Vivez la Gaspésie l'hiver! - Tourisme Gaspésie
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Vivez
la Gaspésie
l’hiver!
En optant pour le ski, la raquette, le traîneau à chiens
ou la motoneige avec les quelque 2 000 km de
sentiers d’une qualité remarquable, soyez assuré
que vous profiterez d’air pur et d’une neige des plus
immaculées qui soit. Vous avez le choix d’exercer
vos talents de skieur dans les pistes bien définies des
L’HIVER différentes stations de ski et, pour les plus aventureux,
de vous en donner à cœur joie dans les sentiers
hors-piste des Chic-Chocs. Plusieurs entreprises de
tourisme d’aventure profitent du potentiel naturel de la
Gaspésie et offrent des forfaits de glisse en montagne.
La mer, les monts Chic-Chocs, de la poudreuse en
quantité c’est une combinaison parfaite pour pratiquer
Photo : Jérôme Landry
vos sports d’hiver favoris!
Dépaysante, vivante, accueillante et gourmande, vivez
la Gaspésie l’hiver!
Pour information
Christine St-Pierre
Suivez-nous sur Responsable des communications
Tourisme Gaspésie
418 775-2223, poste 228
1 800 463-0323
christine@tourisme-gaspesie.com
tourisme-gaspesie.com tourisme-gaspesie.com
Le White Lips Grande traversée de la Gaspésie
Du 18 au 21 janvier 2018 tdlg.qc.ca | 418 368-8803
white-lips.com | 428 784-3311 Expérience humaine et passion du plein air
Pour femmes seulement
La 16e édition de la TDLG à ski et à raquette sera présen-
Du 18 au 21 janvier 2018, profitez d’un séjour complet tée du 17 au 24 février prochain. Le trajet 2018 s’effec-
d’initiation au hors-piste dans les Chic-Chocs. L’événement tuera à partir de la réserve faunique de Matane, en passant
s’adresse uniquement aux filles, skieuses et planchistes à la par le parc national de la Gaspésie jusqu’à Gaspé. Les
recherche de défis et qui désirent découvrir les rudiments du skieurs parcourront en moyenne 35 km quotidiennement
hors-piste. alors que les raquetteurs effectueront des randonnées de
10 à 15 km.
Crédit photo : TDLG, ricochetdesign
Crédit photo : Fred Tougas
Le Chic-Chac
Géoparc de Percé chic-chac.ca | 418 784-3311
geoparcdeperce.com | 418 680-4456 Expérience unique et exceptionnelle
Randonnée de nuit
Située à Murdochville, le Chic-Chac offre aux amoureux
Le samedi 12 janvier, on fête la première lune de de la neige : ski hors-piste, descente alpine sur poudreuse
2018 avec une randonnée de nuit en raquettes d’une exceptionnelle, Catski. Restauration, hébergement, spa et
longueur de 5 km, aller-retour. Feu et conteur micmac location d’équipement. Il est aussi possible de faire de l’héli-
au premier belvédère. De plus, pendant tout l’hiver ski sur la totalité du domaine skiable de Murdochville.
un sentier illuminé de 1 km sera disponible pour la De plus, les 28 pistes du mont Miller sont accessibles
raquette et les personnes munies d’une lampe frontale avec un grand nombre de sous-bois et un Snow Parc. Des
pourront prolonger l’aventure. Les tentes meublées, descentes guidées de soirée avec lampe frontale sont aussi
isolées et chauffées du camping sont toujours dispo- Crédit photo : Chic-Chac
offertes ainsi que différents forfaits selon l’intérêt.
Crédit photo : Géoparc de Percé, AABonn
nibles sur le site au camping Baie-de-Percé.
Parc national de la Gaspésie
Pêche blanche dans la Baie-des-Chaleurs sepaq.com
pechesportivebdc.com | 418 391-2945
Plus hauts sommets skiables dans l’est
Plaisir hivernal en famille de l’Amérique du Nord
Vivez la pêche sur la glace dans l’une des plus belles baies Venez redécouvrir les montagnes gaspésiennes. Que ce soit
au monde. Pêche en cabane à l’éperlan comprenant lignes par le biais d’une randonnée en raquettes ou à ski de plusieurs
à pêche, leurres, appâts, bois de chauffage et percage de jours, un séjour au parc de la Gaspésie en hiver vous permettra
trou. Réservation obligatoire. de concilier confort et aventure. Possibilités d’hébergement
au Gîte du Mont-Albert, en chalet ou en refuge. Le secteur du
mont Albert reçoit annuellement plus de 3 m de neige bien
Crédit photo : Pêche sportive Baie-des-Chaleurs
distribués de la mi-décembre jusqu’à la mi-mars procurant
d’excellentes conditions de neige tout l’hiver.
Crédit photo : Jacques Gratton, SEPAQ
Parc régional Val-d’Irène Aventure Pattes Blanches
valdi.ski | 418 629-3430 Saint-Ulric
aventurepattesblanches.ca | 418-737-9129
Neige 100 % naturelle Évasion hivernale!
Le parc régional Val-d’Irène bénéficie d’un enneigement Balade de dix kilomètres en traîneau à chiens avec guide sur
100 % naturel ! Profitez de plusieurs activités et compé- un sentier serpentant dans un décor d’éoliennes et de mer.
titions tout au long de l’année dont « l’Aqua-Neige » une Vous y découvrirez un chenil d’une quarantaine de chiens,
compétition amusante, saisissante et unique consistant à la suivrez une courte formation de conduite de traîneau et partici-
traversée du lac Picalo. Il y a 26 pentes sur deux versants, perez à l’installation des harnais.
raquette, sentiers de ski de fond, glissade sur chambre à Forfait d’une demi-journée incluant la balade d’environ une
air avec remontée mécanique. Seul ou en groupe, le centre Crédit photo : Aventure Pattes Blanches heure. Réservation obligatoire.
d’hébergement au pied des pentes saura répondre à tous
Crédit photo : Michel Laverdière, ATRG les besoins.
Station touristique Pin Rouge
pinrouge.com | 418 392-5134, poste 123
Multi-activités et confort au chalet!
La Station touristique Pin Rouge vous invite à séjourner
dans une ambiance décontractée avec 32 chalets directe-
ment au pied de la montagne. Ski alpin sur 450 mètres de
dénivellation, 25 pistes de haut niveau et une piste familiale
d’une longueur exceptionnelle de 3 500 mètres. Ski alpin
et de randonnée, télémark, planche à neige, glissades sur
tube, patinoire, traîneau à chiens, école de ski, club de
compétition, boutique de location.
Crédit photo : Station touristique Pin Rouge
Noël en Gaspésie à New Richmond
noelengaspesie.com | 418 392-7000 | Du 16 novembre au 1er janvier 2018
Activités pour la famille et accueil authentique!
Une multitude d’activités sont offertes à toute la famille.
Encore une fois, cet événement propose une programma-
tion diversifiée qui saura plaire à tous. Un marché de Noël
et plusieurs activités pour égayer votre temps des Fêtes !
Crédit photo : Steve Deschênes
Crédit photo : Noël en Gaspésie
Camping de la Baie de Percé
Percé
Motoneige
Information et réservations : 418 782-5102
Aventure douce et bord de mer
Au cœur du village, le camping vous ouvre ses tentes
« prêts-à-camper » cet hiver. En effet, dix tentes de 12’
sur 14’ meublées, isolées et chauffées sont disponibles
pour les visiteurs. Alors skieurs et raquetteurs, à vos bottes!
CAUSAPSCAL
Crédit photo : Camping de la Baie de Percé COULÉE DOUCE AU COEUR DE
LA VALLÉE DE
LA
32 AUBERGE LA
MILLS)
CHANDLER (PABOS CAUSAPSCAL
MATAPÉDIA À la
au sentier de
• Accès direct
ER n° 5
1 MOTEL FRAS
NARD
RIVIÈRE-AU-RE trans-Québec
23 • Restaurant
DES-MONTS LE CARIBOU • Forfaits disponi
bles
SAINTE-ANNE- 1 AUBERGE
17 • Chambres et
chalets
MONTS
SEIGNEURIE DES to trans-Québec
#5
OOK
CAP-CHAT
7 AUBERGE LA • Direct access
• Snowmobiles
• Restaurant,
packages
rooms and cottage
s Crédit photo : © Québec maritine, Studio du ruisseau
SAINTE-PAULE
16 MOTEL NAN
UPTE
DE LA PENTE ABR
Gîte du Mont-Albert
SAINTE-FLAVIE
12 AUBERGE
11 LE GASPÉSIA
NA
package
es
• Chambres spacieus de Pabos
• Restaurant
Le Sieur
• Spacious rooms Restaurant
• Le Sieur de
• Bar & grill
Pabos
21, rue Boudreau, Causapsc
al (Québec) G0J 1J0
C’est l’évasion réinventée avec plus de 3 000 kilomètres de pistes, une signalisation uniforme aux couleurs
bleu et jaune et au logo du Circuit motoneige Gaspésie, sentiers balisés sur toute la péninsule indiquant le
• Snowmobile available 756-5270 · 418 756-5270
ge et tarif pour and rate for group • Bar & grill • Wifi
Réservations : 1 888e.com
• Forfait motonei les • Wifi
au cachet les groupes disponib • Ample parking www.lacouleedouc
17 chambres rooms
• Comfortable welcoming
en 1864, ses • Vaste stationn
ement
le construite
Parc national de la Gaspésie
bles • The warm and Révolte
du Ruisseau
Auberge ancestra ront à coup sûr! • Chambres conforta ub AMQUI
unique vous charme • Chaleureux
Resto-P Resto-Pub La n° 5 and gas
ed rooms ges ($) place of the Trail
New renovat : La Révolte sur station d’essence • Near Pabos Mills, Chandler
ent rénovées the river and its Services offerts pour entreposer les motonei
325, route 132 Ouest, SÉJOUR
33 AUBERGE BEAU
Chambres entièrem Come discover with beautiful in à la carte • Sentier n° 5
et station E
ir le fleuve et • Garage fermé petit-déjeuner américa de tous les services BONAVENTUR
kilométrage et les services de proximité permettant de vous situer.
breathtaking sunsets à proximité 689-2281
de la mer près de neige 1 800 463-1404 · 418
maritime, Studio
Venez découvr un • Forfait incluant
RIGHT ON TRAIL
591 de soleil sous winter scenerie
s. idéale au bord
les couchers breakfast and supper • Localisation et entreposer
les habits
www.motelfraser.com
s
private bathroom Gaspé G4X 5H1
SUR LA 591 • 11 rooms with al paysage d’hiver. r et souper • Package with nce store nearby • Local pour
étendre
Rivière-au-Renard,
82, boul. Renard Ouest, ergelecaribou.ca
parcsquebec.com/gaspesie | 1 800 665-6527
s avec salle de
bain le cuisine & traditionn • Gas and convenie sur place
packages • 11 chambre nel • Home-sty • Forfait déjeune ur à proximité • Parking for trailers • Service de bar
• Snowmobile et plat tradition
1 877 260 3344 | www.aub
DU BIOPARC
maple dishes et dépanne MOTONEIGISTES
in • Cuisine maison • Essence e view
From $95 by person available pour remorqu • Near TQ 5 trail 21, 1re Avenue Est FORFAIT POUR
25 LES CHALETS
ge • Package rates
• Forfait motonei à l’érable • Stationnement 5 vue sur le fleuve onts (Québec) G4V
1A2 GASPÉ hébergement
$/pers. + taxes cy les lot for vehicles TQ on the river Profitez de notre
Photo : ©Québec
À partir de 95 double occupan • Forfaits disponib • Safe parking • Près du sentier Sainte-Anne-des-M dans un chalet
and breakfast sécuritaire pour aspesie.com
MANDANTS
en occupation
double (room, supper and trailers G0J 1G0 en bord de mer
table d’hôte • Stationnement es our maple products Est, Cap-Chat (Québec) 1 800 903-0206 · bonjourg DES-MONTS COM
Le Bioparc
entièrement équipé.nt le souper et le
104, rue Notre-Dame
1 HÔTEL DES
included) véhicules et remorqu Sample & purchase
(la nuitée, le souper l’érable sur place
• SAINTE-ANNE-
r) truck and trailer 18 vous offre égaleme facile à partir du
et le petit déjeune • Parking for • Produits de 1 866 786-2071
BRUNANTE
Accès
Ponctués de nombreux relais accueillants, ces sentiers de qualité renommée serpentent à travers panoramas
ement of the Trail n° 5 737-9150 petit-déjeuner.
• Vaste stationn Near Réservation 1 877 motel-nanook.com DES-MONTS
9 MOTEL À LA
5 • G0J 3C0 uébec 5.
du sentier n° Sainte-Paule (Québec) SAINTE-ANNE- sentier Trans-Q
• À proximité
Repas gourmands et confort au foyer
G0J 2L0 40, chemin Sayabec,
Sainte-Flavie (Québec) enteabrupte.com ’ PACKAGE
460, route de la Mer, 418 737-9150 · aubergep SNOWMOBILERS
18 HÔTEL & CIE
MATANE nt accommodations
Enjoy our beachfro cottage. The Bioparc
1 800 404-8233 in a fully-equipped bilers dinner and
HE
s - 4 services
gaspesiana.com also offers snowmo Snowmobile package e occ.
AVENTURE BLANC
reached via Trans- ge - 4 services $81/pers./doubl
breakfast. Easily
de glace et de montagnes enneigées.
Forfait motonei double from
Québec Trail 5. $/pers./occ.
INN & SUITES
AVENTURE BLANC
à partir de 81 Services :
and accommodation
3 LE QUALITY Services offerts
: • Restaurant Shop
et hébergement and Chocolate
Y • Restauration • General Store
GASPESIAN GETAWA n with a view of et chocolaterie
IENNE Located downtow • Magasin général ement • Parking service
ÉVASION GASPÉS ille, avec vue • Aires de stationn érapie • Massage therapy
Situé au centre-v the Bay.
AUBERGER
nne offers
Taverne Gaspésie • Service de massoth 2E5
sur la Baie. vous • TÉTÛ products in a festive G5J
oit Ouest, Amqui (Québec) om
L’auberge est réputée pour sa fine cuisine du terroir et son
Gaspésienne regional
• TÉTÛ Taverne régionaux
offre des produits e festive. atmosphere. 71, boul. Saint-Ben erge-beausejour.c BEAUSÉJOU
HE
in
Comfort & Awarde
d restaurant ambianc site: 1 866 629-5531 · info@aub
Visitez notre outil Web : SENTIERS-GASPESIE.COM
WINTER dans une • On
gourmands au UNFORGETTABLE Bonaventure
Confort & Plaisirs the city center. Grill – Hotel – ES HIVERNAUX LANDSCAPES!
• Sur place : Massage therapy arcade
and auberge-beausejour.com AMQUI
& DES PAYSAG of one of our Massothérapie Movie theatre
ille. Restaurant Bar parc.ca
cœur du centre-v Grill – Hôtel – INOUBLIABLES! de l’une de Enjoy the comforts with whirlpool Cinéma et arcade Fitness room 1 866 534-1997 · www.bio
Restaurant Bar
& Boutique the road exit R
L’ AMBASSADEU
suites nnement
Profitez du confort suites avec 75 rooms and Salle de conditio • 400 m from
dinner succulent cuisine ND
décor unique. Que ce soit pour déguster un café expresso
1 AUBERGE
Boutique • Package including nos 75 chambre
s ou bath and savour NEW RICHMO
le souper et le & breakfast for snowmobiles et savourez physique 34
ie
• Forfait incluant baignoire à remousts à notre salle in our dining room. de la sortie
MET
OTEL AU FIN GOUR
Dios photograph
• Large parking • À 400 mètres
des mets succulen 1T6
Gaspé (Québec) G4X
1 RESTAURANT-M
déjeuner ment pour & trailers
& accommodation GASPÉ Snowmobile
• Vaste stationne 178, rue de la Reine,
Gaspésie
remorques • Gas station walking distance à manger. 27 Carte
motoneiges et Trails Map
HE
ur à proximité store within 1 800 462-3355 des sentiers
• Essence et dépanne 24 hours ne Ouest m
24 h • Front desk open Trail #5 94, boulevard Sainte-An hoteldescommandants.co MS de motoneige
20 MOTEL ADA
Tout pour planifier votre randonnée : hébergements et restaurants, quoi visiter, conseils,
AVENTURE BLANC
• Réception ouvertele sentier n° 5 • Accessible from onts (Québec) G4V
1R3 GASPÉ
• Accessible par Sainte-Anne-des-M brunante.com
près du foyer ou pour passer une soirée gourmande, le Gîte
ne Ouest 763-3366 · motelala
90, boulevard Sainte-An 1 800 463-0828 · 418 TE
onts (Québec) G4V
Sainte-Anne-des-M 763-3321
1R3
MONT-S AINT-PIERRE
1 HÔTEL PLAN
19 2017-2018
1 855 963-3321 · 418 IERRE
HE
IERRE L MONT-SAINT-P
AVENTURE BLANC
11 HÔTEL MOTE
hoteletcie.com MONT-SAINT-P
EL RESTAURANT
services et conditions des sentiers.
MOT
10 LE DÉLICE
du Mont-Albert ouvre ses portes à tous les visiteurs du parc
packages
• Snowmobile
ige $ 109/
• Forfaits motone pour 1 au bar starting from
Studio du Ruisseau
bar
à partir de 109
$/2 2 for 1 at the
L ’Ambassadeur L ’Ambassadeur
• Resto-bar • Resto-bar
longue durée • Long-term
parking
• Stationnement
accessible • Easy access
national de la Gaspésie.
• Facilement
DEPUIS 1972 n° 5 to the n° 5 trail
CENTRE OF GASPÉ par le sentier
ie
Photo : ©Québec maritime,
DISCOVER IN THE
Dios photograph
GASPÉ COME AND
Une carte des sentiers de motoneige est distribuée gratuitement par Tourisme Gaspésie.
CENTRE-VILLE DE including:
À DÉCOUVRIR... AU Snowmobile package
e incluant : • One night lodging 129, route 132 Ouest
OF GASPÉ! Forfait motoneig ement dinner and a breakfast G0C 2B0 2E8
IN THE HEART
on-site • Une nuit d’héberg • A table d’hôte high-speed Internet New Richmond (Québec) oit Ouest, Amqui G5J
AU CŒUR DE
GASPÉ! • Security service d’hôte et un déjeuner Free wireless ce 392-4704 266, boul. Saint-Ben
• Service de sécurité
sur place
• Located 300
m from the exit • Un souper tablevitesse sans fil gratuit • Secure hotel (FCMQ) (video surveillan
• RESTAURANT : 418 1 888 588-6464 · 418
629-6464
Packages available
! • Internet haute re (FCMQ) (système system and night-wat
chman)
les! • Situé à 300
m de la sortie of the trail • Hôtel sécuritaigardien de nuit) meters from the exit
p.m.
MOTEL : 418 392-4711 Un restaurant au
goût local
www.auberge-amb
assadeur.com
Forfaits disponib de caméra et • At 400 from 6 a.m. to 9 a AMQUI
to the INS! de la piste de la sortie • Restaurant open www.fingourmet.c
Pour information : 1 800 463-0323 ou info@tourisme-gaspesie.com
direct access AND MOUNTA • À 400 mètres de 6 h à 21 h
suites, some with BETWEEN SEA • Restaurant ouvert
• 70 rooms and ET MONTAGNES! package available
s et suites, certaine
s avec accès parkink area ENTRE MER • Snowmobile
the trail # 5 réservations 20, rue Adams, Gaspé
(Québec) G4X 2R8 NEW RICHMO
ND
1 SELECTOT
35 EL
• A few feet of Renseignements et
gistes
s et suites, La Terrassse • Forfait motonei réservations/
• 70 chambre
ement 70 chambre ement • Restaurant Renseignements et Gaspé (Québec) G4X
1M8 teladams.com
u with fireplace disponibles 137, rue Jacques-Cartier, 1 800 463-4242 · www.mo
direct au stationn
FRANCIS
stationn • Resto-Bar L’Imprév
n
accès direct au Information and reservatio
1 HÔTEL LE
mètres du
certaines avec • À quelques Mont-Saint-Pierre 368-2254
La Terrassse • Exercise room sentier n° 5 60, rue Prudent-Cloutier, 1 888 368-2254 · 418 28
• Restaurant package available
u avec foyer • Snowmobile hotelplante.com
• Resto-Bar L’Imprév (Lodging and meals) C.P. 8 (Québec) G0E 1V0 PERCÉ
100, rue Prudent-Cloutier, G0E 1V0
e
• Salle d’exercic le • Free breakfas
t 418 797-2202
ge disponib parking
• Forfait motonei and long-term Mont-Saint-Pierre (Québec) hotelmontsaintpie
rre.com
É
21 VILLE DE PERC
• Free short- Ouest, ÉE
• Déjeuner gratuit et longue durée • Direct access
to snowmobile
trails
1550, avenue du Phare 3M6 1 888 797-2955 · 418
797-2850 GRANDE-VALL
gratuit courte
• Stationnement motoneiges from the parking
area m Matane (Québec) G4W DES MONTS
aux sentiers de dealer and gas
station at 500 nmatane.com audelice.com GRANDE-VALLÉE
HÔTEL-MOTEL
• Accès direct EINE
à partir du stationn
ement • BRP, Polaris
and Truck Rentals
on site 1 800-463-2466 · qualityin RIVIÈRE-MADEL
1
13
CHEZ MAMIE
s BRP, Polaris • Discount Car
Crédit photo : Jean-Pierre Huard, Sépaq
• Concessionnaire e à 500 mètres
RESTAURANT Table
du Ruisseau
MATANE
12 AUBERGE-
et station d’essenc t sur place
de voitures et camions Discoun
• Location
à • 75 motel rooms
maritime, Studio
motel and Hot Tub
• 75 unités de • Indoor pool
Roland
e et spa
• Piscine intérieur • Gym
NE • Snowmobile
package Pastali
4 RIÔTEL MATA • Salle d’exercic
e • Restaurant
• Forfait motonei
ge • Resto-Pub Bayou Pastali • Bar le Billard
23 • Restaurant
Auberge de montagne des Chic-Chocs
to snowmobile
Photo : ©Le Québec
• Resto-Pub
Bayou • Direct access ds of the
à la croisée des • Bar le Billard
• Directement trails, at the crossroa the n° 595
uébec n° 5 et Trans-Québec
n° 5 and
sentiers Trans-Q
Close to gaz station G5J 2G2
PERCÉ
n° 595
e à proximité oit Ouest, Amqui (Québec)
SNOWMOBILE Station d’essenc 340, boul. Saint-Ben
A MUST ON YOUR GASPÉ 629-2241
S!
PERCÉ
L’ÉTAPE INCONT
OURNABLE TOUR AROUND
THE 1 800 463-0831 · 418
A WAVE OF EMOTION MOTONEIGE qui.com
IONS!
• Excellent regional
Gaspésie SUR LE CIRCUIT PENINSULA www.selectotelam E
UNE VAGUE D’ÉMOT gaspésienne. IE. All year round, New Richmond SAINT-DAMAS
• Excellente table tout inclus
DE LA GASPÉS 210, chemin Pardiac,
AMASE
cuisine. . cis.qc.ca
rooms snowmobile package travel well informed
• Lodging: four 1 800 906-4485 | hotelfran
N AIR DE ST-D
s ge • All-inclusive En toute saison,
quatre chambre room • Forfait motonei
36 BASE DE PLEI
• Ocean view dining ment, odation, voyagez bien ROIX
Info Motoneigiste Gaspésie
• Hébergement comprenant héberge3 services including accomm POINTE-À-LA-C
Réserve faunique de Matane
située face • 150 ft. from
trail 5 d’hôte meal, informé.
• Salle à manger souper table
d’hôte 3-course table
RPROVINCIAL
à la mer • Packages available et déjeuner complet
.
and full breakfas
t.
-MER
311 MOTEL INTE
é du sentier
• 150 pi à proximit CARLETON-SUR
k
o
1 855 782-5448 · perce.inf
Photo : Shutterstoc
n° 5 IKO
allée (Québec) GOE
E PLAGE
les
Thibault
• Forfaits disponib 37, du quai, Grande-V
195, rue Principale 1 800 380-1190 · 418
393-2648 1 MANOIR BELL
29
a-Madeleine) G0E 2B0
sepaq.com/ct/amc | 1 800 665-3091
Photo : Geneviève
Sainte-Madeleine (Rivière-l hmgvm.com MURDOCHVILL
E
1 866 393-2212
HE
DOCHVILLE
e.com
aubergechezmami UIS
1 VILLE DE MUR
E-DU-MONT-LO
AVENTURE BLANC
SAINT-MAXIM 15
1 AUBERGE
14 L’AM ARRÉ
Gîte au Coi
n de
ent sur la
Situé directem et ouvert 7 jours sur
on the TransQué
Located directly days a week from
5 and open seven St-Damase is the
10 a.m., the Relais
bec
quebectrails.com | 1 877 202-4636
Grandiose terrain de jeu et dépaysement garanti !
TransQuébec 5 10 h, le Relais St- and warm
to find a friendly and at the
7 à compter de ou vous attend une place the Bar
atmosphere at warm yourself
in
la berge
TED Damase l’endroit e et chaleureuse Enjoy a stop to
RECENTLY RENOVA ambiance convivial Profitez de votre Resto.of a good wood fire. At the Relais
Pour bien planifier votre séjour!
RÉNOVÉ is
NOUVELLEMENT • 45 motel units au Bar et au Resto. r devant front
se, serving our customers
comfort and Pastali réchauffe St-Dama
• Restaurant arrêt pour vousbois. Au Relais St-
22 Artisan de votre
confort et de
Craftsman of
tranquility.
• 45 unités de
• Restaurant
motel
Pastali • Bar le Billard un bon feu de servir est un plaisir.
Damase, vous
a pleasure.
votre tranquil
lité mountains, enjoy • Bar le Billard
Between sea and in a location
montagnes, vivez a comfortable
stay
Entre mer et culture, and
un
302, route 297 Sud
Plique
confort dans infused with art,
Perchée à 615 m d’altitude dans la réserve faunique de
un séjour tout et G0J 2J0
LA’S WINTER d’art, de culture St-Damase, Québec
lieu imprégné
St-Gelais
history.
Photo : Boris
GASPÉ PENINSU Ouest | basepleinair.com
rooms including
• Comfortablebreakfast LE PARADIS
DE L’ENNEIGEMENT WONDERLAND d’histoire. 4, boulevard Perron G0C 1L0 Tel. : 418 776-2828 CARLETON-SUR
-MER
}}}} bles incluant heart of the
Pointe-à-la-Croix (Québec)
Le central d’information Info Motoneigiste Gaspésie vous
• Chambres conforta continental EN GASPÉSIE Located in the (Québec)
Photo : Sarah
nt offering ville promises
r continental • On-site restaura des Chic-Chocs, Chic-Chocs, Murdoch Carleton-sur-Mer
petit déjeune place offrant
sur
and dinners
breakfasts, lunches, wery beers Située au cœur
offre des conditio
ns conditions for 474, boulevard Perron, 418 788-2070
• Restaurant dîners et soupers Murdochville exceptional snow vast playground ’hui!
déjeuners, • Selection of
microbre
exceptionnelles and a 1 800 463-0780 local dès aujourd
A must! bières de d’enneigement snowmobiling e motoneige
(saison 2017-2018)
concessionnaire right now!
Matane, cette auberge vous réserve toute une expérience au
• Private Parking bile trails
BAIE BLEUE
ge com
urnable!
point for the
Matane your starting comfort,
• Sélection de
• Close to snowmo pour la pratique
de la motonei for off-trail enthusia
sts.
manoirbelleplage. Forfait aventur seulement Contactez votre dealer
30 HOSTELLERIE Contact your local
microbrasserie privé e terrain de jeux CHANDLER motoneigistes
Une halte inconto du Make the Riôtel
or a rest stop
combining • Stationn ement ge • Facing the sea
et un immens Ce forfait pournuitée en chambre
Matane votre
point de départ Gaspésie tour de motonei du hors-piste. comprend la souper table d’hôte et
! • Près des sentiers • Wi-Fi pour les mordus
informe de l’état des sentiers et des services de dépannage
Faites du Riôtel alliant confort, a warm welcome régulière, le au Pub St-Joseph de
e ou une halte ambiance, and • Face à la mer le déjeuner Baie Bleue (tous les
tour de la Gaspési chaleureux! CHANDLER
package • Wi-Fi 418 784-2536 l’Hostellerieinclus).
ambiance et accueil - Snowmobile the way to and
from
pourboires P AMQUI 418 689-2624
for 2 nights (on occupation double RIVIÈRE-DU-LOU
- Special offer Est 30, 1re avenue Est murdochville.com E NDL ER • 40 unités 98 $ /personne
en
418 629-4111
25 MOTEL CHA
cœur d’une nature immense et presque intacte.
ge your tour) 250, avenue du Phare is (Québec) G0E 1T0 MURDOCHVILL • À 0,5 km de
la 5
nt à partir des ement 418 860-3632 L6
- Forfait motonei l’aller et au retour) 3N4 Saint-Maxime-de-Mont-Lou les sur place Accessible facileme
C6
- Offre spéciale
pour 2 nuits (à
et longue durée - Free short- and
long-term parking
to the parking
area Matane (Québec) G4W amarre.com • Forfaits disponib ge, notre stationn
sentiers motonei nce 24h/24h et une é. SAINT-PASCAL MATANE
- Stationnement
gratuit courte
stationnement - Rooms with
direct access
care 1 877 566-2651 · www.riot
el.com 418 797-2323 | aubergel • Bar, spa et
sauna
est sous surveilla e se trouve à
proximit 418 492-3632 418 566-4547
et vous pouvez aussi y obtenir les droits d’accès. Ce service
accès direct au therapy, and body • À 45 km de
Percé station d’essenc
- Chambres avec du corps - Pool, massage S
HE
érapie et soins lounge, le Cargo NOS FORFAIT re Package C4 GASPÉ
- Restaurant and PROFITEZ DE Snowmobile Adventu
- Piscine, massoth (CAP-CHAT) ER 418 368-3362
16 HÔTEL COPP
AVENTURE BLANC
et lounge, le Cargo -DE-L’AVENIR MOTONEIGE • 40 units
- Restaurant SAINT-OCTAVE 5 (Season 2017-2018)
includes the
TÉMISCOUATA-
À l’intérieur, une atmosphère chaleureuse où rien n’est négligé
Nous sommes
situés • 0.5 km from for snowmobilers d’hôte L4
available This package room, the table
Photo : Sylvain Majeau
sur le sentier
597. • Package deal night in a regular t at the Pub St-Joseps
h
SUR-LE-LAC NEW RICHMOND
sauna réfère à la
notre musée • Bar, spa and dinner and breakfas 418 854-2680 C6 : Ce symbole vous
418 392-5017
gratuitie
Venez visiter Baie Bleue (all
CHIC-CHOCS
Percé Hosteller ie sur la
ge. • 45 km from of the localisation de l’entreprise the
est disponible à l’année, tous les jours de 9 h à 18 h. Vous
rapide au Bistro
NDE NATURE
de la motonei included). in double occupancy H7 to
• Restauration à la salle à manger, carte. This symbol refers map.
20 40
5 VILLAGE GRA
6080
KMH
$ 98 /person
100
• Tables d’hôte on the
120
h AGE OF OUR bile trails, location of the dealer
au Antoine Élisabet TAKE ADVANT le from snowmo
PACKAGES Easily accessib surveillance
pour 100 convivesles Chic-Chocs SNOWMOBILE under 24-hour RIMOUSKI
par l’aubergiste et son équipe. À l’extérieur, 60 km2 de nature
on trail 597. our parking is nearby.
• Bar avec vue
sur ée en We are located and there is a
gaz station 418 723-5132 le logo BRP sont
des
guides pour randonn Come to visit our
museum réservés MC et
®
• Service de inc. Tous droits inc. ou de ses sociétés affiliées.
bile. r Produits Récréatifs
motoneige of the snowmo © 2017 Bombardie de Bombardier
Produits Récréatifs
pouvez les joindre au 1 877 202-4636 ou sur le site Web
sur-Mer G0C 1J0 marques de commerce
• Fast food offered
in the Bistro
Élisabeth 482, boul. Perron, Carleton- ebleue.com
at the Antoine
• Table d’hôte capacity for 100 guests
515, rue Daignault 1 800 463-9099 · www.bai
dining room, of the Chic-Chocs G0C 1K0
Chandler (Québec)
pour pratiquer vos activités favorites en compagnie de guides
view
• Bar with a for snowmobile 1 800 637-9444
• Guide services
excursion Licencié
418 689-4444
www.quebectrails.com
www.motelchandler.com
Licensed
VILLAGE 700, 5e Rue
G0E 1W0
Murdochville (Québec)
expérimentés. Sortez du spa, appréciez une coupe de vin
784-2566
CHIC-CHOCS 1 888 511-2566 · 418
ter.net
hcopper@globetrot
ave-de-l’Avenir
951, route de Saint-Oct 786-2349
1 800 530-2349 | 418
devant le foyer, le chef cuisinier prépare le souper! Seulement
ocs.com
villagegrandenaturechic-ch
Crédit photo : © Québec maritine, Studio du ruisseau
Crédit photo : Sépaq
18 chambres : intimité assurée.
Du nouveau sur
l’ensemble du territoire
Grande traversée
de la Gaspésie
Parc national Auberge Le Gîte
Aventure de la Gaspésie du Mont-Albert White Lips
Pattes
Blanches
La Haute-Gaspésie
Auberge de Murdochville
montagne des Le Chic-Chac
Chic-Chocs
Métis-sur-Mer
Sainte-Flavie Camping de la
Baie de Percé
Mont-Joli
Parc Amqui Géoparc
régional de Percé
de Val-d’Irène
Info motoneigiste
Station touristique Gaspésie
Pin Rouge
Carleton-
sur-Mer New Richmond
Escuminac
Pêche blanche
dans la Baie-des-
Chaleurs Noël en Gaspésie
E LA SEIGNEURIE DES MONTS
Retrouvez l’ensemble de notre offre hivernale
Steve Deschênes
Studio du Ruisseau
AL, AU CŒUR DE LA FACING THE OCEAN, DIRECTLY DOWNTOWN, IT
ARMÉ À COUP SÛR! WILL CHARMED YOU WITHOUT ANY DOUBT!
dans notre brochure hiver 2017-2018.
er à partir de 104 $ - Crazy about winter package starting
Steve Deschênes
luant un délicieux at $104/double occ. including a delicious
à la carte american breakfast.
sur place ($)
ges ($)
- Relaxing treatment offered here ($)
- Snowmobile garage ($) HIVER 2017-2018 WINTER
21, 1re Avenue Est
es-Monts (Québec) G4V 1A2
Steve Deschênes
0 903-0206 | 418 763-5308
bonjourgaspesie.com
HIVER 2017-2018 WINTER
HÔTEL & CIE
ourmands au cœur du centre-ville
reats right in downtown
Disponible chez nos membres
et sur notre site Web
Steve Deschênes
l – Hôtel – Boutique Restaurant Bar & Grill – Hotel – Boutique
tourisme-gaspesie.com
r en ligne pour Book your stay online
d’avantages to benefit from exclusive offers
and benefits.
uest
ébec) G4V 1R3
Éric Marchand
3321
Michel Laverdière, ATRG
Photo de la couverture : Mont Logan, parc national de la Gaspésie
votre séjour! Plan your stay!
Steve Deschênes
sme-gaspesie.com
Crédit photo : Jérôme Landry
tourisme-gaspesie.com
Richard Marin
Vous pouvez aussi lire
