VERS L'AUTONOMIE - MAGAZINE - L'ENTRETIEN - Fédération Française de Natation
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MAGAZINE L’ENTRETIEN DAVID AUBRY PAGE 10 HORS LIGNES A L’ÉPREUVE DE LA NOTORIÉTÉ PAGE 44 « J’APPRENDS À NAGER » VERS Numéro 192 | Octobre 2019 | 5 Euros L’AUTONOMIE
ÉDITO 2020 POUR DEMAIN ! L a saison estivale s’achève et il faut, à présent, n’a pas démenti le succès des précédentes éditions. dresser les bilans de nos activités. Depuis Notre mission de service public est toujours aussi octobre 2018, nous avons parcouru un long prégnante. Les chiffres alarmants des noyades nous chemin de réformes qui entraînent notre fédération engagent à persévérer. vers le changement que j’ai souhaité engager avec MAGAZINE Dans le cadre de la nouvelle gouvernance du sport vous. La réforme de la licence, ambitieuse, mais et la création de l’Agence nationale du Sport, il a été N°192 - Octobre 2019 réaliste et nécessaire, connaît le succès espéré. Ce décidé de responsabiliser les fédérations en leur n’est que la première saison. Il faudra encore trois Edité par la Fédération permettant de décliner au niveau territorial leurs Française de Natation. années pour récolter les fruits du succès de ce grand objectifs de développement à travers la mise en 104, Rue Martre tournant de notre politique auprès des clubs. CS 70052 - 92583 CLICHY Cedex œuvre des Projets Sportifs Fédéraux (PSF). Cela Tél. : +33 (0)1 70 48 45 70 J’ai voulu, à l’écoute des souhaits de chacun, que se traduit concrètement par l’évolution du mode Fax : +33 (0)1 70 48 45 69 cette licence corresponde aux besoins de tous. Votre d’instruction des dossiers de demande de subvention www.ffnatation.fr adhésion massive prouve que j’avais raison d’y PSF (ex CNDS) qui est désormais confiée aux Numéro de commission croire. L’engagement fédéral devra se poursuivre afin fédérations sportives. A ce titre, la FFN a été chargée paritaire : 0919 G 78176 – Dépôt légal à de tirer les vrais bénéfices de notre effort collectif. du lancement de la campagne 2019, de l’analyse des parution L’équilibre budgétaire sera le gage d’une gestion dossiers et de soumettre des propositions de versements Directeur de la publication raisonnable et raisonnée tournée vers les sportifs et à l’Agence nationale du Sport. Un grand merci au Gilles Sézionale les clubs. Il faut continuer les réformes qui nous pôle développement de la fédération qui a tenu ce Rédacteur en chef conduiront à figurer en bonne place dans le panorama rôle et rendu sa copie à l’Agence dans les délais Adrien Cadot du sport français. impartis. En parallèle de ce travail, une enquête à (adrien.cadot@ffnatation.fr) destination des clubs et des comités départementaux Nous avons vécu un bel été de natation avec nos Journaliste a été lancée afin de cerner les enjeux de développement. Jonathan Cohen équipes nationales qui se sont très bien comportées Une fois encore notre mission d’aide aux clubs et (jonathan.cohen@ffnatation.fr) lors des rendez-vous internationaux, tant chez les départements a pris tout son sens. Ont collaboré à ce numéro jeunes qu’en élite. Les activités estivales ont connu Jean-Pierre Chafes, un vif succès avec le Water-polo Summer Tour, le Je vous souhaite à tous une excellente rentrée sportive Céline Diais, Nager Grandeur Nature et le circuit d’eau libre EDF ainsi qu’une saison riche de satisfactions humaines Christiane Guérin, Sophie Greuil, Aqua Challenge. Ces animations ont permis de faire et sportives. Stéphane Kempinaire, découvrir nos activités à un large public. J’espère Laurent Thuilier Bonne lecture ! que nous avons suscité des vocations et éveillé des Abonnement envies. La campagne 2019 du « J’apprends à nager » Gilles Sézionale +33 (0)1 70 48 45 70 104, Rue Martre CS 70052 - 92583 CLICHY Cedex Photographies Agence KMSP Couverture Adobe Stock Maquette et réalisation Teebird Communication Impression Teebird, 156 chaussée Pierre Curie 59200 Tourcoing Tél. : +33 (0)3 20 94 40 62 Régie publicitaire Antonin Sanchez (antonin.sanchez@ffnatation.fr) Tél. : +33 (0)1 70 48 45 81 Horizons Natation, 104, Rue Martre, Le plan « J’apprends à nager » a de nouveau (ADOBE STOCK) CS 70052 - 92583 Clichy Cedex remporté un franc succès. La saison dernière, ce ne sont pas moins de 22 000 enfants qui Vente au numéro 5 euros. ont pris part aux stages d’apprentissage. NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 | 3
MAGAZINE OCTOBRE 2019 NUMÉRO 192 SOMMAIRE 6. ARRÊT SUR IMAGE 30. REPORTAGE L’EDF Aqua Challenge fait escale Plages urbaines : à Paris des bassins pour tous 8. ARRÊT SUR IMAGE 34. LA VIE DES CLUBS Les maîtres décrochent « Une preuve de confiance » 10 33 médailles à Gwangju 37. PARTENAIRE 10. L’ENTRETIEN Le Splash Pad, l’apprentissage David Aubry : par le jeu « Un an pour travailler fort » 38. PARIS 2024 18. EN BREF Sébastien Rouault : 19. RADIO RÉDAC « Une immense attente » 20. LE CHIFFRE DU MOIS 42. ILS FERONT LES JEUX Dressel, l’homme à (a)battre 21. REVUE DE TWEETS 44. HORS LIGNES 24 22. PARTENAIRE Le sportif à l’épreuve de la notoriété Freyssinet, rénovation aquatique 48. RENCONTRE 24. EN COUVERTURE Guislaine Westelynck : « J’apprends à nager » : « Etre proche, accessible et à vers l’autonomie l’écoute de tous » CE QU’IL FAUT RETENIR * Le succès sportif et populaire rencontré par l’étape parisienne de l’EDF Aqua Challenge organisée dans le bassin de la Villette les 14 et 15 septembre * Celui enregistré par le plan « J’apprends à nager ». Sur la saison 2018-2019, pas moins de 330 clubs ont proposé cette opération contre 302 en 2017-2018. Sur la seule saison dernière, 22 000 enfants ont pu participer à ces stages. Un chiffre en forte augmentation * Les trente-trois 34 38 médailles glanées aux championnats du monde de Gwangju (Corée du Sud) par l’équipe de France des maîtres * La médaille d’argent du plongeur Benjamin Auffret, 24 ans, au tremplin à 10 mètres des championnats d’Europe de Kiev (Ukraine), deux ans après avoir été sacré dans sa discipline de prédilection * Le départ d’Aurélie Muller à Nice et celui de Lara Grangeon aux Vikings de Rouen, où elle préparera le 10 km des Jeux olympiques de Tokyo sous la houlette de Damien Cattin-Vidal * La sortie du livre de Yannick Agnel Yann, éditions Hachette (300 pages, 15,90 €) * Le lancement de L’International Swimming League, nouvelle compétition de natation par équipe, les 5 et 6 octobre à Indianapolis. Piloté par le milliardaire russe Konstantin Grigorishin, ce circuit de sept étapes organisé en Europe et aux États-Unis doit permettre aux nageurs de s’affronter tout au long de la saison en petit bassin 44 tout en enregistrant des revenus complémentaires. 4 | NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019
ARRÊT SUR IMAGE PARIS VA CRESCENDO Avec quatre courses au programme, d’un sprint disputé. Engagée sur 5km, nouvelle fois ses poursuivants immédiats, l’étape parisienne de l’EDF Aqua Agathe Henry, actuelle leader de la coupe Julien Zinsmeister et Killian Lemarchand. Challenge a encore gagné en densité. de France, a réalisé la bonne opération Cette avant-dernière étape de l’EDF Autre preuve de l’attraction croissante du week-end en récoltant 6 600 points Aqua Challenge 2019 a également de l’événement, ce sont, cette année, grâce à sa quatrième place alors que permis de retrouver une partie des plus de 1 000 participants qui ont nagé dans le même temps ses principales internationaux tricolores qui se sont dans le bassin de la Villette les 14 et 15 adversaires, Audrenn Foiny et Manoella illustrés, cet été, aux championnats du septembre. Barbosa, ne pouvaient faire mieux que ˇ monde de Yeosu ou aux Euro juniors de douzième et treizième. Avec désormais Racice, en République tchèque. A Il a fallu se lever tôt le samedi 14 sep- 12 150 unités d’avance, la Bourgui- l’exception de Marc-Antoine Olivier, tembre pour assister au départ du 10 km gnonne se dirige vers un premier succès vainqueur du 2 500 m, on notera que la donné à 8h15 dans une eau avoisinant au classement général de la Coupe de relève a bousculé les « anciens ». Lauréat les 20°C. Et s’ils n’ont été que 42 à France. A l’image de sa coéquipière au du 10 bornes, Clément Batté a réalisé franchir la ligne d’arrivée (sur 54 sein de l’Alliance Dijon Natation, le doublé en dominant – à nouveau – (FFN/PHILIPPE PONGENTY) partants), le spectacle n’en a pas moins Alexandre Verplaeste est lui aussi Axel Reymond sur 5 km tandis été de grande qualité. En particulier quasiment assuré de terminer en tête qu’Océane Cassignol a pris le meilleur chez les garçons, où Clément Batté a d’une compétition dont il avait pris la sur Lara Grangeon, médaillée de bronze L’édition 2019 de l’EDF Aqua Challenge a, une fois encore, finalement dominé Axel Reymond, double quatrième place la saison passée. du 25 km aux Mondiaux sud-coréens. séduit les Parisiens l’espace d’un week-end de réjouissances champion du monde du 25 km, à l’issue Deuxième du 5 km, il a devancé une A PARIS, JEAN-PIERRE CHAFES aquatiques. 6 | NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 | 7
ARRÊT SUR IMAGE MONDIAUX DES MAÎTRES : LES BLEUS DÉCROCHENT 33 MÉDAILLES À GWANGJU La dix-huitième édition des cham- pionnats du monde des maîtres, organisée à Gwangju (Corée du Sud) en août dernier dans la foulée des Mondiaux seniors, a détonné par rapport aux précédentes échéances internationales. En effet, alors que les Mondiaux réunissent habituellement environ 10 000 nageurs, ils n’étaient que 4 000, cette année. Il faut dire que le déplacement à Gwangju n’a pas facilité les choses (pas moins de quinze heures de voyage sans parler des escales et autres transferts). En outre, l’offre de logement était sans doute trop onéreuse pour séduire un large public. La délégation tricolore a néanmoins pu compter sur 116 représentants en natation course, 17 en eau libre (dont 16 ont aussi nagé en course), 15 nageuses artistiques et une plongeuse. A ce titre, la France faisait indiscutablement partie des formations les plus étoffées de ces Mondiaux coréens. Sur le plan sportif, on notera que la natation artistique, menée par Anne Becquet Legendre, a rapporté sept médailles de son périple asiatique (deux en argent et cinq en bronze), soit un ratio impres- sionnant de presque une médaille pour deux nageuses ! La natation course glane, quant à elle, cinq titres mondiaux, sept médailles d’argent et quatorze breloques de bronze. Au petit jeu des performances, signalons que deux jeunes nageuses se sont particulièrement illustrées en remportant chacune deux titres : Pauline Vanet (C1, championne du monde des 400 et 800 m nage libre, médaillée d’argent sur 200 m papillon et de bronze sur 400 m 4 nages) et Julie Laux (C2, championne du monde des 100 et 200 m dos et médaillée d’argent sur 50 m dos). (JACQUES LAFOREST) Pauline Vanet (C1, deuxième en partant de la De quoi se projeter vers les prochains gauche) a remporté deux médailles d’or en rendez-vous internationaux avec Corée du Sud sur 400 et 800 m nage libre sérénité. (photo ci-contre), une médaille d’argent sur A. C. 200 m papillon et une breloque de bronze sur 400 m 4 nages. 8 | NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 | 9
L’ENTRETIEN DAVID AUBRY « UN AN POUR TRAVAILLER FORT » u premier abord, on pourrait le trouver un peu nonchalant, distant, A voire méfiant. Au premier abord, on pourrait s’étonner de sa voix calme et posée, du ton monocorde qu’il emploie pour nous raconter sa vie et commenter ses récents exploits avec un étonnant détachement. A croire que David Aubry, 22 ans, ne s’emballe jamais, même quand il se qualifie pour le 10 km des Jeux olympiques de Tokyo ou lorsqu’il décroche une médaille de bronze mondiale sur sa distance préférée, le 800 m nage libre, et que tout semble réuni pour céder à l’euphorie. Au premier abord, c’est l’impression que le Francilien donne, mais ne vous y fiez pas, c’est un leurre, un piège, un authentique traquenard. Dans l’eau, le nageur de Philippe Lucas est un compétiteur acharné, du genre animal à sang froid, vif et insaisissable, capable de rester sagement planqué dans un peloton avant de laisser parler sa (KMSP/STÉPHANE KEMPINAIRE) vitesse et de jaillir à une centaine de mètres de l’arrivée pour mettre David Aubry en compagnie de Damien Joly à tout le monde d’accord. Cette nonchalance apparente dissimule, en réalité, l’entraînement dans les eaux coréennes de Yeosu, où se sont disputées en juillet dernier une solide ambition. Pour David, les championnats du monde sud-coréens les épreuves d’eau libre des championnats du ne constituaient qu’un prélude à un rêve de gosse qu’il entend monde 2019. Le Francilien ne le sait pas encore, mais il s’apprête à écrire la plus belle concrétiser l’année prochaine aux Jeux olympiques de Tokyo. page de sa carrière… en attendant la suite ! 10 | NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 | 11
PARTENAIRE FREYSSINET, de quelle manière nous pouvions collaborer. Freyssinet dispose d’un savoir-faire de 75 ans dans ce domaine. C’est ce que nous avons évoqué avec la FFN. Notre rapprochement paraissait RÉNOVATION assez logique car nous sommes capables d’intervenir aussi bien sur la réparation de la structure que sur la rénovation du bassin en lui-même. C’était important pour nous d’établir ce partenariat afin AQUATIQUE de bénéficier du réseau fédéral et de profiter de l’accompagnement que l’institution a mis en place auprès des clubs. Nous sommes en mesure de poser des diagnostics et apporter des solutions aux structures qui le souhaitent. » Nouveau partenaire technique de la Fédération Française de Natation, Quand on sait, par ailleurs, que de l’entreprise Freyssinet est spécialisée dans la réhabilitation de bâtiments nombreux bassins français remontent au plan piscine des années 1970, le partenariat en béton et en bois. conclu entre la Fédération Française de Natation et l’entreprise Freyssinet prend « La particularité de notre parc aquatique, c’est que nous avons beaucoup de piscines, mais qu’elles sont majoritairement vétustes. » Le constat de Basile Gazeaud, « POSER DES de corrosion ou des structures qui s’effritent. Dans ce cas, il y a deux solutions : soit on détruit et on reconstruit un bassin neuf, mais couteux, soit on décide d’entamer des travaux de réhabilitation. C’est à ce moment tout son sens. D’autant qu’entre l’humidité et le chlore, les équipements aquatiques ne vieillissent pas toujours de la meilleure manière. « Quand on veut faire rouiller les armatures du béton, en principe, on a recours au responsable du département précis que la société Freyssinet chlore », explique François Teply, le Territoire et Équipements à DIAGNOSTICS ET intervient en apportant des Directeur technique France de Freyssinet. la Fédération Française de APPORTER DES solutions clés en main sur des « Là, le chlore, il y est déjà ! Il y a des Natation, permet de saisir le SOLUTIONS. » équipements béton et bois. » éclaboussures et de l’eau un peu partout. On se rapprochement qui s’est « Nous avons établi un premier retrouve souvent avec des problèmes de corrosion opéré récemment entre l’instance fédérale contact avec la FFN lors du salon des Maires à du bassin. Après les cuisines, les piscines sont les et la société Freyssinet, spécialisée dans la Paris », détaille François Lanchantin, bâtiments les plus sensibles en raison de ces rénovation des bassins. « Nombre de Directeur commercial France de l’enseigne. conditions. » ■ collectivités sont confrontées à des problématiques « Nous avons sollicité la fédération afin de savoir JONATHAN COHEN 22 | NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019
EN COUVERTURE VERS L’AUTONOMIE D epuis 2015, le plan « J’apprends à nager » depuis que l’ancienne championne du monde de a permis à près de 85 000 enfants de natation Roxana Maracineanu a été nommée découvrir l’environnement aquatique avec ministre des Sports en septembre 2018. Un moyen l’ambition d’évoluer en autonomie. Si le ministère d’intensifier la lutte contre la problématique des des Sports et la Fédération Française de Natation noyades tout en sensibilisant le plus grand ciblaient jusqu’alors des enfants âgés de 6 à 12 ans, nombre à la pratique de la natation dès le plus le dispositif s’est élargi aux enfants de 4-5 ans jeune âge. (ADOBE STOCK) 24 | NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 | 25
EN COUVERTURE (ADOBE STOCK) « LA SAISON DERNIÈRE, 22 000 ENFANTS ONT PARTICIPÉ AUX STAGES L’ été s’est achevé il y a quelques scolaires, temps périscolaires et week-end spectre s’est considérablement élargi », gouvernement. « Malgré les changements Sports. Depuis sa prise de fonction en semaines en métropole et avec lui inclus) pour appréhender, découvrir et se note Vincent Hamelin. « Sur la saison de politique, de gouvernement, de ministre, « J’APPRENDS septembre 2018, les subventions allouées les longues journées de farniente familiariser avec le milieu aquatique (et 2018-2019, pas moins de 330 clubs ont la problématique des noyades est un À NAGER ». » au plan « J’apprends à nager » ont doublé. passées au bord de la piscine ou sur la pour les terriens que nous sommes, ça proposé cette opération contre 302 en combat important qui n’a jamais été remis De 1,5 millions d’euros, elles sont passées plage à alterner entre baignades, parties n’a rien d’une sinécure). Une accessibilité 2017-2018. Sur la seule saison dernière, en question. » Alors si en plus la ministre française à savoir nager. Le second à 3 millions d’euros. Quand on sait que endiablées de beach water-polo ou siestes élargie qui permet notamment au dispositif 22 000 enfants ont pu participer à ces des Sports s’appelle Roxana Maracineanu, concerne le développement des actions ces subventions permettent de payer le sous un parasol (histoire de se préserver de connaître un succès grandissant depuis stages. Un chiffre en forte augmentation. qu’elle a été championne du monde de en faveur de l’apprentissage, dont le plan personnel, mais aussi de mettre en place de la douloureuse morsure du soleil). Si son lancement officiel, il y a quatre ans. » Une augmentation qui peut notamment natation (sur 200 m dos à Perth en 1998, « J’apprends à nager ». Le troisième toute la logistique des stages, cette les ultramarins ont encore le bonheur de « À l’origine, ce plan était issu d’une s’expliquer par un soutien sans faille du ndlr) et que la lutte contre les noyades est intervient sur les problématiques liées à augmentation est forcément bénéfique ➽ pouvoir piquer une tête, de votre côté il a réflexion gouvernementale et d’un plan un combat qu’elle embrasse déjà depuis de l’encadrement des activités aquatiques. bien fallu se résoudre à ranger serviettes plus global intitulé Citoyens du sport », nombreuses années, le plan « J’apprends Enfin, le dernier concerne les équipements, et maillots de bain au fond du placard en explique Vincent Hamelin, responsable du LES CHIFFRES CLÉS à nager » est forcément une priorité. que ce soit les rénovations ou les LES OBJECTIFS DU PLAN espérant ne pas retomber dessus service Développement des pratiques à la « Sous son impulsion, la cible du dispositif constructions de bassins sur le territoire », « J’APPRENDS A NAGER » 170 731 - Le nombre d’enfants âgés de inopinément avant le printemps prochain Fédération Française de Natation. « Il s’est élargie », abonde Vincent Hamelin. détaille le responsable du service moins de 13 ans licenciés à la Fédération • Appréhender le milieu aquatique dès 4 (chaque chose en son temps, place s’agissait d’une démarche citoyenne Française de Natation en 2018-2019. Ils « Désormais, les 4-5 ans peuvent participer Développement des pratiques à la FFN. désormais à l’hiver et son lot de pull-over). faisant suite aux attentats qui ont touché aux stages, mais dans un cadre propice, « C’est un plan raisonné qui permet de ans étaient 156 000 la saison précédente. Rien ne vous interdit cependant de nager la France en 2015 afin de réduire les où l’on recommande qu’ils soient séparés pallier à l’ensemble des problématiques • Savoir nager à l’entrée en classe de 6ème 22 000 - Le nombre d’enfants qui ont durant l’ère glaciaire qui se profile à inégalités d’accès à la pratique sportive en participé aux stages « J’apprends à des plus âgés afin de disposer du meilleur liées à l’apprentissage de la natation et au • Pratiquer des activités aquatiques et l’horizon. Après tout, qu’il neige, qu’il donnant un accès prioritaire aux nager » au cours de la saison 2018-2019. environnement possible. » Un élargissement risque des noyades. D’autant que la nautiques en toute sécurité vente ou bien qu’il pleuve, les piscines de populations résidant dans les Quartiers qui a naturellement contribué à accroître réflexion est interministérielle. Le ministère • Prévenir les noyades 330 - Le nombre de clubs qui ont accueilli France, de Navarre ou d’ailleurs restent prioritaires de la Politique de la Ville (QPV) des stages « J’apprends à nager » en le nombre de participants (2000 enfants des Sports est amené à travailler avec le • Réduire les inégalités d’accès à la accessibles et fréquentées, même si, et/ou dans les Zones de Revitalisation 2018-2019. Un chiffre en augmentation. âgés de 4 à 5 ans ont participé à ministère de l’Intérieur sur la problématique pratique sportive en soutenant les admettons-le, les beaux jours constituent Rurale (ZRR). Le mouvement sportif se l’opération), à l’instar de l’intégration du des noyades ou avec le ministère de stages ou modules d’apprentissage de la 4 - L’âge minimum pour participer à un une indéniable source de motivation. Il est positionnait comme un véritable relais plan « J’apprends à nager » au plan l’Education nationale sur l’apprentissage natation développés en dehors du temps stage « J’apprends à nager ». Alors que donc possible d’apprendre à nager tout au concernant les problématiques sociétales. » les 6-12 étaient ciblés auparavant, les ministériel « Aisance Aquatique » de la natation à l'école, mais aussi avec le scolaire. long de l’année. C’est dit. A ce titre, le Depuis, l’opération a pris de l’ampleur. 4-5 ans ont été intégrés au dispositif. (www.sports.gouv.fr/Aisance-Aquatique/), ministère de la Santé sur la problématique • Réduire le déficit du savoir-nager plan « J’apprends à nager », successeur Chaque année, le nombre d’enfants ne lancé en avril 2019 et qui se décline en du sport santé et plus particulièrement de enregistré sur le territoire 3 - En millions, le montant de la de l’opération « Savoir nager » en 2015, cesse de croître, les jeunes issus de ces subvention allouée par l’Agence Nationale quatre axes. « Le premier axe permet de la sédentarité. » • Découvrir les plaisirs de l’eau et de la propose des stages de dix heures de quartiers représentant tout de même près du Sport (ex-CNDS). traiter la problématique des noyades et Ce n’est pas tout ce qu’a changé l’arrivée natation. natation tout au long de l’année (vacances de la moitié des participants. « Mais le d’observer la capacité de la population de Roxana Maracineanu au ministère des 26 | NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 | 27
LA VIE DES CLUBS « UNE PREUVE DE CONFIANCE» A la suite de la création de l’Agence nationale du Sport (avril 2019), la Fédération Française de Natation a pris l’initiative d’interroger ses clubs pour évaluer leurs besoins et attribuer les subventions allouées jusqu’alors par le Centre national pour le développement du sport. Une enquête menée auprès de 1 268 structures par l’agence Sport Intelligence, dont le fondateur Xavier Le Saux a accepté de nous révéler la méthodologie ainsi que les premiers enseignements. P RÉSENTEZ-NOUS VOTRE AGENCE ? Sport Intelligence est une agence en communication et marketing spécialisée en conseil. Par-là, j’entends que notamment des fédérations ou L’Institut national du sport, de l’expertise et de la performance (INSEP). nous produisons des notes d’analyse, des DE QUELLE MANIÈRE SE SONT NOUÉS plans de développement et de communica- LES PREMIERS CONTACTS AVEC LA tion ainsi que des enquêtes. Nous travaillons FÉDÉRATION FRANÇAISE DE NATATION ? majoritairement avec des acteurs du sport, Un appel d’offre a été lancé au printemps 2019 par la FFN lorsqu’elle a été désignée fédération expérimentale par l’Agence nationale du Sport pour redistribuer les fonds alloués jusqu’alors par le Centre national pour le développement du sport (SPORT INTELLIGENCE) (CNDS). QUEL EST LE RÔLE DE L’AGENCE Xavier Le Saux est le président de Près de 500 clubs sur les 1 268 interrogés ont l’Agence Sport Intelligence dédiée NATIONALE DU SPORT ? répondu à l’enquête diligentée au printemps (ADOBE STOCK) au marketing et à la communication. L’Agence s’articule autour de deux axes : le dernier par la Fédération Française de natation, haut niveau et le sport pour tous. Jusqu’à soit 35,8% de taux de réponse. « UNE OCCASION présent, le CNDS attribuait des subventions pour soutenir le développement du sport UNIQUE D’IMPULSER sur l’ensemble du territoire. La réforme UNE NOUVELLE grands clubs disposent de moyens plus concernées. L’enquête nous apprend aussi QUE RÉVÈLE-T-ELLE D’AUTRE PART ? PROJET DE entérinée en avril dernier va désormais DYNAMIQUE TOUT importants qui leur ont permis de mener que de nombreuses structures n’ont jamais Au fil des réponses, on note une vraie DÉVELOPPEMENT permettre aux fédérations d’assumer EN CONSOLIDANT cette démarche à son terme. fait de demande de subvention. Lorsqu’on volonté d’accompagnement… ➽ l’attribution de ces subventions. Profitant DES OBJECTIFS interroge ces clubs-là, on découvre que 74% FÉDÉRAL de cette occasion, la FFN a décidé QUELS SONT LES PRINCIPAUX d’entre eux vont déposer un dossier. STRATÉGIQUES. » Les résultats de l’enquête diligentée par la d’interroger ses clubs pour évaluer leurs ENSEIGNEMENTS À RETENIR ? LES CHIFFRES CLÉS DE LA FFN et réalisée par l’agence Sport Intelli- besoins et attribuer avec cohérence les 63% des structures interrogées considèrent QU’EST-CE QUE CELA SIGNIFIE ? CAMPAGNE DE SUBVENTION gence ont nourri le projet de développement subventions qui représentent environ un QUEL ACCUEIL A REÇU L’ENQUÊTE que c’est une bonne chose que les anciennes Jusqu’à présent, beaucoup de clubs ne PSF 2019 fédéral. Les retours enregistrés ont permis, million d’euros. ADRESSÉE AUX 1 268 CLUBS subventions CNDS soient désormais faisaient pas de demande de subvention, d’une part, de déterminer les cibles INTERROGÉS ? attribuées par la fédération. Cela démontre persuadées que le CNDS ne serait pas en Au total, 320 structures fédérales ont déposé un prioritaires et, d’autre part, de vérifier si les que les clubs estiment que la FFN a une mesure d’appréhender leurs enjeux ainsi COMMENT FAUT-IL INTERPRÉTER CETTE Au total, presque 500 clubs ont répondu, dossier (257 clubs, 47 comités et 16 ligues). Près activités proposées par la FFN répondent INITIATIVE ? soit 35,8% de taux de réponse. C’est un meilleure connaissance du terrain. C’est que les difficultés auxquelles ils sont d’1 069 900 € (enveloppe FFN accordée par l’ANS) aux besoins des pratiquants. Ce document C’est une démarche humble et intelligente, score exceptionnel qui nous permet une preuve de confiance. Il convient confrontés. Aujourd’hui, sachant que la a été distribué entre 247 structures fédérales synthétise l’ensemble des attentes exprimées une manière de montrer que l’institution d’obtenir une excellente représentativité, également de retenir que 77% des structures Fédération Française de Natation est à la (186 clubs, 45 comités et 16 ligues). 752 actions par les acteurs du réseau fédéral (Comité est capable de s’adapter à une nouvelle même si nous avons noté une légère interrogées pensent que les ligues et les manœuvre, ils sont prêts à déposer un ont été déposées, 640 actions ont été étudiées et directeur, des Présidents de commissions, 497 actions ont été subventionnées (326 actions des Présidents de ligue, comités et clubs, situation tout en se préoccupant du surreprésentation des grands clubs. comités doivent être impliquées dans dossier. Là-aussi, c’est un signe de confiance, clubs subventionnées soit 45,25 % de l’enveloppe, CTS et salariés) et compile la stratégie de développement de ses clubs. C’est une l’évaluation des dossiers. Cela montre que mais cela représente également une 105 actions comités subventionnés soit 21,30 % développement. Ce document est disponible occasion unique d’impulser une nouvelle COMMENT L’EXPLIQUEZ-VOUS ? les attentes sont importantes autour du responsabilité pour la fédération qui va de l’enveloppe et 66 actions ligues subventionnées sur le site Internet fédéral, rubrique FFN, dynamique tout en consolidant des objectifs Il semble que les petits clubs ont rencontré réseau fédéral. Pour les clubs, toutes les devoir se montrer à la hauteur de l’attente soit 33,45 % de l’enveloppe). puis sous-rubrique « La FFN aujourd’hui ». strates de l’institution doivent être stratégiques. plus de difficultés à finaliser l’enquête. Les suscitée par cette enquête. 34 | NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 | 35
PARTENAIRE SERAIT-CE L’EXPRESSION D’UNE CERTAINE « SOLITUDE » ? Ce n’est pas comme ça que nous l’avons traduit. Les clubs expriment surtout leur besoin d’être accompagnés sur l’emploi, la formation et la communication pour promouvoir leurs activités. Plus généralement, les clubs de la FFN regrettent un manque d’animation local, ce qui sous-entend une volonté de collaborer plus étroitement avec les comités et les ligues. DOIT-ON Y PERCEVOIR UN DÉSIR DE ROMPRE AVEC LE FONCTIONNEMENT PYRAMIDAL PROPRE AUX FÉDÉRATION SPORTIVES ? Ce fonctionnement vertical a sans doute vécu. Aujourd’hui, les clubs aspirent à davantage de communication. On sent une vraie volonté d’engager le dialogue avec les instances départementales, régionales et nationales. Les clubs ne veulent plus être le Avec le procédé Khiral KPS, la société Etandex a dernier maillon de la chaîne fédérale. remporté le 2ème Prix de l’édition 2018 du Trophée de (ETANDEX) l’Innovation de l’association Piscine de Demain pour QU’EN EST-IL DE L’EMPLOI ET DE LA sa mise en œuvre en plages de piscine et Splash Pad. FORMATION ? C’est le point qui a probablement le plus LE SPLASH PAD, étonné les équipes de la fédération. Les clubs d’offrir à l’enfant une expérience de jeu ont conscience que le monde est en train de unique et de lui procurer plusieurs changer. Fort de ce constat, ils souhaitent LES DATES CLÉS DE LA CAMPAGNE DE SUBVENTION PSF 2019 sensations de mouvements d’eau tel que disposer d’encadrants qui soient en capacité l’écoulement, la brumisation et les jets. de répondre aux nouvelles demandes. MAINTENANT QUE TOUTES CES Mars 2019 : la FFN répond favorablement à la proposition de l’Agence nationale du Sport (ANS) pour gérer à titre expérimental l’enveloppe financière des subventions « Projet Sportif visant à définir et préciser la stratégie de développement fédéral. • Aide à la rédaction de la note d’instruction subvention PSF : « Guide mode d’emploi L’APPRENTISSAGE Pour répondre aux contraintes si particulières de ces nouveaux espaces ludiques, la société Etandex met en œuvre INFORMATIONS ONT ÉTÉ MISES À JOUR, QUEL VA ÊTRE VOTRE RÔLE ? La fédération a d’abord souhaité faire preuve de transparence en communiquant Fédéraux » 2019 (ex CNDS). Pour cela, la condition est de fournir un projet de dévelop- pement fédéral partagé et décliné dans une logique territoriale, c’est-à-dire qui inclut et campagne PSF à destination de toutes les structures fédérales ». Mi-mai 2019 : lancement de la campagne PAR LE JEU un revêtement d’étanchéité et de finition souple EPDM le KHIRAL KPS. Ce procédé sous Avis Technique, dédié à ces ouvrages, est pérenne dans le temps grâce les résultats de l’enquête aux clubs. Il a implique l’ensemble des structures fédérales. nationale, ouverture de l’outil informatique Le Splash Pad est devenu un espace incontournable dans les centres à son étanchéité composite armée à base de « Compte Asso » pour dépôt des dossiers et résine époxy et de tissu de verre. Il permet fallu vulgariser certaines réponses, mais Mi-mars 2019 : la candidature de la FFN est envoi du guide méthodologique à l’ensemble aquatiques puisqu’il permet une initiation ludique à l’eau pour les plus cela n’altère aucunement les tendances qui aussi grâce à sa finition souple EPDM de retenue. En complément de la démarche des structures fédérales. petits. Le revêtement d’étanchéité et de finition souple EPDM KHIRAL KPS se dégagent de l’étude. Nous préconisons donner du confort aux utilisateurs, de d’instruction des subventions PSF, il est décidé mis en œuvre par la société Etandex répond parfaitement aux ensuite de présenter les résultats de d’abonder le travail d’écriture du projet de Mai-juin 2019 : accompagnement des répondre aux normes de glissance et aux l’enquête aux élus de l’institution afin développement en recueillant les propositions structures fédérales. problématiques de ces aires de jeux nouvelles générations. règles de l’ARS en terme d’hygiène et de d’exposer notre méthodologie ainsi que les et avis des membres du Comité directeur développement bactérien. Ses finitions principaux enseignements à retenir. Enfin, fédéral, des Présidents de commissions 30 juin 2019 : fin de la campagne - fermeture colorées permettent des jeux de couleurs et fédérales, des Présidents de ligue, des CTS et de la plateforme informatique « Compte Asso » L’ la fédération réfléchit à la conception d’un espace ludique dans les centres majeur : la sécurité ! Malgré la faible amènent de la vie aux Splash Pads. salariés fédéraux. aquatiques est un maillon essentiel profondeur le risque de noyade est toujours La dynamisation de l’espace ludique des outil d’accompagnement en ligne à la 1er juillet - 31 juillet 2019 : instruction des de l’apprentissage de la natation par présent. Elle nécessite donc une surveillance centres aquatiques est devenue un enjeu manière d’une FAQ (foire aux questions) Avril 2019 : après avoir reçu les premières dossiers par les services fédéraux (salariés du qui permettrait aux clubs de trouver des les plus petits. Il permet de les initier par le accrue de la part des maîtres-nageurs face à majeur pour attirer le jeune public. Pour explications sur les modalités de mises en Pôle Développement Territorial, service juridique réponses aux questions qu’ils se posent, les œuvre de la campagne PSF 2019, un appel et Agnès Berthet, adjointe au DTN). jeu à l’élément aquatique. Cet espace un public sensible à ce phénomène. preuve le centre aquatique d’Hélicéa à documents nécessaires à la réalisation de tel d’offre est lancé afin de trouver un prestataire d’amusement permet, dès le C’est pour cette raison Saint Martin Boulogne (62) en 2018 et le ou tel projet ou bien les contacts pour pour réaliser le travail de conception graphique 31 juillet 2019 : transmission du fichier plus jeune âge, d’avoir une principale que les nouvelles centre aquatique de Vire (14) en 2019 ont meilleure appréhension de UNE EXPÉRIENCE générations de centre profité des travaux de rénovation de leur interroger les interlocuteurs compétents au du projet de développement fédéral. L’agence d’instruction récapitulant les structures Sport Intelligence est retenue (cf. interview). bénéficiaires et les montants proposés à l’ANS. ce milieu et donc d’amener DE JEU UNIQUE. aquatique préfèrent mettre piscine pour créer un Splash Pad. Ils ont sein de l’institution. Un outil pédagogique qui doit, à terme, permettre aux clubs Trois axes de travail sont fixés : l’enfant en douceur vers la au cœur de leur espace choisi la société Etandex pour la réalisation • Lancement d’une enquête auprès des clubs Août 2019 : étude des propositions de pratique de la natation. Dans les centres ludique le Splash Pad. Cette aire de jeux du revêtement Khiral KPS. Le résultat est d’élaborer leur projet de développement et comités afin de recueillir leur avis sur les versement par l’ANS. aquatiques l’espace ludique est symbolisé d’eau plate permet aux enfants de s’amuser là, ces réalisations sont un réel succès au vu selon leurs besoins inhérents au contexte priorités et axes de développement fédéraux. local et en adéquation avec le projet de par la pataugeoire, qui en est un élément en toute sécurité puisqu’il n’y a pas de de leur fréquentation. En effet, les Splash • Travail sur la formalisation d’un document Septembre 2019 : versement des aides développement fédéral ■ introductif au projet de développement fédéral financières par l’ANS. incontournable. Néanmoins ses 30 cm de risque de noyade. Ses couleurs vives et ses Pads sont pris d’assaut par petits et grands RECUEILLI PAR ADRIEN CADOT profondeur présentent un inconvénient multiples éléments d’eau permettent au point d’être le plus souvent saturés ■ 36 | NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 | 37
HORS LIGNES LE SPORTIF À L’ÉPREUVE DE LA NOTORIÉTÉ (ABACA) 1 2 3 (DPPI) (ABACA) Le regard omniprésent des caméras sous lequel est placé le champion l’oblige-t-il à modifier ses attitudes ? Pour répondre aux attentes des spectateurs – et plus encore à celles des supporters – le sportif doit-il se créer un rôle, parfois très éloigné de ce à quoi il aspire ? Dans une société et à une époque où la médiatisation détermine bien souvent les règles du comportement humain, la question mérite d’être posée. Tentative de réponse. (UNICEF) la merci du verdict souvent défenseurs d’une idée ou d’une bonne À péremptoire, presque toujours hâtif et caricatural de réseaux cause... mais aussi des personnalités familières que, par la magie du petit 5 (KMSP) sociaux devenus omniprésents et arbitres écran, certains se prendraient presque à de la notoriété, soumis au feu roulant des considérer comme de bons copains. 6 Après avoir remporté le titre olympique du 100 m nage libre aux Jeux de Pékin interviews, aux reportages dédiés à ses Journaliste formateur en média-training et (FFN) en 2008 (1), Alain Bernard a vu sa cote de popularité exploser auprès du public exploits ou à ses méformes passagères, communication, spécialiste des questions (2), des institutions comme l’énergéticien EDF (3), avec qui il a signé un contrat 4 d’image, la Fédération Française de Natation, organisatrice de la Nuit de l’Eau aux sollicitations d’admirateurs de plus en sportives, Eric Coutard explique : « Le (4), l’UNICEF (5) ainsi que plus récemment le Comité d’organisation des Jeux de plus exigeants, le sportif peut-il vraiment champion médiatique doit être disponible, à Paris 2024 (6). Le sprinteur en a également profité pour participer à des rester lui-même ? Aux frontières souvent l’écoute, mais il doit aussi mettre des limites face émissions grand public comme les Enfoirés (7), participer à des événements sportifs (8) ou amorcer une carrière de consultant sur Eurosport (9). perméables de l’information purement à des gens qui le connaissent, qui le considèrent sportive et du scoop people en quête en quelque sorte comme un membre de leur d’indiscrétion, cet aspect désormais famille. Il doit être à l’écoute et disponible, mais incontournable du sport ne pas se faire polluer par des de haut niveau nécessite- « TRANSMETTRE fans intrusifs et trop t-il un apprentissage des UN MESSAGE EN entreprenants. Par exemple, règles et codes inhérents INTERVIEW, lors du dernier Tour de à la notoriété ? Est-il l’un ALORISER SES France, Romain Bardet s’est des paramètres que le fait respecter face à un PARTENAIRES, compétiteur doit désormais spectateur qui lui avait dit gérer au même titre que GÉRER SON STRESS, « bouge-toi le cul Bardet ! ». la concentration ou la PARLER DE MANIÈRE Le champion doit penser à (KMSP) (DPPI) préparation à l’effort ? En AUDIBLE, C’EST CE ceux qui lui permettent de (DPPI) d’autres termes, est-il QUE L’ON ATTEND vivre comme les sponsors sans 7 8 9 possible de résister à la DE L’ATHLÈTE. » occulter ou snober le public. Une des journaux et au C’est la contrepartie de la partenaires, ses coaches. Cela se prépare. Bosse (athlète français, spécialiste du 800 Tour diffère quelque peu. Il est dernier du préparé à vivre une notoriété. Les partenaires, les crépitement des flashs ? De ne pas médiatisation. Il a des devoirs, bien évidemment, Transmettre un message en interview, valoriser mètres, champion du monde en 2017 à classement général de l’épreuve 2019, mais sponsors se rapprochent ensuite. Il faut savoir succomber au tentant appel d’un jeu mais il doit imposer des limites de manière calme ses partenaires, gérer son stress, parler de manière Londres, ndlr) est un cas intéressant. Il aime occupe le champ médiatique par sa personnalité, gérer les sollicitations extérieures et la vie d’athlète. télévisé à la mode plutôt qu’aux exigences et polie ». Eric Coutard de poursuivre : audible, c’est ce que l’on attend de l’athlète. Il les médias et en fait parfois un peu trop. » mais aussi par sa disponibilité et le fait que les Il y a un temps pour tout. Pour les médias et les de l’entraînement ? Sans doute, mais une « Les athlètes doivent être sensibilisés à la doit rester lui-même, mais s’adapter aux « La médiatisation et la performance sont médias sont heureux de le trouver pour remplir sponsors, ainsi que la carrière sportive. C’est chose aujourd’hui est certaine : par la nécessité d’être formés à la prise de parole et donc impératifs des médias. Sa mission est de raconter généralement liées en ce qui concerne l’athlète », l’antenne ». Eric Coutard de conclure : « La difficile de tout cumuler en même temps ». force de l’image les sportifs ne sont plus à créer un personnage médiatique proche de ce ses exploits, de transmettre des émotions, de faire ajoute le spécialiste en média-training et médiatisation peut influer sur le comportement Forte notamment de cinq titres de de simples athlètes en quête d’exploits. Ils qu’ils sont vraiment dans la vie. L’idée n’est pas la promotion de son écosystème, de rappeler ses communication. « Il y a rarement de extra-sportif car il faut être préparé à affronter championne d’Europe avec l’Olympique sont des modèles auxquels on se réfère, de jouer un rôle, mais de forcer le trait. Et valeurs. C’est l’essentiel. On attend aussi qu’il médiatisation s’il n’y a pas de performance. des sollicitations médiatiques, puis populaires, être Lyonnais et de 183 sélections chez les des porte-paroles, des ambassadeurs, les surtout de ne pas oublier de remercier ses soit vrai, disponible. A ce titre, Pierre-Ambroise Rarement, car le cas de Yoann Offredo sur le reconnu dans la rue, par exemple. Il faut être Bleues, Camille Abily a vécu la montée ➽ 44 | NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 | 45
RENCONTRE GUISLAINE WESTELYNCK « ÊTRE PROCHE, ACCESSIBLE ET À L’ÉCOUTE DE TOUS » Après avoir gravi tous les échelons du haut niveau, Guislaine Westelynck, 59 ans, double médaillée paralympique, s’est plongée avec envie et détermination dans sa nouvelle mission de présidente de la Fédération Française Handisport. Entre la Canebière (où elle vit) et la capitale (où elle travaille), elle a trouvé un moment pour évoquer son nouveau rôle, l’avenir de sa fédération et le rendez-vous parisien de 2024. Ç A FAIT QUOI D’ÊTRE PRÉSIDENTE D’UNE FÉDÉRATION MULTISPORTS ? Justement, être la présidente de tous, de l’accent sur le développement. Les personnes handicapées, capables de pratiquer tel ou tel sport, sont encore trop nombreuses à ne pas venir frapper à notre porte. D’ailleurs, tous les secteurs la faisant vivre, de toutes honnêtement, nous avons encore du mal à les disciplines dont elle est responsable et, chiffrer et à trouver tous nos publics in fine, de tous ses membres, du personnel potentiels. administratif aux bénévoles en passant par les licenciés, du loisir à l’élite, est une vraie LE FAIT D’ÊTRE UNE FEMME CHANGE-T-IL fierté doublée d’une immense responsabilité. QUELQUE CHOSE À VOTRE MISSION ? Comme lorsque j’étais athlète, je veux Difficile à dire… Sans doute avons-nous un Guislaine Westelynck, double médaillée donner le meilleur de moi-même et ne rien sens de l’écoute un peu plus spontané, plus paralympique, désormais présidente de la (FFN/SOPHIE GREUIL) Fédération Française Handisport, entend laisser au hasard. Un(e) président(e) ne développé et plus fin donc. Peut-être concentrer son action sur le développement doit pas regarder tout le monde du haut de disposons-nous également d’une empathie du sport auprès des publics handicapés son trône. Sa mission est d’être proche, plus exacerbée. Pour gérer de l’humain au « encore trop nombreux à ne pas venir frapper à notre porte ». accessible et à l’écoute de tous. quotidien, ces qualités sont un vrai bonus, avec toute l’admiration que je porte à mes « LES ANCIENS QUELLE A ÉTÉ VOTRE PREMIÈRE confrères masculins, évidemment (sourire)… également que les anciens athlètes de haut Paris, du sport, de tous les sports et de tous ATHLÈTES DE HAUT OLYMPIQUES DE PARIS EN 2024 PRÉOCCUPATION ? niveau savent également tirer des les sportifs professionnels ou amateurs ! J’ai NIVEAU SAVENT S’ANNONCE GRANDIOSE. Savoir qui fait quoi et comment ! Puis QUELS BÉNÉFICES TIREZ-VOUS DE enseignements de leurs échecs. Et, bien sûr, une chance inouïe d’être au cœur d’un Honnêtement, j’attends avec impatience le savoir qui peut faire quoi et comment tout VOTRE PASSÉ DE NAGEUSE DE HAUT ÉGALEMENT TIRER on se remet en cause en permanence… projet si extraordinaire. Au quotidien, moment où les sélectionnés pour les Jeux y en étant attentive aux aspects financiers. NIVEAU ? DES ENSEIGNEMENTS plongeront pour la première fois. Je me j’essaie d’apporter modestement ma pierre Etre au cœur de tous les dossiers dans tous Toujours et encore, la notion d’engagement : DE FAIT, L’ÉCHÉANCE PARIS 2024 DOIT à cet édifice historique. DE LEURS ÉCHECS. » demande ce qu’ils pourront ressentir. En les domaines est vraiment palpitant. Je ne on ne se refait pas ! Je suis quelqu’un qui ÊTRE TRÈS PRÉSENTE ? sortant, je les imagine publier des veux pas avoir de regrets. s’engage pleinement au quotidien. Ensuite, Ah oui, j’y pense tous les jours. Toute la DANS CINQ ANS, SI VOUS N’ÊTES PLUS toujours j’aime être à leur contact commentaires enthousiastes, du genre : la ténacité, ne rien lâcher. Là aussi, on ne Fédération Française Handisport est PRÉSIDENTE DE LA FÉDÉRATION enrichissant et valorisant. J’aimerais leur « Waouh, qu’est-ce-quelle est rapide ! ». QUEL EST VOTRE OBJECTIF se refait pas (sourire)… Quand la tâche est focalisée sur cet événement. De jour en FRANÇAISE HANDISPORT, AIMERIEZ- donner tout ce que je peux, leur faire PRIORITAIRE ? compliquée, l’obstacle difficile à passer, on jour, on entre dans le vif du sujet. Après, VOUS MALGRÉ TOUT VOUS INVESTIR partager un maximum de ce que le sport QUAND VOUS ÉTIEZ NAGEUSE, Faire connaître notre fédération, de serre les dents. On se dit que pour en les Jeux de Tokyo en 2020, nous serons DANS LE PROJET PARIS 2024 ? m’a apporté. QU’EST-CE QUI COMPTAIT LE PLUS l’excellence via son élite à son potentiel à arriver là, on a franchi des chemins tout dans la dernière ligne droite. Il importera Evidemment ! Si je pouvais me rendre utile DANS UN BASSIN DE COMPÉTITION ? accueillir tout type de sportif dans de aussi délicats. Dans ces moments-là, on se de réussir alors les Jeux de tous et pour sur le terrain, au plus près des athlètes, je A CE SUJET, LA PISCINE QUI J’ai toujours eu une affection particulière multiples activités. Nous devons mettre dit que tout va bien se passer. Il me semble tous : les Jeux de la France, des Français, de serais la plus heureuse (sourire)… Depuis ACCUEILLERA LES ÉPREUVES DES JEUX pour la ligne d’eau numéro quatre. C’est ➽ 48 | NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 NATATION Magazine N° 192 | Octobre 2019 | 49
Vous pouvez aussi lire