Une feuille de route pour le Pays Voironnais P14 - PAYS VOIRONNAIS NUMÉRO
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Janv. 2022 PAYS VOIRONNAIS NUMÉRO TRANSPORTS Cap sur l’Agence Mobilité ! Eau : les bons gestes contre le froid ! Une feuille de route pour le Pays Voironnais P14 Bilieu, Charancieu, Charavines, Charnècles, Chirens, Coublevie, La Buisse, La Murette, La Sure en Chartreuse, Massieu, Merlas, Moirans, Montferrat, Réaumont, Rives, Tullins, Saint-Aupre, Saint-Blaise du Buis, Saint-Bueil, Saint-Cassien, Saint-Étienne de Crossey, Saint-Geoire en Valdaine, Saint-Jean de Moirans, Saint-Nicolas de Macherin, Saint-Sulpice des Rivoires, Velanne, Voiron, Villages du Lac de Paladru, Voissant, Voreppe, Vourey w w w • p aysvo iro nna i s • c om Pays Voironnais - Officiel
n LA RÉTRO EN IMAGES n ILS FONT LE PAYS VOIRONNAIS P7-12 ACTUALITÉS n Lutter contre les pics de pollution Bruno Cattin, n 300 numéros au service de votre information Président de la Communauté n GRAND ANGLE d’agglomération du Pays Voironnais Le Conseil Communautaire P13-18 E N DIRECT Les agents de la Communauté de la Communauté n DOSSIER vous adressent, Une feuille de route ainsi qu’aux personnes pour le Pays Voironnais qui vous sont chères, n Les décisions du Conseil Communautaire leurs meilleurs vœux 2022 P19-23 L a Communauté à votre SERVICE n Eau : les bons gestes contre le froid ! n La MIFE au service de votre parcours professionnel n Cap sur l’Agence Mobilité ! n Fonds Économie Circulaire : appel à projets 2022 en un mot Directeur de publication : Bruno Cattin Conception : New Deal Rédaction : Sandra Bonnin, Sophie Harmand, New Deal Photos/illustrations : Agence Urope, V. Gaillard, G. Galoyer, G. Randon, Shutterstock, L. Tavares, P. Verrier, X-droits réservés Impression : Imprimerie Notre-Dame La Communauté d’agglomération du Pays Voironnais regroupe les communes de Bilieu, Charancieu, Charavines, Charnècles, Chirens, Coublevie, La Buisse, La Murette, La Sure en Chartreuse, Massieu, Merlas, Moirans, Montferrat, Réaumont, Rives, Tullins, Saint-Aupre, Saint-Blaise du Buis, Saint-Bueil, Saint-Cassien, Saint-Étienne de Crossey, Saint-Geoire en Valdaine, Saint-Jean de Moirans, Saint-Nicolas de Macherin, Saint-Sulpice des Rivoires, Velanne, Villages du Lac de Paladru, Voiron, V oissant, Voreppe, Vourey Tirage : 43 400 ex. Imprimé sur papier 100 % recyclé Dépôt légal à parution ISSN 1965-1783. Communauté d’agglomération du Pays Voironnais - 40, rue Mainssieux - CS 80363 - 38516 VOIRON CEDEX Tél. : 04 76 93 17 71 - courriel : sophie.harmand@paysvoironnais.com Pays Voironnais MAGAZINE - n° 3
la Rétro Zéro déchet ANNIVERSAIRE Dans le cadre de ses actions de prévention des déchets, le Pays Voironnais a organisé Créée en décembre 2011, la Ressourcerie du Pays Voironnais vient de fêter ses 10 ans ! un atelier « Un dîner presque zéro déchet ». En compagnie du chef du restaurant voironnais Que de chemin parcouru depuis ! Avec 3 salariés à ses débuts, la Ressourcerie en compte désormais 50 Planète Saveurs, les participants ont pu cuisiner des plats raffinés en utilisant les produits qui accueillent donateurs et clients 5 jours sur 7, et traitent chaque année quelque 1 100 tonnes d’articles, dans leur totalité. L’occasion de faire le plein d’idées étonnantes pour ne plus rien gâcher ! dont 600 tonnes sont revendues et 450 envoyées en filières de recyclage. Entreprendre Fête Énergie Emploi Afin de favoriser la création d’entreprises, le Pays Voironnais Pour nous faire patienter avant les festivités de fin d’année, Des projets de rénovation énergétique pour votre logement ? Dans le cadre de la 25e Semaine Européenne pour l’Emploi et le Réseau Entreprendre Isère ont décidé de renforcer leur partenariat. le marché de Noël du parc d’activités de Centr’Alp s’était installé Le Pays Voironnais en partenariat avec l’AGEDEN vous propose des Personnes Handicapées (SEEPH), la Maison de l’Emploi dans les pépinières Vernein le 9 décembre dernier. tous les mois des permanences Info Énergie dans différentes et de la Formation du Pays Voironnais et Sud Grésivaudan Ainsi le 2 décembre dernier, l’ensemble de l’écosystème Pour l’occasion quelque 24 artisans, commerçants et producteurs communes du territoire. Gratuites et sur inscription ces permanences a organisé le Forum Handicap du 16 au 18 novembre. du territoire économique était convié lors de la première L’événement qui rassemblait quelque 30 professionnels vendaient leurs produits et permettaient aux salariés de profiter vous permettent de rencontrer un conseiller énergie pour faire soirée « Histoire d’entreprises » avec de nombreux témoignages un point complet sur votre projet et vous orienter vers les organismes du handicap a rencontré un franc succès. sur le thème de la transmission et de la reprise d’entreprise. de la pause de midi pour faire quelques emplettes. compétents (cf. page 12). Avec au programme des actions concrètes de sensibilisation, Des food trucks et un bar à huîtres tenu par des élèves de recrutement et d’information à destination des professionnels du lycée hôtelier de Voreppe ont régalé les gourmands. de l’insertion, des entreprises et du public. 4 n° - Pays Voironnais MAGAZINE Pays Voironnais MAGAZINE - n° 5
ACTUS ILS FONT le Pays Voironnais Janv. 2022 n° Pays Voironnais MAG Si certains entrent en politique pour nourrir des ambitions personnelles, Gérald Cantournet a, quant à lui, choisi de s’engager par amour pour sa ville natale, Tullins. PAROLE D’ÉLU Gérald Cantournet Vice-Président en charge de l’accompagnement vers l’emploi et l’insertion indispensable de considérer les gens, qu’il s’agisse des habi- p 10 À 46 ans, ce Tullinois de souche, à la tête d’une tants ou des agents. Mon idée, c’est que pour faire Agenda & Culture société de réalisation de films à destination évoluer la commune, il faut écouter ceux qui la font en Pays Voironnais des entreprises et des collectivités, est viscé- vivre. » ralement attaché à sa ville. « Dans mon métier, on a souvent l’obligation de s’expatrier dans une grande Afin de s’investir pleinement dans ses missions, ville, mais j’ai souhaité m’implanter durablement Gérald Cantournet a choisi de mettre en sommeil ici. J’ai toujours été très impliqué dans la vie locale son entreprise. En effet, car s’il est Maire, il occupe et associative, mais j’avais l’envie de m’engager également le siège de Vice-Président au Pays Voi- davantage pour ma commune. C’est à ce moment ronnais. En charge de l’accompagnement vers qu’à Tullins, après 30 ans sous une même majorité, l’emploi et l’insertion, il s’occupe de la Maison le vent du changement a commencé à souffler. » de l’Emploi, un mandat qui l’intéresse tout parti- culièrement. « En tant qu’entrepreneur, les sujets Entouré d’une équipe jeune, motivée et avec de l’économie, de la vie des entreprises me pas- des idées pour faire bouger la commune, sionnent. Et je dois dire que j’ai découvert l’ensemble Gérald Cantournet est alors élu Maire. « À notre des missions de la Maison de l’Emploi à mon arri- arrivée, Tullins était une ville plus vraiment en vée : accompagnement des jeunes, des adultes, des 9 phase avec les attentes de ses habitants. Nous entreprises. On est vraiment dans l’action, dans le voulions donc apporter un nouvel élan pour quotidien des gens et c’est ça qui me plaît ! » réveiller cette belle endormie. Nous avons consti- tué une équipe avec des personnes ayant des com- Quand on évoque la suite, Gérald Cantournet n’a 300 numéros au service p pétences dans les domaines dans lesquels elles pas de réponse toute faite : « Je ne suis pas parti allaient devoir évoluer. Une connaissance pour faire plusieurs mandats. Aujourd’hui je suis Tullins préalable qui nous permet de cerner rapide- ment les sujets et d’être efficaces dans des environnements de plus en plus complexes. Au- très impliqué, mais est-ce que j’aurais la même énergie pour un autre mandat ? Ce n’est pas encore une question pour moi, nous avons encore tant de votre information delà des compétences techniques, il est surtout à faire ! ». 6 n° - Pays Voironnais MAGAZINE Pays Voironnais MAGAZINE - n° 7
ACTUS en Pays Voironnais numéros Lutter contre au service les pics de votre information de pollution L’ histoire du Pays Voironnais débute en 1974 avec la création du Syndicat Mixte d’Aménagement Depuis 30 ans, le Pays Voironnais du Voironnais (SMAV) qui regroupe alors 14 édite un mensuel à destination La pollution de l’air ? Elle nous concerne tous et plus encore l’hiver, communes autour de quelques compétences comme l’eau, l’assainissement ou les déchets. À cette époque la des habitants. période qui concentre les pics de pollution. Et si on agissait ? structure ne dispose d’aucune autonomie financière et fiscale, et dépend donc de la participation des com- Pour célébrer ce 300e numéro, munes et ne communique pas auprès des habitants de LE CHAUFFAGE AU BOIS > Utiliser du bois sec son territoire. Il faut attendre 1991 pour que le Syndicat un petit retour en arrière Économique, un bilan carbone neutre et source d’énergie Privilégier du bois bien stocké et de qualité. En effet, renouvelable : se chauffer au bois c’est bien, mais pas n’importe utiliser du bois humide dégrade le rendement de votre Mixte s’adresse directement à la population et publie le premier numéro du mensuel sous le nom « Le Journal du s’impose. comment ! Utilisé dans de mauvaises conditions : appareil appareil et augmente les émissions polluantes. SMAV ». Depuis le mensuel destiné aux habitants n’a ancien, mal entretenu, bois humide – le chauffage bois est l’un cessé d’évoluer au gré des transformations de l’institu- Si le support du Pays Voironnais a connu plusieurs des principaux responsables des émissions de particules fines. > Entretenez régulièrement votre matériel tion, de la prise de compétences de plus en plus nom- modifications de forme depuis sa création afin Un appareil mal entretenu entraîne breuses et bien sûr des attentes des habitants. d’être plus attractif, ses objectifs sont toutefois > Opter pour un appareil de qualité une surconsommation de bois. À NOTER restés les mêmes. Il s’agit tout d’abord de faire la Un appareil ancien affiche un rendement médiocre et entraîne Vous devez faire ramoner le conduit En 1994, avec le passage en Communauté de communes pédagogie de l’intercommunalité et de mettre en une combustion incomplète du bois. L’utilisation des foyers de votre installation 2 fois par an, dont 1 fois le mensuel changera de nom pour devenir le « Journal avant les services qu’elle propose et les actions ouverts d’appoint est d’ailleurs proscrite en période de pic de en saison de chauffe. du Pays Voironnais », puis adoptera son format et son qu’elle mène. pollution par arrêté préfectoral. nom actuels le « Mag du Pays Voironnais » en 2014. Si Votre appareil est antérieur à 2002 ? Profitez de l’aide du SUR LA ROUTE aujourd’hui la plupart des collectivités communiquent Il s’agit aussi de donner du sens à l’action du Pays Pays Voironnais pour vous équiper d’un matériel performant, Dès que vous le pouvez, privilégiez la marche, le vélo ou via un journal ou bulletin à destination des habitants, Voironnais en expliquant son projet tout en facilitant installé par un professionnel (doté de la mention Reconnu les transports en commun. Et si vous ne pouvez pas dans les années 90, qu’une intercommunalité prenne l’accès des habitants aux services de la collectivité et Garant de l’Environnement). vous passer de votre voiture, pensez au covoiturage ou ainsi la parole était plutôt une exception. de rendre compte de l’action publique. ww.paysvoironnais.com w à l’autostop organisé. Rubrique logement - économies d’énergie > Les Certificats Qualité de l’Air (CQA) Le dispositif des Certificats Qualité de l’Air a pour objec- DES VÉHICULES PROS tif d’agir le plus rapidement possible lors des pics de PLUS PROPRES pollution afin de réduire leur intensité et leur durée. Il repose sur un système de pastilles qui permet de limiter VOUS ÊTES UN PROFESSIONNEL ET VOUS SOUHAITEZ VOUS ÉQUIPER la circulation des véhicules les plus polluants et s’accom- DE VÉHICULES UTILITAIRES LÉGERS OU POIDS LOURDS MOINS POLLUANTS ? pagne de mesures de baisse de la vitesse et de tarifs LE PAYS VOIRONNAIS PEUT VOUS AIDER. incitatifs pour les transports en commun. Cette aide est cumulable avec d’autres aides de l’État (bonus écologique, Ce dispositif est en vigueur sur 12 communes(1) du Pays prime à la conversion, surarmortissement fiscal…). Montant d’aide Voironnais, la métropole grenobloise, la Communauté dans la limite de 40 % du coût HT du véhicule neuf ou d’occasion. de communes du Grésivaudan. Le non-respect des Les sociétés ayant un établissement secondaire ou une succursale mesures prises peut faire l’objet d’une verbalisation sur le territoire de Grenoble-Alpes Métropole peuvent bénéficier d’une aide supplémentaire : www.grenoblealpesmetropole.fr en période de pic de pollution. EN SAVOIR + emander votre certificat : www.certificat-air.gouv.fr D Chambre de Métiers et de l’Artisanat de l’Isère n savoir plus et s’inscrire aux alertes SMS Pollution E Olivier Dequick - 04 76 70 82 46 www.paysvoironnais.com - Rubrique Mobilités À NOTER Pour toute information, suggestion (1) C harnècles, Chirens, Coublevie, La Buisse, Moirans, Rives, + D’INFOS SUR LA QUALITÉ DE L’AIR concernant le Mag : info@paysvoironnais.com Saint-Jean de Moirans, Saint-Cassien, Tullins, Voiron, Voreppe, Vourey www.paysvoironnais.com - Rubrique Qualité de l’air 8 n° - Pays Voironnais MAGAZINE Pays Voironnais MAGAZINE - n° 9
CONCERT THÉÂTRE > 15/01 à 20 h 30 > 15/01 à 18 h > 15/01 à 20 h 30 JAZZ CLUB > 21/01 à 20 h AU PAYS DES MILLE MAXIME PREBET TRIO JESSANDWEST ET UNE NUITS > 16/01 à 17 h MJC - 93 avenue Jean Jaurès, Salle des fêtes Centre des Cultures du Monde JOSÉPHINE, Voiron Place Jacques Antoine Gau, 45 avenue de Paviot, Voiron UNE PERLE NOIRE Avec Thomas Blaisel à la guitare Voiron Shéhérazade arrive au Centre Théâtre de l’Arbre en scène et Héliodore Perrot à la contrebasse. Proposé par l’association des Cultures du Monde de Voiron Rue du Grand Arbre, La Murette Maxime Prebet, jeune prodige Soleil d’envie, ne manquez pas avec les histoires traditionnelles Venez découvrir l’histoire du jazz, multi-instrumentiste, les frères jumeaux du Moyen-Orient. Installez-vous, de celle qui rêvait d’un monde arrangeur, talent lyonnais puis formé Jessandwest. Ils feront prenez votre boisson chaude d’amour et de fraternité ignorant au Conservatoire supérieur de Paris, le bonheur des amateurs et laissez-vous emporter les frontières. Une femme est un des très grands vibraphonistes de rock, de folk et de blues. par des contes et histoires débordante de générosité français. Gardien de la tradition Tarif : 10 € du monde. Une soirée conviviale qu’elle mettra au service du swing, il sait enflammer les salles au rythme de l’oud avec Nemer de la lutte contre le racisme de son jeu flamboyant et généreux. et nos conteurs. et dans la Résistance française Tarifs : de 12 € (adhérent) face à l’Allemagne nazie. Tarifs : 5 à 10 € à 20 €, 8 € (réduit) Réservations : 07 85 53 73 82 Tarifs : 5 à 10 € + d’infos : culturesmondevoiron@orange.fr 20/01 www.jazzclubvoironnais.com Agenda & Culture Le Grand Angle à 20 h DU CÔTÉ DES BIBLIOTHÈQUES MUSÉE MAINSSIEUX en Pays Voironnais Reverse / Se rêver EN SAVOIR + SUR PRATIQUE Programmation, tarifs, et billetterie en ligne sur : 7, pl. Léon Chaloin - 38500 Voiron Passer d’une rive à l’autre, dévier puis revenir, www.le-grand-angle.fr Sur réservation : www.paysvoironnais.info LA COMPAGNIE STYLISTIK changer d’itinéraire en cours de route. La compagnie Stylistik trouve ses Dans une belle maison ancienne du quartier St-Bruno, racines dans la danse Hip-Hop. découvrez le fonds d’atelier et la collection personnelle Se recentrer, se renverser, se retrouver. Abdou N’Gom explore légués par Lucien Mainssieux (1885-1958), peintre, le sensible, s’inspirant d’autres NUITS DE LA LECTURE musicien, critique et collectionneur d’art à sa ville natale. Reverse / Se rêver accueille les questionnements qui animent MUSIQUE formes de gestuelles, tels Les prochaines Nuits de la lecture nos existences, qui déterminent nos choix. Cette création est les arts martiaux qu’il a pratiqués se tiendront du 21 au 23 janvier 2022 Du mardi au dimanche 14 h > 17 h une réflexion sur nos ancrages géographiques, les migrations ou encore la danse contact dans l’ensemble des bibliothèques Musée MAINSSIEUX Pass sanitaire obligatoire > 04/02 à 20 h 30 de nos sociétés. Sommes-nous façonnés par nos origines ? Pouvons-nous inverser le cours des choses ? et certaines techniques de portés. Il propose une écriture du Pays Voironnais. CONCERT DANSANT contemporaine personnelle, Découvrez les lieux autrement au gré À travers une danse urbaine qui traduit l’essence du métissage, généreuse, curieuse, empreinte BALANI SOUND SYSTEM Reverse / Se rêver raconte les traversées, physiques et émotion- des rendez-vous en journée et en soirée : de théâtralité et riche de Murder Party, tournoi de jeux vidéo, bal, soirées Rue du Tram, nelles, qui portent en elles nos contraintes et nos contradictions. la « physicalité » qu’il a acquise jeux de société, concerts et bien plus encore. St-Étienne de Crossey Pour que le corps exprime ce que les mouvements dessinent. par ses pratiques sportives. La musique de Balani Sound System Au rythme des pulsations de la musique, au cœur des liens et Le travail chorégraphique + d’infos des connexions entre êtres humains, dans l’immédiateté d’une de cette compagnie interroge est née de la rencontre de la musique gestuelle instinctive, Reverse / Se rêver engage un constat humble l’identité, le métissage, l’altérité. www.biblio-paysvoironnais.fr acoustique traditionnelle africaine et sincère de nos histoires et nos vécus. C’est aussi un projet Abdou N’Gom joue et des musiques électroniques, de rencontres dans lequel des amateurs-trices sont invités à avec la proximité des corps, dans un esprit de fête et de partage. Bibliothèques Tarifs : 5 à 9 € s’engager dans une expérience humaine, artistique, collective animée par le chorégraphe Abou N’Gom. Ce groupe participera avec le rapport à l’autre dans la confrontation, en pays voironnais à des répétitions avec les artistes professionnels puis partagera dans les contrastes la scène avec eux à chacune des représentations. et la résistance. 10 n° - Pays Voironnais MAGAZINE Pays Voironnais MAGAZINE - n° 11
en DIRECT EN BREF Janv. 2022 Conseil Communautaire Création d’entreprise L E PAYS VOIRONNAIS n° MAG Le prochain Conseil Communautaire se déroulera Créer votre entreprise, À VOTRE SERVICE le 25 janvier, et rediffusé en direct sur YouTube à 19 h. besoin d’être accompagné ? La Communauté du Pays Voironnais organise > Accueil principal 40, rue Mainssieux - CS 80363 Pays Voironnais L’ordre du jour correspondant peut être consulté sur des réunions d’information collectives : 38516 Voiron cedex le site du Pays Voironnais www paysvoironnais com,l l > les 20 et 29 janvier et le 3 février Tél. 04 76 93 17 71 une semaine avant le jour de la réunion. (en visioconférence ou en présentiel en fonction info@paysvoironnais.com des conditions sanitaires en vigueur) de 14 h à 17 h > Collecte des déchets au Pays Voironnais, 40, rue Mainssieux à Voiron. n° vert : 0 800 508 892 INFO ÉNERGIE Inscription obligatoire, sur www.paysvoironnais.com / Rubrique Économie et Emploi / > Eau et Assainissement 04 76 67 60 10 « Créer, reprendre une entreprise » Urgences : 04 76 67 60 20 Renseignements au 04 76 27 94 30 > Agence Mobilité 04 76 05 03 47 > Aide aux personnes âgées et handicapées 04 76 32 74 30 ENTREPRENDRE en coopérative d’activités La Coopérative d’emploi et d’activités Archipel istribution du Mag D accueille et renseigne toutes les personnes du Pays Voironnais souhaitant développer une activité et bénéficier du groupement coopératif. Archipel apporte aux porteurs de projets : un cadre Des permanences Info Énergie juridique, un accompagnement, un accès à des ont lieu un vendredi par mois ressources mutualisées et une structure administrative. Gratuites et sur inscription, elles vous permettent Pour toute demande d’information et pour obtenir de rencontrer un conseiller énergie qui pourra faire un rendez-vous (sur le Parc d’Activités de Centr’Alp) un point complet sur votre projet et rechercher la contacter le 04 57 38 01 65 ou archipel.cae@gmail.com meilleure performance énergétique possible. Il vous orientera également vers les différents organismes et dispositifs d’accompagnement ou d’aides pour Chaque mois le Mag du Pays Voironnais est distribué finaliser votre projet. Les prochaines permanences auront lieu : dans toutes les boîtes aux lettres des habitants des 31 communes du territoire, même en présence du logo p 18 > le 21 janvier et le 2 février à Voiron Stop Pub. Munie du Stop Pub votre boîte aux lettres dit « Non aux publicités mais Oui aux journaux d’information En Direct > l e 27 janvier à Rives (si les conditions sanitaires le permettent, sinon par téléphone ou visioconférence). publique ». Toutefois, si vous ne receviez pas le journal, nous vous invitons à vous faire connaître auprès de du Conseil Rendez-vous auprès de l’AGEDEN - 04 76 23 53 50 nos services : 04 76 93 17 71 Communautaire sophie.harmand@paysvoironnais.com École de la 2e Chance PROTECTION DE VOS DONNÉES Vous avez entre 18 et 25 ans, vous êtes sorti du système scolaire, sans diplôme ni qualification La Communauté d’agglomération du Pays Voironnais met tout qui vous permettent de trouver un emploi ? en œuvre pour que les processus techniques et opérationnels respectent vos droits relatifs à la protection de vos données 14 L’E2C organise des réunions d’information personnelles et soient conformes aux dispositions Une feuille de route sur rendez-vous au 26 rue Dode à Voiron. du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) Pour prendre rendez-vous : 04 76 37 63 75 et à la Loi informatique et libertés modifiée ! + infos : www.e2c38.fr p Ainsi, les données traitées sous la responsabilité pour le Pays Voironnais du Pays Voironnais font l’objet de mesures de sécurité fortes afin de préserver leur intégrité, leur confidentialité et leur disponibilité. Le Pays Voironnais et ses établissements publics >U ne adresse mail se sont dotés d’un Délégué à la protection des données est mise à votre disposition dont la désignation a été enregistrée par la CNIL. pour vous permettre de formuler vos demandes Il est joignable pour toute information sur la démarche de renseignements sur la manière dont nous de mise en conformité du Pays Voironnais et les mesures traitons vos données et pour exercer vos droits : destinées à la protection des données. dpo@paysvoironnais.com 12 n° - Pays Voironnais MAGAZINE Pays Voironnais MAGAZINE - n° 13
en DIRECT Une feuille de route de la Communauté DOSSIER pour le Pays Voironnais > DYNAMISER L’ENSEMBLE DES PÔLES SECONDAIRES Le Pays Voironnais vient de se doter DU TERRITOIRE Outre sa ville-centre, le Pays Voironnais est de sa feuille de route 2021-2026. structuré par un réseau de villes moyennes – Voreppe, Tullins, Rives, Moirans – qui Ce document central, véritable référentiel contribue fortement à son équilibre. Ces politique orientera l’ensemble des décisions villes constituent des « villes relais » offrant une gamme d’équipements et de services du mandat. Constituée de 6 orientations de proximité au bénéfice de nombreux habitants au-delà du périmètre communal. majeures, cette feuille de route a été élaborée La question de la trajectoire des villes avec les communes pour la première fois CONFORTER moyennes et des petites villes apparaît désormais comme un enjeu majeur non > LIMITER LES OPÉRATIONS de l’histoire de la Communauté. LE STATUT DE PÔLE seulement de l’aménagement du territoire STRUCTURANTES AUX Afin que vous puissiez prendre connaissance D’ÉQUILIBRE(1) mais aussi de la relance économique et même de la résilience des territoires. Si OPÉRATIONS D’AMÉNAGEMENT DE LA VILLE-CENTRE > CONJUGUER RURALITÉ des grands principes qui animeront les élus DU PAYS VOIRONNAIS Voreppe et Moirans bénéficient d’une ET MODERNITÉ bonne dynamique, Tullins-Fures et Rives OU AUX OPÉRATIONS AYANT La crise sanitaire a profondément changé durant les années à venir, nous vous présenterons > CONFORTER VOIRON connaissent en revanche quelques difficultés. UN INTÉRÊT COMMUNAUTAIRE le regard des ménages sur les territoires DANS SON RÔLE Le Pays Voironnais doit accompagner les Le Pays Voironnais a durant le précédent qui aspirent à une vie plus simple dans un la feuille de route dans cette édition démarches de revitalisation mises en œuvre mandat, dans le cadre du renforcement de cadre de vie préservé et un environne- DE « VILLE RESSOURCE » et dans le numéro de février. DU PAYS VOIRONNAIS par ces communes. son intervention sur les questions d’aména- gement, expérimenté un dispositif d’accom- ment sain. Cette tendance redonne un regain d’attractivité aux parties les plus Le statut de pôle d’équilibre du Pays Voironnais au sein pagnement des communes relatif aux rurales du territoire qui sont aujourd’hui de la région urbaine repose essentiellement sur les opérations structurantes. Le retour d’expé- confrontées à une forte pression résiden- O RIE N TAT I ON fonctions et services de sa ville-centre, Voiron. Depuis rience de ce dispositif montre qu’il a généré tielle. C’est le cas notamment des bourgs 1 une quinzaine d’années, le Pays Voironnais s’efforce des effets d’aubaine avec certains projets et villages du tour du lac, de Saint-Geoire de conforter le statut de ville ressource de Voiron en lancés alors qu’ils ne respectaient pas les en Valdaine et des villages de la Valdaine. assurant la pérennité de ses grands équipements et de ses critères leur conférant une dimension La volonté exprimée est de promouvoir grandes fonctions. Dans ce mandat le Pays Voironnais structurante à l’échelle du territoire. Sans un aménagement et un développement doit continuer à soutenir fortement sa ville-centre au remettre en cause l’intégralité du dispositif, de l’habitat qui permettent de garantir la travers notamment de ses opérations de réaménagement les élus souhaitent le limiter, en dehors des protection du capital environnemental du cœur de ville (piétonnisation du mail et rénovation de quartiers autour des pôles d’échanges et de mais aussi l’identité de cette partie du (1) Pôle d’équilibre : Le SCoT (Schéma de Cohérence la Grand-Rue…) et de sa fonction commerciale (rénovation la revitalisation de communes intermédiaires territoire. Au-delà, les élus souhaitent Territoriale) reconnaît au Pays Voironnais un statut particulier au sein de la Grande Région grenobloise. des Blanchisseries, soutien au commerce de centre-ville). comme Tullins et Rives, aux opérations réimplanter du commerce, du service à la De tous les territoires qui la composent, le Pays Voironnais Le site de l’ancien hôpital constitue également un enjeu concernant la ville-centre dans la mesure où, personne, de l’artisanat dans les cœurs est le territoire le moins dépendant de la métropole. important pour le territoire et une opportunité de elle est la seule commune à développer des de villages et garantir l’accès à un bon Cette autonomie fonctionnelle est liée au nombre d’emplois présents et surtout aux grandes fonctions et aux grands conforter certaines fonctions de sa ville-centre notam- projets ayant, en matière d’aménagement niveau de services à l’ensemble des habi- services (Hôpital, Grand Angle…) localisés à Voiron. ment la fonction éducative (Campus connecté). urbain, une dimension intercommunale. tants du territoire. 14 n° - Pays Voironnais MAGAZINE Pays Voironnais MAGAZINE - n° 15
3 en DIRECT de la communauté DÉGAGER DES MARGES DE MANŒUVRE POUR METTRE EN PLACE DE NOUVELLES ORIENTATIONS POLITIQUES 2 > RÉVISER LES POLITIQUES PUBLIQUES > IMPULSER UNE NOUVELLE O R IE NTAT IO N ET METTRE EN COHÉRENCE POLITIQUE DES RESSOURCES LES NOUVELLES PRIORITÉS POLITIQUES HUMAINES ET L’ALLOCATION DES RESSOURCES Le nouveau compromis intercommunal voulu DISPONIBLES par les élus désigne l’intercommunalité Le financement des politiques publiques répondant aux comme le principal outil d’aménagement et RENFORCER nouvelles priorités décidées par les élus dans le cadre de de développement du territoire. Dans cette LA CAPACITÉ À AGIR DES COMMUNES la feuille de route 2021-2026 n’est possible qu’en déga- optique, la Communauté doit impérativement geant des marges de manœuvre sur des politiques déjà préserver des capacités d’investissement suf- existantes : c’est l’enjeu de la révision des politiques fisantes lui permettant de jouer son rôle. Le > ACTER LA NÉCESSITÉ > REDONNER DES MARGES communautaires. La révision des politiques publiques doit permettre de nourrir un débat politique sur les maintien des capacités d’investissement de l’intercommunalité est directement dépen- D’UN MORATOIRE SUR LES PRISES DE MANŒUVRE FINANCIÈRES ORI E N TAT I ON réallocations stratégiques des ressources permettant de dant de sa capacité à maîtriser ses dépenses DE COMPÉTENCES COMMUNAUTAIRES À CERTAINES COMMUNES mettre en cohérence les priorités politiques et l’allo- de fonctionnement et notamment ses dépenses La volonté exprimée par les élus est de conserver des ET STABILISER LES RESSOURCES cation des ressources. Au-delà de la révision générale des de personnel. Dans cette perspective, les élus communes vivantes qui continuent à produire des DES AUTRES politiques publiques la Communauté doit systématiser souhaitent impulser une nouvelle politique politiques et des services publics avec comme première l’évaluation de ses grandes politiques afin d’être en des ressources humaines visant à optimiser L’un des engagements forts du mandat est l’augmenta- capacité, une fois les objectifs atteints, de requestionner les ressources disponibles. traduction de stopper le transfert continu des compé- tion du fonds d’aide aux communes leur permettant les allocations de ressources. tences communales vers l’intercommunalité. Que ce de retrouver des marges de manœuvre pour dévelop- soit dans la relation entre communes et intercommu- per des projets. Cette volonté doit cependant tenir nalité ou dans la relation entre les intercommunalités proches, la grande question est celle de la coopération compte du fait que les situations communales sont très loin d’être homogènes. Les différentes réformes > ACTUALISER LES DONNÉES FINANCIÈRES > METTRE EN ŒUVRE permettant de construire l’action publique dans un fiscales ont contribué à créer et à sanctuariser nombre ET METTRE EN CHANTIER UN NOUVEAU UNE APPROCHE PLUS monde d’interdépendance. Cette logique de coopération de situations inéquitables. L’effort de la Communauté PACTE FINANCIER ET FISCAL STRATÉGIQUE DES POLITIQUES doit aussi animer les relations entre communes qui au CONTRACTUELLES(2) pour renforcer la capacité à agir des communes doit Les élus ont souhaité compléter la feuille de route par sein d’un même bassin de services doivent encourager être proportionné à leur situation. Les communes la réalisation d’un nouveau Pacte Financier et Fiscal Avec la raréfaction de la ressource publique, les mutualisations horizontales garantissant aux citoyens qui ont profité des différentes réformes fiscales adopté en décembre. Ce pacte doit notamment permettre le Pays Voironnais comme nombre de collec- un accès privilégié aux services de proximité. doivent voir leurs ressources garanties mais stabilisées. d’objectiver la situation des communes et de l’intercom- tivités, a cherché à compenser la baisse des Les reversements supplémentaires effectués par la munalité. Les précédentes générations de pactes réalisés dotations par la recherche de financements Communauté doivent viser les communes dont les par le Pays Voironnais ont montré que, si le territoire extérieurs notamment via les politiques > FAVORISER UN EXERCICE PARTAGÉ situations sont inéquitables. dans son ensemble est plutôt un territoire riche, les contractuelles. On doit cependant garder à DE CERTAINES COMPÉTENCES ressources ne sont pas nécessairement réparties de l’esprit qu’aucune politique contractuelle ne Aujourd’hui, un certain nombre de compétences qui > DÉVELOPPER UNE INGÉNIERIE manière équitable. La réalisation d’un nouveau Pacte Financier et Fiscal doit constituer le principal outil finance l’intégralité d’une politique… La Communauté doit être davantage sélective relèvent de la prérogative communale parce qu’elles COMMUNAUTAIRE AU SERVICE permettant d’organiser la solidarité entre les territoires et ne solliciter des financements extérieurs s’inscrivent dans le champ de la proximité, contribuent au renforcement du lien social, et impliquent une DES COMMUNES et les habitants du Pays Voironnais. que sur des politiques correspondant à des priorités qu’elle a elle-même choisies. interface forte avec l’usager, sont gérées par l’intercom- Le renforcement de la capacité d’action des communes munalité. Les élus souhaitent encourager un exercice ne se limite pas au renforcement de leurs capacités partagé de certaines compétences permettant de maxi- financières. Dans de nombreux cas, c’est l’absence de miser les avantages offerts par la gestion communale, compétences techniques propres qui limite la capacité en matière de proximité, et la gestion intercommunale, des communes à développer leurs projets. en termes de transversalité et de solidarité entre les Pour surmonter cet obstacle, les élus souhaitent territoires. Par ailleurs, la sphère publique doit être développer une ingénierie communautaire mutualisée (2) Politiques contractuelles : l’État, la Région attentive à ne pas dévitaliser la sphère associative sans mise à disposition des communes. Cette ingénierie et le Département développent des dispositifs financiers d’aide aux communes laquelle, dans certaines parties du territoire, le est à la fois technique et financière, permettant ainsi et aux intercommunalités afin de les inciter maintien d’un bon niveau de services s’avère impos- aux communes de bénéficier des différentes aides à développer certaines politiques. Ces dispositifs sible. De même, les coopérations avec les forces vives disponibles et de s’inscrire dans les dispositifs sont regroupés sous le terme générique de politiques contractuelles. du territoire doivent être encouragées. contractuels. 16 n° - Pays Voironnais MAGAZINE Pays Voironnais MAGAZINE - n° 17
SERVICE Janv. 2022 Démocratie LOCALE Les brèves du Conseil à votre Communautaire n° >Économie CENTRE-VILLE Pays Voironnais MAG AFIN DE DYNAMISER LA REPRISE D’ACTIVITÉ COMMERCIALE ET DE GÉNÉRER DU TRAFIC EN CENTRE-VILLE, UN NOUVEL APPEL À PROJETS A ÉTÉ LANCÉ EN JUILLET 2021 AFIN DE SOUTENIR LES ANIMATIONS DITES « VIE LOCALE ET ÉCONOMIQUE » PROPOSÉES PAR LES COMMUNES ET LES UNIONS COMMERCIALES DU PAYS VOIRONNAIS SUR LA PÉRIODE DU 1ER SEPTEMBRE 2021 AU 31 DÉCEMBRE 2021. Les structures éligibles avaient jusqu’au 1er octobre pour candidater. Étaient éligibles les dépenses liées aux animations en cœur de ville/cœur de village, à proximité des commerces et associant les acteurs de l’économie de proximité. Dans ce cadre, le Pays Voironnais a réceptionné et analysé 17 candidatures issues de : p 20 > 12 communes : St-Geoire en Valdaine, Rives, Voiron, Charavines, Tullins, La Buisse, Moirans, Réaumont, St-Étienne de Crossey, St-Aupre, Vourey et La Murette. >Aménagement EAU > 5 unions commerciales : Horizon Valdaine, Rives Commerces/URCAES, Commerces/ ROSSIGNOL-RÉPUBLIQUE Les bons gestes Moirans C’est Vivant, Voreppe Mon Village et l’Association des Commerçants de Charancieu. Depuis 2013, l’opération d’aménagement contre le froid ! Rossignol-République située à Voiron Il est proposé que les aides attribuées par le Pays Voironnais correspondent à une est portée par le Pays Voironnais. prise en charge de 30 % des dépenses éligibles et en contrepartie d’un apport local, soit Cette opération a plusieurs objectifs partagés à la un montant total de subvention de 49 437 €. fois par la commune et par la Communauté d’agglo- mération : conforter les fonctions urbaines du territoire, optimiser la mobilité, favoriser la mixité sociale et la solidarité, gérer au mieux la ressource en économisant > COMMERCES l’espace, l’énergie tout en préservant la biodiversité. Dans ce cadre, les élus communautaires ont acté Depuis la loi dite « Macron », les commerces de détail la cession d’une parcelle de plus de 3 000 m2 à Alpes peuvent bénéficier d’exception au repos dominical leur Isère Habitat et Pluralis afin de construire deux bâti- permettant de rester ouverts certains dimanches de l’année. ments comprenant 60 logements locatifs sociaux, Cette exception d’ouverture est limitée à 12 dimanches par an selon décision 60 places de stationnement et des surfaces com- du conseil municipal de la commune concernée. Conformément au Code du merciales. travail, lorsque le nombre de ces dimanches excède cinq, la décision du maire est prise après avis conforme de l’Établissement Public de Coopération Intercommunale dont la commune est membre. p 21 C’est dans ce cadre La MIFE au service que la Ville de Voiron de votre parcours a souhaité saisir le Pays Voironnais pour valider professionnel douze ouvertures dominicales pour l’année 2022. Cap sur l’Agence Mobilité ! p22 18 n° - Pays Voironnais MAGAZINE Pays Voironnais MAGAZINE - n° 19
La Communauté à votre SERVICE Emploi Vie pratique La MIFE au service de votre parcours Eau : professionnel les bons gestes Vous avez + de 26 ans et vous avez contre le froid ! des questions sur la formation, la sécurisation des parcours professionnels et l’emploi : le Pôle Conseil Adultes de la Maison de l’Emploi et de la Formation des Pays Voironnais Pendant l’hiver, le gel et Sud Grésivaudan vous accompagne ! peut endommager les canalisations En fonction de votre situation, 2 services vous accueillent : intérieures. Lorsque l’eau gèle, son volume augmente avec le risque de faire exploser compteur et tuyaux. > Lauaservice MIFE du parcours professionnel des salariés vous informe, > L PLIE e au service de toute personne en recherche d’emploi conseille et accompagne dans votre projet professionnel. sous certains critères (minima sociaux, demandeurs d’emploi Quelques conseils pour prévenir longue durée, personnes en situation de handicap…) : > identification des besoins pour une orientation les dommages… réussie et la mise en œuvre de votre projet, >u ne rencontre mensuelle minimum, pour construire > information sur les dispositifs de formation, le Compte votre parcours par étapes, personnalisé, M Personnel de Formation (CPF), le projet de Transition > un référent dédié, joignable, qui vous accompagne quel que ême si votre logement est couvert par votre Professionnelle, la création d’activité… soit votre projet, reprise d’emploi, formation, reconversion assurance habitation, en tant qu’abonné ccompagnement dans l’évolution professionnelle, professionnelle, création d’entreprise… (propriétaire ou locataire) vous êtes respon- >a sable de vos canalisations ou des dégâts des eaux la reconversion pour les salariés et les agents que pourrait occasionner le gel. > Si votre compteur est situé à l’intérieur de de la Fonction Publique, Un Plan Local pour l’Insertion locaux non chauffés comme une cave ou un restations d’accompagnement à la Validation >p et l’Emploi (PLIE) Quelques gestes simples suffisent à protéger votre garage, pensez à l’isoler également ainsi que les des Acquis de l’Expérience (VAE). L e PLIE a pour but de favoriser l’accès à l’emploi installation du froid et éviter que les canalisations conduites. des publics rencontrant des difficultés. Afin d’optimiser cassent et provoquent alors des fuites lors du dégel. La MIFE, c’est aussi un service les actions d’accompagnement, des ateliers collectifs Des gaines isolantes sont vendues dans les à destination des entreprises sont également proposés en complément magasins de bricolage. En cas de froid intense, de l’accompagnement individualisé (ex. : atelier numérique, Avec des interventions pour : Que faire pour éviter le gel n’hésitez pas à installer un chauffage d’appoint à Informer et conseiller les dirigeants atelier de coaching, technique de recherche d’emploi…) du compteur et des canalisations ? proximité. d’entreprise et les salariés sur > Si votre compteur est situé dans un les dispositifs de formation, la préparation UN ACCOMPAGNEMENT SUR MESURE regard enterré, pensez à l’isoler avec des En cas d’absence prolongée à l’entretien professionnel… plaques de polystyrène. Il ne faut pas Il est important de couper l’eau complètement, Vous vous interrogez sur votre évolution professionnelle ? À SAVOIR R epérer et identifier les besoins L e compteur est sous votre utiliser de matériaux comme la laine de puis procéder à la vidange des canalisations de l’entreprise pour rechercher Nous vous accompagnons dans les étapes de votre parcours responsabilité mais ne doit roche ou la paille qui absorbent l’humi- intérieures. des solutions ensemble. avec une aide personnalisée à l’élaboration de votre projet. pas être manipulé sans dité et peuvent être allergènes. Ê tre l’interface entre l’entreprise Experts dans l’accompagnement, nous construisons l’intervention des agents Et si votre installation est gelée ? et différents interlocuteurs et partenaires : avec vous votre projet et sa mise en œuvre. du service de l’eau. Il peut également être utile d’isoler les Couper le robinet d’arrivée d’eau pour éviter toute OPCO, centres de formations, Transition Pro. SERVICE DE L’EAU canalisations exposées au froid. Pensez fuite d’eau. Ensuite dégelez la canalisation bloquée A ccompagner individuellement les salariés 04 76 67 60 10 à laisser accessible l’installation pour la (souvent la plus exposée au froid) à l’aide d’un dans la mise en œuvre d’un projet + D’INFOS Tél. : 04 76 93 17 18 contact-eau@paysvoironnais.com relève des compteurs. sèche-cheveux puis vidangez l’installation. d’évolution, de formation. https://emploi-pvsg.org 20 n° - Pays Voironnais MAGAZINE Pays Voironnais MAGAZINE - n° 21
La Communauté à votre SERVICE Déplacements Fonds Économie Économie locale Circulaire : Cap sur l’Agence Mobilité ! L’offre des acte appel à projets 2022 ur s éc on omiq ues gestion des dé La ch eurs écon s act Vous êtes une association, un collectif citoyen de om et Pour vos déplacements quotidiens ou occasionnels, re i s qu ff ou une structure publique souhaitant porter L’o es pour changer de mode de transport… pour toutes APPROVISIONNEMENT et ACHATS DURABLES un projet local, à l’échelle d’une commune, vos questions mobilité, les conseillères de l’Agence d’un quartier ou d’un immeuble ? Proposez RECYCLAGE Mobilité sont là pour vous aider ! un projet associatif ou citoyen pour booster matière et organique ÉCO-CONCEPTION des produits et des services des consomm l’économie circulaire sur le territoire, vous pouvez ent ate ffre des acteu rs é P em u L’o c oint de vente principal des titres de transport des t or être soutenu et financé par le Pays Voironnais rs on ande e le comp om réseaux Pays Voironnais et Cars Région Isère (ex- iques Transisère), l’Agence Mobilité du Pays Voironnais jusqu’à 500 e par projet ! t c’est aussi 4 conseillères qui vous accueillent et vous dem J informent sur : La usqu’au 31 octobre 2022, le Pays Voironnais lance le dispo- ALLONGEMENT mmateurs L’offr > l ’ensemble des réseaux de transport : Pays Voironnais, sitif « Fonds Économie Circulaire », avec le soutien de de la DURÉE DE VIE co nso ed e ÉCOLOGIE (réemploi, réparation, es Cars Région Isère mais aussi les informations sur le l’ADEME, dans le cadre de sa politique « Objectif Zéro industrielle sa comp tement d utilisation) et territoriale cte Déchet ». L’objectif est de financer des projets locaux et favoriser urs éc omique réseau TAG… avec lecture des fiches horaires et de or ME Le l’émergence d’initiatives collectives et citoyennes sur la théma- DE plans, tarifs, itinéraires, accompagnement à l’utilisation on l ’A s rè ap des réseaux, tique de l’économie circulaire tout en favorisant le lien social sur D’ le © > Une information gratuite et personnalisée et e l’ensemble des 31 communes du Pays Voironnais. and s La dem > L’utilisation de la voiture partagée : covoiturage, autopar- Vous venez d’emménager, vous changez d’emploi, CONSOMMATION RESPONSABLE tage, autostop organisé, vous faites face à une nouvelle organisation familiale ou vous avez un problème de santé qui vous oblige L’économie circulaire, Kezako ? Achat, utilisation, consommation collaborative ÉCONOMIE de la FONCTIONNALITÉ > Le transport à la demande et les services dédiés aux Elle vise à passer d’une société du tout jetable, basée sur une éco- personnes à mobilité réduite, à revoir vos déplacements : les conseillères Mobilité vous donnent les premières informations utiles par mail nomie linéaire (extraire, fabriquer, consommer, jeter) vers un Qui peut en bénéficier ? > La pratique de la marche et du vélo. ou par téléphone, avant de vous accueillir à l’Agence modèle économique plus circulaire en limitant le gaspillage des Les structures publiques (école, ludothèque, centre social, commu aux horaires d’ouverture ou sur rendez-vous. ressources et l’impact environnemental. nes, crèches…), les associations à but non lucratif (protection de l’environnement, éducation populaire, culturelle, artistique, spor- EN BREF - EN BREF Une aide, pour quels types de projets ? tive…), les collectifs citoyens (a minima 2 habitants). Attention, Les projets déposés, via un formulaire dédié, doivent entrer dans la personne référente du dossier ou le siège de la structure por- EN BREF - EN BREF n nouveau mail pour réserver U l’une ou plusieurs des catégories ci-dessous et concerner l’une teuse doivent être impérativement domiciliés sur le territoire. votre Transport À la Demande des 31 communes du Pays Voironnais : > Services complémentaires aux lignes régulières, > Sensibiliser & Encourager (organisation d’une journée Comment ? les lignes TAD ont des horaires et des points d’arrêt définis de sensibilisation à la réduction des déchets…). Téléchargez le dossier sur www.paysvoironnais.com rubrique par une fiche horaire mais fonctionnent sur réservation, > Favoriser la consommation de proximité et des achats réduire ses déchets. effectuée au plus tard la veille avant 16 h 30 durables (mise en lien de producteurs locaux Une fois complété, déposez-le dès que possible et impérative- (pour les services du lundi, réserver le vendredi avant 16 h 30). et de groupement d’acheteurs…). ment avant le 31 octobre 2022. Pour réserver, rien de plus simple : 04 76 05 94 00 > Mutualiser des équipements utiles (achat de matériel Un comité d’attribution se réunira chaque trimestre pour rece- tad@paysvoironnais.com partagé pour une copropriété, une résidence…). voir les porteurs de projet et délibérer suivant plusieurs cri- > Allonger la durée de vie des objets (troc de vêtements, tères : réponse à un enjeu local d’économie circulaire, caractère L’info transport en temps réel de jouets, atelier de réparation…). collectif du projet et bénéfices apportés aux habitants, innova- > EN SAVOIR + Si vous souhaitez être informé en temps réel des perturbations tion et moyen de valorisation. Agence Mobilité > Valoriser sur place les biodéchets (organisation et aléas sur les lignes de transport du Pays Voironnais, 4, avenue des Frères Tardy à Voiron d’une disco-soupe, installation de poulaillers, mise en place inscrivez-vous gratuitement à notre système d’alerte SMS. 04 76 05 03 47 d’un composteur partagé entre voisins…). Vous pourrez sélectionner la ou les lignes que vous souhaitez suivre. PLUS D’INFOS SUR : transport@paysvoironnais.com > Rendez-vous sur : ww.paysvoironnais.com Les mentions entre parenthèses ne sont que des exemples, d’autres projets Du lundi au vendredi de 8 h à 12 h peuvent bien évidemment être proposés tant que ceux-ci entrent dans l’une des www.paysvoironnais.com Rubrique Transports, perturbations et de 14 h à 18 h. Le samedi de 9 h à 12 h. 5 catégories mentionnées. zerodechet@paysvoironnais.com 22 n° - Pays Voironnais MAGAZINE Pays Voironnais MAGAZINE - n° 23
TOURISME VO I RO N L AC DE PAL ADRU CHARTREUSE NOUVEAU SITE INTERNET pratique rapide LOCALISER VISUALISER RÉSERVER CONTACTER CONNAÎTRE TOUTES LES OFFRES À PROXIMITÉ ! w w w • p ay s v o i ro n n ai s • i n fo DEVIENT… https :// tourisme • paysvoironnais • com
Vous pouvez aussi lire