Velvet - MERCURA INDUSTRIES Suisse SA
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Velvet
VELVET VELVET
est un fauteuil de repos électrique adapté à différents ist ein elektrischer Ruhestuhl, der an verschiedene
pôles hospitaliers, aux EMS et cliniques. Krankenhausabteilungen, Heime und Kliniken ange-
passt ist.
Sa conception ergonomique et son esthétique hôte-
lière apportent un confort exceptionnel au patient. Sein ergonomisches Design und seine Hotelästhe-
tik bieten dem Patienten einen aussergewöhnlichen
VELVET est un fauteuil polyvalent proposant toutes Komfort.
les fonctions nécessaires aux opérations des équipes
médicales. VELVET ist ein Mehrzweckstuhl, der alle notwendi-
gen Funktionen für den Einsatz von medizinischen
Sa composition a été pensée pour faciliter l’utilisation Teams bietet.
courante du fauteuil de soins, mais aussi pour
simplifier son entretien usuel. Seine Zusammensetzung wurde gedacht, um die
gemeinsame Nutzung des Pflegestuhls zu erleichtern,
aber auch um seine tägliche Reinigung zu verein-
fachen.
www.mercura-industries.ch
Velvet
Caractéristiques : Produkteigenschaften :
Fauteuil électrique avec structure en acier. Tous les Elektrischer Ruhesessel mit Stahlstruktur. Alle
coussins sont escamotables pour le nettoyage ou Kissen sind zur Reinigung einziehbar oder Repara-
les réparations. turen.
. Dossier et repose-jambes indépendants électriques. . Unabhängige elektrische Rückenlehne und
. Châssis en tube d’acier renforcé, revêtement epoxy Beinstützen.
. Appui-tête orientable par système à crémaillère . Rahmen aus verstärktem Stahlrohr beschichtet
. Assise sur ressorts hélicoïdaux à déplacement . Schwenkbare Kopfstütze mit Zahnstange und Ritzel
combiné . Sitz auf schraubenförmigen Verschiebungsfedern
. Coussins d’assise et de relève-buste en mousse HR Mobilteil
35Kg de densité . Sitz- und Rückenlehnenpolster aus HR-Schaum
. Accoudoirs avec rembourrage de 7 cm en mousse 35Kg Dichte
HR fixés sur une structure en aluminium . Armlehnen mit 7 cm Schaumstoffpolsterung
. Revêtement Simili Valencia M2 non feu HR auf einer Aluminiumstruktur befestigt
. Assise frontale . Feuerfeste Oberfläsche M2 Valencia
. Dégagement total de la partie “jambes” sous l’assise . Vordersitz
. Hauteur fixe . feste Höhe
. Piêtement étoile sur roulettes Ø 75 mm à freins . Gesamte Beinfreiheit unter dem Sitz
. Support télécommande . Sternfuss auf Rollen Ø 75 mm mit Bremsen
. Halter für Fernsteuerung
www.mercura-industries.ch
Velvet Dimensions en cm / Masse in cm Roues
Rollen
LxPxH/LxBxH
Dimensions pos. fauteuil / Masse in Sesselpos. 100 x 85 x 125 cm
Dimensions pos. couchée / Masse in Liegendpos. 185 x 85 cm
Assise / Sitzte 50 x 58 x 50 cm
Ø 75
Repose-jambes / Beinlehne 40 x 55 cm
Dossier / Rückenlehne 80 x 58 cm
Repose-tête / Kopfstütze 55 cm
Charge de fonctionnement en sécurité : 160 Kg / Sichere Arbeitslast: 160 Kg
Velvet
Options - Optional
FA007 FA008VE FA015B
www.mercura-industries.ch
FA006 FA011 FA022
FA025 FA033 FA019
FA009P FA009G FA018V
Velvet
Options - Optional
Art Désignation Bezeichnung
Position Trendelenburg elektrisch auf der Fernbe-
FA006 Déclive électrique d’urgence sur télécommande
dienung
FA007 Lampe de lecture + port USB leselampe + usb-anschluss
Tige à sérum amovible. Hauteur fixe. Incl 1 sup- Abnehmbar Infusionstange. Feste Höhe. Inkl. 1
FA008VE
port à droite halter rechts
FA011 Porte-rouleau pour drap d’examen Halterung für Papierrolle
Einziehbare Aluminium-Armlehnen mit 2 Posi-
FA015B Accoudoirs aluminium escamotables 2 positions
tionen
FA022 Accoudoirs «pleins» de confort amovible (la paire) Abnehmbare «volle» Komfort-Armlehnen (Paar)
Petite tablette repas 42 x 32 xm (FA018V obliga-
FA009P Kleiner Esstisch 42 x 32 xm (FA018V erforderlich)
toire)
Grande tablette repas 81 x 41 cm (FA018V obliga- Grosser Esstisch 81 x 41 xm (FA018V erforder-
FA009G
toire) lich)
FA018V Support tablette repas Velvet Halterung für Esstisch Velvet
www.mercura-industries.ch
Piètement tubulaire avec 4 roulettes Ø 50 mm à
FA025 Rohrgestell mit 4 Rollen Ø 50 mm mit Bremsen
freins
Piètement tubulaire avec 2 patins à l’avant et 2 Rohrrahmen mit 2 Kufen vorne und 2 Rollen Ø
FA033
roulettes Ø 50 mm à l’arrière 50 mm hinten
FA019 Piètement socle inox Ø 690 mm Fusssockel aus Edelstahlt Ø 690 mm
FA031 Coussin cylindrique de calage de la nuque Zylindrisches Nackenkeilkissen
FA031
Velvet
Coloris / Farben
Valencia M2
www.mercura-industries.ch
Vous pouvez aussi lire
