. Les élèves de chaque classe, accompagnés de leur enseignant des animateurs de l’Office Municipal de la Culture pour initier les enfants aux gestes
sont montés sur scène pour recevoir leur attestation des mains du Député-Maire et aux reflexes de premiers secours qui peuvent sauver des vies. Un grand bravo !
11Générations
Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
Prix d’interprétation pour
I SPECTACLE I
les élèves de M. Perres
U n grand bravo aux élèves de la classe de CM1 de M. Perres,
de l’école élémentaire Parmentier B qui ont livré une superbe
représentation théâtrale vendredi 19 juin, à l’occasion des
célébrations de fin d’année. Devant de nombreux spectateurs
présents, les élèves ont dévoilé un excellent jeu théâtral, digne des
plus grands, avec un naturel déconcertant. Des graines de talent
plus que prometteuses!
Hommage aux
I RECONNAISSANCE I
enseignants retraités
de la commune
I ls ont accompagné bon nombre de générations
maisonnaises, vers les chemins du savoir, durant de
nombreuses années ; il est temps désormais pour eux de
• Marie-Hélène Vergé-Fayolle, professeur des
écoles adjoint à l’école maternelle Condorcet
• Marthe Sarabia, professeur des écoles à l’école
maternelle George Sand
bénéficier d’une douce retraite. Ainsi, comme chaque • Géraldine Dubé, professeur de sciences physiques • Sylvie Ducreux, enseignante-documentaliste au
année, Michel Herbillon a souhaité les honorer au cours et mathématiques au Collège Sainte-Thérèse Lycée Paul Bert
d’une réception donnée le 29 juin dernier, au Moulin Brûlé. • André Lebon, professeur de S.V.T. au Collège • Brigitte Brochery, professeur des écoles à l’école
Un dernier merci et surtout une excellente retraite à : Sainte-Thérèse élémentaire Raspail
• François Simon-Duneau, professeur agrégé • Sophie Cloquet, professeur certifié d’Arts • Michèle Ferraris, secrétaire de direction au
d’anglais au Lycée Eugène Delacroix Plastiques au Collège Condorcet Collège Édouard Herriot
• Bernard Souchaud, professeur de S.V.T. au Lycée • Régine Houssais, Chef d’établissement à l’école • Marie-Thérèse Jouvin, gestionnaire au collège
Eugène Delacroix Sainte-Thérèse Jules Ferry
• Michel Sarda, professeur d’Histoire-Géographie et • Catherine Hamelin, professeur des écoles au
éducation civique au Collège Jules Ferry Collège Nicolas de Staël
Le Square Berlioz embelli grâce à de petites mains vertes
I ANIMATION I
L e 10 juin dernier, des petites mains maisonnaises se sont attelées à la décoration florale des squares de leur lieu d’habitation aidées des conseils bienveillants de
l’équipe des Espaces Verts de la Ville. Durant une belle après-midi ensoleillée, les petits jardiniers d’un jour ont travaillé plants et massifs, comme l’aurait effectué
dans les règles de l’art, tout jardinier professionnel. La Ville remercie d’ailleurs les gardiens, M. et Mme Dubois, pour leur implication. Une bien belle après-midi placée
sous le signe de l’échange et de la nature !
12Générations Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
De fidèles et brillants lecteurs!
I COUP DE POUCE CLÉ I
L ’opération « Coup de pouce Clé » menée depuis l’automne dernier auprès
d’enfants de CP des écoles Jules Ferry et Charles Péguy a touché à sa fin.
Cette année encore, ce dispositif piloté par l’Office Municipal de la Culture, a
permis aux enfants de se familiariser avec la lecture tout au long de l’année, grâce
à des interventions adaptées menées tous les soirs après la classe par les
animateurs de l’Office Municipal de la Culture. Ce dispositif d’aide à la lecture,
soutenu par l’Éducation Nationale et la Ville de Maisons-Alfort, a donné d’excellents
résultats, pour la plus grande satisfaction des animateurs, des enseignants et des
familles concernées.
Mardi 2 juin dernier, en présence de Catherine Primevert, Adjointe au Maire en
charge de la Vie Scolaire et d’Agnès Joncour, Inspectrice de l’Éducation Nationale
de la 20e circonscription, les enfants ont reçu livres et cahiers pour les
accompagner tout en lecture durant ces deux mois d’été!
SOUTIEN SCOLAIRE
Les écoliers de Paul Bert
I PRIX I PRéPAREz VOTRE RENTRéE, DEVENEz
BéNéVOLE POUR AIDER LES ENFANTS
sur le podium Vous avez un peu de temps libre et l’envie d’aider les plus
jeunes dans leur scolarité, les écoliers et les collégiens ont
besoin d'accompagnement scolaire pour cette prochaine
année d’études. Devenez ainsi bénévole avec l'OMC et
participez à l’entraide intergénérationnelle !
> Informationsau01 41 94 12 50
Un prix pistes bicyclettes
I CÉRÉMONIE I
décerné à des élèves maisonnaises
B ravo à Abby Saffache, Léa Goncalves et Manon Carrie, trois élèves
maisonnaises, qui ont reçu au cours d’une cérémonie le 24 juin dernier, en
présence de Thierry Barnoyer, Adjoint au Maire, le prix « Pistes bicyclettes », décerné
par le Comité Départemental du Val-de-Marne de l’Association Prévention Routière,
pour leurs travaux réalisés sur la sécurité routière.
Ce prix a pour but, depuis plus de 20 ans, de sensibiliser les élèves de
C ette année, le concours de créations artistiques organisé par le
Comité du Val-de-Marne de la Ligue contre le cancer portait sur le
thème du sommeil. Au total, 17 œuvres ont été reçues par le Comité
l’enseignement primaire et secondaire aux questions d’éducation routière, qui sont
de plus en plus à l’ordre du jour dans le cadre de l’Éducation Nationale.
parmi lesquelles sept ont été primées, à savoir deux œuvres du cycle 1
(maternelle), deux œuvres du cycle 2 (CP/CE1) et trois du cycle 3
(CE2/CM1/CM2). La classe de CP/CE1 de M me Gilardin de l’école
élémentaire Paul Bert a remporté le 2e prix du cycle 2. Le prix leur a été
remis directement à l’école le mardi 23 juin dernier, en présence d’élus
et de leur enseignante, par Mmes Thibault et Debièvre de l’association
de la Ligue contre le Cancer. Désormais ces petits écoliers sont
incollables sur le sujet du sommeil, et à n’en pas douter doivent dormir
sur leurs deux oreilles !
À noter : depuis 2010, le Comité du Val-de-Marne de la Ligue contre
le cancer distribue à tous les élèves de CM2 du Val-de-Marne un agenda
scolaire de prévention afin de les sensibiliser aux différents thèmes de
santé : alimentation, activité physique, sommeil, alcool, tabac, abus
d’écrans et sommeil. Pour l’année scolaire 2015-2016, plus de 16 000
élèves vont recevoir leur agenda scolaire « Bien grandir ensemble ! ».
13Cadre de vie
Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
Vos encombrants désormais
I NOUVEAU SERVICEI
retirés sur demande !
À compter du 1er septembre, la Ville de Maisons-Alfort met à la disposition de tous ses habitants un
nouveau service de collecte des encombrants et des déchets d’équipements électriques et électroniques
(D3E) (lave linge, lave vaisselle, appareils frigorifiques, télévision, ordinateur, téléphones, chargeurs…)
sur rendez-vous, selon les horaires de service, devant votre domicile et totalement gratuit.
e nouveau service permettra
C d’éviter les désagréments
liés au système de collecte
actuel (horaires et dates de dépôt
non respectés, restes d’encombrants
qui jonchent le sol…). Afin de laisser
aux Maisonnais le temps de s’habi-
tuer à ce nouveau système, la Ville
continuera à proposer jusqu’à la fin
de l’année 2015 le ramassage des
collectes selon le mode actuel, mais
effectuera également en parallèle
cette nouvelle collecte sur rendez-
vous. Ce n’est qu’à la fin décem-
bre 2015 que l’ancien mode de
collecte des encombrants et des D3E
prendra fin définitivement. Dès le
1er septembre, prenez rendez-vous au
01 45 18 37 27 aux horaires d’ouver-
ture des bureaux pour faire retirer vos
encombrants et déterminer un créneau
horaire en semaine.
TRAVAUx DE VOIRIE
Réfection complète du tapis de chaussée de la rue Pasteur.
AVANT AP R ÈS
14Cadre de vie
Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
Comment Maisons-Alfort s’embellit
I URBANISMEI
Les particuliers maisonnais participent à
l’amélioration du cadre de vie général de la
Ville, en procédant à la construction ou à la APRÈS
rénovation de leur habitation. Les qualités
esthétiques et architecturales de ces
réalisations qui s’insèrent parfaitement
dans leur quartier méritaient bien un arrêt
sur images…
AVANT
APRÈS
Rue d’Estienne AVANT
d’Orves
Rénovation complète
d’une demeure bourgeoise
caractéristique du début
du xxe siècle et
transformation de la
dépendance autrefois
abandonnée en deux
nouveaux logements
contemporains.
Rue de Mercure
Construction de deux pavillons mitoyens dans un style
classique et épuré en lieu et place d’un terrain en friche.
APRÈS
AVANT
15Sport
Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
Maisons-Alfort brillamment représentée
I ÉVÉNEMENT I
aux Jeux du Val de Marne !
Ce grand rendez-vous sportif et festif a réuni près de 2700 jeunes maisonnais du 5 au 21 juin autour des
valeurs du sport : partage, esprit d’équipe, sensations fortes, plaisir de l’effort et des activités de plein-air.
Maisons-Alfort organise chaque année ce rassemblement à destination des enfants des classes élémentaires
et à l’initiative du Conseil Départemental pour les collégiens maisonnais. L’important est décidemment
de participer mais également de s’amuser!
DES DANSEURS SPORTIFS MAISONNAIS
CHAMPIONS DU MONDE !
Félicitations à Steeve Gaudet et à Marioara-Dumitrita Cheptene,
devenus Champions du Monde professionnels le 16 mai 2015
en Allemagne à Boblingen, en obtenant la médaille d’Or lors de
ces derniers championnats du monde 10 danses World Dance
Sport Federation division professionnelle. Maisons-Alfort
rayonne mondialement grâce à ces talentueux danseurs.
Un grand bravo !
+d’infos :worlddancesport.org
16Sport
Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
Carton plein pour les
I SPORT GRATUIT POUR TOUS I
fêtes du Bébé Gym
et des Contrats Bleus
L a Fête du Bébé Gym et celle des Contrats Bleus sont toujours des
événements très attendus en cette fin d’année des parents et des enfants
de Maisons-Alfort. Ces rendez-vous illustrent les performances acquises par les
enfants maisonnais de 3 à 11 ans, tout au long de l’année grâce aux dispositifs
gratuits mis en place par le Service Municipal des Sports. Ces festivités se sont
déroulées cette année les 6 et 25 juin derniers, et ont rassemblé plus de 1 000
enfants. Retour en images sur une cadence toute sportive !
LA VILLE PARTENAIRE DE LA SAMU’S CUP
Un grand bravo aux équipages des deux bateaux du Samu 94 qui ont participé
à la 24e édition de la SAMU’s Cup (régate maritime réunissant différentes
équipes du Samu de toute la France) du 16 au 22 mai dernier et qui ont
terminé 13e et 17e au classement général sur 23 équipages en recevant le
prix du meilleur skipper.
Une belle performance sportive accompagnée d’un bel élan du cœur puisque
les équipages ont pu amener avec eux durant la course, trois enfants
actuellement soignés à l’Institut Gustave Roussy et à l’Hôpital Bicètre.
La Ville de Maisons-Alfort a soutenu financièrement les équipages via une
subvention exceptionnelle de 300 € votée lors du Conseil Municipal du 9 avril
2015. L’année dernière déjà, la Ville avait octroyé une subvention aux
équipages du Samu 94.
17Culture
Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
Voilà, c’est fini!
I PRINTEMPS DES ARTSI
Le Printemps des Arts s’est achevé le 30 juin
dernier, pour sa 11e édition, réunissant – et ils sont
nombreux – tous les amoureux de l’art maisonnais.
Avec près de 20 expositions aux quatre coins de
notre Ville durant quatre mois, le Printemps des
Arts su conjuguer créativité avec accès de tous à la
culture, se dévoilant à tous les publics de tous les
âges. Organisé par la Ville au travers de son Office
Municipal de la Culture, ce Printemps des Arts
a une fois de plus mis en lumière des talents plus
que prometteurs et confirmé des artistes plus
aguerris et tout aussi brillants. Chapeaux
Mesdames et Messieurs les artistes!
À Flore d’Eau
D u 27 mai au 12 juin, la Médiathèque André Malraux a accueilli les œuvres
de deux peintres prolifiques Gérard Caudroy et Violaine Viellefond, à
l’occasion de l’exposition « À Flore d’eau ». Avec leurs variations de fleurs posées
Violaine Vieillefond, Annie Tricoche, adjointe au
Maire en charge de la Culture et Gérard Caudroy. délicatement au fil de l’eau, la magie de l’art était pleinement au rendez-vous !
Artistes en scène
P roposée par l’Office Municipal de la Culture, l’exposition « Artistes
en scène » s’est tenue au Théâtre Claude Debussy, du 15 au
30 juin, réunissant une foule nombreuse. C’est près de 30 artistes
aux univers très variés (peinture, sculpture et photographie) qui ont
présenté leurs œuvres au cours de cette sixième édition d’Artistes en
Scène. Un grand bravo à tous les artistes !
Les Ateliers de peinture
P roposée par l’Amicale des Artistes Maisonnais (ADAM), l’exposition
« Les ateliers de Peinture » a dignement clôturé cette nouvelle édi-
tion du Printemps des Arts. Mettant à l’honneur le travail en peinture
de ses membres, l’exposition a rencontré un large public, preuve
indéfectible de l’attachement des maisonnais à l’Art et à la création.
À l’année prochaine !
18Culture
Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
Programmez
I PORTES OUVERTES I
vos activités !
L es équipes des Maisons Pour Tous et des centres
socioculturels sous l’égide de l’Office Municipal de la
Culture vous ouvrent leurs portes les 5 et 6 septembre
prochains. Venez y rencontrer les associations de votre quartier
pour concocter votre planning d’activités pour la rentrée!
• Samedi 5 septembre de 14 h à 17 h à la Maison
pour Tous Pompidou (12, rue Georges Gaumé).
• Samedi 5 septembre de 14 h à 18 h à la
Maisons pour Tous d’Alfort (1, rue du Maréchal Juin).
• Samedi 5 septembre de 9 h 30 à 13 h et 14 h 30 à
17 h au Centre Culturel Charentonneau (107, avenue
Gambetta).
• Samedi 5 septembre de 14 h à 18 h au Centre
Socioculturel Liberté (59, avenue de la Liberté). INSCRIPTIONS à INFO-SENIORS
• Dimanche 6 septembre de 11 h à 18 h Planètes en Lundi 7 septembre de 14 h à 15 h à l’Espace Loisirs des Juilliottes (5 cours des
fête au Centre Socioculturel Les Planètes (149, rue Bruyères), de 16 h à 17 h, Espace Loisirs du parc de la Mairie.
Marc Sangnier). Mardi 8 septembre de 14 h à 15 h, Espace Loisirs de la Mairie.
• Dimanche 6 septembre de 10 h à 18 h au
Mercredi 9 septembre de 10 h à 11 h 30, Office Municipal de la Culture (120 rue
Centre Socioculturel La Croix des Ouches (33,
Roger François).
avenue de la République).
Vendredi 11 septembre de 14 h à 16 h, INFO-Séniors (10 rue Bourgelat).
Inscriptions aux ateliers d’Arts Plastiques à la Maison
pour Tous d’Alfort, au Centre Culturel Charentonneau
et au Centre Socioculturel La Croix des Ouches.
+ d’infos quant aux activités proposées : www.maisons-alfort.fr
À la découverte du « Paquebot »
I JOURNÉES DU PATRIMOINE 2015 I
et de ses 80 printemps…
P our l’édition 2015 des Journées du patrimoine, la Ville de Maisons-Alfort et le
Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement du Val-de-Marne
vous ouvrent les portes d’un des éléments phares de l’architecture des années
1930 à Maisons-Alfort : l’école Condorcet.
Edifiée dans le quartier de Charentonneau dans un style paquebot sur les plans
des architectes Dubreuil et Hummel, elle a fait l’objet d’une restauration minutieuse
de 2007 à 2010. Illustration parfaite des préoccupations hygiénistes et
pédagogiques de l’entre-deux-guerres, le « groupe de porcelaine » est l’un des
rares établissements scolaires, protégé au titre des Monuments Historiques.
Tout un chacun peut admirer à sa guise la tour-horloge, et les milliers de cassons
de pâte de verre rouge et blanc qui recouvrent le bâtiment. Mais cette « école saine VISITES GUIDéES DU FORT
et joyeuse », inaugurée il y a 80 ans exactement, recèle aussi un héritage DE CHARENTON
insoupçonné pour un établissement fréquenté quotidiennement par plus de 300
enfants du XXIe siècle : lavabos, porte-manteaux et sèche-mains électriques Départ des visites à 9h30, 11 h, 14h30 et 16 h, le dimanche
d’époque (toujours en état de marche), fresques et vitraux pédagogiques et encore 20 septembre 2015. Découverte de ce fort de type Vauban,
d’autres surprises, le tout parfaitement inséré dans des volumes impressionnants. construit en 1940 et magnifiquement conservé. Il appartient à
Autant d’éléments d’un patrimoine plus que jamais vivant, entièrement rénové en la ceinture des fortifications entourant Paris et fut construit
2011 et d’ordinaire accessible aux seuls petits privilégiés qui y sont scolarisés et pour protéger le flanc sud-est de la capitale. Le Quartier Mohier
à leurs enseignants et exceptionnellement ouvert le samedi 19 septembre. du Fort de Charenton accueille l’État-major opérationnel de la
Région de Gendarmerie d’Ile de France, Ce site historique est
Visites guidées le samedi 19septembre 2015, à 14h30 et 16h. utilisé par la Gendarmerie depuis 1945.
Nombre de places limité. Réservations obligatoires au 0143967708
19Expression
Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
« Libre expression des groupes politiques représentés
au conseil municipal de Maisons-Alfort »
LEsACTIVITésPéRIsCOLAIREsGRATUITEsLEREsTERONT !
Lors des Fêtes des Bébés gym et des Contrats bleus qui rencontrent toujours Voilà à quoi conduit la réforme des rythmes scolaires !
un vif succès auprès des familles, de nombreux parents, inquiets, ont de- A Maisons-Alfort, les choses sont claires :
mandé si ces activités peri scolaires organisées gratuitement toute l’année al- - toutes les activités sportives organisées le soir après la classe, le mercredi ou
laient être maintenues. le samedi et durant les vacances seront maintenues et resteront gratuites !
Ils ont en effet appris que nombre de villes réduisent les activités pour les plus - la Ville se félicite, malgré la pression du PS maisonnais, d’avoir refusé de si-
jeunes ou les rendent payantes en raison de la réforme des rythmes scolaires gner avec l’Etat un Projet Educatif Territorial pour la réforme des rythmes sco-
et de la réduction des moyens des communes. laires. Car pour bénéficier de quelques subventions, notre Ville aurait dû
A Alfortville par exemple, la Ville, très favorable à la réforme des rythmes sco- réduire le niveau d’encadrement des plus jeunes ! Il n’en était pas question.
laires, avait promis que les nouvelles activités pédagogiques seraient gratuites Michel Herbillon et l’équipe municipale ont aussi décidé de ne pas augmenter
pour tous. Aujourd’hui machine arrière, tous les parents viennent d’apprendre les tarifs municipaux que ce soit pour les cantines, les crèches, la garderie du
qu’ils devront désormais payer pour que leurs enfants participent à ces activi- matin et du soir, la piscine,…
tés, qui ont été sous traitées à la Ligue de l’Enseignement. Le taux d’encadre- LegroupedelaMajoritéMunicipale
ment et les activités proposées seront en plus réduits. « AvecMichelHERBILLON,Maisons-Alfortd’abord »
LAHAUssEDEsIMPôTs :PETITEHIsTOIREDUPOTDETERRECONTRELEPOTDEFER
Le juge a donc décidé que lors d’un débat d’orientation budgétaire il est pos- Pourtant, le compte administratif 2014 approuvé lors du conseil mu-
sible de ne pas parler de l’augmentation des taux d’imposition. Étrange… nicipal de juin fait état un excédent budgétaire de 2,1 M€. Le Maire
Nous avons déposé un recours contre le maire car nous pensons que la dé- soutenait que les baisses des dotations de l’État ainsi que les dépenses en-
mocratie exige de dire la vérité aux citoyens. Nous avons perdu sur la forme gagées pour la réforme des rythmes scolaires risquaient de mettre à mal
mais nous ne perdons pas nos valeurs. Le maire a cru bon de nous ré- l’équilibre du budget.
clamer 4 000 € de frais de dédommagement pour avoir osé demander un ar- Malgré notre engagement, vos impôts locaux augmenteront bien cette
bitrage à la justice. La question ne semblait pas si importante aux yeux année.
du maire et de sa majorité puisque aucun élu n’était présent à l’au- Le débat d’orientation 2015 na pas été un exercice de démocratie locale nous
dience publique du 18 juin. ne pouvons que le regretter !!!
Ainsi, le débat d’orientation budgétaire se réduit à une simple figure
de style et les composantes structurantes d’un budget peuvent être totale-
XavierCOHARD,sophieGALLAIs
ment bouleversées entre le débat et le vote du budget.
Partisocialiste
VOUsREPRENDREZBIENDECETEXCELLENTMILLE-FEUILLEs !
Le 1er janvier 2016, la métropole du Grand Paris deviendra une réalité pour Il semble que toutes tendances confondues, nos représentants s’accordent
tous les franciliens, ou pas… à vouloir donner du temps au temps politique… Et que les franciliens ris-
Depuis des années ce projet regroupant Paris et sa proche banlieue a voca- quent de voir le Grand Paris se transformer au mieux… en Ile de France !
tion à améliorer le cadre de vie des habitants, à corriger les inégalités terri- Bon été à tous les Maisonnais en vue d’une rentrée écologiste et solidaire.
toriales et à construire une ville durable, en agissant en priorité sur les
transports, le logement, et le développement économique.
Mais les enjeux politiques, les luttes pour le pouvoir, les alternances, ont
donné lieu à d’interminables débats sur les compétences de ce territoire, les
revenus dont il disposera, et le mode de désignation de ses représentants.
À ce jour le « choc de simplification » ajoute aux 130 communes et aux dé-
partements, 19 établissements publics territoriaux (qui seront validés mi-juil- BernardBouché
let par les préfets) le tout dirigé par un « Conseil de la Métropole »… Dont écologieetsolidarité,l'AlternativeCitoyenne
les compétences seront véritablement précisées en 2017. ecologieetsolidaritemaisonsalfort2014.wordpress.com
20Vos quartiersMaisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
La convivialité au rendez-vous!
I FÊTE DES VOISINSI
Suite et fin des photos de cette édition de la Fête des Voisins. Un grand bravo et merci
à tous les organisateurs, les cuisiniers d’un soir et tous les voisins présents à cette soirée de fête.
À l’année prochaine !
Rue Renard.
Avenue Léon Blum.
Rue de Louvain.
Rue Dalidet.
Rue étienne Dolet.
Rue de Normandie.
21Vos quartiers
Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
Rues de Reims-Jemma Rue Michelet.
pes
Rue Bourgelat.
Noyers.
Rue du Clos des
Rue Marceau.
Rue de Louvain.
22Vos quartiers Maisons-Alfort I ÉTÉ 2015 I
Rue Marc Sangnier.
Rue du Maréchal Juin.
Rue de la Concorde.
Rue de Rouen.
Rue Marc Sangnier.
Rue Roger François.
FÊTE DE LA MUSIQUE
MAISONS-ALFORT VIBRE PLUS FORT !
Dimanche 21 juin, tous les mélomanes ont fêté la Musique, avec un
bonheur non dissimulé, à l’occasion des différents concerts organisés
dans différents points de la Ville par l’Office Municipal de la Culture.
Merci à tous les musiciens, rendez-vous est donné pour l’année
prochaine!
uet.
Rue Roger François - Angle Guy Môq
23Vous pouvez aussi lire
