Un voyage de rêve A chaque destination - THAILANDE 2014
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
THAILANDE 2014
A chaque destination
un voyage de rêve
Voyages d’un autre monde.
THAILANDE
VISAGES DE THAILANDE
Durée du voyage : 10 jours / 7 nuits
BANGKOK - DAMNOEN SADUAK - K ANCHANABURI -
AYUTTHAYA - LOPBURI - PHITSANULOKE - SUKHOTHAI -
LAMPANG - TRIANGLE D’OR - CHIANG MAI -
CAMP DES ÉLÉPHANTS – FERME D’ORCHIDEES
VOTRE ITINÉRAIRE: Arrêt en cours de route dans un marché local pour
découvrir les fruits de saison. Continuation pour le
1er JOUR : CASABLANCA - BANGKOK lac Prayao bordé de chaînes de montagnes. Diner et
Rendez vous à l’aéroport Mohamed V. Assistance aux dégustation des fruits du marché. Nuit à l’hôtel.
différentes formalités d’enregistrement et envol à
6e JOUR : CHIANG RAI - TRIANGLE D’OR - CHIANG
destination de Bangkok,
MAI 240 Km (P.dej/Dej/Din)
2e JOUR : ARRIVEE A BANGKOK (Dîner) Observation au lever du soleil de la cérémonie des
Arrivée a Bangkok et transfert à l’hôtel par vos soins offrandes : une longue procession de moines par-
ou en véhicule prive avec guide francophone avec court la ville, précédée du plus âgé d’entre eux. Conti-
supplément. Installation et détente ou possibilité nuation vers le Triangle d’or aux confins du Mékong
d’excursions optionnelles avec guide : la découverte et promenade en bateau sur le fleuve, frontière
des Klongs de la rivière Chao Praya en bateau tradi- naturelle entre le Laos, la Birmanie et la Thaïlande.
tionnel avec la visite du Wat Arun. Déjeuner et dégustation de la boisson nationale : Le
Diner et nuit à l’hôtel. Samg Som. Route vers Chiang Mai. Visite du village
de Sankhamphaeng pour apprécier la diversité de
3e JOUR : BANGKOK - DAMNOEN SADUAK – KAN l’artisanat du Nord et faire vos achats de laque, soie,
CHANABURI 200 Km (P.dej/Dej/Din) bijoux et ombrelles. Dîner de spécialités Kantoke et
Départ pour Damnoen Saduak. Sur le trajet, arrêt spectacle de danses traditionnelles du Nord. Dé-
dans une fabrique artisanale où l’on extrait le sucre de couvrez par vous même le marché de nuit de Chiang
la noix de coco. Accès au marché flottant en pirogue Mai. Nuit à l’hôtel.
à travers les canaux pour contempler les maisons sur
En option en supplément (sur place) : Séance col-
pilotis. Débarquement. Découverte des marchands
lective de massage traditionnel thaï
dont les embarcations sont chargées de fruits et de
légumes. Continuation vers Kanchanaburi. Arrêt au 7e JOUR : CHIANG MAI - CAMP DES ÉLÉPHANTS –
Cimetière des Alliés pour comprendre l’histoire de la 8e JOUR : BANGKOK (P.dej/Dej/Din)
FERME D’ORCHIDEES - BANGKOK (Train) Petit déjeuner à l’hôtel ou dans le train. Découverte
région. Déjeuner. Trajet à bord du petit train tortillard (P.dej/Dej/Din)
au travers de paysages bucoliques. Dîner et dégusta- de la vie quotidienne à Bangkok par le métro aérien
Visite du Doi Suthep, culminant à 1601m, l’un des suivi d’une balade en bateau-taxi sur la rivière Chao
tion de Kaeng Kai Baan, un curry de poulet fermier, plus grands sanctuaires bouddhistes du pays. Visite
une spécialité de Kanchanaburi. Nuit à l’hôtel. Praya vers le débarcadère de Tha Tien. Visite du Pa-
d’un camp de dressage et d’entraînement des élé- lais Royal et du Wat Phra Keo qui abrite le Bouddha
phants au travail. Promenade au marché coloré et d’Emeraude, la représentation du Bouddha la plus
4e JOUR : KANCHANABURI - AYUTTHAYA - LOPBURI animé de Mae Malai. Déjeuner et dégustation d’une
PHITSANULOK 395 Km (P.dej/Dej/Din) vénérée en Thaïlande. Continuation pour la visite
spécialité de Chiang Mai : le Kao Soi, des nouilles aux du Wat Po et de son gigantesque Bouddha couché
Départ pour Ayutthaya, ancienne capitale du Siam et œufs servies dans du curry rouge au lait de coco et
remarquable site archéologique classé au patrimoine et doré d’une longueur de 46m. Déjeuner en bord
accompagnées de condiments. Visite d’une ferme de rivière et dégustation de Kai Kratiem, poulet frit à
mondial de l’Unesco. Visite du Wat Phra Mongkhon d’orchidées dont pas moins de 1300 variétés sont
Bophit abritant le plus grand bouddha de bronze du l’ail avec une sauce soja. L’après-midi, découverte du
recensées dans le pays. En fin de journée, transfert à quartier chinois de Yaowarat et du très animé marché
pays, du Wat Phra Si Sanphet, temple royal construit la gare et voyage en train de nuit couchettes 2ème
au XVème siècle et du Wat Lokaya Sutharam avec son aux fleurs. Dîner. Nuit à l’hôtel.
classe. Dîner : Panier repas dans le train.
bouddha couché de 42 mètres. Continuation vers Lo-
En option en supplément (sur place) : balade à dos 9e JOUR : DEPART DE BANGKOK 45 km (P.dej)
pburi pour le déjeuner. L’après-midi, visite du Temple
d’éléphant dans la forêt verdoyante où les pachy- Petit déjeuner. Journée et repas libres jusqu’au trans-
des Singes sacrés. Arrivée à Phitsanulok en fin de
dermes font preuve de précision et d’habileté dans fert à l’aéroport de Bangkok pour votre vol retour par
journée. Promenade nocturne en cyclo-pousse et
leurs déplacements. vos soins, ou en véhicule privé avec guide franco-
dégustation facultative d’insectes grillés : la grande
phone avec supplément.
spécialité régionale. Dîner. Nuit à l’hôtel.
10e JOUR : CASABLANCA
5e JOUR : PHITSANULOKE – SUKHOTHAI – LAM- Arrivée à Casablanca
PANG - CHIANG RAI 520 Km (P.dej/Dej/Din)
Route vers le parc historique de Sukhothai, inscrit au
patrimoine mondial de l’Unesco. Visite de ses princi- Les itinéraires sont donnés à titre indicatif.
paux vestiges du XIIIème siècle : le Wat Mahathat et le Ils peuvent être modifiés par le guide en
Wat Sra Sri. Déjeuner à Lampang et dégustation de la cours de circuit, compte tenu des conditions
spécialité : le Tom Kha Kai, soupe de poulet au lait de climatiques du moment, de critères tech-
coco, aromatisée de citronnelle. Route pour Chiang niques locaux et de cas de force majeure
Rai. inhérent à chaque province visitée.
THAILANDE
• Certaines minorités du nord de la Thaïlande
pratiquent encore la culture traditionnelle
sur brulis en mettant le feu à des parcelles de
foret pour défricher et pouvoir planter. Cette
pratique, quoique réprimandée par le gouver-
nement thaïlandais, peut générer des fumées
localisées pouvant être temporairement
incommodantes. Nos itinéraires peuvent être
modifiés sans préavis par nos guides pour mi-
nimiser au mieux le dérangement occasionnel
sur le déroulement des visites.
• Les voyages en train de nuit en Thaïlande sont
effectues, sauf mention contraire, en cou-
chette 2nd classe climatisée. Les couchettes
sont disposées sur 2 rangées superposées,
de part et d’autre du wagon, sur toute sa lon-
gueur. Il n’y a pas de cabine ou de partition.
Des rideaux ferment chaque couchette. Les
sanitaires sont communs à chaque wagon. Le
confort est très sommaire.
• Les repas inclus au programme le sont le plus
souvent dans des restaurants locaux ou dans
des hôtels sous forme de set menu à base de
cuisine locale. Les menus peuvent paraitre
répétitifs selon les destinations.
• Les horaires et / ou distances communiques le
sont à titre informatif uniquement et ne sont
pas contractuels. Ils peuvent être modifies
sans préavis.
CALENDRIER DES DEPARTS (2013/2014 ) :
Tarifs : Les départs sont garantis à partir de 2 participants.
• Le nom des restaurants, hôtels, bateaux ou
autres mentionnés au programme ne sont pas
Prix par personne en contractuels et peuvent être remplaces par
Octobre 2013 : 27.
chambre double 5950 Dhs d’autres restaurants, hôtels, bateaux ou autres
Novembre 2013 : 10 , 24. similaires.
Decembre 2013 : 08.
• Il n’y a pas de classement d’hôtel en termes
Supplément Single 1600 Dhs Janvier 2014 : 12 , 19 , 26. d’étoile ou d’appellation quelconque en
Thaïlande. Les étoiles et catégorie d’hôtel
Février 2014 : 02 , 9 , 16 , 23.
mentionnées sont basées sur des apprécia-
Mars 2014 : 02 , 09 , 16 , 23 , 30. tions personnelles. Elles le sont à titre informa-
Ces tarifs incluent : tif et ne sont aucunement contractuelles.Nous
Avril 2014 : 06 , 13 , 20 , 27.
retranscrivons dans nos descriptifs la classifi-
• Durant le circuit, véhicule privé climatisé Mai 2014 : 04 , 11 , 18 , 25. cation, lorsqu’elle existe, des hôtels par étoiles
(sauf bateaux). ou catégorie effectué par les ministères du
• L’hébergement en chambre double dans Juin 2014 : 01 , 08 , 15.
tourisme locaux selon les normes en vigueur
les hôtels indiqués ou similaires, avec petits Juillet 2014 : 13 , 27. dans chaque pays et qui sont différentes des
déjeuners. normes françaises et européennes.
• Les repas précisés au programme. Août 2014 : 03 , 10 , 17.
• Guides locaux francophones. Septembre 2014 : 07 , 14 , 21 , 28. • Les hôtels 4* et 5* exigent des clients un dé-
• Visites : mentionnées au programme, droits posit dont le montant varie d’un hôtel à un
d’entrée dans les musées et les sites. Octobre 2014 : 05 , 12 , 19 , 26. autre, et ceci pour garantir le minibar, sortie de
• Taxes et services hôteliers. Novembre 2014 : 02 , 09 , 16 , 23. bain etc…. Ce déposit est rendu au client au
• Permanence téléphonique francophone moment du Check out
24/24 durant votre voyage.
Important • L’itinéraire du voyage peut sortir des modifica-
tions dans son exécution . Néanmoins , toutes
Ne sont pas inclus aux tarifs : • Pour les chambres triples, les lits supplé- les visites sont maintenues
• Les frais de formalités (vaccination, passe- mentaires, sont très souvent un lit d’appoint.
port ou visa). Ceci est le cas pour tous les hôtels, en circuit
• Les boissons et les dépenses à caractères comme en balnéaire. Il est parfois impos-
personnels. sible de mettre un lit d’appoint dans certains
• Les vols internationaux. hôtels. Dans ce cas, un supplément chambre
• Les pourboires guide(s), chauffeur(s). individuelle devra être appliqué.
• Les assurances.
• Les droits d’entrées relatifs aux appareils • Le check in dans les hôtels se fait générale-
photos, camera vidéo etc sur certains sites. ment vers 14h et les chambres doivent être
• Le(s) visa(s) nécessaire(s) à votre séjour. rendues à 12h. Nous pouvons vous proposer
• Toutes les prestations non comprises un early check in ou late check out en supplé-
dans la rubrique «nos prix comprennent » ment sur demande selon vos horaires d’arri-
vée et de départ
THAILANDE
INCONTOURNABLE THAILANDE
Durée du voyage : 15 jours /12 nuits
BANGKOK – DAMNOEN SADUAK – AYUTHAYA - PHIMAI
KORAT - LOPBURI - PHITSANULOKE - SUKHOTHAI -
CHIANG MAI - TRIANGLE D’OR - CHIANG RAI - LAMPANG -
JOMTIEN - BANGKOK
VOTRE ITINÉRAIRE: 4e JOUR : BANGKOK - AYUTHAYA - PHIMAI - KORAT
400 Kms (P.dej/Dej/Din)
1er JOUR : CASABLANCA - BANGKOK Petit déjeuner. Départ pour Ayuthaya, situé à 85 Km
Rendez vous à l’aéroport Mohamed V. Assistance au nord de Bangkok et qui fut la capitale du Siam
aux différentes formalités d’enregistrement et envol entre 1350 et 1767.Visite des différents sites du parc
à destination de Bangkok, sur vol régulier. Repas et historique d’Ayuthaya classés au Patrimoine mondial
nuit à bord. de l’Unesco. Le Wat Phra Sri Sanphet, le plus vaste
temple de la ville, connu pour ses trois grands ché-
2e JOUR : ARRIVEE A BANGKOK (Dîner) dis, le Wat Mongkhorn Bophit abritant le plus grand
Arrivee a Bangkok et transfert à l’hôtel par vos soins Bouddha assis, en bronze du XVème siècle, de la
ou en véhicule prive avec guide francophone avec Thaïlande et le Wat Yai Chai Monkolphit, ancien lieu
supplément Installation et détente ou possibilité célèbre de méditation, construit en 1357 par le roi U
d’excursions optionnelles avec guide : la découverte Thong. Déjeuner de spécialités thaïlandaises.Route
des Klongs de la rivière Chao Praya en bateau tra- pour Phimaï et visite du parc historique. Autrefois,
ditionnel avec la visite du Wat Arun. Diner et nuit à relié à Angkor par une route directe, le temple de
l’hôtel. Phimaï est le plus important des sanctuaires khmers
de Thaïlande. Le Prang du temple principal, dont les
3e JOUR : BANGKOK - DAMNOEN SADUAK - pierres blanches contrastent avec le grès rose des
BANGKOK 160 Kms 200 Km (P.dej/Dej/Din) petits autels qui l’entourent, s’élève à près de 30 m. 6e JOUR : PHITSANULOKE - SUKHOTHAI - CHIANG
Petit déjeuner. Départ matinal, pour Damnoen Sa- Continuation pour Korat. A l’arrivée à Korat, installa- MAI 330 Kms (P.dej/Dej/Din)
duak, le marché flottant le plus authentique et coloré tion à l’hôtel et cocktail de bienvenue. Dîner et nuit Petit déjeuner. Visite du temple de Wat Phra Si Ratana
de Thaïlande, situé dans la province de Ratchaburi, à l’hôtel. Mahathat, plus simplement appelé Wat Yai, « Grand
à 104 Km au sud-ouest de Bangkok. Promenade en Temple », qui abrite le célèbre Phra Bouddha Chinna-
pirogue jusqu’au marché. Débarquement. Dans une 5e JOUR : KORAT - LOPBURI - PHITSANULOKE rat, de style Sukhothaï, une des statues les plus véné-
atmosphère incroyablement vivante et chaleureuse, 470 km (P.dej/Dej/Din) rées et les plus copiées et qui fut recouverte d’or au
on participe aux échanges de marchandises chargées Petit déjeuner. Départ pour la visite du temple de XIXème siècle par le roi Chulalongkorn. Départ pour
dans les barques : fruits, légumes, paniers, viandes, Thepatan abritant la plus grande statue de Bouddha le magnifique site de Sukhothaï, et visite du parc his-
pains, nouilles, thé, glaces et même des soupes et des blanc. Route pour Lopburi, « la cité des singes ». torique, un des hauts lieux de la Thaïlande. Le Wat
plats cuisinés sur des braseros allumés. Les sarongs Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Puis, visite du Mahatat, le plus grand temple de Sukhothaï, le Wat
et blouses en coton des marchandes y ajoutent une sanctuaire de Prang Sam Yot (Temple sacré à trois Sri Sawaï, ancien temple khmer dédié au dieu hin-
touche de couleurs supplémentaires. Temps libre tours). Ce temple est devenu le symbole de Lopburi. dou Shiva, le Wat Sra Si, avec son immense bouddha
pour flâner à votre guise ou faire quelques achats. Le Prang en latérite montre l’influence cambod- assis et ses six rangées de colonnes en ruine reflètent
Retour vers Bangkok et arrêt en cours de route dans gienne typique. Il s’agit sans doute d’un monastère dans un étang. Déjeuner de spécialités thaïlandaises.
une sucrerie de fleurs de coco. Déjeuner de spéciali- d’obédience mahayana, certains linteaux sont ina- Route pour Chiang Mai, deuxième grande ville de la
tés thaïlandaises. Après-midi consacrée à la visite du chevés. Continuation vers Phitsanuloke, qui a servi Thaïlande et capitale du Nord. Cocktail de bienvenue
Grand Palais Royal. Le complexe réunissant temple durant 25 ans de capitale au pays. La ville est tournée et installation à l’hôtel à Chiangmai. Dîner et nuit à
et palais est entouré par une muraille couronnée vers la Nan, rivière sinueuse et nonchalante. Cocktail l’hôtel.
de créneaux. Le Wat Phra Kéo, appelé également de bienvenue et installation à l’hôtel à Phitsanuloke.
le temple du Bouddha d’Emeraude, est un magni- Dîner et nuit à l’hôtel 7e JOUR : CHIANG MAI (P.dej/Din/Din)
fique exemple d’architecture religieuse thaïe. Les Petit déjeuner. Matinée consacrée à la visite du Wat
bâtiments élancés de la pagode royale sont parti- Phra That Doi Suthep. Selon la légende, c’est au XI-
culièrement harmonieux, avec leurs toits à étages Vème qu’un éléphant a choisi le site de cette pagode
couverts de tuiles vernissées vertes et orange. Vous qui domine la ville du haut d’une colline de 1000
verrez aussi le fameux Bouddha d’Emeraude, la sta- mètres. On y accède par un escalier de 300 marches
tuette, d’origine mystérieuse, aurait été découverte à dont les rampes représentent deux gigantesques
Chiang Mai, au XVème siècle, à l’intérieur d’un stupa nagas. Un chédi de 22 m, recouvert de feuilles d’or, a
fendu par la foudre. De 75 cm, elle disposée tout en été édifié à l’endroit même où le pachyderme chargé
haut d’un autel pyramidal de 11 m de haut ruisselant de reliques s’est laissé mourir. Déjeuner de spécia-
d’or. C’est la plus vénérée de toutes les statues du lités thaïlandaises. Visite de Chiang Mai et de ses
royaume, et le roi vient en changer la robe trois fois quartiers d’artisans : sculptures sur bois, confection
par an. La foule en dévotion, les dorures, les peintures d’ombrelles, tailleurs, tissage de la soie, laque, argen-
murales qui l’entourent, donnent à ce lieu une atmos- terie, bijoux et pierres précieuses. Dîner kantoke avec
phère magique. Dîner spectacle Baan Thaï danses spectacle de danses et de chants montagnards. Nuit
classiques traditionnelles. Nuit à l’hôtel. à l’hôtel.
THAILANDE
8e JOUR : CHIANG MAI / TRIANGLE D’OR / 14e JOUR : JOMTIEN – BANGKOK – DEPART (P.déj)
CHIANG RAI 400 Kms (P.déj/Din/Din) Petit déjeuner. Matinée et déjeuner libres en bord
Petit déjeuner. Visite d’un camp de dressage d’élé- de mer. Transfert à l’aéroport par vos soins ou en Tarifs :
phants. Vous assisterez à des démonstrations du véhicule prive avec guide francophone avec sup-
dressage des éléphants. Continuation avec la visite plément Prix par personne en
chambre double 8900 Dhs
d’une pépinière d’orchidées. Déjeuner de spéciali-
tés thaïlandaises. Départ pour le Triangle d’Or, à la 15e JOUR : CASABLANCA
confluence du Myanmar (Birmanie), du Laos et de Arrivée à Casablanca Supplément Single 2290 Dhs
la Thaïlande. Région connue pour ses tribus monta-
gnardes, sa végétation luxuriante et pour ses cultures Enfant avec parents A nous
de pavots à opium. Contacter
Les itinéraires sont donnés à titre indicatif. Ils
Route pour Chiang Rai. A votre arrivée à Chiangrai, peuvent être modifiés par le guide en cours
installation à l’hôtel et cocktail de bienvenue. Dîner de circuit, compte tenu des conditions cli-
et nuit à l’hôtel. matiques du moment, de critères techniques Ces tarifs incluent :
locaux et de cas de force majeure inhérent à
9 JOUR : CHIANG RAI - LAMPANG 225 Kms (train)
e
• Durant le circuit, véhicule privé climatisé
chaque province visitée.
BANGKOK 517 Kms (P.déj/Din/Din) (sauf bateaux).
Petit déjeuner. Balade en pirogue à moteur «Hang • L’hébergement en chambre double dans
Yao» sur la rivière Kok, et visite des tribus mon- les hôtels indiqués ou similaires, avec petits
tagnardes Yao et Akha. Déjeuner de spécialités CALENDRIER DES DEPARTS (2013/2014 ) :
déjeuners.
thaïlandaises. Départ pour Lampang avec une halte • Les repas précisés au programme.
au lac Phayao. Arrêt en cours de route pour la visite Les départs sont garantis à partir de 2 participants.
• Guides locaux francophones.
d’une plantation d’ananas avec dégustation. Conti- • Visites : mentionnées au programme, droits
nuation vers Lampang, situé au bord de la rivière Novembre 2013 : 02 , 13 , 23. d’entrée dans les musées et les sites.
Wang, dans une région qui a longtemps subi l’in- • Taxes et services hôteliers.
fluence birmane. Visite du Wat Phra Kéo Don Tao. Décembre 2013 : 03 , 10. • Permanence téléphonique francophone
Devant le chédi haut de 50 m, se trouve un extraor- 24/24 durant votre voyage.
dinaire bâtiment de style birman. Transfert à la gare Janvier 2014 : 07 , 14 , 21.
de Lampang, installation dans le train couchettes cli-
Février 2014 : 04 , 11 , 18 , 25.
matisé en 2ème classe. Dîner sous forme de plateau Ne sont pas inclus aux tarifs :
repas. Nuit à bord. Mars 2014 : 11 , 18 , 25.
• Les frais de formalités (vaccination, passe-
10e JOUR : BANGKOK - JOMTIEN 150 Km (P.déj/Déj) Avril 2014 : 08 , 22 . port ou visa).
• Les boissons et les dépenses à caractères
Arrivée à Bangkok, transfert dans un hôtel pour le Mai 2014 : 06 , 20 . personnels.
petit déjeuner et vous permettre de prendre une • Les vols internationaux.
Juin 2014 : 03 , 17.
douche (quelques chambres à disposition). Transfert • Les pourboires guide(s), chauffeur(s).
à Jomtien. Déjeuner de spécialités Thaïlandaises. Ar- Juillet 2014 : 08. • Les assurances.
rivée à Jomtien. Cocktail de bienvenue et installation • Les droits d’entrées relatifs aux appareils
à votre hôtel à Jomtien. Après libre en bord de mer. Août 2014 : 05. photos, camera vidéo etc sur certains sites.
Dîner libre et nuit à l’hôtel. • Le(s) visa(s) nécessaire(s) à votre séjour.
Septembre 2014 : 09 , 23. • Toutes les prestations non comprises
11e au 13e JOUR : JOMTIEN (P.dej) dans la rubrique «nos prix comprennent »
Octobre 2014 : 07 , 21.
Petits déjeuners américains. Journées et déjeuners
libres en bord de mer. Dîners libres et nuits à l’hôtel.
Important sur toute sa longueur. Il n’y a pas de cabine
ou de partition. Des rideaux ferment chaque
• Pour les chambres triples, les lits supplé- couchette. Les sanitaires sont communs à
mentaires, sont très souvent un lit d’appoint. chaque wagon. Le confort est très sommaire.
Ceci est le cas pour tous les hôtels, en circuit
comme en balnéaire. Il est parfois impos- • Les repas inclus au programme le sont le plus
sible de mettre un lit d’appoint dans certains souvent dans des restaurants locaux ou dans
hôtels. Dans ce cas, un supplément chambre des hôtels sous forme de set menu à base de
individuelle devra être appliqué. cuisine locale. Les menus peuvent paraitre
répétitifs selon les destinations.
• Le check in dans les hôtels se fait générale-
ment vers 14h et les chambres doivent être • Les horaires et / ou distances communiques
rendues à 12h. Nous pouvons vous proposer le sont à titre informatif uniquement et ne
un early check in ou late check out en supplé- sont pas contractuels. Ils peuvent être modi-
ment sur demande selon vos horaires d’arri- fies sans préavis.
vée et de départ
• Le nom des restaurants, hôtels, bateaux ou
• Certaines minorités du nord de la Thaïlande autres mentionnés au programme ne sont
pratiquent encore la culture traditionnelle pas contractuels et peuvent être remplaces
sur brulis en mettant le feu à des parcelles par d’autres restaurants, hôtels, bateaux ou
de foret pour défricher et pouvoir planter. autres similaires.
Cette pratique, quoique réprimandée par
le gouvernement thaïlandais, peut générer • Il n’y a pas de classement d’hôtel en termes
des fumées localisées pouvant être tempo- d’étoile ou d’appellation quelconque en
rairement incommodantes. Nos itinéraires Thaïlande. Les étoiles et catégorie d’hôtel
peuvent être modifiés sans préavis par nos mentionnées sont basées sur des apprécia-
guides pour minimiser au mieux le déran- tions personnelles. Elles le sont à titre infor-
gement occasionnel sur le déroulement des matif et ne sont aucunement contractuelles.
Nous retranscrivons dans nos descriptifs la
visites.
classification, lorsqu’elle existe, des hôtels par
étoiles ou catégorie effectué par les minis-
• Les voyages en train de nuit en Thaïlande
tères du tourisme locaux selon les normes en
sont effectues, sauf mention contraire,
vigueur dans chaque pays et qui sont diffé-
en couchette 2nd classe climatisée. Les
rentes des normes françaises et européennes
couchettes sont disposées sur 2 rangées
superposées, de part et d’autre du wagon,
Vous pouvez aussi lire
